ES2760932T3 - Dispositivo de conexión de una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación - Google Patents

Dispositivo de conexión de una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación Download PDF

Info

Publication number
ES2760932T3
ES2760932T3 ES18161222T ES18161222T ES2760932T3 ES 2760932 T3 ES2760932 T3 ES 2760932T3 ES 18161222 T ES18161222 T ES 18161222T ES 18161222 T ES18161222 T ES 18161222T ES 2760932 T3 ES2760932 T3 ES 2760932T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
upstream
downstream
receiving means
connector
hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18161222T
Other languages
English (en)
Inventor
Arnaud Birker
Robert Bubendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2760932T3 publication Critical patent/ES2760932T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533—Slat connections
    • E06B2009/155—Slats connected by separate elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533—Slat connections
    • E06B2009/155—Slats connected by separate elements
    • E06B2009/1566—Rigid elements, e.g. hinges, hooks or profiles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

Dispositivo de conexión (4) para conectar una lama aguas arriba (2) y una lama aguas abajo (3) de un paño (1) de un sistema de ocultación para una edificación, comprendiendo dicho dispositivo (4): - un conector aguas arriba (5) configurado para cooperar con la lama aguas arriba (2) - un conector aguas abajo (6) configurado para cooperar con la lama aguas abajo (3); - unos medios de conexión (7) para conectar el conector aguas arriba (5) y el conector aguas abajo (6); o - los medios de conexión (7) comprenden un gancho (70), que adopta la forma de una grapa, y que comprende al menos una rama superior (71) y una rama inferior (72); - el conector aguas arriba (5) comprende un primer medio de recepción aguas arriba (50) para recibir la rama superior (71) del gancho (70), así como un segundo medio de recepción aguas arriba (51) para recibir una parte (720) de la rama inferior (72) del gancho (70); caracterizado por el hecho de que: - el conector aguas abajo (6) comprende un medio de recepción aguas abajo (60) para recibir otra parte (721) de la rama inferior (72) del gancho (70).

Description

d e s c r ip c ió n
Dispositivo de conexión de una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación
[0001] La presente invención hace referencia a un dispositivo de conexión para conectar una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación.
[0002] Esta invención se refiere al campo de la edificación y, más en concreto, al de la fabricación de sistemas de ocultación, que están concebidos para asegurar la ocultación de una pieza de una edificación, y que especialmente adoptan la forma de persiana enrollable o similar. Dicho sistema de ocultación está configurado, más concretamente, para estar equipado en una terraza acristalada, una cristalera o un ventanal de tejado, sin que la invención se encuentre limitada.
[0003] Dicho sistema de ocultación comprende, por lo tanto, un paño constituido por la asociación de una pluralidad de lamas conectadas entre sí de dos en dos y de manera articulada. En concreto, dicho paño comprende una lama aguas arriba y una lama aguas abajo, así como un dispositivo de conexión de esta lama aguas arriba y esta lama aguas abajo.
[0004] Dicho dispositivo de conexión puede comprender, por una parte, un conector aguas arriba configurado para cooperar con la lama aguas arriba y, por otra parte, un conector aguas abajo configurado para cooperar con la lama aguas abajo y, además, unos medios de conexión para conectar el conector aguas arriba y el conector aguas abajo.
[0005] Una primera forma de realización de dicho dispositivo de conexión consiste en que, por una parte, el conector aguas arriba comprende un soporte aguas abajo y, por otra parte, el conector aguas abajo comprende un soporte aguas arriba yuxtapuesto al soporte aguas abajo del conector aguas arriba, y, además, los medios de conexión están constituidos por una espiga de conexión, equipada lateralmente en el soporte aguas arriba del conector aguas abajo, y que coopera en rotación con el soporte aguas abajo del conector aguas arriba.
[0006] Se podrá observar que, para garantizar una ocultación adecuada en estos sistemas de ocultación, la lama aguas arriba y la lama aguas abajo están asociadas mediante una unión flexible que, sin embargo, no transmite esfuerzos de tracción, y respectivamente de presión, durante las maniobras de plegamiento y, respectivamente, despliegue del paño. Durante estas maniobras, por lo tanto, los esfuerzos se transmiten, únicamente, por medio de la espiga de los medios de conexión.
[0007] Dado que los sistemas de ocultación pueden comprender unas lamas de gran longitud (normalmente varios metros), dicha espiga es susceptible de verse sometida a tensiones importantes que tienen como efecto afectar a dicha espiga y desgastarla e, incluso, deteriorarla. Además, el dispositivo de conexión se ve sometido a la suciedad y a las inclemencias meteorológicas (en concreto, al hielo) que pueden obstaculizar las maniobras del paño y, por lo tanto, acentuar los esfuerzos aplicados en este dispositivo de conexión. En concreto, debido a la suciedad o al hielo, una maniobra del paño se puede traducir en la aplicación, en el conector aguas arriba y/o en el conector aguas abajo, de un par de vuelco que repercute en la espiga de los medios de conexión que se puede romper.
[0008] Una segunda forma de realización de dicho dispositivo de conexión consiste en que el conector aguas arriba comprende una cubierta que comprende dos soportes de árbol, cuando el conector aguas abajo comprende un borde de conexión que se coloca entre los dos soportes de árbol de la cubierta. Los medios de conexión comprenden, por lo tanto, un árbol que atraviesa el borde de conexión y que coopera con los dos soportes de árbol.
[0009] Un primer inconveniente de este dispositivo de conexión consiste en que, durante las maniobras de despliegue y de plegamiento del paño, las tensiones se aplican en el árbol de los medios de conexión, sobre los soportes de árbol, así como sobre el borde de conexión que, además, se pueden ver afectados, desgastarse o incluso romperse. Resulta evidente que estos inconvenientes se ven acentuados por el efecto de la suciedad o de las inclemencias meteorológicas del mismo modo que se ha descrito anteriormente.
[0010] Un segundo inconveniente consiste en que la presencia de la cubierta impide un montaje axial del conector aguas abajo con respecto al conector aguas arriba y, por consiguiente, complica el proceso de fabricación del dispositivo de conexión, del paño y, por lo tanto, del sistema de ocultación.
[0011] Los documentos FR 2 847 299 A1, US 6 371 189 y WO 2014/111967 dan a conocer un dispositivo de conexión para conectar una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación. Este dispositivo de conexión comprende, por una parte, un conector aguas arriba configurado para cooperar con la lama aguas arriba y, por otra parte, un conector aguas abajo configurado para cooperar con la lama aguas abajo y, además, unos medios de conexión para conectar el conector aguas arriba y el conector aguas abajo.
[0012] La presente invención pretende solventar los inconvenientes de los dispositivos de conexión del estado de la técnica.
[0013] A tal efecto, la invención hace referencia a un dispositivo de conexión para conectar una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación. Este dispositivo de conexión comprende, por una parte, un conector aguas arriba configurado para cooperar con la lama aguas arriba y, por otra parte, un conector aguas abajo configurado para cooperar con la lama aguas abajo y, además, unos medios de conexión para conectar el conector aguas arriba y el conector aguas abajo.
[0014] Según una primera forma de realización, este dispositivo de conexión está caracterizado por el hecho de que:
- los medios de conexión comprenden un gancho, que adopta la forma de una grapa, y que comprende al menos una rama superior y una rama inferior;
- el conector aguas arriba comprende un primer medio de recepción aguas arriba para recibir la rama superior del gancho, así como un segundo medio de recepción aguas arriba para recibir una parte de la rama inferior del gancho;
- el conector aguas abajo comprende un medio de recepción aguas abajo para recibir otra parte de la rama inferior del gancho.
[0015] Otra característica consiste en que el conector aguas abajo presenta un borde superior de conexión que comprende el medio de recepción aguas abajo, mientras que el conector aguas arriba comprende, por una parte, un borde inferior de conexión que comprende el primer medio de recepción aguas arriba y, por otra parte, un refuerzo, que se extiende lateralmente a partir del borde inferior de conexión, que comprende el segundo medio de recepción aguas arriba, y que linda con el borde superior de conexión del conector aguas abajo.
[0016] Otra característica adicional hace referencia al hecho de que el primer medio de recepción aguas arriba y/o el segundo medio de recepción aguas arriba y/o el medio de recepción aguas abajo están constituidos por un orificio, especialmente pasante.
[0017] Según una segunda forma de realización, este dispositivo de conexión está caracterizado por el hecho de que:
- los medios de conexión comprenden un gancho, que adopta la forma de una grapa, y que comprende al menos una rama superior y una rama inferior;
- el conector aguas arriba comprende un medio de recepción aguas arriba para recibir una parte de la rama superior del gancho;
- el conector aguas abajo comprende un primer medio de recepción aguas abajo para recibir la rama inferior del gancho, así como un segundo medio de recepción aguas abajo para recibir otra parte de la rama superior del gancho.
[0018] Otra característica consiste en que el conector aguas arriba presenta un borde inferior de conexión que comprende el medio de recepción aguas arriba, mientras que el conector aguas abajo comprende, por una parte, un borde superior de conexión que comprende el primer medio de recepción aguas abajo y, por otra parte, un refuerzo, que se extiende lateralmente a partir del borde superior de conexión, que comprende el segundo medio de recepción aguas abajo, y que linda con el borde inferior de conexión del conector aguas arriba.
[0019] Otra característica adicional hace referencia al hecho de que el primer medio de recepción aguas abajo y/o el segundo medio de recepción aguas abajo, y/o el medio de recepción aguas arriba, están constituidos por un orificio, especialmente pasante.
[0020] Una característica adicional consiste en que el dispositivo de conexión comprende unos medios de retención para retener el gancho con respecto al conector aguas arriba y/o con respecto al conector aguas abajo.
[0021] Otra característica consiste en que dicho gancho es de tipo elástico y/o adopta una forma de «U» o de «V».
[0022] La invención hace referencia, además, a un conector para un dispositivo de conexión, especialmente que presente las características expuestas anteriormente, y configurado para conectar una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación.
[0023] Según una primera forma de realización, este conector comprende:
- un medio de recepción superior para recibir una parte de una rama inferior de un gancho aguas arriba; - un primer medio de recepción inferior para recibir una rama superior de un gancho aguas abajo;
- un segundo medio de recepción inferior para recibir una parte de una rama inferior del gancho aguas abajo.
[0024] Según una segunda forma de realización, este conector comprende:
- un medio de recepción inferior para recibir una parte de una rama superior de un gancho aguas abajo; - un primer medio de recepción superior para recibir una rama inferior de un gancho aguas arriba;
- un segundo medio de recepción superior para recibir una parte de una rama superior del gancho aguas arriba.
[0025] Por último, la invención hace referencia a un paño de sistema de ocultación para una edificación. Este paño comprende, por una parte, al menos dos lamas y, por otra parte, al menos un dispositivo de conexión para conectar dos lamas de este paño. En este paño, el o los dispositivos de conexión presentan las características anteriormente mencionadas.
[0026] Así, en el dispositivo de conexión según la invención, los medios de conexión comprenden un gancho con una rama superior y una rama inferior. En este dispositivo, el conector aguas arriba comprende un primer medio de recepción aguas arriba de la rama superior del gancho, así como un segundo medio de recepción aguas arriba de una parte de la rama inferior del gancho, mientras que el conector aguas abajo comprende un medio de recepción aguas abajo de otra parte de la rama inferior del gancho. De manera alternativa, el conector aguas arriba comprende un medio de recepción aguas arriba de una parte de la rama superior del gancho, mientras que el conector aguas abajo comprende un primer medio de recepción aguas abajo de la rama inferior del gancho, mientras que un segundo medio de recepción aguas abajo de otra parte de la rama superior del gancho.
[0027] La presencia de un gancho que comprende una rama superior, así como de un primer medio de recepción aguas arriba de esta rama superior (y respectivamente de un gancho que comprende una rama inferior y de un primer medio aguas abajo de recepción de esta rama inferior) permite, ventajosamente, recuperar una parte de las tensiones y de los esfuerzos ejercidos sobre el dispositivo de conexión, más concretamente, durante una maniobra de plegamiento o de despliegue del paño. Por lo tanto, esta característica permite, ventajosamente, limitar la carga y el desgaste del dispositivo de conexión y, en consecuencia, prolongar su vida útil.
[0028] Otra ventaja consiste en que las características del dispositivo de conexión permiten el montaje axial del conector aguas abajo con respecto al conector aguas arriba (y, respectivamente, del conector aguas arriba con respecto al conector aguas abajo), lo cual permite que se facilite la fabricación de un paño (y, por lo tanto, de un sistema de ocultación), que comprende dicho dispositivo de conexión.
[0029] Además, el dispositivo de conexión según la invención presenta unas características (gancho, medio de recepción aguas arriba/aguas abajo, primer medio de recepción aguas arriba/aguas abajo, segundo medio de conexión aguas arriba/aguas abajo) donde la estructura es simple, aunque particularmente ingeniosa, lo cual permite, ventajosamente, facilitar y reducir los costes de la fabricación de los diferentes elementos de este dispositivo de conexión.
[0030] Asimismo, el dispositivo de conexión comprende unos medios de retención para retener el gancho con respecto al conector aguas arriba y/o con respecto al conector aguas abajo. Ventajosamente, dichos medios de retención permiten mantener el gancho en el interior del dispositivo de conexión y evitar su retirada accidental. Estos medios de retención permiten, asimismo y de manera ventajosa, evitar un desacoplamiento del conector aguas abajo con respecto al conector aguas arriba, asegurando así la cohesión del dispositivo de conexión.
[0031] A lo largo de la descripción que se expone a continuación aparecerán otros objetivos y ventajas de la presente invención que se refieren a unas formas de realización que se proporcionan únicamente a modo de ejemplos indicativos y no limitativos.
[0032] Se facilitará la comprensión de la presente descripción al hacer referencia a los dibujos adjuntos, y en los cuales:
- la figura 1 es una vista esquemática, en perspectiva y en despiece, de un dispositivo de conexión de acuerdo con la invención, antes de la colocación del gancho;
- la figura 2 es una vista esquemática y en perspectiva de un dispositivo de conexión de acuerdo con la invención, después de la colocación del gancho;
- la figura 3 es una vista esquemática, en perspectiva y parcialmente seccional del dispositivo de conexión representado en la figura 2.
[0033] La presente invención se refiere al campo de la edificación y, más en concreto, al de la fabricación de sistemas de ocultación, que están concebidos para asegurar la ocultación de una pieza de una edificación, y que especialmente adoptan la forma de persiana enrollable o similar.
[0034] Dicho sistema de ocultación comprende, por una parte, un árbol móvil en rotación (no representado) y, por otra parte, unos medios de accionamiento (no representados), especialmente motorizados, para accionar este árbol en rotación y, además, un paño 1 conectado a dicho árbol para su accionamiento entre una posición plegada (en la cual este paño 1 está enrollado alrededor de dicho árbol) y una posición desplegada (en l cual este paño 1 asegura la ocultación de la pieza).
[0035] Dicho paño 1 comprende una pluralidad de lamas (2; 3) yuxtapuestas y articuladas entre sí de dos en dos. En concreto, y como se puede observar en las figuras adjuntas, este paño 1 comprende una lama aguas arriba 2 y una lama aguas abajo 3, situada aguas abajo de la lama aguas arriba 2, en la posición desplegada del paño 1.
[0036] Del mismo modo, este paño 1 comprende una pluralidad de dispositivos de conexión 4 para conectar las lamas (2; 3) del paño 1 entre sí, de dos en dos y de manera articulada.
[0037] Dicho dispositivo de conexión 4 está configurado, en concreto, para conectar una lama aguas arriba 2 del paño 1 y una lama aguas abajo 3 de este paño 1.
[0038] Por lo tanto, este dispositivo de conexión 4 comprende, por una parte, un conector aguas arriba 5 configurado para cooperar con la lama aguas arriba 2 y, por otra parte, un conector aguas abajo 6 configurado para cooperar con la lama aguas abajo 3 y, además, unos medios de conexión 7 para conectar el conector aguas arriba 5 y el conector aguas abajo 6.
[0039] Según la invención, los medios de conexión 7 comprenden un gancho 70, que adopta la forma de una grapa, y que comprende al menos una rama superior 71 y una rama inferior 72.
[0040] Según una primera forma de realización representada en las figuras adjuntas, el conector aguas arriba 5 comprende un primer medio de recepción aguas arriba 50 para recibir la rama superior 71 del gancho 70, así como un segundo medio de recepción aguas arriba 51 para recibir una parte 720 de la rama inferior 72 de este gancho 70. Según esta primera forma de realización, el conector aguas abajo 6 comprende un medio de recepción aguas abajo 60 para recibir otra parte 721 de la rama inferior 72 del gancho 70.
[0041] Otra característica consiste en que el conector aguas abajo 6 presenta un borde superior de conexión 61 que comprende el medio de recepción aguas abajo 60, mientras que el conector aguas arriba 5 comprende, por una parte, un borde inferior de conexión 52 que comprende el primer medio de recepción aguas arriba 50 y, por otra parte, un refuerzo 53, que se extiende lateralmente a partir del borde inferior de conexión 52, que comprende el segundo medio de recepción aguas arriba 51, y que linda con el borde superior de conexión 61 del conector aguas abajo 6.
[0042] Otra característica adicional consiste en que el segundo medio de recepción aguas arriba 51 del conector aguas arriba 5 se extiende en la prolongación del medio de recepción aguas abajo 60 del conector aguas abajo 6.
[0043] Otra característica adicional consiste en que el primer medio de recepción aguas arriba 50 es paralelo al medio de recepción aguas abajo 60 y/o al segundo medio de recepción aguas arriba 51.
[0044] En cualquier caso, el primer medio de recepción aguas arriba 50 y/o el segundo medio de recepción aguas arriba 51 y/o el medio de recepción aguas abajo 60 están constituidos por un orificio, especialmente pasante.
[0045] De manera alternativa, según una segunda forma de realización no representada y que corresponde considerablemente a una inversión cinemática de la primera forma de realización, el conector aguas arriba 5 comprende un medio de recepción aguas arriba para recibir una parte de la rama superior 71 del gancho 70, mientras que el conector aguas abajo 6 comprende un primer medio de recepción aguas abajo para recibir la rama inferior 72 del gancho 70, mientras que un segundo medio de recepción aguas abajo para recibir otra parte de la rama superior 71 del gancho 70.
[0046] Según esta segunda forma de realización, el conector aguas arriba 5 presenta un borde inferior de conexión que comprende el medio de recepción aguas arriba, mientras que el conector aguas abajo 6 comprende, por una parte, un borde superior de conexión que comprende el primer medio de recepción aguas abajo y, por otra parte, un refuerzo, que se extiende lateralmente a partir del borde superior de conexión, que comprende el segundo medio de recepción aguas abajo, y que linda con el borde inferior de conexión del conector aguas arriba.
[0047] En esta segunda forma de realización, el segundo medio de recepción aguas abajo se extiende en la prolongación del medio de recepción aguas arriba, mientras que el primer medio de recepción aguas abajo es paralelo al medio de recepción aguas arriba y/o al segundo medio de recepción aguas abajo.
[0048] Por otra parte, el primer medio de recepción aguas abajo y/o el segundo medio de recepción aguas abajo, y/o el medio de recepción aguas arriba están constituidos por un orificio, especialmente pasante.
[0049] En cualquier forma de realización, el dispositivo de conexión 4 comprende, además, unos medios de retención 8 para retener el gancho 70 con respecto al conector aguas arriba 5 y/o con respecto al conector aguas abajo 6.
[0050] Estos medios de retención 8 comprenden, por una parte, un medio de enganche 80 que comprende la rama superior 71 (primera forma de realización) y, respectivamente, la rama inferior 72 (segunda forma de realización) del gancho 70 y, por otra parte, un medio de enganche complementario 81 que comprende el conector aguas arriba 5 (primera forma de realización) y, respectivamente, el conector aguas abajo 6 (segunda forma de realización).
[0051] Por lo que respecta a dicho medio de enganche 80, especialmente, un extremo libre de la rama (71; 72) del gancho 70 comprende dicho medio de enganche 80.
[0052] Según una forma de realización preferida, el medio de enganche 80 está constituido por un gancho, una pestaña, un dedo de enganche o similar que se extiende lateralmente con respecto a la rama superior 71, y respectivamente inferior 72, y a partir de esta rama (71; 72), más en concreto a partir del extremo libre de esta rama (71; 72).
[0053] Otra forma de realización consiste en que dicho medio de enganche 80 puede estar constituido por un engaste, compresión o similar.
[0054] A este respecto, se podrá observar que dicho medio de enganche 80 puede estar constituido por una deformación de la rama superior 71, y respectivamente inferior 72, más en concreto, del extremo libre de esta rama (71; 72).
[0055] En lo que respecta a dicho medio de enganche complementario 81, este puede estar constituido por un reborde de enganche que comprende el conector aguas arriba 5 y, respectivamente, el conector aguas abajo 6.
[0056] Tal y como se ha mencionado anteriormente y según la primera forma de realización, el conector aguas arriba 5 comprende el primer medio de recepción aguas arriba 50 para recibir la rama superior 71 del gancho 70.
[0057] A tal fin, se podrá observar que este primer medio de recepción aguas arriba 50 está configurado, por lo tanto, para ser atravesado por la rama superior 71 del gancho 70, así como por el medio de enganche 80 que comprende esta rama superior 71 del gancho 70.
[0058] Para ello, este primer medio de recepción aguas arriba 50 está constituido por un orificio de sección oblonga. Por lo tanto, la anchura de este orificio es, al menos, igual a la longitud del medio de enganche 80, con el fin de permitir la colocación del gancho 70 en el interior del conector aguas arriba 5, más en concreto, mediante el acoplamiento de la rama superior 71 del gancho 70 a través del primer medio de recepción aguas arriba 50 de este conector aguas arriba 5.
[0059] Otra característica del dispositivo de conexión 4 se refiere al hecho de que el primer medio de recepción aguas arriba 50, así como el medio de recepción aguas abajo 60, desembocan lateralmente con respecto al conector aguas arriba 5 y, respectivamente, con respecto al conector aguas abajo 6.
[0060] De hecho, este primer medio de recepción aguas arriba 5 y este medio de recepción aguas abajo 60 desembocan en un lado del conector aguas arriba 5, y respectivamente aguas abajo 6, orientado en una dirección opuesta a la lama aguas arriba 2, y respectivamente aguas abajo 3. Esta característica permite, ventajosamente, la colocación del gancho 70 mediante la introducción, por una parte, de la rama superior 71 del gancho en el interior del primer medio de recepción aguas arriba 50 y, por otra parte, de la rama inferior 72 del gancho 70 en el interior del medio de recepción aguas abajo 60 (así como en el interior del segundo medio de recepción aguas arriba 51), por el exterior del paño 1 y de manera lateral con respecto a este paño 1.
[0061] Según la segunda forma de realización (no representada), el conector aguas abajo 6 comprende el primer medio de recepción aguas abajo para recibir la rama inferior 72 del gancho 70.
[0062] Este primer medio de recepción aguas abajo está configurado, por lo tanto, para ser atravesado por la rama inferior 72 del gancho 70, así como por el medio de enganche que comprende esta rama inferior 72 del gancho 70. Además, este primer medio de recepción aguas abajo está constituido por un orificio de sección oblonga, donde la anchura es al menos igual a la longitud del medio de enganche.
[0063] Por otra parte, el primer medio de recepción aguas abajo y el medio de recepción aguas arriba desembocan lateralmente con respecto al conector aguas abajo 6, y respectivamente con respecto al conector aguas arriba 5, en un lado del conector aguas abajo 6, y respectivamente aguas arriba 5, orientado en un dirección opuesta a la lama aguas abajo 3, y respectivamente aguas arriba 2, con el fin de colocar el gancho 70 mediante la introducción en el interior del primer medio de recepción aguas abajo y del medio de recepción aguas arriba por el exterior del paño 1 y de manera lateral con respecto a este paño 1.
[0064] Tal y como se ha mencionado anteriormente, los medios de conexión 7 comprenden un gancho 70, que adopta la forma de una grapa, y que comprende al menos una rama superior 71 y una rama inferior 72.
[0065] Otra característica consiste en que dicho gancho 70 puede adoptar una forma de «V». En este caso, la rama inferior 72 de este gancho 70 forma un ángulo agudo no nulo con la rama superior 71.
[0066] No obstante, y según una forma de realización preferida representada en las figuras adjuntas, el gancho 70 adopta una forma de «U». Dicho gancho 70 comprende, por lo tanto, una porción de unión 73 para unir la rama superior 71 y la rama inferior 72. Además, en dicho gancho 70, la rama inferior 72, es paralela a la rama superior 71, o bien forma un ángulo agudo no nulo con esta rama superior 71.
[0067] Una característica adicional se refiere al hecho de que el gancho 70 es de tipo elástico.
[0068] De manera ventajosa, esta característica permite, por una parte, deformar dicho gancho 70 (más especialmente, la rama superior 71, y respectivamente la rama inferior 72, de este gancho 70), durante su paso a través del primer medio de recepción aguas arriba 50, y respectivamente aguas abajo, y, por otra parte, permitir un retorno de este gancho 70 a su posición inicial (no deformada) después de que el medio de enganche 80 haya atravesado este primer medio de recepción aguas arriba 50, y respectivamente aguas abajo, de manera que este medio de enganche 80 coopere con el medio de enganche complementario 81.
[0069] Otra característica consiste en que el conector aguas arriba 5, y respectivamente el conector aguas abajo 6, comprenden unos medios de encaje (no representados) que están configurados para cooperar con unos medios de encaje complementarios (no representados) que comprende la lama aguas arriba 2, y respectivamente la lama aguas abajo 3.
[0070] Por último, el conector aguas arriba 5 y el conector aguas abajo 6 comprenden una abertura 9 (especialmente pasante) configurada para alojar un elemento de accionamiento, que comprende el sistema de ocultación, y que puede estar constituido por un diente de una rueda dentada.
[0071] Asimismo, la invención hace referencia a un conector (5; 6) para un dispositivo de conexión 4 de una lama aguas arriba 2 y de una lama aguas abajo 3 de un paño 1 de un sistema de ocultación para una edificación.
[0072] Según una primera forma de realización representada en las figuras adjuntas, dicho conector (5; 6) comprende:
- un medio de recepción superior (correspondiente al medio de recepción aguas abajo 60 anteriormente mencionado) para recibir una parte 721 de una rama inferior 72 de un gancho aguas arriba 70;
- un primer medio de recepción inferior (correspondiente al primer medio de recepción aguas arriba 50 anteriormente mencionado) para recibir una rama superior 71 de un gancho aguas abajo 70;
- un segundo medio de recepción inferior (correspondiente al segundo medio de recepción aguas arriba 51 anteriormente mencionado) para recibir una parte 720 de una rama inferior 72 del gancho aguas abajo 70.
[0073] Este conector (5; 6) comprende, por una parte, un borde superior de conexión (correspondiente al borde superior de conexión 61 anteriormente mencionado) que comprende el medio de recepción superior y, por otra parte, un borde inferior de conexión (correspondiente al borde inferior de conexión 52 anteriormente mencionado) que comprende el primer medio de recepción inferior y, además, un refuerzo 53, que se extiende lateralmente a partir del borde inferior de conexión, que comprende el segundo medio de recepción inferior, y configurado para lindar con el borde superior de conexión de otro conector situado aguas abajo de dicho conector (5; 6).
[0074] En este caso, el medio de recepción superior y/o el primer medio de recepción inferior y/o el segundo medio de recepción inferior son paralelos y/o están constituidos por un orificio, especialmente pasante.
[0075] El primer medio de recepción inferior está configurado para ser atravesado por la rama superior 71 del gancho aguas abajo 70, así como por el medio de enganche 80 que comprende esta rama superior 71 del gancho aguas abajo 70.
[0076] Por lo tanto, este primer medio de recepción inferior está constituido, preferiblemente, por un orificio de sección oblonga.
[0077] Según una segunda forma de realización no representada y que se corresponde considerablemente con una inversión cinemática de la primera forma de realización, el conector (5; 6) comprende:
- un medio de recepción inferior (correspondiente al medio de recepción aguas arriba anteriormente mencionado) para recibir una parte 721 de una rama superior 71 de un gancho aguas abajo 70;
- un primer medio de recepción superior (correspondiente al primer medio de recepción aguas abajo anteriormente mencionado) para recibir una rama inferior 72 de un gancho aguas arriba 70;
- un segundo medio de recepción superior (correspondiente al segundo medio de recepción aguas abajo anteriormente mencionado) para recibir una parte 720 de una rama superior 71 del gancho aguas arriba 70.
[0078] Este conector (5; 6) comprende, por una parte, un borde inferior de conexión (correspondiente al borde inferior de conexión anteriormente mencionado) que comprende el medio de recepción inferior y, por otra parte, un borde superior de conexión (correspondiente al borde superior de conexión anteriormente mencionado) que comprende el primer medio de recepción superior y, además, un refuerzo, que se extiende lateralmente a partir del borde superior de conexión, que comprende el segundo medio de recepción superior, y configurado para lindar con el borde inferior de conexión de otro conector situado aguas arriba de dicho conector (5; 6).
[0079] En este caso, el medio de recepción inferior y/o el primer medio de recepción superior y/o el segundo medio de recepción superior son paralelos y/o están constituidos por un orificio, especialmente pasante.
[0080] El primer medio de recepción superior está configurado para ser atravesado por la rama inferior 72 del gancho aguas arriba 70, así como por el medio de enganche 80 que comprende esta rama inferior 72 del gancho aguas arriba 70.
[0081] Por lo tanto, este primer medio de recepción inferior está constituido, preferiblemente, por un orificio de sección oblonga.
[0082] Sea cual sea el tipo de conector (5; 6), este comprende unos medios de encaje configurados para cooperar con unos medios de encaje complementarios que comprende la lama (2; 3) con la que este conector (5; 6) está destinado a cooperar.
[0083] Por último, la invención hace referencia a un paño 1 de sistema de ocultación para una edificación, comprendiendo este paño 1, por una parte, al menos dos lamas (2; 3) y, por otra parte, al menos un dispositivo de conexión 4 para conectar dos lamas (2; 3) de este paño 1.
[0084] De hecho, en este paño 1, el o los dispositivos de conexión 4 presentan las características anteriormente descritas.

Claims (15)

r e iv in d ic a c io n e s
1. Dispositivo de conexión (4) para conectar una lama aguas arriba (2) y una lama aguas abajo (3) de un paño (1) de un sistema de ocultación para una edificación, comprendiendo dicho dispositivo (4):
- un conector aguas arriba (5) configurado para cooperar con la lama aguas arriba (2)
- un conector aguas abajo (6) configurado para cooperar con la lama aguas abajo (3);
- unos medios de conexión (7) para conectar el conector aguas arriba (5) y el conector aguas abajo (6); o - los medios de conexión (7) comprenden un gancho (70), que adopta la forma de una grapa, y que comprende al menos una rama superior (71) y una rama inferior (72);
- el conector aguas arriba (5) comprende un primer medio de recepción aguas arriba (50) para recibir la rama superior (71) del gancho (70), así como un segundo medio de recepción aguas arriba (51) para recibir una parte (720) de la rama inferior (72) del gancho (70);
caracterizado por el hecho de que :
- el conector aguas abajo (6) comprende un medio de recepción aguas abajo (60) para recibir otra parte (721) de la rama inferior (72) del gancho (70).
2. Dispositivo de conexión (4) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el conector aguas abajo (6) presenta un borde superior de conexión (61) comprendiendo el medio de recepción aguas abajo (60), mientras que el conector aguas arriba (5) comprende, por una parte, un borde inferior de conexión (52) comprendiendo el primer medio de recepción aguas arriba (50) y, por otra parte, un refuerzo (53), extendiéndose lateralmente a partir del borde inferior de conexión (52), comprendiendo el segundo medio de recepción aguas arriba (51), y lindando con el borde superior de conexión (61) del conector aguas abajo (6).
3. Dispositivo de conexión (4) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el segundo medio de recepción aguas arriba (51) se extiende en la prolongación del medio de recepción aguas abajo (60).
4. Dispositivo de conexión (4) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el primer medio de recepción aguas arriba (50) es paralelo al medio de recepción aguas abajo (60) y/o al segundo medio de recepción aguas arriba (51).
5. Dispositivo de conexión (4) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el primer medio de recepción aguas arriba (50) y/o el segundo medio de recepción aguas arriba (51) y/o el medio de recepción aguas abajo (60) están constituidos por un orificio, especialmente pasante.
6. Dispositivo de conexión (4) para conectar una lama aguas arriba (2) y una lama aguas abajo (3) de un paño (1) de un sistema de ocultación para una edificación, comprendiendo dicho dispositivo (4):
- un conector aguas arriba (5) configurado para cooperar con la lama aguas arriba (2);
- un conector aguas abajo (6) configurado para cooperar con la lama aguas abajo (3);
- unos medios de conexión (7) para conectar el conector aguas arriba (5) y el conector aguas abajo (6); o - los medios de conexión (7) comprenden un gancho (70), que adopta la forma de una grapa, y que comprende al menos una rama superior (71) y una rama inferior (72);
caracterizado por el hecho de que :
- el conector aguas arriba (5) comprende un medio de recepción aguas arriba para recibir una parte de la rama superior (71) del gancho (70);
- el conector aguas abajo (6) comprende un primer medio de recepción aguas abajo para recibir la rama inferior (72) del gancho (70), así como un segundo medio de recepción aguas abajo para recibir otra parte de la rama superior (71) del gancho (70).
7. Dispositivo de conexión (4) según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el conector aguas arriba (5) presenta un borde inferior de conexión comprendiendo el medio de recepción aguas arriba, mientras que el conector aguas abajo (6) comprende, por una parte, un borde superior de conexión comprendiendo el primer medio de recepción aguas abajo y, por otra parte, un refuerzo, extendiéndose lateralmente a partir del borde superior de conexión, comprendiendo el segundo medio de recepción aguas abajo y lindando con el borde inferior de conexión del conector aguas arriba (5).
8. Dispositivo de conexión (4) según cualquiera de las reivindicaciones 6 o 7, caracterizado por el hecho de que el segundo medio de recepción aguas abajo se extiende en la prolongación del medio de recepción aguas arriba.
9. Dispositivo de conexión (4) según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado por el hecho de que el primer medio de recepción aguas abajo es paralelo al medio de recepción aguas arriba y/o al segundo medio de recepción aguas abajo.
10. Dispositivo de conexión (4) según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado por el hecho de que el primer medio de recepción aguas abajo y/o el segundo medio de recepción aguas abajo y/o el medio de recepción aguas arriba están constituidos por un orificio, especialmente pasante.
11. Dispositivo de conexión (4) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende unos medios de retención (8) para retener el gancho (70) con respecto al conector aguas arriba (5) y/o con respecto al conector aguas abajo (6).
12. Dispositivo de conexión (4) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el gancho (70) es de tipo elástico y/o adopta una forma de «U» o de «V».
13. Conector (5; 6) para un dispositivo de conexión (4) según la reivindicación 1 configurado para conectar una lama aguas arriba (2) y una lama aguas abajo (3) de un paño (1) de un sistema de ocultación para una edificación, comprendiendo este conector (5; 6):
- un medio de recepción superior para recibir una parte de una rama inferior de un gancho aguas arriba; - un primer medio de recepción inferior para recibir una rama superior de un gancho aguas abajo;
- un segundo medio de recepción inferior para recibir una parte de una rama inferior del gancho aguas abajo.
14. Conector (5; 6) para un dispositivo de conexión (4) según la reivindicación 6 configurado para conectar una lama aguas arriba (2) y una lama aguas abajo (3) de un paño (1) de un sistema de ocultación para una edificación, comprendiendo este conector (5; 6):
- un medio de recepción inferior para recibir una parte de una rama superior de un gancho aguas abajo; - un primer medio de recepción superior para recibir una rama inferior de un gancho aguas arriba;
- un segundo medio de recepción superior para recibir una parte de una rama superior del gancho aguas arriba.
15. Paño (1) de sistema de ocultación para una edificación, comprendiendo este paño (1), por una parte, al menos dos lamas (2; 3) y, por otra parte, al menos un dispositivo de conexión (4) para conectar dos lamas (2; 3) de este paño (1), caracterizado por el hecho de que el o los dispositivos de conexión (4) son conforme a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12.
ES18161222T 2017-03-13 2018-03-12 Dispositivo de conexión de una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación Active ES2760932T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752012A FR3063762A1 (fr) 2017-03-13 2017-03-13 Dispositif de raccordement d'une lame amont et d'une lame aval d'un tablier d'un systeme d'occultation pour une construction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2760932T3 true ES2760932T3 (es) 2020-05-18

Family

ID=59296958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18161222T Active ES2760932T3 (es) 2017-03-13 2018-03-12 Dispositivo de conexión de una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3388609B1 (es)
ES (1) ES2760932T3 (es)
FR (1) FR3063762A1 (es)
PL (1) PL3388609T3 (es)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL137432A0 (en) * 2000-07-21 2001-07-24 Kol Chen Ltd Roller shutter
FR2847299B1 (fr) * 2002-11-19 2007-10-26 Fpp Fermetures Pour Profession Volet roulant comportant un guide en spirale pour son tablier
WO2014111967A2 (en) * 2013-01-18 2014-07-24 Gianrocco Giampietro A rolling shutter comprising metal staves and a system for connecting metal staves, of sliding or fixed, as well as articulated type, for the realization of mantles against burglary for civil and industrial rolling shutters
EP2985405A1 (en) * 2014-06-24 2016-02-17 Giuseppe Bracchitta Modular mechanism for making jalousies having orientable sunbreaking slats, and jalousie provided with said mechanism
EP3259429A1 (en) * 2015-02-18 2017-12-27 Azimut Groups Doo Mutual coupling system between the slats for the semi-aperture of a roller shutter by means of sliding

Also Published As

Publication number Publication date
FR3063762A1 (fr) 2018-09-14
PL3388609T3 (pl) 2020-02-28
EP3388609A1 (fr) 2018-10-17
EP3388609B1 (fr) 2019-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2437744T3 (es) Dispositivo de conexión
ES2286616T3 (es) Bastidor de sujeccion para un toldo.
ES2627879T3 (es) Cubierta con elemento tensor
ES2760932T3 (es) Dispositivo de conexión de una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación
ES2298306T3 (es) Toldo, en particular toldo de brazo articulado.
ES2719449T3 (es) Fuelle de un dispositivo de intercirculación entre dos vehículos o partes de vehículos conectados entre ellos de manera articulada o fuelle de un toldo de una pasarela o una escalera de pasajeros de avión
ES2360500T3 (es) Cubierta para tejado con al menos dos chapas metálicas entre perfiles e instalación solar sobre esta cubierta para tejado.
US8656647B2 (en) Gutter protector
ES2998116T3 (en) Pergola comprising a support structure and a foldable shading element
ES2274747T3 (es) Dispositivo para el enganche de una celosia de persiana enrollable, y persiana enrollable equipada con dicho dispositivo.
ES2360411T3 (es) Dispositivo de pantalla, especialmente para un sistema de ocultación y/o de cierre de edificio.
ES2293176T3 (es) Dispositivo de union y de estanqueidad entre el parabrisas y el capo de un vehiculo automovil provisto de una zona rompible en caso de choque.
ES2746235T3 (es) Sistema de adaptador de escobilla de limpiaparabrisas
ES2344872T3 (es) Tablero para sistema de ocultacion de laminas orientables y persiana enrollable que comporta tal tablero.
ES2881716T3 (es) Dispositivo de extensión y retracción de lona
ES2727562T3 (es) Dispositivo de bloqueo automático de un paño de un sistema de ocultación
ES2575520T3 (es) Elevador de espigas
ES2756716T3 (es) Paño de dispositivo de ocultacion
FR2567990A1 (fr) Element autoportant destine a la construction de structures legeres tridimensionnelles et forme a partir d'un troncon de bande enroulable
ES2292684T3 (es) Muro de cortina y procedimiento para fabricar un muro de cortina.
PL65626Y1 (pl) Narożne złącze rynnowe
ES2233173B2 (es) Abrazadera perfilada.
ES2415165T3 (es) Dispositivo de tope
EP1013846A1 (en) Articulated arm for the support and stretching out of awnings
ES2726009T3 (es) Una ventana de techo con una bisagra mejorada y un ensamble de cubierta, y un método para proporcionar tal bisagra y un ensamble de cubierta