ES2641333T3 - Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico con un elemento de mando de varias partes - Google Patents
Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico con un elemento de mando de varias partes Download PDFInfo
- Publication number
- ES2641333T3 ES2641333T3 ES13176959.8T ES13176959T ES2641333T3 ES 2641333 T3 ES2641333 T3 ES 2641333T3 ES 13176959 T ES13176959 T ES 13176959T ES 2641333 T3 ES2641333 T3 ES 2641333T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control element
- control
- socket
- control device
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 27
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims description 27
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 19
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 7
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 7
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 1
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- -1 vapors Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
- F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
Abstract
Dispositivo de mando (8) para un aparato electrodoméstico (1), con un elemento de mando (10), que puede ser retenido sobre un alojamiento del elemento de mando (9) del aparato electrodoméstico (1) controlable con el dispositivo de mando (8) por medio de fuerza magnética y se puede posicionar de manera móvil con relación al alojamiento del elemento de mando (9) y desmontable desde allí, en el que el elemento de mando (10) presenta un zócalo del elemento de mando (11) y una caperuza del elemento de mando (12) que cubre el zócalo del elemento de mando (11) desde arriba, que está conectada con el zócalo del elemento de mando (11) y es giratoria con relación al zócalo del elemento de mando (11), caracterizado porque el zócalo del elemento de mando (11) y la caperuza del elemento de mando (12) están conectados para la conducción del movimiento de marcha ligera del zócalo del elemento de mando con un cojinete de bolas (13).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
DESCRIPCION
Dispositivo de mando para un aparato electrodomestico con un elemento de mando de varias partes
La invencion se refiere a un dispositivo de mando para un aparato electrodomestico, con un elemento de mando, que puede ser retenido sobre una superficie de mando del aparato electrodomestico controlable con el dispositivo de mando por medio de fuerza magnetica y que es movil con relacion a la superficie de mando y se puede posicionar desmontable desde allf El dispositivo de mando comprende un alojamiento del elemento de mando, sobre el que se puede desmontar el elemento de mando de manera reversible y se puede posicionar de nuevo.
Se conocen a partir del estado de la tecnica dispositivos de mando, por ejemplo para campos de coccion, que comprenden una manija de mando que se puede desmontar desde la placa de campos de mando. Esta manija de mando solo se puede posicionar con fuerza magnetica en la placa de campos de coccion. A traves de la rotacion del elemento de mando posicionado sobre la placa de campos de coccion se pueden realizar ajustes de la condicion de funcionamiento del campo de coccion. Estos elementos de mando convencionales estan limitados con respecto a su funcionalidad.
El documento DE 102 55 676 A1 publica de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1 una unidad de mando para un aparato electrico para el ajuste de funciones operativas o parametros operativos. En este caso, la unidad de mando comprende una manija de mando retenida, por ejemplo, por medio de fuerza magnetica en una superficie de mando del aparato electrico, que comprende un anillo de retencion y una parte de la manija giratoria dispuesta coaxialmente a este y que lo cubre en gran medida.
El documento EP 2 420 734 A1 publica un dispositivo de mando para un aparato electrodomestico, con un elemento de mando, que esta retenido sobre una superficie de mando del aparato electrodomestico por medio de fuerza magnetica y esta posicionado allf de manera movil y desmontable con relacion a la superficie de mando. El elemento de mando presenta una fuente de luz en el interior.
El documento WO 2012/080155 A1 publica una instalacion de mando para un aparato electrodomestico con un elemento de mando en forma de anillo, que es movil para el ajuste de condiciones operativas del aparato electrodomestico con relacion a un campo de representacion. Los documentos EP 1 347 242 A2 y EP 1 349 281 A1 publican, respectivamente, una unidad de mando con una manija giratoria, que esta alojada de forma giratoria sobre una segunda parte de la unidad de mando.
Elk cometido de la presente invencion es crear un dispositivo de mando para un aparato electrodomestico como tambien un aparato electrodomestico correspondiente para la preparacion de productos alimenticios, en los que se eleva la funcionalidad del elemento de mando.
Este cometido se soluciona por medio de un dispositivo de mando y un aparato electrodomestico para la preparacion de productos alimenticios de acuerdo con las reivindicaciones independientes.
Un dispositivo de mando de acuerdo con la invencion para un aparato electrodomestico comprende un elemento de mando, que se puede retener sobre un alojamiento del elemento de mando por medio de fuerza magnetica y es movil con relacion al alojamiento del elemento de mando y se puede posicionar desmontable desde allf El elemento de mando comprende un zocalo del elemento de mando y una caperuza del elemento de mando que cubre totalmente el zocalo del elemento de mando desde arriba, que esta conectada con zocalo del elemento de mando y es giratoria con relacion al elemento de mando. A traves de tal configuracion del elemento de mando, que presenta al menos dos componentes relativamente moviles entre sf, se eleva la facilidad de uso. Ademas, se mejora la funcionalidad, puesto que, por una parte, el zocalo del elemento de mando se puede posicionar, por decirlo asf, fijamente e independientemente de ello se puede agarrar la caperuza del elemento de mando por un usuario y se puede mover de manera correspondiente, por ejemplo, para realizar ajustes de la condicion operativa del aparato electrodomestico. Precisamente cuando se da la facilidad de desmontaje reversible del elemento de mando en conjunto y en el estado instalado es necesario un posicionamiento fiable y exacto, esta separacion de los componentes del elemento de mando es especialmente ventajosa. Puesto que entonces se puede conseguir la retencion por medio de la fuerza magnetica entre el zocalo del elemento de mando y un componente externo al elemento de mando de una manera segura y fiable.
Con preferencia, la caperuza del elemento de mando es giratoria alrededor de un eje longitudinal del elemento de mando con relacion al zocalo del elemento de mando, para realizar un ajuste de la condicion operativa del aparato electrodomestico. Por ejemplo, a traves de una rotacion se puede seleccionar una unidad parcial funcional del aparato electrodomestico y/o se puede ajustar un valor de un parametro operativo. Asf, por ejemplo, se puede seleccionar una zona de coccion de un campo de coccion como unidad funcional.
Ademas, puesto que la caperuza del elemento de mando esta configurada tambien de tal manera que rodea el
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
zocalo del elemento de mando del tipo de campana desde arriba y de esta manera la cubre totalmente, se puede evitar tambien que polvo, lfquido y otras contaminaciones lleguen entre la caperuza del elemento de mando y el zocalo del elemento de mando. En particular, de esta manera la zona de union entre el zocalo del elemento de mando y la caperuza del elemento de mando, que posibilita tambien la movilidad relativa de los componentes entre sf, esta protegida de manera correspondiente. Por lo tanto, se puede impedir aqu la penetracion de contaminaciones o el tano a traves de un choque directo o similar.
Esta previsto que este dispositivo de union, que posibilita la movilidad relativa entre el zocalo del elemento de mando y la caperuza del elemento de mando, este formado por un cojinete de bolas. El zocalo del elemento de mando y la caperuza del elemento de mando estan conectados de esta manera con un cojinete de bolas y son giratorios relativamente entre sf. Precisamente un cojinete de bolas garantiza una conduccion del movimiento de marcha muy ligera del zocalo del elemento de mando, de manera que se pueden ajustar posiciones relativas muy precisas y continuas de la caperuza del elemento de mando con relacion al zocalo del elemento de mando y, por lo tanto, tambien con respecto al alojamiento del elemento de mando. Ademas, un cojinete de bolas de este tipo es ventajoso tambien con respecto a la solicitacion mecanica frente a otros dispositivos que garantizan la movilidad relativa.
Ademas, se puede crear precisamente tambien con un cojinete de bolas una configuracion economizadora de espacio y que reduce al mmimo el espacio de construccion.
Con preferencia, esta previsto que el zocalo del elemento de mando presente un alojamiento, en el que esta dispuesto un iman de retencion para la retencion del elemento de mando sobre la superficie de mando, de manera que a traves de la interaccion de este iman de retencion con otro iman externo al elemento de mando se puede generar la fuerza magnetica para la retencion. Puesto que un iman de retencion de este tipo esta dispuesto en el zocalo del elemento de mando, esta dispuesto tambien lo mas cerca posible de un componente externo al elemento de mando, que entra en interaccion magnetica con el iman de retencion. La fuerza de retencion magnetica se puede generar, por lo tanto, de una manera muy selectiva y con intensidad suficiente.
Ademas, a traves de una disposicion de este tipo del iman de retencion en el zocalo del elemento de mando se consigue tambien que la caperuza del elemento de mando este configurada lo mas compacta posible y tambien de peso reducido al mmimo, de manera que su movilidad esta apoyada de la misma manera de marcha ligera y facil de usar y, por lo tanto, no debe agarrarse y moverse, por decirlo asf, ningun componente pesado. La precision de ajuste se eleva de esta manera.
Con preferencia, esta previsto que el zocalo del elemento de mando presente una placa de cierre inferior, con la que se puede colocar el elemento de mando sobre el alojamiento del elemento de mando. Por medio de tal configuracion se consigue un apoyo del elemento de mando con la mayor superficie posible en el alojamiento del elemento de mando. En particular, el zocalo del elemento de mando se puede posicionar, por lo tanto, mecanicamente estable y en particular tambien seguro contra resbalamiento, de manera que el movimiento relativo de la caperuza del elemento de mando se puede realizar a tal fin tambien con ajuste muy fino.
Con preferencia, esta previsto que la placa de cierre, considerada en la direccion radial del elemento de mando, se extiende hasta el punto de que esta dispuesta como cubierta inferior para el cojinete de bolas. Las ventajas ya mencionadas anteriormente con respecto a la proteccion contra la penetracion de contaminaciones y/o la actuacion directa de fuerzas mecanicas a traves de impacto o similar se impide de esta manera.
Con preferencia esta previsto que la caperuza del elemento de mando presente un campo de mando sensible al contacto en un lado superior y/o en un lado envolvente. Una configuracion de este tipo es especialmente ventajosa, puesto que de esta manera el elemento de mando no solo puede iniciar a traves de un movimiento relativo especialmente de la caperuza del elemento de mando un ajuste de la condicion operativa del aparato electrodomestico, sino que se puede realizar tambien en el estado no movido a traves de contacto del campo de
mando un ajuste de la condicion operativa. Por ejemplo, aqrn pueden estar previstos tanto campos de mando
sensibles al contacto de deteccion electronica, pero tambien campos de mando sensibles al contacto que detectan infrarrojos. Ademas de las funciones basicas de la conexion y desconexion basicas del aparato electrodomestico, se pueden realizar y ajustar tambien una pluralidad de otras condiciones operativas.
En particular, a traves de tal configuracion con un campo de mando correspondiente, se puede realizar tambien una identificacion de las personas, de manera que se conocen, por ejemplo, usuarios particulares y se puede activar o no de manera correspondiente. En este contexto, puede estar previsto que a traves de una identificacion de este tipo de las personas, se pueda realizar tambien una seleccion en grupos de usuarios.. En este contexto se puede
distinguir, por ejemplo, entre adultos y ninos. De este modo se puede realizar, por ejemplo, tambien un seguro de
ninos de forma automatica, cuando se detecta un nino correspondiente, que manipula precisamente el dispositivo de mando. En el caso de un seguro de ninos, puede estar previsto entonces que el dispositivo de mando y, por lo tanto, tambien el aparato electrodomestico se desconecten o bien permanezcan desconectados totalmente. No obstante, tambien puede estar previsto que se posibilite una activacion espedfica, que esta limitada con respecto al alcance
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
de la funcion de los ajustes posibles de la condicion operativa claramente frente a la utilizacion ilimitada. De esta manera se pueden conseguir tambien normas de seguridad altas. Precisamente con respecto a la identificacion de personas, el campo de mando puede comprender tambien una instalacion de sensor biometrico correspondiente.
Con preferencia, esta previsto que la caperuza del elemento de mando presente una cubierta superior, en particular de acero noble, y/o una cubierta lateral, en particular de acero noble. Tal configuracion, especialmente con respecto a la especificacion del material, posibilita, por una parte, un elemento de mando muy estable mecanicamente, por otra parte con respecto al desgaste posibilita un elemento de mando muy robusto y de alta calidad duradera. Precisamente las realizaciones de acero noble son relativamente insensibles a este respecto con relacion a las mas diferentes influencias relativas a acidos, vapores, grasas y similares.
Con preferencia, esta previsto que la caperuza del elemento de mando presenta al menos un conductor de luz. A traves de tal configuracion se pueden realizar tambien representaciones opticas muy espedficas. En el contexto se pueden representar opticamente ajustes de la condicion operativa o se puede representar tal ajuste de la condicion operativa apoyado al menos opticamente.
Es especialmente preferido que el conductor de luz, considerado en la seccion transversal del elemento de mando, presente una zona de acoplamiento, que afluye en un lado inferior de la caperuza del elemento de mando con un lugar de embocadura y presenta una zona de desacoplamiento, que desemboca en un lado superior de la caperuza del elemento de mando con un lugar de desacoplamiento, de manera que el lugar de embocadura y el lugar de desembocadura estan configurados a diferentes distancias de un eje longitudinal del elemento de mando.
El conductor de luz esta configurado de esta manera, considerado en la seccion transversal del elemento de mando, con una conformacion doblada o angulada espedfica. Esta geometna es ventajosa con respecto a lugares de acoplamiento adecuados con respecto a la configuracion mecanica del elemento de mando, configuracion que reduce al mmimo en espacio de construccion y libertad ilimitada de movimientos de la caperuza del elemento de mando. En este contexto, entonces tambien es ventajoso posicionar esta zona de desacoplamiento de manera correspondiente radialmente mas hacia fuera, de manera que se puede dimensionar lo mas grande posible con respecto al tamano precisamente cuando esta concebida como anillo circundante y se incrementa al maximo la posibilidad de percepcion a traves de un usuario. Esto especialmente cuando un usuario ha agarrado con su mano la caperuza del elemento de mando. La zona de desacoplamiento posicionada en otra parte estana cubierta entonces, dado el caso, con la mano y ya no se podna reconocer. Con preferencia, esta previsto que el lugar de desembocadura este configurado a una distancia mayor del eje longitudinal que el lugar de embocadura. Las ventajas a este respecto ya se han mencionado anteriormente.
Con preferencia esta previsto que, considerada en direccion radial, la placa de cierre termine con su borde exterior en una pared de limitacion radialmente interior del conductor de luz. Por una parte, de esta manera se consigue un tamano maximo con respecto a un asiendo de superficie lo mas grande posible del zocalo del elemento de mando sobre el alojamiento del elemento de mando. Por otra parte, de esta manera se posibilita tambien una cobertura maxima desde abajo del cojinete de bolas. En particular, a traves de tal configuracion de la placa de cierre se consigue, sin embargo, tambien que el lugar de embocadura no este cubierto parcialmente por la placa de cierre.
Con preferencia, esta previsto que el conductor de luz este incrustado entre la cubierta superior y la cubierta lateral que se extiende tanto lateralmente como tambien por secciones como cubierta inferior. De esta manera, es recibido de forma mecanicamente estable y esta incrustado en los lugares correspondientes tambien protegido contra impactos o bien seguro contra aranazos.
Con preferencia, esta previsto que entre un cojinete de bolas dispuesto entre la caperuza del elemento de mando y el zocalo del elemento de mando para garantizar la movilidad relativa a este respecto de los dos componentes y el conductor de luz este dispuesto un anillo de apoyo opaco a la luz, que se extiende entre una cubierta superior y una placa de cierre inferior de la caperuza del elemento de mando. A traves de tal anillo de proteccion se eleva la estabilidad mecanica de la caperuza del elemento de mando. Por otra parte, otro elemento de separacion esta dispuesto de esta manera entre el cojinete de bolas y el conductor de luz, de manera que estos otros componentes de la caperuza del elemento de mando no se impiden entre sf y no se apoyan directamente uno en el otro.
Con preferencia, esta previsto que el anillo de apoyo presente en la pared exterior adyacente a los conductores de luz una superficie de desviacion de la luz inclinada hacia fuera oblicua con respecto a la cubierta superior. Esta superficie de desviacion de la luz es en particular una superficie de reflexion o bien una superficie de espejo.
Ademas, la invencion se refiere a un aparato electrodomestico para la preparacion de productos alimenticios, en particular un campo de coccion, con un dispositivo de mando de acuerdo con la invencion o con una configuracion ventajosa del mismo. Con preferencia, el dispositivo de mando comprende solamente un unico elemento de mando, por medio del cual se pueden ajustar todas las condiciones operativas del aparato electrodomestico. Con preferencia, este elemento de mando esta configurado en su geometna general, considerado con la caperuza de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
elemento de mando y con el zocalo del elemento de mando, en forma de anillo o bien en forma de disco.
Otras caractensticas de la invencion se deducen a partir de las reivindicaciones, de las figuras y de la descripcion de las figuras. Las caractensticas y las combinaciones de caractensticas asf como las caractensticas mencionadas a continuacion en la descripcion de las figuras y en las figuras individuales no solo se pueden aplicar en la combinacion indicada en cada caso, sino tambien en otras combinaciones o individualmente, sin abandonar el marco de la invencion. Por lo tanto, en el contexto, tambien se pueden considerar como concebidos y publicados los ejemplos de realizacion, que no se explican explfcitamente en la descripcion de las figuras.
Los ejemplos de realizacion de la invencion se explican en detalle a continuacion con la ayuda de dibujos esquematicos. En este caso:
La figura 1 muestra una representacion en perspectiva de un ejemplo de realizacion de un aparato electrodomestico de acuerdo con la invencion; y
La figura 2 muestra una representacion en seccion a traves de un ejemplo de realizacion de un elemento de mando de una forma de realizacion de un dispositivo de mando de acuerdo con la invencion.
En las figuras, los elementos iguales o funcionalmente iguales estan provistos con los mismos signos de referencia.
En la figura 1 se muestra en una representacion esquematica un aparato electrodomestico configurado como campo de coccion 1 para la preparacion de productos alimenticios. El campo de coccion 1 comprende una placa de campos de coccion 2, que puede estar configurada, por ejemplo, de vidrio o de vitroceramica. En un lado superior 3 de la placa de campos de coccion 2 estan identificadas, con respecto a posicion, tamano y numero, de forma ejemplar cuatro zonas de coccion 4, 5, 6 y 7. Sobre estas zonas de coccion 4 a 7 se pueden depositar recipientes de preparacion para la preparacion de productos alimenticios y se pueden calentar por medio de las unidades calefactoras posicionadas debajo de la placa de campos de coccion 2.
El campo de coccion 1 comprende, ademas, un dispositivo de mando 8, que esta configurado en el ejemplo de realizacion en la zona de la placa de campos de coccion 2. El dispositivo de mando 8 puede estar dispuesto tambien, por ejemplo, junto a la placa de campos de coccion 2 en una escotadura de una polaca de trabajo.
El dispositivo de mando 8 comprende un alojamiento del elemento de mando 9, sobre el que se puede extraer de manera reversible un elemento de mando 10 en forma de anillo o bien en forma de disco y se puede posicionar de nuevo. El elemento de mando 10 se puede posicionar de manera correspondiente en este caso por medio de fuerzas magneticas de retencion sobre el alojamiento del elemento de mando 9. Esta retenido tambien de manera correspondiente por medio de estas fuerzas magneticas de retencion. Para la generacion de estas fuerzas magneticas de retencion, el elemento de mando 10 comprende un iman de retencion interno, que interactua con otro iman de retencion externo al elemento de mando.
En el ejemplo de realizacion esta previsto que todos los ajustes de la condicion operativa del campo de coccion 1 se pueden ajustar por medio del elemento de mando 10. No obstante, tambien puede estar previsto que al menos algunas condiciones operativas puedan ser ajustadas por medio de otro elemento de mando, por ejemplo un campo de mando sensible al contacto, que esta dispuesto en el exterior del elemento de mando.
El elemento de mando 10 es giratorio con relacion al alojamiento del elemento de mando 9 alrededor de un eje longitudinal A, de manera que en funcion de la posicion giratoria respectiva, se puede realizar un ajuste de la condicion operativa. En el contexto, se puede realizar, por ejemplo, a traves de un movimiento de este tipo del elemento demando 10 una seleccion de una zona de coccion 4 a 7 y/o el ajuste de una fase de coccion como parametro operativo de una zona de coccion 4 a 7 seleccionada.
En la figura 2 se muestra en una representacion en seccion en el eje-x-y un ejemplo de realizacion del elemento de mando 10. Ademas, en la figura 2 se indica un dimensionado ejemplar en mm.
El elemento de mando 10 comprende un zocalo del elemento de mando 11 y una caperuza del elemento de mando 12 movil con relacion al mismo alrededor del eje A y, por lo tanto, tambien giratoria. Como se puede reconocer a partir de la representacion en la figura 2, la caperuza del elemento de mando 12 cubre el zocalo del elemento de mando 11 totalmente desde arriba y desde el lado. La caperuza del elemento de mando 12 esta conectada fijamente con el zocalo del elemento de mando 11 por medio de un cojinete de bolas 13.
El zocalo del elemento de mando 11 presenta un alojamiento central 14, en el que esta dispuesto el iman de retencion 15 del elemento de mando 10. El iman de retencion 15 esta configurado en el ejemplo de realizacion de forma cilmdrica, de manera que el alojamiento 14 esta delimitado en el lado de la envolvente por una pared circundante 16. Como se puede reconocer, esta pared 16 esta configurada con una altura, que presenta al menos la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
altura del iman de retencion 15.
Ademas, esta previsto que el zocalo del elemento de mando 11 presenta una placa de cierre inferior 17, con la que el elemento de mando 10 esta posicionado de manera que se asienta sobre el alojamiento del elemento de mando 9, cuando el elemento de mando 10 esta instalado encima.
Hay que indicar que en el ejemplo de realizacion esta previsto que solo se pueda realizar un ajuste de la condicion operativa del campo de coccion 1 con el elemento de mando 10 cuando el elemento de mando 10 esta dispuesto en la posicion prevista sobre el alojamiento del elemento de mando 9.
Con preferencia, esta previsto que la placa de cierre 17 que se extiende horizontalmente, considerada en la direccion radial del elemento de mando 10, se extienda hasta el punto de que esta dispuesta como cubierta inferior para el cojinete de bolas.
Ademas, esta previsto que la caperuza del elemento de mando 12 presente en un lado superior 18 y/o en un lado de la envolvente 19 un campo de mando sensible al contacto.
La caperuza del elemento de mando 12 presenta una cubierta superior 20, en particular tambien para el cojinete de bolas 13, que esta configurada como paca y en particular esta configurada de acero noble. Ademas, en el ejemplo de realizacion esta previsto que la caperuza del elemento de mando 12 presenta tambien una cubierta lateral 21, que esta configurada de la misma manera de acero noble. Como se puede reconocer a partir de la representacion en la figura 2, la cubierta superior 20 y la cubierta lateral 21 estan dispuestas distanciadas entre sf y estan separadas una de la otra por otro componente, a saber, un conductor de luz 22. Como se puede reconocer en la representacion en seccion segun la figura 2, la cubierta lateral se extiende tambien en forma de bandeja, sobre una cierta zona como lado inferior de la caperuza del elemento de mando 12, de manera que tanto una pared exterior 23 como tambien una pared interior 24 de esta cubierta lateral 21 presentan un contorno angular y escalonado varias veces en el sentido.
En el contexto esta previsto especialmente que la seccion de pared que se extiende inclinada de la pared interior 24 este configurada, al menos por secciones, de manera reflectante de luz o bien como superficie de espejo.
En el contexto se posibilita desviar de manera correspondiente la luz conducida en el conductor de luz 22.
Como se puede reconocer especialmente en la representacion en la figura 2, tambien el conductor de luz 22 presenta un cierto perfil escalonado en forma de S en la seccion transversal. El conductor de luz 22 comprende una zona de acoplamiento 25, que desemboca en un lado inferior 26 de la caperuza del elemento de mando 12 con un lugar de embocadura 27.
Como se muestra en la figura 2, la placa de cierre 17 se extiende, considerada en direccion radial, hasta el inicio radialmente interior o bien la pared de limitacion del lugar de la embocadura 27, de manera que el conductor de luz 22 no esta cubierto parcialmente a este respecto por la placa de cierre 17.
El conductor de luz 22 comprende, ademas, en el lado superior 18 de la caperuza del elemento de mando 12 una zona de desacoplamiento 28 con un lugar de desacoplamiento o bien lugar de desembocadura 29. El lugar de desacoplamiento 29, considerado en este caso en direccion radial, esta dispuesto mas exterior que el lugar de la embocadura 27.
Ademas, la caperuza del elemento de mando 12 comprende un anillo de apoyo 30, que se encuentra, considerado en direccion radial, entre el cojinete de bolas 13 y el conductor de luz 22. El anillo de apoyo 30 esta configurado de un material opaco a la luz. Ademas, comprende una superficie de desviacion de la luz 31, que esta configurado orientado hacia arriba y, por lo tanto, inclinado hacia fuera, considerado hacia el lado superior 18. Esta superficie de desviacion de la luz 31 es, por ejemplo, una superficie de reflexion o bien una superficie de espejo. El anillo de apoyo 30 se apoya directamente en el conductor de luz 22. La luz acoplada a traves del lugar de la embocadura se conduce de esta manera por medio del conductor de luz 22 y las superficies de desviacion de la luz 31 y 24 hacia el lugar de desacoplamiento 29. El conductor de luz 22 puede estar configurado de tal manera que esta configurado del mismo modo de manera que se extiende circundante en forma de anillo alrededor del eje A. No obstante, tambien pueden estar previstos conductores de luz separados individuales, de manera que en el lado superior 18 resultan varios lugares de desacoplamiento 29.
El anillo de apoyo 30 se extiende sobre toda la altura entre las cubiertas 20 y 21.
El conductor de luz 22 esta incrustado entre el anillo de apoyo 30 y la cubierta lateral 21.
Como se puede reconocer, el zocalo del elemento de mando 11 se extiende en el interior de un alojamiento formado
6
5
10
15
20
25
30
35
debajo de la cubierta superior 20, de manera que se forma un elemento de mando 10 de estructura muy plana. En particular, todo el iman de retencion 15 se encuentra, por decirlo as^ en el interior de la caperuza del elemento de mando 12 y sobresale solamente sobre la placa de cierre 17 del zocalo del elemento de mando 11 hacia abajo sobre el lado inferior 26 de la caperuza del elemento de mando 12.
Lista de signos de referencia
- 1
- Campo de coccion
- 2
- Placa de campos de coccion
- 3
- Lado superior
- 4, 5, 6, 7
- Zonas de coccion
- 8
- Dispositivo de mando
- 9
- Alojamiento del elemento de mando
- 10
- Elemento de mando
- 11
- Zocalo del elemento de mando
- 12
- Caperuza del elemento de mando
- 13
- Cojinete de bolas
- 14
- Alojamiento
- 15
- Iman de retencion
- 16
- Pared
- 17
- Placa de cierre
- 18
- Lado superior
- 19
- Lado envolvente
- 20
- Cubierta
- 21
- Cubierta
- 22
- Conductor de luz
- 23
- Pared exterior
- 24
- Pared interior
- 25
- Zona de acoplamiento
- 26
- Lado inferior
- 27
- Lugar de embocadura
- 28
- Zona de desacoplamiento
- 29
- Lugar de desembocadura
- 30
- Anillo de apoyo
- 31
- Superficie de desviacion de la luz
- A
- Eje
Claims (14)
- 51015202530354045505560REIVINDICACIONES1. - Dispositivo de mando (8) para un aparato electrodomestico (1), con un elemento de mando (10), que puede ser retenido sobre un alojamiento del elemento de mando (9) del aparato electrodomestico (1) controlable con el dispositivo de mando (8) por medio de fuerza magnetica y se puede posicionar de manera movil con relacion al alojamiento del elemento de mando (9) y desmontable desde allf, en el que el elemento de mando (10) presenta un zocalo del elemento de mando (11) y una caperuza del elemento de mando (12) que cubre el zocalo del elemento de mando (11) desde arriba, que esta conectada con el zocalo del elemento de mando (11) y es giratoria con relacion al zocalo del elemento de mando (11), caracterizado porque el zocalo del elemento de mando (11) y la caperuza del elemento de mando (12) estan conectados para la conduccion del movimiento de marcha ligera del zocalo del elemento de mando con un cojinete de bolas (13).
- 2. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque el zocalo del elemento de mando (11) presenta un alojamiento (14), en el que esta dispuesto un iman de retencion (15) para la retencion del elemento de mando (10) sobre el alojamiento del elemento de mando (9).
- 3. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque el zocalo del elemento de mando (11) presenta una placa de cierre inferior (17), con la que se puede colocar el elemento de mando (10) sobre el alojamiento del elemento de mando (9).
- 4. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con las reivindicaciones 1 y 3, caracterizado porque la placa de cierre (17), considerada en la direccion radial del elemento de mando (10), se extiende hasta el punto de que esta dispuesta como cubierta inferior para el cojinete de bolas (13).
- 5. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la caperuza del elemento de mando (12) presenta en un lado superior (18) y/o en un lado envolvente (19) un campo de mando sensible al contacto.
- 6. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la caperuza del elemento de mando (12) presenta una cubierta superior (20), en particular de acero noble y/o una cubierta lateral (21), en particular de acero noble.
- 7. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la caperuza del elemento de mando (12) presenta un conductor de luz (22).
- 8. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con la reivindicacion 7, caracterizado porque el conductor de luz (22), considerado en la seccion transversal del elemento de mando (10), presenta una zona de acoplamiento, que desemboca en un lado inferior (26) de la caperuza del elemento de mando (12) con un lugar de embocadura (27), y presenta una zona de desacoplamiento (28), que desemboca en un lado superior (28) de la caperuza del elemento de mando (12) con el lugar de la desembocadura (29), de manera que el lugar de la embocadura (27) y el lugar de la desembocadura (29) estan configurados con diferentes distancias de un eje longitudinal (A) del elemento de mando (10).
- 9. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizado porque el lugar de la desembocadura (29) esta configurado a una distancia mayor del eje longitudinal (A) que el lugar de la embocadura (27).
- 10. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con la reivindicacion 4 y la reivindicacion 8 o 9, caracterizado porque, considerada en direccion radial, la placa de cierra (17) termina con su borde exterior en una pared de limitacion radialmente interior del conductor de luz (22).
- 11. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con la reivindicacion 6 y una de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado porque el conductor de luz (22) esta incrustado entre la cubierta superior (20) y la cubierta lateral (21) que se extiende tanto lateralmente como tambien por secciones como cubierta inferior.
- 12. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con la reivindicacion 1 y una de las reivindicaciones 7 a 11, caracterizado porque entre el cojinete de bolas (13) y el conductor de luz (22) esta dispuesto un anillo de proteccion opaco (30), que se extiende entre una cubierta superior (20) y una placa de cierre inferior (17) de la caperuza del elemento de mando (12).
- 13. - Dispositivo de mando (8) de acuerdo con la reivindicacion 12, caracterizado porque el anillo de apoyo (30) presenta en una pared exterior adyacente al conductor de luz (22) una superficie de desviacion de la luz (31) inclinada oblicua hacia fuera hacia la cubierta superior (20).
- 14.-Aparato electrodomestico para la preparacion de productos alimenticios, en particular campo de coccion (1), con8un dispositivo de mando (8) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012213693 | 2012-08-02 | ||
| DE102012213693.2A DE102012213693A1 (de) | 2012-08-02 | 2012-08-02 | Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem mehrteiligen Bedienelement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2641333T3 true ES2641333T3 (es) | 2017-11-08 |
Family
ID=48803418
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13176959.8T Active ES2641333T3 (es) | 2012-08-02 | 2013-07-18 | Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico con un elemento de mando de varias partes |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2693290B1 (es) |
| DE (1) | DE102012213693A1 (es) |
| ES (1) | ES2641333T3 (es) |
| PL (1) | PL2693290T3 (es) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013207785B4 (de) * | 2013-04-29 | 2025-06-05 | BSH Hausgeräte GmbH | Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem Bedienknebel, der einen Lichtleiter und eine Infrarot-Sende-Empfangseinrichtung aufweist |
| DE102014216389A1 (de) * | 2014-08-19 | 2016-02-25 | BSH Hausgeräte GmbH | Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit stabil positioniertem ringförmigen Bedienelement-Vorderteil und Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung |
| KR102236587B1 (ko) | 2014-09-04 | 2021-04-06 | 삼성전자주식회사 | 인덕션 장치 및 온도 조절 방법 |
| DE102014113877A1 (de) * | 2014-09-25 | 2016-03-31 | Miele & Cie. Kg | Drehwahlvorrichtung und Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät, Verfahren zum Erfassen einer Bedienung einer Bedienblende und Verfahren zum Herstellen einer Bedienvorrichtung |
| DE102016224302A1 (de) | 2016-12-07 | 2018-06-07 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät, Bedienelement für ein Haushaltsgerät und Verfahren zum Steuern eines Haushaltsgeräts |
| FR3062221B1 (fr) * | 2017-01-20 | 2021-01-08 | Valeo Comfort & Driving Assistance | Module de commande rotatif pour habitacle de vehicule |
| FR3062220A1 (fr) * | 2017-01-20 | 2018-07-27 | Valeo Comfort & Driving Assistance | Module de commande rotatif pour habitacle de vehicule |
| DE102018206807A1 (de) | 2018-05-03 | 2019-11-07 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät |
| EP3671401A1 (en) * | 2018-10-11 | 2020-06-24 | Defond Electech Co., Ltd | A control system for use in controlling operation of an electrical appliance |
| DE102023129696B4 (de) | 2023-10-27 | 2025-06-05 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät |
| DE102024102617A1 (de) | 2024-01-30 | 2025-07-31 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Verfahren zur Bedienung eines Elektrogeräts und Elektrogerät |
| DE102024103434A1 (de) | 2024-02-07 | 2025-08-07 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät mit einer solchen Bedienvorrichtung |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10212929A1 (de) * | 2002-03-19 | 2003-10-02 | Ego Elektro Geraetebau Gmbh | Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät |
| DE10212954A1 (de) * | 2002-03-19 | 2003-10-02 | Ego Elektro Geraetebau Gmbh | Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät |
| DE10212953B4 (de) * | 2002-03-19 | 2005-05-04 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät |
| DE10255676B4 (de) * | 2002-11-28 | 2021-04-01 | BSH Hausgeräte GmbH | Bedieneinheit für ein elektrisches Gerät |
| DE102005049995A1 (de) * | 2005-10-12 | 2007-04-19 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren zur Bedienung eines Elektrogerätes |
| DE102010039560A1 (de) * | 2010-08-20 | 2012-02-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einer Energieversorgungseinrichtung sowie Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung |
| DE102010044148A1 (de) * | 2010-11-19 | 2012-05-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einer muldenförmigen Aufnahme sowie Hausgerät, insbesondere Kochfeld, mit einer derartigen Bedienvorrichtung |
| DE102010063188A1 (de) * | 2010-12-16 | 2012-06-21 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einem elektronischen Anzeigefeld und Hausgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung |
-
2012
- 2012-08-02 DE DE102012213693.2A patent/DE102012213693A1/de not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-07-18 EP EP13176959.8A patent/EP2693290B1/de active Active
- 2013-07-18 ES ES13176959.8T patent/ES2641333T3/es active Active
- 2013-07-18 PL PL13176959T patent/PL2693290T3/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2693290A1 (de) | 2014-02-05 |
| PL2693290T3 (pl) | 2018-02-28 |
| EP2693290B1 (de) | 2017-09-06 |
| DE102012213693A1 (de) | 2014-02-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2643895T3 (es) | Encimera de cocina con medios de accionamiento giratorio y recipiente de cocina utilizable con dicha encimera | |
| ES2241208T3 (es) | Unidad de control para aparato electodomestico. | |
| ES2367281B1 (es) | Encimera de cocina con medios de accionamiento para cuchillas giratorias y conjunto de encimera de cocina y recipiente de cocina con cuchillas giratorias. | |
| ES2582189T3 (es) | Máquina de cocina eléctricamente accionada | |
| JP2000354615A (ja) | 幼児ケア器械を安全に作動させるための装置及び方法 | |
| ES2582081T3 (es) | Procedimiento de desconexión definida por el usuario de una máquina de cocina eléctrica y máquina de cocina eléctricamente accionada | |
| ES2718819T3 (es) | Electrodoméstico que presenta un dispositivo de ajuste | |
| ES2609475T3 (es) | Aparato electrodoméstico, con preferencia campo de cocción | |
| CN106264106A (zh) | 电水壶和用于加热水的方法 | |
| ES2743250T3 (es) | Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico con un campo de representación electrónico y aparato electrodoméstico con un dispositivo de mando de este tipo | |
| JP5164159B2 (ja) | 保育器 | |
| ES2403595T3 (es) | Dispositivo de activación para una placa de cocción | |
| ES2623771T3 (es) | Robot de cocina con dispositivo de bloqueo | |
| EP3555529B1 (en) | Cooking hob with a monitoring device | |
| KR200484014Y1 (ko) | 좌변기용 변기시트 | |
| KR20160036449A (ko) | 전기레인지 | |
| ES2779031T3 (es) | Campo de cocción | |
| CN204192419U (zh) | 电烹饪设备 | |
| US20130302740A1 (en) | Candle Safe | |
| ES2292213T3 (es) | Dispositivo de interruptor giratorio para aparatos domesticos electricos. | |
| CN218356746U (zh) | 一种具有安全检知的消毒器结构 | |
| ES2616742T3 (es) | Robot de cocina eléctrico | |
| ES2348529B1 (es) | Batidora de cocina. | |
| US20190183279A1 (en) | Thermal Immersion Circulator | |
| CN114980781B (zh) | 壶 |