ES2633902T3 - Composición herbicida que comprende ciertos ésteres o la sal de potasio del ácido 4-amino-6-(4-cloro-2-fluoro-3-metoxifenil)piridin-2-carboxílico y la sal de dimetilamina del ácido (2,4-diclorofenoxi)acético - Google Patents

Abstract

Una composición herbicida que comprende una cantidad herbicidamente eficaz de (a) el éster bencílico, el éster metílico, o la sal de potasio de un compuesto de la fórmula (I) **(Ver fórmula)** y (b) la sal de dimetilamina de 2,4-D, en donde la relación en peso equivalente de ácido carboxílico del éster bencílico, el éster metílico o la sal de potasio del compuesto de fórmula (I), y la sal de dimetilamina de 2,4-D, es menor que 1:10.

Description

DESCRIPCION

Composicion herbicida que comprende ciertos esteres o la sal de potasio del acido 4-amino-6-(4-cloro-2-fluoro-3- metoxifenil)piridin-2-carbox^lico y la sal de dimetilamina del acido (2,4-diclorofenoxi)acetico

Campo

5 En la presente memoria se proporcionan unas composiciones herbicidas que comprenden (a) el ester bendlico, el ester metilico o la sal de potasio del acido 4-amino-3-cloro-6-(4-cloro-2-fluoro-3-metoxifenil)piridin-2-carboxflico, y (b) la sal de dimetilamina del acido (2,4-diclorofenoxi)acetico (2,4-D), para controlar las malas hierbas en los cultivos u otros ambitos, por ejemplo en el trigo, centeno, cebada, avena, triticale, arroz, cesped, pastizales, praderas, cereales, colza de semillas oleaginosas y para terrenos de gestion de vegetacion industrial (IVM, por sus siglas en 10 ingles), en donde la relacion en peso equivalente de acido carboxflico del ester bendlico, el ester metilico y la sal de potasio del compuesto de formula (I), y la sal de dimetilamina de 2,4-D, es menor que 1:10. Estas composiciones proporcionan un control herbicida mejorado de las malas hierbas.

Antecedentes

La proteccion de los cultivos contra las malas hierbas y otra vegetacion que inhiben el crecimiento del cultivo es un 15 problema que se repite constantemente en la agricultura. Para ayudar a combatir este problema, los investigadores en el campo de la qmmica sintetica han producido una extensa variedad de productos qmmicos y formulaciones qmmicas eficaces en el control de tal crecimiento no deseado. En la bibliograffa se han descrito herbicidas qmmicos de muchos tipos y un gran numero de ellos son de uso comercial.

Las patentes de EE.UU. 2011/0287932 A1 y 2011/0287934 A1 se refieren a composiciones herbicidas, para cultivos 20 de cereales y arroz, tolerantes o resistentes, respectivamente, que comprenden glufosinato o bialafos, o un derivado de los mismos, en combinacion con al menos otro herbicida. Entre otras, estas patentes describen una combinacion ternaria que comprende glufosinato-amonio, halauxifeno-metilo y 2,4-D, en donde el halauxifeno-metilo y el 2,4-D se aplican en una relacion de 1:5, en base a sus respectivas tasas de aplicacion dadas en g de ia/ha. Sin embargo, ambas patentes nada dicen sobre cualquier efecto herbicida de las mezclas que contienen el ester bendlico, el ester 25 metflico o la sal de potasio de halauxifeno, y la sal de dimetilamina de 2,4-D, pero sin glufosinato, o una relacion en peso diferente de halauxifeno-metilo y 2,4-D, respectivamente.

En algunos casos, se ha mostrado que los ingredientes activos herbicidas son mas eficaces en combinacion que cuando se aplican individualmente, y esto se denomina “sinergismo”. Tal como se describe en el Herbicide Handbook de la Weed Science Society of America, novena edicion, 2007, pag. 429, el "sinergismo" es una 30 interaccion de dos o mas factores, de tal modo que su efecto cuando se combinan es mayor que el efecto previsto en base a la respuesta de cada factor aplicado por separado. La presente descripcion se basa en parte en el descubrimiento de que el 2,4-D y ciertos acidos piridincarboxflicos, individualmente ya conocidos por su eficacia herbicida, muestran un efecto sinergico cuando se aplican en combinacion.

Compendio

35 En la presente memoria se proporcionan unas composiciones herbicidas que comprenden una cantidad herbicidamente eficaz de (a) el ester bendlico, el ester metilico o la sal de potasio de un acido piridincarboxflico de la formula (I),

imagen1

y (b) la sal de dimetilamina de 2,4-D, en donde la relacion en peso equivalente de acido carboxflico del ester 40 bendlico, el ester metilico o la sal de potasio del compuesto de formula (I), y la sal de dimetilamina de 2,4-D, es

menor que 1:10. Tambien se proporcionan unas composiciones herbicidas que consisten en una cantidad herbicidamente eficaz de (a) el ester bendlico, el ester metflico o la sal de potasio del acido piridincarboxflico de formula (I), y (b) la sal de dimetilamina de 2,4-D y, opcionalmente, uno o mas herbicidas diferentes de acuerdo con la reivindicacion 2, opcionalmente un protector de herbicidas, opcionalmente un adyuvante o vehfculo agncolamente 45 aceptable, opcionalmente uno o mas agentes tensioactivos, opcionalmente otros aditivos seleccionados del grupo que consiste en agentes compatibilizantes, agentes antiespumantes, agentes secuestrantes, agentes neutralizantes y tampones, inhibidores de la corrosion, colorantes, agentes odorizantes, agentes diseminadores, adyuvantes de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

penetracion, agentes de pegajosidad, agentes dispersantes, agentes espesantes, depresores del punto de congelacion y agentes antimicrobianos y, opcionalmente, fertilizantes Kquidos o veldculos de fertilizantes solidos en forma de partfculas. En algunas realizaciones, las composiciones contienen un adyuvante o veldculo agncolamente aceptable. En algunas realizaciones, las composiciones se emplean en combinacion con protectores de herbicidas conocidos, que incluyen, pero sin limitarse a el, el cloquintocet-mexilo.

Los espectros de especies del acido piridincarboxflico de formula (I) y los esteres, amidas y sales del mismo, y de

2,4-D y los esteres, amidas y sales del mismo, es decir, las especies de malas hierbas que controlan los respectivos compuestos, son amplios y altamente complementarios. Por ejemplo, se ha encontrado que en algunas realizaciones, las composiciones proporcionadas en la presente memoria presentan una accion sinergica en el control de escoba blanca (Melochia parviflora L., MEOPA), lapa parisina (Eleusine indica (L.) Gaertn, ELEIN), raigras italiano (Lolium perenne L. ssp. multiflorum (Lam.) Husnot, LOLMU), y panicum de otono (Panicum dichotomiflorum Michx., PANDI) a tasas de aplicacion iguales y menores que las tasas de los compuestos individuales.

Descripcion detallada

En la patente de EE.UU. 7.314.849 (B2) se describen varios compuestos de acido piridincarboxflico, que incluyen el acido 4-amino-3-cloro-6-(4-cloro-2-fluoro-3-metoxifenil)piridin-2-carboxflico, que tiene la siguiente estructura:

imagen2

El ester metflico se describe mediante el halauxifeno-metilo. El compuesto de formula I o los esteres, sales o amidas del mismo controlan malas hierbas de grammeas anuales, que incluyen Setaria, Pennisetum y Echinochloa; malas hierbas de hoja ancha, tales como Papaver, Galium, Lamium, Kochia, Amaranthus, Aeschynomene, Sesbania, y Monochoria; y especies de carrizo, tales como Cyperus y Scirpus.

2,4-D es el nombre comun del acido (2,4-diclorofenoxi)acetico. Su actividad herbicida se describe en The Pesticide Manual, decimoquinta edicion, 2009. El 2,4-D proporciona control en post-emergencia de malas hierbas de hoja ancha anuales y perennes en una diversidad de cultivos. Una sal de 2,4-D de ejemplo es la sal de dimetilamina.

En la presente memoria se proporcionan compuestos o metodos para controlar la vegetacion no deseada de acuerdo con las reivindicaciones, que comprenden utilizar (a) el ester bendlico, el ester metilico o la sal de potasio del compuesto de formula (I), y (b) la sal de dimetilamina de 2,4 D. En algunas realizaciones, se utiliza el ester metilico del compuesto de formula (I). En algunas realizaciones, se utiliza el ester bendlico del compuesto de formula (I). En algunas realizaciones, se utiliza la sal de potasio del compuesto de formula (I).

En la presente memoria, el termino herbicida se utiliza para indicar un ingrediente activo que mata, controla o modifica adversamente de otro modo el crecimiento de las plantas. Una cantidad herbicidamente eficaz o que controla la vegetacion es una cantidad de ingrediente activo que provoca un efecto modificador adverso, e incluye las desviaciones del desarrollo natural, la muerte, la regulacion, la desecacion y el retardo. Los terminos plantas y vegetacion incluyen semillas de germinacion, plantulas emergentes, plantas emergentes de propagulos vegetativos y vegetacion establecida.

Los compuestos de las composiciones y metodos presentan su actividad herbicida cuando se aplican directamente a la planta o al emplazamiento de la planta, es decir, al area adyacente a la planta, en cualquier etapa de crecimiento. El efecto observado depende de la especie de planta a controlar, la etapa de crecimiento de la planta, los parametros de aplicacion de la dilucion y el tamano de la gota de pulverizacion, el tamano de partfculas de los componentes solidos, las condiciones medioambientales en el momento de la utilizacion, el compuesto espedfico empleado, los adyuvantes y vehfculos espedficos empleados, y el tipo de suelo, asf como de la cantidad de producto qmmico aplicado. Estos y otros factores se pueden ajustar como se conoce en la tecnica para fomentar una accion herbicida selectiva o no selectiva. En algunas realizaciones, las composiciones descritas en la presente memoria se aplican en forma de una aplicacion en post-emergencia, una aplicacion en pre-emergencia, o una aplicacion en agua, por ejemplo, a arrozales anegados (por ejemplo, charcas, lagos y arroyos), a vegetacion no deseada relativamente inmadura para conseguir el maximo control de las malas hierbas. En algunas realizaciones, las composiciones y metodos se aplican por medio de quemado.

En algunas realizaciones, las composiciones y metodos proporcionados en la presente memoria se utilizan para controlar las malas hierbas en cultivos, que incluyen, pero sin limitarse a ellos, cereales, arroz, cultivos de plantacion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

perenne, mafz, sorgo, cesped, praderas y pastizales, terrenos de gestion de vegetacion industrial (IVM), servidumbres de paso y en cualesquiera cultivos tolerantes a auxina. En algunas realizaciones, las composiciones y metodos se utilizan para controlar las malas hierbas en los cereales o la colza de semillas oleaginosas.

Las composiciones y metodos descritos en la presente memoria se pueden utilizar para controlar la vegetacion no deseada en cultivos tolerantes a glifosato, tolerantes a glufosinato, tolerantes a dicamba, tolerantes a fenoxi auxina, tolerantes a piridiloxi auxina, tolerantes a ariloxifenoxipropionato, tolerantes a inhibidor de la acetil CoA carboxilasa (ACCase), tolerantes a imidazolinona, tolerantes a inhibidor de la acetil-acetolactato sintasa (ALS), tolerantes a inhibidor de la 4-hidroxifenil-piruvato-dioxigenasa (HPPD), tolerantes a inhibidor de la protoporfirinogeno oxidasa (PPO), tolerantes a triazina y tolerantes a bromoxinil, por ejemplo, conjuntamente con glifosato, glufosinato, dicamba, fenoxi auxinas, piridiloxi auxinas, ariloxifenoxipropionatos, inhibidores de la ACCase, imidazolinonas, inhibidores de la ALS, inhibidores de la HPPD, inhibidores de la PPO, triazinas y bromoxinil. Las composiciones y metodos se pueden utilizar para controlar vegetacion no deseada en cultivos que poseen rasgos multiples o apilados que confieren tolerancia a multiples productos qmmicos y/o inhibidores de multiples modos de accion. En algunas realizaciones, el ester o la sal del compuesto de formula I anteriores, y la sal de 2,4-D anterior, y un herbicida complementario o una sal o un ester del mismo, se utilizan en combinacion con herbicidas que son selectivos para el cultivo a tratar y que complementan el espectro de malas hierbas controlado por estos compuestos a la tasa de aplicacion empleada. En algunas realizaciones, las composiciones descritas en la presente memoria y otros herbicidas complementarios se aplican al mismo tiempo, bien como una formulacion de combinacion o bien como una mezcla en tanque.

En algunas realizaciones, las composiciones y metodos proporcionados en la presente memoria se utilizan para controlar la vegetacion no deseada en cereales. En algunas realizaciones, la vegetacion no deseada es Alopecurus myosuroides Huds. (cola de zorra, ALOMY), Apera spica-venti (L.) Beauv. (espiga de viento, APESV), Avena fatua L. (avena loca, AVEFA), Bromus tectorum L. (arabueyes, BROTE), Lolium multiflorum Lam. (raigras italiano, LOLMU), Phalaris minor Retz. (alpiste vano, PHAMI), Poa annua L. (pelosa, POANN), Setaria pumila (Poir.) Roemer & J.A. Schultes (almorejos, SETLU), Setaria viridis (L.) Beauv. (gramilla, SETVIJ, Cirsium arvense (L.) Scop. (cardo cundidor, CIRAR), Galium aparine L. (amor del hortelano, GALAP), Kochia scoparia (L.) Schrad. (morenita, KCHSC), Lamium purpureum L. (ortiga muerta purpurea, LAMPU), Matricaria recutita L. (manzanilla silvestre, MATCH), Matricaria matricarioides (Less.) Porter (amagarza, MATMT), Papaver rhoeas L. (amapola comun, PAPRH), Polygonum convolvulus L. (enredadera anual, POLCO), Salsola tragus L. (cardo ruso, SASKr), Stellaria media (L.) Vill. (hierba gallinera, STEME), Veronica persica Poir. (golondrina, VERPE), Viola arvensis Murr. (violeta de los campos, VIOAR), o Viola tricolor L. (pensamiento silvestre, VIOTR).

En algunas realizaciones, las composiciones y metodos proporcionados en la presente memoria se utilizan para controlar la vegetacion no deseada en praderas y pastizales, IVM y servidumbres de paso. En algunas realizaciones, la vegetacion no deseada es Ambrosia artemisiifolia L. (ambrosia comun, AMBEL), Cassia obtusifolia (senna hoz, CASOB), Centaurea maculosa auct. non Lam. (centaurea manchada, CENMA), Cirsium arvense (L.) Scop. (cardo cundidor, CIRAR), Convolvulus arvensis L. (correhuela menor, CONAR), Euphorbia esula L. (tartago, EPHES), Lactuca serriola L./Torn. (lechuga espinosa, LACSE), Melochia parviflora (escoba blanca, MEOPA), Plantago lanceolata L. (llanten menor, PLALA), Rumex obtusifolius L. (acedera obtusifolia, RUMOB), Sida spinosa L. (escoba dura, SIDSP), Sinapis, arvensis L. (mostaza silvestre, SINAR), Sonchus arvensis L. (cerraja silvestre, SONAR), especies de Solidago (vara de oro, SOOSS), Taraxacum officinale G.H. Weber ex Wiggers (diente de leon, TAROF), Trifolium repens L. (trebol blanco, TRFRE), o Urtica dioica L. (ortiga comun, URTDI).

En algunas realizaciones, las composiciones y metodos proporcionados en la presente memoria se utilizan para controlar la vegetacion no deseada en el arroz. En algunas realizaciones, la vegetacion no deseada es Brachiaria platyphylla (Groseb.) Nash (pasto bandera, BRAPP), Digitaria sanguinalis (L.) Scop. (garranchuelo, DIGSA), Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv. (pata de gallo, ECHCG), Echinochloa colonum (L.) LINK (arrocillo, ECHCO), Echinochloa oryzoides (Ard.) Fritsch (cola de caballo, ECHOR), Echinochloa oryzicola (Vasinger) Vasinger (cola roja, ECHPH), Ischaemum rugosum Salisb. (falsa caminadora, ISCRU), Leptochloa chinensis (L.) Nees (espinilla china, LEFCH), Leptochloa fascicularis (Lam.) Gray (grama, LEFFA), Leptochloa panicoides (Presl.) Hitchc. (cola amazonica, LEFPA), Panicum dichotomiflorum (L.) Michx. (panicum de otono, PANDI), Paspalum dilatatum Poir. (pasto miel, PASDI) Cyperus difformis L. (juncia de agua, CYPDI), Cyperus esculentus L. (juncia avellanada, CYPES), Cyperus iria L., (juncia, CYPIR), Cyperus rotundus L. (juncia real, CYPRO), especies de Eleocharis (ELOSS), Fimbristylis miliacea (L.) Vahl (arrocillo, FIMMI), Schoenoplectus juncoides Roxb. (junco japones, SPCJU), Schoenoplectus maritimus L. (junco marino, SCPMA), Schoenoplectus mucronatus L. (junquillo, SCPMU), especies de Aeschynomene, (pega-pega, AESSS), Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. (gamba rusa, ALRPH), Alisma plantago-aquatica L. (llanten de agua, ALSPA), especies de Amaranthus (bledos y amarantos, AMASS), Ammannia coccinea Rottb. (arbolito, AMMCO), Eclipta alba (L.) Hassk. (falsa margarita, eClAL), Heteranthera limosa (SW.) Willd./Vahl (ensalada de pato, HETLI), Heteranthera reniformis R. & P. (heterantera de hoja redonda, HETRE), Ipomoea hederacea (L.) Jacq. (campanilla hiedra, IPOHE), Lindernia dubia (L.) Pennell (falsa pimpinela menor, LIDDU), Monochoria korsakowii Regel & Maack (monocoria, MOOKA), Monochoria vaginalis (Burm. F.) C. Presl ex Kuhth, (monocoria nociva, MOOVA), Murdannia nudiflora (L.) Brenan (suelda con suelda, MUDNU), Polygonum pensylvanicum L. (ciennudos de Pensilvania, POLPY), Polygonum persicaria L. (persicaria maculosa, POLPE), Polygonum hydropiperoides Michx. (POLHP, pimienta de agua), Rotala indica (Willd.) Koehne (rotala mdica, ROTIN), especies de Sagittaria (punta de flecha, SAGSS), Sesbania exaltata (Raf.) Cory/Rydb. Ex Hill (tamarindillo, SEBEX),

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

o Sphenoclea zeylanica Gaertn. (esfenoclea, SPDZE).

En algunas realizaciones, la vegetacion no deseada es Alopecurus myosuroides Huds. (cola de zorra, ALOMY), Avena fatua L. (avena loca, AVEFA), Brachiaria platyphylla (Groseb.) Nash (pasto bandera, BRAPP), Digitaria sanguinalis (L.) Scop. (garranchuelo, DIGSA), Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv. (pata de gallo, ECHCG), Echinochloa colonum (L.) Link (arrocillo, ECHCO), Lolium multiflorum Lam. (raigras italiano, LOLMU), Panicum dichotomiflorum Michx. (panicum de otono, PANDI), Panicum miliaceum L. (mijo comun, PANMI), Setaria faberi Herrm. (cola de zorro gigante, SETFA), Setaria viridis (L.) Beauv. (gramilla, SETVI), Sorghum halepense (L.) Pers. (canota, SORHA), Sorghum bicolor (L.) Moench ssp. Arundinaceum (sorgo bicolor, SORVU), Cyperus esculentus L. (juncia avellanada, CYPES), Cyperus rotundus L. (juncia real, CYPRO), Abutilon theophrasti Medik. (yute de la China, ABUTH), especies de amaranthus (bledos y amarantos, AMASS), Ambrosia artemisiifolia L. (ambrosia comun, AMBeL), Ambrosia psilostachya DC. (cotafiata, AMBPS), Ambrosia trifida L. (ambrosia trifida, AMBTR), Asclepias syriaca L. (hierba lechosa, ASCSY), Chenopodium album L. (cenizo, CHEAL), Cirsium arvense (L.) Scop (cardo cundidor, CIRAR), Commelina benghalensis L. (comelina, COMBE), Datura stramonium L. (estramonio, DATST), Daucus carota L. (zanahoria silvestre, DAUCA), Euphorbia heterophylla L. (golondrina, EPHHL), Erigeron bonariensis L. (venadillo, ERIBO), Erigeron canadensis L. (zarramaga, ERICA), Helianthus annuus L. (girasol comun, HELAN), Jacquemontia tamnifolia (L.) Griseb. (algodoncillo, IAQTA), Ipomoea hederacea (L.) Jacq. (campanilla hiedra, IPOHE), Ipomoea lacunosa L. (campanilla blanca, IPOLA), Lactuca serriola L./Torn. (lechuga espinosa, LACSE), Portulaca oleracea L. (verdolaga, POROL), Sida spinosa L. (escoba dura, SIDSP), Sinapis arvensis L. (mostaza silvestre, SINAR), Solanum ptychanthum Dunal (hierba mora, SOLPT), o Xanthium strumarium L. (bardana comun, XANST).

En algunas realizaciones, las composiciones se utilizan para controlar GALAP, LAMAM, GAETE, CHEAL, DESSO, PAPRH, GALAP, STEME, GERSS, LAMSS, VERPE, PAPRH, ERIBO, ERICA, Conyza, GLXMA o CHEAL.

En algunas realizaciones, las composiciones y metodos proporcionados en la presente memoria se utilizan para controlar la vegetacion no deseada que consiste en malas hierbas grammeas, de hoja ancha y carrizo. En algunas realizaciones, las composiciones y metodos proporcionados en la presente memoria se utilizan para controlar la vegetacion no deseada que incluye las especies en los siguientes generos: Melochia, Eleusine, Lolium y Panicum.

En algunas realizaciones, la combinacion de un acido piridincarboxflico de formula (I), o una sal o ester del mismo agncolamente aceptable, y 2,4 D, o una sal o ester del mismo agncolamente aceptable, se utiliza para controlar Melochia parviflora (escoba blanca, MEOPA), Eleusine indica (L.) Gaertn (lapa parisina, ELEIN), Lolium perenne L. ssp. multiflorum (Lam.) Husnot (raigras italiano, LOLMU), y Panicum dichotomiflorum Michx. (panicum de otono, PANDI). En algunas realizaciones, las composiciones se utilizan para controlar GALAP, LAMAM, GAETE, CHEAL, DESSO, PAPRH, GALAP, STEME, GERSS, LAMSS, VERPE, PAPRH, ERIBO, ERICA, Conyza, GLXMA o CHEAL.

Los metodos y composiciones que emplean la combinacion del ester bendlico, el ester medico o la sal de potasio del acido piridincarboxflico, y la sal de dimetilamina de 2,4-D y las composiciones descritas en la presente memoria, tambien se pueden emplear para controlar las malas hierbas resistentes o tolerantes a los herbicidas. Los ejemplos de malas hierbas resistentes o tolerantes a los herbicidas incluyen, pero sin limitarse a ellos, biotipos resistentes o tolerantes a inhibidores de la acetolactato sintasa (ALS), inhibidores del fotosistema II, inhibidores de la acetil CoA carboxilasa (ACCase), auxinas sinteticas, inhibidores del fotosistema I, inhibidores de la 5-enolpiruvilshikimato-3- fosfato (EPSP) sintasa, inhibidores del ensamblaje de microtubulos, inhibidores de la smtesis de lfpidos, inhibidores de la protoporfirinogeno oxidasa (PPO), inhibidores de la biosmtesis de carotenoides, inhibidores del acido graso de cadena muy larga (VLCFA), inhibidores de la fitoeno desaturasa (PDS), inhibidores de la glutamina sintetasa, inhibidores de la 4-hidroxifenil-piruvato-diogenasa (HPPD), inhibidores de la mitosis, inhibidores de la biosmtesis de celulosa, herbicidas con multiples modos de accion tales como el quinclorac, y herbicidas sin clasificar tales como acidos arilaminopropionicos, difenzoquat, endothall y organoarsenicos. Los ejemplos de malas hierbas resistentes o tolerantes incluyen, pero sin limitarse a ellos, biotipos con resistencia o tolerancia a multiples herbicidas, multiples clases de productos qdmicos y multiples modos de accion de herbicidas.

En algunas realizaciones, los componentes se aplican a una vegetacion inmadura no deseada en forma de aplicacion foliar en post-emergencia para conseguir el maximo control de las malas hierbas.

En algunas realizaciones, las composiciones y metodos proporcionados en la presente memoria utilizan el ester medico o bendlico del compuesto de formula (I). En algunas realizaciones, se utiliza la sal de potasio del compuesto de formula (I).

En algunas realizaciones, se utiliza el ester bendlico del compuesto de formula (I) y la sal de dimetilamina de 2,4-D. En algunas realizaciones, la relacion en peso equivalente de acido carboxflico del ester bendlico del compuesto (I) y la sal de dimetilamina (DMA) de 2,4-D (DMA 2,4 D) es de 1:56 a menos de 1:10. En algunas realizaciones, la relacion en peso equivalente de acido carboxflico es de 1:28 a menos de 1:10. En algunas realizaciones, la relacion en peso equivalente de acido carboxflico es de 1:28 a 1:14.

En algunas realizaciones, se utiliza el ester medico del compuesto de formula (I) y la sal de dimetilamina de 2,4-D. En algunas realizaciones, la relacion en peso equivalente de acido carboxflico del ester medico del compuesto (I) y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

la sal de dimetilamina (DMA) de 2,4-D (DMA 2,4D) es de 1:56 a menos de 1:10. En algunas realizaciones, la relacion en peso equivalente de acido carbox^lico es de 1:27 a 1:14.

En algunas realizaciones, se utiliza la sal de potasio (K+) del compuesto de formula (I) y la sal de dimetilamina de

2,4-D. En algunas realizaciones, la relacion en peso equivalente de acido carboxflico de la sal de potasio del compuesto de formula (I) y la sal de dimetilamina de 2,4-D es de 1:28 a menos de 1:10. En algunas realizaciones, la relacion en peso equivalente de acido carboxflico es de 1:14 a menos de 1:10. En algunas realizaciones, la relacion en peso equivalente de acido carboxflico es de 1:56 a menos de 1:10.

La relacion en peso equivalente de acido carboxflico del ester bendlico, el ester medico o la sal de potasio del compuesto de formula (l), y la sal de dimetilamina de 2,4-D, es menor que 1:10 y en algunas realizaciones menor que 1:15, 1:20, 1:25, 1:30, 1:35, 1:40, 1:45, 1:50, 1:55 o 1:60.

La tasa a la que se aplican las composiciones dependera del tipo particular de la mala hierba a controlar, el grado de control requerido y el momento y metodo de aplicacion. En una realizacion, la composicion descrita en la presente memoria se puede aplicar a una tasa de aplicacion de 62 gramos equivalentes de acido por hectarea (g ea/ha) a 2.950 g ea/ha, en base a la cantidad total de ingredientes activos en la composicion. En otra realizacion, la composicion descrita en la presente memoria se puede aplicar a una tasa de aplicacion de 245 g ea/ha a 1.170 g ea/ha, en base a la cantidad total de ingredientes activos en la composicion.

En algunas realizaciones, el ester o la sal del acido piridincarboxflico de formula (I) se aplica a una tasa de 2 g ea/ha a 70 g ea/ha, y la sal de 2,4-D anterior se aplica a una tasa de 26 g ea/ha a 960 g ea/ha. En algunas realizaciones, el ester o la sal del acido piridincarboxflico de formula (I) se aplica a una tasa de 3,75 g ea/ha a 35 g ea/ha, y la sal de 2,4-D se aplica a una tasa de 52,5 g ea/ha a 480 g ea/ha. En una realizacion, el ester medico del acido piridincarboxflico de formula (I) se aplica a una tasa de 17,5 g ea/ha a 35 g ea/ha, y la DMA 2,4-D se aplica a una tasa de 480 g ea/ha. En otra realizacion, los metodos utilizan el ester bendlico del acido piridincarboxflico de formula (I) y la sal de DMA de 2,4-D, en donde el ester bendlico del compuesto de formula (I) se aplica a una tasa de 3,75 g ea/ha a 7,5 g ea/ha, y la DMA 2,4-D se aplica a una tasa de 52,5 g ea/ha a 105 g ea/ha. En otra realizacion, los metodos utilizan la sal de potasio del acido piridincarboxflico de formula (I) y la sal de DMA de 2,4-D, en donde la sal de potasio del compuesto de formula (I) se aplica a una tasa de 3,75 g ea/ha a 7,5 g ea/ha, y la DMA 2,4 D se aplica a una tasa de 52,5 g ea/ha a 210 g ea/ha.

En algunas realizaciones de los metodos descritos en la presente memoria, el ester o la sal del compuesto de formula I y la sal de 2,4-D se aplican simultaneamente, por ejemplo, en forma de una composicion mtegra. En algunas realizaciones, los componentes se aplican sucesivamente, por ejemplo, en intervalos de 5, 10, 15 o 30 minutos entre sf; de 1, 2, 3, 4, 5, 10, 12, 24, 48 hora(s) entre sf, o de 1 semana entre sf.

Las composiciones y metodos de la presente descripcion se pueden aplicar conjuntamente con uno o mas herbicidas diferentes para controlar una variedad mas amplia de vegetacion no deseada. Cuando se utiliza conjuntamente con otros herbicidas, la composicion se puede formular con el otro herbicida o herbicidas, mezclar en un tanque con el otro herbicida o herbicidas o aplicar secuencialmente con el otro herbicida o herbicidas. Algunos de los herbicidas que se pueden emplear conjuntamente con la composicion sinergica de la presente descripcion incluyen, pero sin limitarse a ellos: 4-CPA; 4-CPB; 4-CPP; 3,4-DA; 2,4-DB; 3,4-DB; 2,4-DEB; 2,4-DEP; 3,4-DP; 2,3,6-TBA; 2,4,5-T; 2,4,5-TB; acetoclor, acifluorfeno, aclonifeno, acrolema, alaclor, alidoclor, aloxidim, alcohol alflico, alorac, ametridiona, ametrina, amibuzina, amicarbazona, amidosulfuron, aminociclopiraclor, aminopiralida, amiprofos-metilo, amitrol, sulfamato de amonio, anilofos, anisuron, asulam, atraton, atrazina, azafenidina, azimsulfuron, aziprotrina, barban, BCPC, beflubutamida, benazolina, bencarbazona, benfluralina, benfuresato, bensulfuron, bensulida, bentazona, benzadox, benzfendizona, benzipram, benzobiciclon, benzofenap, benzofluor, benzoilprop, benztiazuron, biciclopirona, bifenox, bispiribac, borax, bromacilo, bromobonilo, bromobutida, bromofenoxim, bromoxinilo, brompirazon, butaclor, butafenacilo, butamifos, butenaclor, butidazol, butiuron, butralina, butroxidim, buturon, butilato, acido cacodflico, cafenstrol, clorato de calcio, cianamida de calcio, cambendiclor, carbasulam, carbetamida, carboxazol clorprocarb, carfentrazona, CDEA, CEPC, clometoxifeno, clorambeno, cloranocrilo, clorazifop, clorazina, clorbromuron, clorbufam, cloreturon, clorfenac, clorfenprop, clorflurazol, clorflurenol, cloridazon, clorimuron, clornitrofeno, cloropon, clorotoluron, cloroxuron, cloroxinilo, clorprofam, clorsulfuron, clortal, clortiamida, cinidon-etilo, cinmetilm, cinosulfuron, cisanilida, cletodim, cliodinato, clodinafop, clofop, clomazona, clomeprop, cloprop, cloproxidim, clopiralid, cloransulam, CMA, sulfato de cobre, CPMF, CPPC, credazina, cresol, cumiluron, cianatrina, cianazina, cicloato, ciclosulfamuron, cicloxidim, cicluron, cihalofop, ciperquat, ciprazina, ciprazol, cipromid, daimuron, dalapon, dazomet, delaclor, desmedifam, desmetrina, dialato, dicamba, diclobenil, dicloralurea, diclormato, dicloroprop, dicloroprop-P, diclofop, diclosulam, dietamquat, dietatilo, difenopenteno, difenoxuron, difenzoquat, diflufenican, diflufenzopir, dimefurona, dimepiperato, dimetaclor, dimetametrm, dimetenamid, dimetenamid-P, dimexano, dimidazona, dinitramina, dinofenato, dinoprop, dinosam, dinoseb, dinoterb, difenamida, dipropetrina, diquat, disul, ditiopir, diuron, DMPA, DNOC, DSMA, EBEP, eglinazina, endotal, epronaz, EPTC, erbon, esprocarb, etalfluralina, etametsulfuron, etidimuron, etiolato, etofumesato, etoxifeno, etoxisulfuron, etinofeno, etnipromid, etobenzanid, EXD, fenasulam, fenoprop, fenoxaprop, fenoxaprop-P, fenoxasulfona, fenteracol, fentiaprop, fentrazamida, fenuron, sulfato ferroso, flamprop, flamprop-M, flazasulfuron, florasulam, fluazifop, fluazifop-P, fluazolato, flucarbazona, flucetosulfuron, flucloralina, flufenacet, flufenicano, flufenpir, flumetsulam, flumezina, flumiclorac, flumioxazina, flumipropina, fluometuron, fluorodifeno, fluoroglicofeno,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

fluoromidina, fluoronitrofeno, fluotiuron, flupoxam, flupropacilo, flupropanato, flupirsulfuron, fluridona, flurocloridona, fluroxipir, flurtamona, fluthiacet, fomesafeno, foramsulfuron, fosamina, furiloxifeno, glifosato, halosafeno, halosulfuron, haloxidina, haloxifop, haloxifop-P, hexacloroacetona, hexaflurato, hexazinona, imazametabenz, imazamox, imazapic, imazapir, imazaquin, imazetapir, imazosulfuron, indanofan, indaziflam, yodobonilo, yodometano, yodosulfuron, iofensulfuron, ioxinilo, ipazina, ipfencarbazona, iprimidam, isocarbamida, isocilo, isometiozina, isonoruron, isopolinato, isopropalin, isoproturon, isouron, isoxabeno, isoxaclortol, isoxaflutol, isoxapirifop, karbutilato, ketospiradox, lactofeno, lenacilo, linuron, MAA, MAMA, MCPA, MCPA-tioetilo, MCPB, mecoprop, mecoprop-P, medinoterb, mefenacet, mefluidida, mesoprazina, mesosulfuron, mesotriona, metam, metamifop, metamitron, metazaclor, metazosulfuron, metflurazon, metabenztiazuron, metalpropalina, metazol, metiobencarb, metiozolina, metiuron, metometon, metoprotrina, bromuro de metilo, isotiocianato de metilo, metildimron, metobenzuron, metobromuron, metolaclor, metosulam, metoxuron, metribuzina, metsulfuron, molinato, monalida, monisouron, acido monocloroacetico, monolinuron, monuron, morfamquat, MSMA, naproanilida, napropamida, naptalam, neburon, nicosulfuron, nipiraclofeno, nitralina, nitrofeno, nitrofluorfeno, norflurazon, noruron, oCh, orbencarb, orto-diclorobenceno, ortosulfamuron, orizalina, oxadiargil, oxadiazon, oxapirazon, oxasulfuron, oxaziclomefona, oxifluorfeno, parafluron, paraquat, pebulato, acido pelargonico, pendimetalina, penoxsulam pentaclorofenol, pentanoclor, pentoxazona, perfluidona, petoxamid, fenisofam, fenmedifam, fenmedifam-etilo, fenobenzuron, acetato de fenilmercurio, picloram, picolinafeno, pinoxaden, piperofos, arsenito de potasio, azida de potasio, cianato de potasio, pretilaclor, primisulfuron, prociazina, prodiamina, profluazol, profluralina, profoxidim, proglinazina, prometon, prometrin, propaclor, propanilo, propaquizafop, propazina, profam, propisoclor, propoxicarbazona, propirisulfuron, propizamida, prosulfalina, prosulfocarb, prosulfuron, proxan, prinaclor, pidanon, piraclonilo, piraflufeno, pirasulfotol, pirazolinato, pirazosulfuron, pirazoxifeno, piribenzoxim, piributicarb, piriclor, piridafol, piridato, piriftalid, piriminobac, pirimisulfan, piritiobac, piroxasulfona, piroxsulam, quinclorac, quinmerac, quinoclamina, quinonamid, quizalofop, quizalofop-P, rodetanilo, rimsulfuron, saflufenacilo, S-metolaclor, sebutilazina, secbumeton, setoxidim, siduron, simazina, simeton, simetrina, SMA, arsenito de sodio, azida de sodio, clorato de sodio, sulcotriona, sulfalato, sulfentrazona, sulfometuron, sulfosulfuron, acido sulfurico, sulglicapm, swep, TCA, tebutam, tebutiuron, tefuriltriona, tembotriona, tepraloxidim, terbacilo, terbucarb, terbuclor, terbumeton, terbutilazina, terbutrina, tetrafluron, tenilclor, tiazafluron, tiazopir, tidiazimin, tidiazuron, tiencarbazona-metilo, tifensulfuron, tiobencarb, tiocarbazilo, tioclorim, topramezona, tralkoxidim, triafamona, trialato, triasulfuron, triaziflam, tribenuron, tricamba, triclopir, tridifano, trietazina, trifloxisulfuron, trifluralina, triflusulfuron, trifop, trifopsima, trihidroxitriazina, trimeturon, tripropindan, tritac tritosulfuron, vernolato, xilaclor y sales, sales de colina, esteres, isomeros opticamente activos y mezclas de los mismos.

Las composiciones y metodos descritos en la presente memoria se pueden utilizar ademas conjuntamente con glifosato, glufosinato, dicamba, imidazolinonas o 2,4-D, en cultivos tolerantes a glifosato, tolerantes a glufosinato, tolerantes a dicamba, tolerantes a imidazolinona o tolerantes a 2,4-D. En una realizacion, las composiciones y metodos se utilizan en combinacion con herbicidas que son selectivos para el cultivo a tratar y que complementan el espectro de malas hierbas controladas por estos compuestos a la tasa de aplicacion empleada. En otra realizacion, las composiciones y metodos descritos en la presente memoria y otros herbicidas complementarios se aplican al mismo tiempo, bien como una formulacion de combinacion o bien como una mezcla en tanque. De forma similar, los compuestos herbicidas de la presente descripcion se pueden utilizar conjuntamente con inhibidores de la acetolactato sintasa en cultivos tolerantes a inhibidores de la acetolactato sintasa.

Las composiciones y metodos de la presente descripcion se pueden emplear en combinacion con protectores de herbicidas conocidos, tales como benoxacor, benthiocarb, brassinolida, cloquintocet (acido o mexilo), ciometrinilo, daimuron, diclormid, diciclonon, dimepiperato, disulfoton, fenclorazol-etilo, fenclorim, flurazol, fluxofenim, furilazol, protemas harpin, isoxadifeno-etilo, mefenpir-dietilo, MG 191, MON 4660, anhfdrido naftalico (NA), oxabetrinilo, R29148 y amidas del acido N-fenilsulfonilbenzoico, para aumentar su selectividad. En una realizacion, el cloquintocet (acido o mexilo) se utiliza como un protector para las composiciones y metodos descritos en la presente memoria, antagonizando espedficamente cualquier efecto perjudicial de las composiciones.

En una realizacion, las composiciones de la presente descripcion se utilizan en mezclas que contienen una cantidad herbicidamente eficaz de los componentes herbicidas, junto con al menos un adyuvante o vehfculo agncolamente aceptable. Los adyuvantes o vehfculos adecuados no deben ser fitotoxicos para los cultivos valiosos, particularmente a las concentraciones empleadas en la aplicacion de las composiciones para el control selectivo de malas hierbas en presencia de cultivos, y no deben reaccionar qmmicamente con los componentes herbicidas u otros ingredientes de la composicion. Dichas mezclas se pueden disenar para su aplicacion directa a las malas hierbas o a su emplazamiento o pueden ser concentrados o formulaciones que normalmente se diluyen con vehfculos y adyuvantes adicionales antes de la aplicacion. Estos pueden ser solidos, tales como, por ejemplo, polvos, granulos, granulos dispersables en agua, o polvos humectables; o lfquidos, tales como, por ejemplo, concentrados emulsionables, soluciones, emulsiones o suspensiones. Estos tambien se pueden proporcionar como una premezcla o se pueden mezclar en un tanque.

Los adyuvantes y vehfculos agncolas adecuados que son utiles en la preparacion de las mezclas herbicidas de las composiciones descritas en la presente memoria son bien conocidos por los expertos en la tecnica. Algunos de estos adyuvantes incluyen, pero sin limitarse a ellos, concentrado de aceite vegetal agncola (aceite mineral (85%) + emulsionantes (15%)); nonilfenol etoxilado; sal de amonio cuaternario de bencilcocoalquildimetilo; mezcla de hidrocarburo de petroleo, esteres alqrnlicos, acido organico y tensioactivo anionico; poliglicosido de alquilo de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

C9-C11; alcohol fosfatado etoxilado; alcohol primario natural (C12-C16) etoxilado; copoUmero de bloque EO-PO de di-sec-butilfenol; remate de polisiloxano-metilo; nonilfenol etoxilado + urea y nitrato de amonio; aceite de semillas metilado emulsionado; alcohol tridedlico (sintetico) etoxilado (8EO); amina de sebo etoxilada (15 EO); dioleato-99 de PEG(400).

Los vehnculos Kquidos que se pueden emplear incluyen agua y solventes organicos. Los solventes organicos utilizados incluyen, pero sin limitarse a ellos, fracciones del petroleo o hidrocarburos, tales como aceite mineral, solventes aromaticos y aceites parafrnicos; aceites vegetales, tales como aceite de soja, aceite de colza, aceite de oliva, aceite de ricino, aceite de semillas de girasol, aceite de coco, aceite de mafz, aceite de semillas de algodon, aceite de linaza, aceite de palma, aceite de cacahuete, aceite de cartamo, aceite de sesamo y aceite de tung; esteres de los aceites vegetales anteriores; esteres de monoalcoholes o de alcoholes dihidroxflicos, trihidroxflicos u otros polialcoholes inferiores (que contienen 4-6 grupos hidroxilo), tales como estearato de 2-etilhexilo, oleato de n-butilo, miristato de isopropilo, dioleato de propilenglicol, succinato de dioctilo, adipato de dibutilo, y ftalato de dioctilo; y esteres de acidos mono, di y policarboxflicos. Los solventes organicos espedficos incluyen tolueno, xileno, nafta de petroleo, aceite vegetal agncola, acetona, metil-etil-cetona, ciclohexanona, tricloroetileno, percloroetileno, acetato de etilo, acetato de amilo, acetato de butilo, propilenglicol monometil eter y dietilenglicol monometil eter, alcohol medico, alcohol edico, alcohol isopropflico, alcohol airnlico, etilenglicol, propilenglicol, glicerina, N-metil-2-pirrolidinona, N,N-dimetilalquilamidas, dimetilsulfoxido y fertilizantes lfquidos. En algunas realizaciones, el agua es el vehroulo para la dilucion de los concentrados.

Los vehnculos solidos adecuados incluyen: talco, arcilla de pirofilita, sflice, arcilla de atapulgita, arcilla de caolrn, diatomita, tiza, tierra de diatomeas, cal, carbonato de calcio, arcilla de bentonita, tierra de Fuller, cascaras de semilla de algodon, harina de trigo, harina de soja, piedra pomez, harina de madera, harina de cascara de nuez, y lignina.

En una realizacion, uno o mas agentes tensioactivos se incorporan en las composiciones de la presente descripcion. Tales agentes tensioactivos se emplean ventajosamente en composiciones tanto solidas como lfquidas, especialmente los disenados para ser diluidos con vehnculos antes de la aplicacion. Los agentes tensioactivos pueden ser de caracter anionico, cationico o inionico, y pueden ser empleados como agentes emulsionantes, agentes humectantes, agentes de suspension o para otros fines. Los tensioactivos utilizados convencionalmente en la tecnica de formulacion y que tambien se pueden utilizar en las presentes formulaciones se describen, entre otros, en "McCutcheon's Detergents and Emulsifiers Annual", de MC Publishing Corp., Ridgewood, Nueva Jersey, 1998, y en "Encyclopedia of Surfactants, "Vol. I-III, Chemical Publishing Co., Nueva York, 1980-81. Los agentes tensioactivos tfpicos incluyen sales de alquilsulfatos, tales como laurilsulfato de dietanolamonio; sales de alquilarilsulfonato, tales como dodecilbencenosulfonato de calcio; productos de adicion de alquilfenol-oxido de alquileno, tales como nonilfenol de C18 etoxilado; productos de adicion de alcohol-oxido de alquileno, tales como alcohol tridedlico de C16 etoxilado; jabones, tales como estearato de sodio; sales de alquilnaftalenosulfonato, tales como dibutilnaftalenosulfonato de sodio; esteres dialqrnlicos de sales de sulfosuccinato, tales como di(2-etilhexil)sulfosuccinato de sodio; esteres de sorbitol, tales como oleato de sorbitol; aminas cuaternarias, tales como cloruro de lauril trimetilamonio; polietilenglicol esteres de acidos grasos, tales como estearato de polietilenglicol; copolfmeros de bloque de oxido de etileno y oxido de propileno; sales de esteres de mono y dialquilfosfato; aceites vegetales o de semillas, tales como aceite de soja, aceite de colza/canola, aceite de oliva, aceite de ricino, aceite de semillas de girasol, aceite de coco, aceite de mafz, aceite de semillas de algodon, aceite de linaza, aceite de palma, aceite de cacahuete, aceite de sesamo y aceite de tung; y esteres que incluyen, pero sin limitarse a ellos, esteres medicos de los aceites vegetales anteriores.

Algunos de estos materiales, tales como los aceites vegetales o de semillas y sus esteres, se pueden utilizar indistintamente como un adyuvante agncola, como un vehnculo lfquido o como un agente tensioactivo.

Otros aditivos utilizados en las composiciones agricolas incluyen agentes compatibilizantes, agentes antiespumantes, agentes secuestrantes, agentes neutralizantes y tampones, inhibidores de la corrosion, colorantes, agentes odorizantes, agentes diseminadores, adyuvantes de penetracion, agentes de pegajosidad, agentes dispersantes, agentes espesantes, depresores del punto de congelacion y agentes antimicrobianos. Las composiciones pueden contener tambien otros componentes compatibles, por ejemplo, otros herbicidas, reguladores del crecimiento de las plantas, fungicidas e insecticidas, y se pueden formular con fertilizantes lfquidos o vehnculos de fertilizantes solidos en forma de pardculas, tales como nitrato de amonio y urea.

En una realizacion, la concentracion de los ingredientes activos en la composicion sinergica de la presente descripcion es de 0,001 a 98 por ciento en peso, y en otra realizacion, se emplean concentraciones de 0,01 a 90 por ciento en peso. En las composiciones disenadas para ser empleadas como concentrados, los ingredientes activos estan presentes en una concentracion de 2 al 98 por ciento en peso y, en otra realizacion, de 5 al 90 por ciento en peso. En una realizacion, tales composiciones se diluyen con un vehnculo inerte, tal como agua, antes de la aplicacion. Las composiciones diluidas descritas en la presente memoria que se aplican a las malas hierbas o al emplazamiento de las malas hierbas contienen 0,004 a 10 por ciento en peso de ingrediente activo (ia) y, en otra realizacion, contienen 0,01 a 1,0 por ciento en peso de ia.

Las presentes composiciones se pueden aplicar a las malas hierbas o a su emplazamiento mediante el uso de espolvoreadores terrestres o aereos convencionales, pulverizadores y aplicadores de granulos, mediante la adicion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

al agua de riego o de arrozales, y mediante otros medios convencionales conocidos por los expertos en la tecnica. Los siguientes ejemplos ilustran la presente descripcion.

Ejemplos

Evaluacion en invernadero de la actividad herbicida en post-emergencia de mezclas en varios sistemas de cultivo.

Unas semillas o nuculas de las especies de plantas de ensayo deseadas se sembraron en una matriz de suelo preparada mezclando un suelo franco arenoso (28,6 por ciento de limo, 18,8 por ciento de arcilla y 52,6 por ciento de arena, con un pH de 5,8 y un contenido de materia organica de 1,8 por ciento) y arenisca calcarea, en una relacion de 80 a 20. La matriz de suelo estaba contenida en unas macetas de plastico con un area superficial de 84,6 cm2 y un volumen de 560 centimetres cubicos (cm3). Cuando fue necesario para asegurar una buena germinacion y unas plantas sanas, se aplico un tratamiento fungicida y/u otro tratamiento qmmico o ffsico. Las plantas se cultivaron durante 7-31 dfas (d) en un invernadero con un fotoperiodo de 15 horas (h) que se mantuvo a 23-29°C durante el dfa y a 22-28°C durante la noche. Se anadieron de manera regular unos nutrientes (Peters Excel® 15-5-15 5-Ca 2-Mg) y agua y se proporciono iluminacion suplementaria con lamparas de halogenuro metalico de 1.000 vatios, segun fue necesario. Las plantas se emplearon para ensayo cuando alcanzaron la etapa de la primera, segunda o tercera hoja verdadera.

Las exigencias de tratamiento se calcularon en base a las tasas a ensayar, la concentracion de ingrediente activo o el equivalente de acido en la formulacion, y a un volumen de aplicacion de 12 ml con una tasa de 187 l/ha.

Los tratamientos consistieron en la sal de potasio (K+) del acido 4-amino-3-cloro-6-(4-cloro-2-fluoro-3-metoxi- fenil)piridin-2-carboxflico formulada como SL, o el ester bendlico del acido 4-amino-3-cloro-6-(4-cloro-2-fluoro-3- metoxi-fenil)piridin-2-carboxflico como material tecnico, y la sal de dimetilamina (DMA) de 2,4-D aplicada como Weedar® 64 EC, solos y en combinacion.

Para los tratamientos comprendidos por los compuestos formulados, se pusieron individualmente en unos viales de vidrio de 25 ml cantidades medidas de los compuestos y se diluyeron en un volumen de aceite vegetal agncola Agri-dex® concentrado al 1,5% (en volumen/volumen), para obtener unas soluciones madre de 6X. Cuando el compuesto de ensayo no se disolvio facilmente, la mezcla se calento y/o se sonico. Las soluciones de aplicacion se prepararon anadiendo una cantidad apropiada de cada solucion madre (por ejemplo, 2 ml) y se diluyeron hasta las concentraciones finales apropiadas con la adicion de una cantidad apropiada de una mezcla acuosa de concentrado de aceite vegetal agncola al 1,5% (en volumen/volumen) y una cantidad apropiada de agua, de modo que las soluciones de pulverizacion finales conternan 1,25±0,05% (en volumen/volumen) de concentrado de aceite vegetal agncola.

Para los tratamientos comprendidos por los compuestos formulados y tecnicos, se pusieron individualmente en unos viales de vidrio de 25 ml cantidades ponderadas de los materiales tecnicos y se disolvieron en un volumen de acetona/DMSO al 97:3 en volumen/volumen para obtener unas soluciones madre de 6X, y se pusieron individualmente en unos viales de vidrio de 25 ml cantidades ponderadas de los compuestos formulados y se diluyeron en un volumen de concentrado de aceite vegetal agncola al 1,5% (en volumen/volumen), para obtener unas soluciones madre de 6X. Cuando el compuesto de ensayo no se disolvio facilmente, la mezcla se calento y/o se sonico. Las soluciones de aplicacion se prepararon anadiendo una cantidad apropiada de cada solucion madre (por ejemplo, 2 ml) y se diluyeron hasta las concentraciones finales apropiadas con la adicion de una cantidad apropiada de una mezcla acuosa de concentrado de aceite vegetal agncola al 1,5% (en volumen/volumen) y una cantidad apropiada de agua, de modo que las soluciones de pulverizacion finales conternan 1,25% (en volumen/volumen) de concentrado de aceite vegetal agncola. Las concentraciones finales de acetona y DMSO de las soluciones de aplicacion que conternan material tecnico fueron 16,2% y 0,5%, respectivamente.

Todas las soluciones madre y las soluciones de las aplicaciones se inspeccionaron visualmente para comprobar la compatibilidad de los compuestos antes de la aplicacion. Las necesidades de los compuestos se basaron en un volumen de aplicacion de 12 ml a una tasa de 187 litros por hectarea (l/ha). Las soluciones de aplicacion se aplicaron al material de la planta con un pulverizador aereo de pista Mandel equipado con unas boquillas 8002E, calibradas para suministrar 187 l/ha en un area de aplicacion de 0,503 metros cuadrados (m2), a una altura de rociado de 45,72 a 50,8 cm (18 a 20 inches) por encima de la altura media de la copa vegetal. Las plantas de control se pulverizaron con el solvente en blanco de la misma manera.

Las plantas tratadas y las plantas de control se pusieron en un invernadero como se describio anteriormente y se regaron mediante sub-irrigacion para evitar la eliminacion por lavado de los compuestos de ensayo. Despues de 2 semanas, se determino visualmente la condicion de las plantas de ensayo en comparacion con la de las plantas sin tratar, y se la califico en una escala de 0 a 100 por ciento, donde 0 correspondfa a ningun dano y 100 correspondfa a muerte completa.

Evaluacion.

Los datos se recogieron y se analizaron utilizando varios metodos estadfsticos.

Para determinar los efectos herbicidas esperados de las mezclas se utilizo la ecuacion de Colby (Colby, S.R. Calculation of the synergistic and antagonistic response of herbicide combinations. Weeds 1967, 15, 20-22).

Para calcular la actividad esperada de las mezclas que conteman dos ingredientes activos, A y B, se utilizo la siguiente ecuacion:

5 Actividad esperada = A + B - (A x B/100)

A = eficacia observada del ingrediente activo A, a la misma concentracion que se utiliza en la mezcla.

B = eficacia observada del ingrediente activo B, a la misma concentracion que se utiliza en la mezcla.

En las Tablas 1 a 3 se proporcionan algunos de los compuestos sometidos a ensayo, las tasas de aplicacion empleadas, las especies de plantas sometidas a ensayo y los resultados.

10 Resultados en invernadero.

Tabla 1. Control sinergico de malas hierbas de PANDI a 16 dfas despues de la aplicacion (DAA) seguida por un tratamiento foliar con composiciones herbicidas de acido piridincarbox^lico y 2,4-D a las malas hierbas comunes a los cultivos en surcos.

Acido piridincarboxflico (sal de potasio)

2,4-D (Dimetilamina) DAA PANDI* (% de control)

(gramos ea/ha)*

Obs* * Q_ (/) LU

3,75

0 16 75 --

0

52,5 16 0 --

0

105 16 0 --

0

210 16 0 --

3,75

52,5 16 95 75

3,75

105 16 95 75

3,75

210 16 95 75

15 Tabla 2. Control sinergico de malas hierbas de LOLMU a 14 dfas despues de la aplicacion (DAA) seguida por un tratamiento foliar con composiciones herbicidas de acido piridincarbox^lico y 2,4-D a las malas hierbas comunes a los cultivos en surcos.

Acido piridincarboxflico (sal de potasio)

2,4-D (Dimetilamina) DAA LOLMU (% de control)

(gramos ea/ha)*

Obs* * Q_ (/) LU

3,75

0 14 15 --

7,5

0 14 35 --

0

52,5 14 0 --

0

105 14 0 --

3,75

52,5 14 25 15

7,5

52,5 14 40 35

3,75

105 14 20 15

7,5

105 14 50 35

Tabla 3. Control sinergico de malas hierbas de ELEIN a 14 dfas despues de la aplicacion (DAA) seguida por un tratamiento foliar con composiciones herbicidas de acido piridincarbox^lico y 2,4-D a las malas hierbas comunes a los cultivos en surcos.

Acido piridincarboxflico (ester bendlico)

2,4-D (Dimetilamina) DAA ELEIN (% de control)

(gramos ea/ha)*

Obs* * Q_ (/) LU

3,75

0 14 0 --

7,5

0 14 25 --

0

52,5 14 0 --

0

105 14 0 --

3,75

52,5 14 15 0

7,5

52,5 14 25 25

3,75

105 14 30 0

7,5

105 14 60 25

5

MEOPA - Escoba blanca (Melochia parviflora).

ELEIN - Lapa parisina (Eleusine indica (L.) Gaertn.).

LOLMU - Raigras italiano (Lolium perenne L. ssp. multiflorum (Lam.) Husnot). PANDI - Panicum de otono (Panicum dichotomiflorum Michx.).

10 g ea/ha = Gramos equivalentes de acido por hectarea.

Obs* = Porcentaje observado de control de malas hierbas.

Esp* = Control de malas hierbas esperado por analisis de Colby.

Claims (14)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   REIVINDICACIONES

   1.- Una composicion herbicida que comprende una cantidad herbicidamente eficaz de (a) el ester bendlico, el ester medico, o la sal de potasio de un compuesto de la formula (I)

   imagen1

   y (b) la sal de dimetilamina de 2,4-D, en donde la relacion en peso equivalente de acido carboxflico del ester bendlico, el ester medico o la sal de potasio del compuesto de formula (l), y la sal de dimetilamina de 2,4-D, es menor que 1:10.
2. 2.- La composicion herbicida de la reivindicacion 1, que consiste en una cantidad herbicidamente eficaz de (a) el ester bendlico, el ester medico, o la sal de potasio del compuesto de formula (I), y (b) la sal de dimetilamina de 2,4-D, y

   - opcionalmente uno o mas herbicidas diferentes seleccionados del grupo que consiste en 4-CPA; 4-CPB; 4-CPP; 3,4-DA; 2,4-DB; 3,4-DB; 2,4-DEB; 2,4-DEP; 3,4-DP; 2,3,6-TBA; 2,4,5-T; 2,4,5-TB; acetoclor, acifluorfeno, aclonifeno, acrolema, alaclor, alidoclor, aloxidim, alcohol alflico, alorac, ametridiona, ametrina, amibuzina, amicarbazona, amidosulfuron, aminociclopiraclor, aminopiralida, amiprofos-metilo, amitrol, sulfamato de amonio, anilofos, anisuron, asulam, atraton, atrazina, azafenidina, azimsulfuron, aziprotrina, barban, BCPC, beflubutamida, benazolina, bencarbazona, benfluralina, benfuresato, bensulfuron, bensulida, bentazona, benzadox, benzfendizona, benzipram, benzobiciclon, benzofenap, benzofluor, benzoilprop, benztiazuron, biciclopirona, bifenox, bispiribac, borax, bromacilo, bromobonilo, bromobutida, bromofenoxim, bromoxinilo, brompirazon, butaclor, butafenacilo, butamifos, butenaclor, butidazol, butiuron, butralina, butroxidim, buturon, butilato, acido cacodflico, cafenstrol, clorato de calcio, cianamida de calcio, cambendiclor, carbasulam, carbetamida, carboxazol clorprocarb, carfentrazona, CDEA, CEPC, clometoxifeno, clorambeno, cloranocrilo, clorazifop, clorazina, clorbromuron, clorbufam, cloreturon, clorfenac, clorfenprop, clorflurazol, clorflurenol, cloridazon, clorimuron, clornitrofeno, cloropon, clorotoluron, cloroxuron, cloroxinilo, clorprofam, clorsulfuron, clortal, clortiamida, cinidon-etilo, cinmetilm, cinosulfuron, cisanilida, cletodim, cliodinato, clodinafop, clofop, clomazona, clomeprop, cloprop, cloproxidim, clopiralid, cloransulam, CMA, sulfato de cobre, CPMF, CPPC, credazina, cresol, cumiluron, cianatrina, cianazina, cicloato, ciclosulfamuron, cicloxidim, cicluron, cihalofop, ciperquat, ciprazina, ciprazol, cipromid, daimuron, dalapon, dazomet, delaclor, desmedifam, desmetrina, dialato, dicamba, diclobenil, dicloralurea, diclormato, dicloroprop, dicloroprop-P, diclofop, diclosulam, dietamquat, dietatilo, difenopenteno, difenoxuron, difenzoquat, diflufenican, diflufenzopir, dimefurona, dimepiperato, dimetaclor, dimetametrm, dimetenamid, dimetenamid-P, dimexano, dimidazona, dinitramina, dinofenato, dinoprop, dinosam, dinoseb, dinoterb, difenamida, dipropetrina, diquat, disul, ditiopir, diuron, DMPA, DNOC, DSMA, EBEP, eglinazina, endotal, epronaz, EPTC, erbon, esprocarb, etalfluralina, etametsulfuron, etidimuron, etiolato, etofumesato, etoxifeno, etoxisulfuron, etinofeno, etnipromid, etobenzanid, EXD, fenasulam, fenoprop, fenoxaprop, fenoxaprop-P, fenoxasulfona, fenteracol, fentiaprop, fentrazamida, fenuron, sulfato ferroso, flamprop, flamprop-M, flazasulfuron, florasulam, fluazifop, fluazifop-P, fluazolato, flucarbazona, flucetosulfuron, flucloralina, flufenacet, flufenicano, flufenpir, flumetsulam, flumezina, flumiclorac, flumioxazina, flumipropina, fluometuron, fluorodifeno, fluoroglicofeno, fluoromidina, fluoronitrofeno, fluotiuron, flupoxam, flupropacilo, flupropanato, flupirsulfuron, fluridona, flurocloridona, fluroxipir, flurtamona, fluthiacet, fomesafeno, foramsulfuron, fosamina, furiloxifeno, glifosato, halosafeno, halosulfuron, haloxidina, haloxifop, haloxifop-P, hexacloroacetona, hexaflurato, hexazinona, imazametabenz, imazamox, imazapic, imazapir, imazaquin, imazetapir, imazosulfuron, indanofan, indaziflam, yodobonilo, yodometano, yodosulfuron, iofensulfuron, ioxinilo, ipazina, ipfencarbazona, iprimidam, isocarbamida, isocilo, isometiozina, isonoruron, isopolinato, isopropalin, isoproturon, isouron, isoxabeno, isoxaclortol, isoxaflutol, isoxapirifop, karbutilato, ketospiradox, lactofeno, lenacilo, linuron, MAA, MAMA, MCPA, MCPA-tioetilo, MCPB, mecoprop, mecoprop-P, medinoterb, mefenacet, mefluidida, mesoprazina, mesosulfuron, mesotriona, metam, metamifop, metamitron, metazaclor, metazosulfuron, metflurazon, metabenztiazuron, metalpropalina, metazol, metiobencarb, metiozolina, metiuron, metometon, metoprotrina, bromuro de metilo, isotiocianato de metilo, metildimron, metobenzuron, metobromuron, metolaclor, metosulam, metoxuron, metribuzina, metsulfuron, molinato, monalida, monisouron, acido monocloroacetico, monolinuron, monuron, morfamquat, MSMA, naproanilida, napropamida, naptalam, neburon, nicosulfuron, nipiraclofeno, nitralina, nitrofeno,

   nitrofluorfeno, norflurazon, noruron, OCH, orbencarb, orto-diclorobenceno, ortosulfamuron, orizalina,

   5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   oxadiargil, oxadiazon, oxapirazon, oxasulfuron, oxaziclomefona, oxifluorfeno, parafluron, paraquat, pebulato, acido pelargonico, pendimetalina, penoxsulam pentaclorofenol, pentanoclor, pentoxazona, perfluidona, petoxamid, fenisofam, fenmedifam, fenmedifam-etilo, fenobenzuron, acetato de fenilmercurio, picloram, picolinafeno, pinoxaden, piperofos, arsenito de potasio, azida de potasio, cianato de potasio, pretilaclor, primisulfuron, prociazina, prodiamina, profluazol, profluralina, profoxidim, proglinazina, prometon, prometrin, propaclor, propanilo, propaquizafop, propazina, profam, propisoclor, propoxicarbazona, propirisulfuron, propizamida, prosulfalina, prosulfocarb, prosulfuron, proxan, prinaclor, pidanon, piraclonilo, piraflufeno, pirasulfotol, pirazolinato, pirazosulfuron, pirazoxifeno, piribenzoxim, piributicarb, piriclor, piridafol, piridato, piriftalid, piriminobac, pirimisulfan, piritiobac, piroxasulfona, piroxsulam, quinclorac, quinmerac, quinoclamina, quinonamid, quizalofop, quizalofop-P, rodetanilo, rimsulfuron, saflufenacilo, S-metolaclor, sebutilazina, secbumeton, setoxidim, siduron, simazina, simeton, simetrina, SMA, arsenito de sodio, azida de sodio, clorato de sodio, sulcotriona, sulfalato, sulfentrazona, sulfometuron, sulfosulfuron, acido sulfurico, sulglicapm, swep, TCA, tebutam, tebutiuron, tefuriltriona, tembotriona, tepraloxidim, terbacilo, terbucarb, terbuclor, terbumeton, terbutilazina, terbutrina, tetrafluron, tenilclor, tiazafluron, tiazopir, tidiazimin, tidiazuron, tiencarbazona-metilo, tifensulfuron, tiobencarb, tiocarbazilo, tioclorim, topramezona, tralkoxidim, triafamona, trialato, triasulfuron, triaziflam, tribenuron, tricamba, triclopir, tridifano, trietazina, trifloxisulfuron, trifluralina, triflusulfuron, trifop, trifopsima, trihidroxitriazina, trimeturon, tripropindan, tritac tritosulfuron, vernolato, xilaclor y sales, sales de colina, esteres, isomeros opticamente activos y mezclas de los mismos,

   - opcionalmente, un protector de herbicidas,

   - opcionalmente, un adyuvante o vehfculo agncolamente aceptable,

   - opcionalmente, uno o mas agentes tensioactivos,

   - opcionalmente, otros aditivos seleccionados del grupo que consiste en agentes compatibilizantes, agentes antiespumantes, agentes secuestrantes, agentes neutralizantes y tampones, inhibidores de la corrosion, colorantes, agentes odorizantes, agentes diseminadores, adyuvantes de penetracion, agentes de pegajosidad, agentes dispersantes, agentes espesantes, depresores del punto de congelacion y agentes antimicrobianos, y

   - opcionalmente, fertilizantes lfquidos o vehfculos de fertilizantes solidos en forma de partfculas.
3. 3. - La composicion de la reivindicacion 1 o 2, en donde la composicion comprende un protector de herbicidas.
4. 4. - La composicion de la reivindicacion 3, en donde el protector de herbicidas es cloquintocet, mexilo o acido.
5. 5. - La composicion de la reivindicacion 1 o 2, en donde (a) es el ester metflico.
6. 6. - La composicion de la reivindicacion 1 o 2, en donde

   - (a) es el ester metflico del compuesto de formula (I), y la relacion en peso equivalente de acido carboxflico del ester metflico del compuesto de formula (I) y la sal de dimetilamina de 2,4-D es de 1:56 a menos de 1:10, o

   - (a) es el ester bendlico del compuesto de formula (I), y la relacion en peso equivalente de acido carboxflico del ester bendlico del compuesto de formula (I) y la sal de dimetilamina de 2,4-D es de 1:28 a menos de 1:10, o

   - (a) es la sal de potasio del compuesto de formula (I), y la relacion en peso equivalente de acido carboxflico

   de la sal de potasio del compuesto de formula (I) y la sal de dimetilamina de 2,4-D es de 1:56 a menos de

   1:10.
7. 7. - La composicion de la reivindicacion 6, en donde (a) es el ester metflico del compuesto de formula (I) y la relacion en peso equivalente de acido carboxflico del ester metflico del compuesto de formula (I) y la sal de dimetilamina de 2,4-D es de 1:27 a 1:14.
8. 8. - La composicion de la reivindicacion 1 o 2, en donde la composicion comprende un adyuvante o vehfculo agncolamente aceptable.
9. 9. - La composicion de la reivindicacion 1 o 2, en donde la composicion es sinergica segun la ecuacion de Colby.
10. 10. - Un metodo para controlar la vegetacion no deseada, que comprende poner en contacto la vegetacion no deseada, o la zona adyacente a la vegetacion no deseada, con una cantidad herbicidamente eficaz de la composicion de la reivindicacion 1 o 2.
11. 11. - El metodo de la reivindicacion 10, en donde (a) es el ester metflico.
12. 12. - El metodo de la reivindicacion 10, en donde la composicion se aplica en post-emergencia o en pre-emergencia.
13. 13. - El metodo de la reivindicacion 10, en donde la vegetacion no deseada es Melochia, Eleusine, Lolium o Panicum.
14. 14. - El metodo de la reivindicacion 13, en donde la vegetacion no deseada es Melochia parviflora (escoba blanca, MEOPA), Eleusine indica (L.) Gaertn (lapa parisina, ELEIN), Lolium perenne L. ssp. multiflorum (Lam.) Husnot

    5 (raigras italiano, LOLMU), o Panicum dichotomiflorum Michx. (panicum de otono, PANDI).