ES2787253T3 - Dispositivo, que comprende un panel y al menos un riel de elevación, procedimiento para su preparación y su uso - Google Patents

Dispositivo, que comprende un panel y al menos un riel de elevación, procedimiento para su preparación y su uso Download PDF

Info

Publication number
ES2787253T3
ES2787253T3 ES16791354T ES16791354T ES2787253T3 ES 2787253 T3 ES2787253 T3 ES 2787253T3 ES 16791354 T ES16791354 T ES 16791354T ES 16791354 T ES16791354 T ES 16791354T ES 2787253 T3 ES2787253 T3 ES 2787253T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
area
panel
adhesive
edge
adhesive strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16791354T
Other languages
English (en)
Inventor
Rolf Kötte
Dieter Kleyer
Heinrich Lasiota
Elke Wittig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2787253T3 publication Critical patent/ES2787253T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/24Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane consisting of parts connected at their edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • E05F11/385Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/08Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides
    • B60J1/12Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable
    • B60J1/16Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable slidable
    • B60J1/17Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable slidable vertically
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/64Carriers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/456Mounting location; Visibility of the elements in or on a suspension member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/526Gluing or cementing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

Dispositivo (1,5), que comprende al menos un riel (1) de elevación, que está firmemente unido en forma adhesiva a un panel (5) del dispositivo (1,5), en el que el al menos un riel (1) de elevación presenta un corte en forma de horquilla, en especial en forma de diapasón, con un área (3.2) que encierra de ambos lados el borde del panel (5) transparente, una superficie (3) del vástago y un área (3.1) de ramificación, donde la superficie (3) del vástago pasa a la región (3.2) circundante, en el que el panel (5) se fija de ambos lados en la región (3.2) circundante por medio de un adhesivo (4), caracterizado porque un orificio (2) pasante o un rebajo (7) está dispuesto en el borde (3.4) exterior de la superficie (3) del vástago, en donde el al menos un riel (1) de elevación presenta una tira (6) adhesiva con dos regiones (6.1) deformadas opuestas, en donde la tira (6) adhesiva - cubre parcialmente la superficie (3) del vástago, en donde el orificio (2) pasante o el rebajo (7) permanece libre, - cubre el área (3.2) que encierra en ambos lados el borde del panel (5) y los extremos abiertos mutuamente opuestos del área (3.2), de modo que la tira (6) adhesiva se deforma por el borde del panel (5) insertado en las dos áreas (6.1) mutuamente opuestas de la tira (6) adhesiva.

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo, que comprende un panel y al menos un riel de elevación, procedimiento para su preparación y su uso
La presente invención se refiere a un dispositivo que comprende un disco y al menos un carril de elevación.
La presente invención también se refiere a un procedimiento para producir el dispositivo.
Además, la presente invención se refiere al uso del dispositivo.
Se conocen dispositivos que comprenden paneles transparentes y rieles de elevación, así como a procedimientos para su producción. En el caso de los rieles de elevación, se trata de partes moldeadas planas que tienen forma de horquilla cuando se ven en sección vertical. La parte en forma de horquilla con sus dientes, vistos en sección vertical, forma así un área que puede agarrarse a los bordes de los paneles transparentes en ambos lados. Los bordes de los paneles transparentes se introducen en el interior de esta área y se pegan al fondo del área y, si es necesario, en ambos lados.
Durante este proceso, puede suceder que el adhesivo no curado sea presionado fuera del borde del panel transparente desde las dos áreas inferiores aún abiertas del área circundante del riel de elevación, se atasque y también se cure.
Dependiendo del uso del dispositivo, no se puede prever espacio para la masa adhesiva exprimida en la construcción funcional en cuestión, de modo que pueda tocar otras partes de la construcción de manera indeseable. Este puede ser el caso en particular si la construcción funcional se utiliza como una ventana lateral móvil en las puertas de los automóviles. Sin embargo, también puede desprenderse durante el período de uso de la construcción, causando ruidos indeseables. Además, en particular puede obstruir las aberturas a través de las cuales puede escaparse el agua que ha penetrado en la construcción. Sin embargo, si los desagües están bloqueados, esto puede llevar a daños por corrosión con el paso del tiempo.
Otra desventaja de la formación de masa adhesiva exprimida es el mayor consumo de adhesivo.
Para remediar subsiguientemente las desventajas descritas con anterioridad, la masa adhesiva exprimida se puede eliminar mecánicamente antes, durante o después de que el adhesivo se haya endurecido. Esto se puede hacer usando dispositivos adecuados o manualmente. Sin embargo, esta es una desventaja adicional de una etapa de procedimiento adicional. Además, los residuos de masa adhesiva eliminados son un desperdicio que no puede reutilizarse y debe eliminarse.
De la solicitud de patente europea EP 1936 088 A1, se conoce una ventana sin marco que comprende un panel transparente, cuyo borde inferior está sujeto en una ranura de uno o más clips de sujeción con al menos una capa de adhesivo, en donde el borde inferior del panel con las paredes de la ranura del clip de sujeción se une con una o más capas de un primer adhesivo, que se aplica cerca del extremo lateral de la ranura, en el que se aplica al menos una capa de un segundo adhesivo en la ranura entre las capas del primer adhesivo. Sin embargo, el proceso es complejo y no ofrece seguridad completa contra la fuga de adhesivos.
De la solicitud de patente europea EP 1936 087 A1, se conoce una ventana sin marco que comprende un panel transparente, cuyo borde inferior está sujeto en una ranura de uno o más clips de sujeción con al menos una capa de un adhesivo, en donde el adhesivo presenta un módulo de elasticidad de entre 10 y 90 MPa a temperatura ambiente, y en ancho de la ranura de al menos un clip de sujeción es al menos dos veces más grande que el grosor del panel. Sin embargo, es necesario que una o más partes de cierre para recibir el borde inferior del panel tengan que insertarse en la ranura de un clip de sujeción para evitar que el adhesivo tenga fugas.
Respecto de ello, el objeto de la presente invención es proporcionar un procedimiento para producir un dispositivo que comprenda un panel transparente y al menos un riel de elevación conectado de manera adherente, que proporciona de modo sencillo dispositivos que están libres de masa adhesiva exprimida.
De acuerdo con la propuesta de la invención, estos y otros objetos se logran mediante el dispositivo y el procedimiento que tiene las características de las reivindicaciones independientes. Las realizaciones ventajosas de la invención están dadas por las características de las reivindicaciones subordinadas.
El riel de elevación sirve para conectar un panel a un dispositivo de accionamiento, por ejemplo, un dispositivo de tracción o un dispositivo de elevación, con el cual el panel transparente se mueve horizontal o verticalmente.
Como se sabe, en el caso del riel de elevación, se trata de un componente esencialmente plano, que preferiblemente está hecho de un plástico técnico, en particular un termoplástico como polietileno, polipropileno, poliestireno, polioximetileno, policarbonato, metacrilato de polimetilo, poliamida, poliéster, en particular tereftalato de polibutileno (PBT), cloruro de polivinilo, polisulfona, poliéter sulfona, poliéter cetona y/o mezclas de los mismos.
El riel de elevación tiene un contorno esencial o exactamente cuadrado o cuadrangular, en donde el área que no recibe el panel transparente también puede presentar, por ejemplo, un contorno cóncavo o convexo redondeado o trapezoidal.
Las dimensiones del riel de elevación pueden variar ampliamente y se rigen por el propósito respectivo. Preferiblemente, el riel de elevación tiene una altura de 3 a 15 cm, una longitud de 3 a 20 cm y un espesor de 1 a 5 cm, en donde, en una realización, el espesor total en el área que abarca el borde del panel transparente es mayor que en el área de conexión que conecta el riel de elevación a un dispositivo de accionamiento y que es del mismo tamaño en una realización adicional.
La sección vertical a través del riel de elevación, es decir, desde el borde exterior del área de conexión hasta el borde exterior del área que comprende el borde del panel transparente, tiene forma de horquilla, por ejemplo, un diapasón. Esto último significa que el riel de elevación presenta una superficie de vástago, un área de una ramificación donde la superficie del vástago se funde en el área en forma de horquilla que abarca el borde del panel transparente en ambos lados. Sin embargo, también es posible utilizar una forma de horquilla en la que la superficie del vástago se fusiona perfectamente en la región en forma de horquilla, de modo que la superficie del vástago y la superficie externa del área que abarca el borde del panel transparente en ambos lados forman una superficie plana.
Es ventajoso si el contorno en el interior de esta área en la región de la ramificación se adapta al contorno del borde del panel.
La superficie del vástago del riel de elevación tiene al menos un orificio pasante, en particular, un orificio pasante, que está preferiblemente dispuesto en el centro. La perforación puede presentar diferentes contornos. Puede ser circular, cuadrangular, cuadrado, triangular o hexagonal. Es preferiblemente circular.
El orificio pasante está atravesado por un perno que está conectado al dispositivo de accionamiento, preferiblemente un dispositivo de elevación o un dispositivo de tracción.
En una realización adicional, la superficie del vástago del riel de elevación presenta un rebajo en su borde exterior, en el que se conecta la conexión con un dispositivo de accionamiento, por ejemplo, un dispositivo de elevación.
De acuerdo con la invención, el riel de elevación presenta una tira adhesiva en uno o ambos lados, preferiblemente en un lado, que cubre parcialmente la superficie del vástago, quedando libre el orificio pasante o el rebajo. Si se usa una tira adhesiva de doble faz, la cubierta protectora en el exterior no se retira después de que la tira adhesiva se haya aplicado al riel de elevación.
En el caso de la configuración en forma de diapasón, la tira adhesiva puede cubrir al menos en forma parcial, preferiblemente en forma completa, el área de la ramificación.
Según la invención, la tira adhesiva cubre el área que abarca el borde del panel transparente en ambos lados y los extremos abiertos mutuamente opuestos del área. En esta configuración, la tira adhesiva se deforma por el borde del panel cuando el panel y el riel de elevación se unen en los dos extremos opuestos de la región circundante, en particular en la dirección de la superficie del vástago.
En una realización del dispositivo según la invención, la tira adhesiva rodea completamente la superficie del vástago, el área de ramificación y el área circundante.
En una realización adicional, la tira adhesiva cubre el área circundante de tal manera que las áreas adyacentes al borde superior del riel de elevación permanecen descubiertas.
En otra realización del dispositivo según la invención, la tira adhesiva es transparente u opaca o transparente en al menos un área parcial y opaca en al menos otra área parcial.
Como tiras adhesivas para ser usadas de acuerdo con la invención, se pueden emplear tiras adhesivas habituales y conocidas tales como, por ejemplo, Tesa® Tape transparent 57405 (brillante) o Scotch Magic Tape® 810 (mate). Un criterio adecuado para la selección de tiras adhesivas particularmente adecuadas es pasar la prueba de envejecimiento de cataplasma habitual y conocida (7 días a 70 °C, 100% de humedad relativa), en la que la tira adhesiva no debe separarse del riel de elevación. La tira adhesiva no debe rasgarse y/o no puede deslizarse hacia la superficie del vástago.
Antes de unir el panel y el riel de elevación, se introduce un adhesivo en el interior del área circundante. Se puede usar una amplia variedad de adhesivos. Se usa preferiblemente un adhesivo de polimerización, un adhesivo de policondensación o un adhesivo de poliadición. Se usa preferiblemente un adhesivo de poliadición, en particular un adhesivo de poliuretano.
Cuando se inserta el panel, el adhesivo se distribuye sobre la superficie adhesiva, evitando efectivamente la fuga no deseada de adhesivo por la tira adhesiva que se utilizará de acuerdo con la invención.
El adhesivo se cura y se crea una fuerte unión entre el panel y el riel de elevación.
El panel del dispositivo según la invención puede construirse a partir de vidrio, plástico, madera, metal o compuestos de al menos dos de estos materiales.
En el caso del panel, se trata preferiblemente de un panel transparente, que está construido en particular de vidrio y/o plástico.
En una realización preferida del dispositivo según la invención, en el caso del panel transparente, se trata de un panel de seguridad que presenta al menos dos paneles transparentes.
Como primer panel y opcionalmente segundo panel, son apropiados todos los sustratos que son térmica y químicamente estables, así como dimensionalmente estables en las condiciones de fabricación y de uso del panel transparente .
El primer panel y/o el segundo panel contienen preferiblemente vidrio, con preferencia particular, vidrio plano, vidrio flotado, vidrio de cuarzo, vidrio de borosilicato o vidrio de cal sodada, o plásticos transparentes, preferiblemente plásticos transparentes rígidos, en especial polietileno, polipropileno, policarbonato, metacrilato de polimetilo, poliestireno, poliamida, poliéster, cloruro de polivinilo y/o mezclas de los mismos. El primer panel y/o el segundo panel son preferiblemente transparentes, en particular para el uso del panel como una ventana lateral móvil de un vehículo o para otros usos en los que se desea una alta transmisión de luz. Entonces se entiende en el sentido de la invención que un panel es transparente, que presenta una transmisión en el intervalo espectral visible > 70%. Para Paneles que no están en el campo de visión del conductor, por ejemplo, para paneles de techo, la transmisión también puede ser mucho más baja, por ejemplo, > 5%.
El espesor del panel transparente puede variar ampliamente y, por lo tanto, puede adaptarse perfectamente a los requisitos de cada caso. Preferiblemente, se usan paneles con espesores estándar de 1,0 mm a 25 mm, preferiblemente de 1,4 mm a 5 mm para vidrio de vehículos y preferiblemente de 4 mm a 25 mm para muebles, dispositivos y edificios, en particular para radiadores eléctricos. El tamaño del panel puede variar ampliamente y depende del tamaño del dispositivo según la invención. El primer panel y posiblemente el segundo panel presentan, por ejemplo, áreas de 200 cm2 a 20 m2 habituales en la construcción de vehículos y sector de arquitectura..
El panel transparente puede tener cualquier forma tridimensional. La forma tridimensional preferiblemente no tiene zonas de sombra, de modo que puede recubrirse, por ejemplo, por pulverización catódica. Los sustratos son preferiblemente planos o ligera o fuertemente curvados en una dirección o en varias direcciones del espacio. En particular, se usan sustratos planos. Los paneles transparentes pueden ser incoloros o coloreados.
Varios paneles están conectados por al menos una capa intermedia. La capa intermedia contiene preferiblemente al menos un termoplástico, preferiblemente polivinilbutiral (PVB), etileno-acetato de vinilo (EVA) y/o tereftalato de polietileno (PET). Sin embargo, la capa intermedia termoplástica también puede contener, por ejemplo, poliuretano (PU), polipropileno (PP), poliacrilato, polietileno (PE), policarbonato (PC), metacrilato de polimetilo, cloruro de polivinilo, resina de poliacetato, resinas de fundición, poliacrilatos, copolimerizados de etileno-propileno fluorados, fluoruro de polivinilo y/o copolimerizados de etileno-tetrafluoroetileno, copolímeros o mezclas de los mismos. La capa intermedia termoplástica puede estar formada por una o también por una pluralidad de películas termoplásticas dispuestas una encima de la otra, siendo el espesor de las películas termoplásticas preferiblemente de 0,25 mm a 1 mm y típicamente 0,38 mm o 0,76 mm.
El dispositivo según la invención puede fabricarse utilizando diferentes procedimientos. Sin embargo, se produce preferiblemente usando el procedimiento de acuerdo con la invención.
El procedimiento de acuerdo con la invención se caracteriza por las siguientes etapas de procedimiento :
(1) proporcionar al menos un riel de elevación que presente
- un corte vertical en forma de horquilla y
- una superficie del vástago con un orificio o un rebajo en el borde exterior y
(2) introducir un adhesivo en el interior del área en la región de la ramificación en una cantidad que, después de insertar el panel en ambos lados, no exceda el borde superior del área circundante,
(3) cubrir al menos un riel de elevación con una tira adhesiva de modo que
o cubra la superficie del vástago parcialmente, quedando libre el orificio pasante y
o cubra el área que abarca el borde del panel en ambos lados y los extremos abiertos del área que abarca opuestos entre sí, de tal manera que la tira adhesiva se deforme por el borde del panel que se insertará cuando se inserte en estas áreas,
(4) insertar el borde del panel en el interior del área que abarca ambos lados, en donde las dos regiones opuestas de la tira adhesiva se deforman y
(5) curar el adhesivo.
Con la ayuda del procedimiento de acuerdo con la invención, la formación de masas de plástico extrudido puede prevenirse eficazmente de una manera simple.
Sin embargo, el procedimiento según la invención también puede usarse para fabricar dispositivos des estado de la técnica retirando la tira adhesiva. Sin embargo, esto requiere una etapa de procedimiento adicional y existe el riesgo de arrancar partes del adhesivo no curado o curado .
El dispositivo según la invención, en particular el dispositivo según la invención producido con la ayuda del procedimiento según la invención, puede funcionar excelentemente como un elemento individual móvil, funcional y/o decorativo y/o como parte de instalación en muebles, dispositivos y edificios, así como en medios de transporte para la locomoción en el campo, en el aire, o en el agua, pero en particular en vehículos de motor, por ejemplo, como un panel trasero móvil y un panel lateral y/o un techo de vidrio móvil. El dispositivo según la invención está diseñado preferiblemente como un panel lateral del vehículo o techo de vidrio.
No hace falta decir que las características mencionadas anteriormente y explicadas con más detalle a continuación pueden usarse no solo en las combinaciones y configuraciones especificadas, sino también, en el contexto de las reivindicaciones, en otras combinaciones y configuraciones o por sí mismas, sin apartarse del alcance de la presente invención.
Breve descripción de las figuras
La invención se explicará ahora con más detalle usando ejemplos de realización, haciendo referencia a las figuras adjuntas. En una representación simplificada, no en escala:
Figura 1 muestra una vista lateral de un riel 1 de elevación con un panel 5 asociado antes del montaje en un dispositivo de acuerdo con el estado de la técnica;
Figura 1 a muestra una sección vertical a través de la disposición de la figura 1;
Figura 2 muestra una vista lateral del dispositivo 1,5 ensamblado de acuerdo con el estado de la técnica con el adhesivo exprimido;
Figura 2a muestra una sección vertical a través del dispositivo 1,5 ensamblado de acuerdo con el estado de la técnica;
Figura 3 muestra una vista lateral de un riel 1 de elevación con un panel 5 asociado antes del montaje en un dispositivo 1,5 según la invención;
Figura 3a muestra una vista superior del borde vertical del riel 1 de elevación y del borde vertical del panel 5 asociado;
Figura 4 muestra una vista lateral del dispositivo 1,5 ensamblado según la invención;
Figura 4a muestra una vista superior del borde vertical del riel 1 de elevación y del borde vertical del panel 5 asociado del dispositivo 1,5 según la invención;
Figura 5 muestra una vista lateral del riel 1 de elevación con un rebajo 7;
Figura 5a muestra una sección vertical a través del riel 1 de elevación a lo largo de la línea de sección A-B;
Figura 6 muestra una vista lateral del riel 1 de elevación;
Figura 6a muestra una sección vertical a través del riel 1 de elevación.
En las figuras 1 a 4a, los símbolos de referencia tienen el siguiente significado:
1 Riel de elevación con corte vertical en forma de horquilla.
2 Perforación a través del riel 1 de elevación a través de la superficie 3 del vástago
3 Superficie del vástago del riel 1 de elevación
3.1 Área de ramificación
3.2 Área que abarca el borde del panel 5
3.3 Borde superior
3.4 Borde exterior
4 Adhesivo
4.1 Masa adhesiva exprimida
5 Panel
6 Tira adhesiva que rodea el área de ramificación 3.1
6.1 Área de la tira 6 adhesiva deformada por el panel 5
7 Rebajo en el borde 3.4 exterior R Dirección de inserción
R1 Dirección de la deformación
A-B Línea de corte
Descripción detallada de las figuras
Figuras 1 y 1a
La Figura 1 muestra la vista lateral de una sección de un panel 5 transparente y un riel 1 de elevación antes de unirse en la dirección R al dispositivo 1,5 del estado de la técnica.
En el caso del panel 5 transparente, se trata aquí y a continuación de un panel de vidrio laminado de seguridad (VSG). En el caso del riel 1 de elevación, se trata aquí y a continuación, de un componente de polipropileno con una longitud de 8 cm, una altura de 6 cm, un espesor de 1 cm en el área 3 del vástago y un espesor total de 1,5 cm en el que el borde del área 3.2 que cmoprende el panel transparente (ver Fura 1 a). El riel 1 de elevación también tiene un área 3.1 de ramificación, donde el área 3 se fusiona con el área 3.2.
Un orificio pasante circular con un diámetro de 1,5 cm está dispuesto en el centro del área 3 del vástago y sirve para recibir un perno para la conexión a un dispositivo de accionamiento, por ejemplo, un dispositivo de elevación.
La Figura 1 a muestra la sección vertical a través del riel 1 de elevación y, por lo tanto, ilustra su configuración en forma de horquilla.
Un adhesivo 4 de poliuretano se llena en el interior del área 3.2. De este modo, el riel 1 de elevación y el panel 5 transparente estén listos para el montaje.
Figuras 2 y 2a
La Figura 2 muestra la vista lateral de un dispositivo 1,5 ensamblado del estado de la técnica que comprende un panel 5 transparente y un riel 1 de elevación.
La Figura 2a muestra la sección vertical a través del dispositivo 1,5 del estado de la técnica.
Al insertar el panel 5 transparente en el interior del área 3.2 circundante, el adhesivo 4 no curado se desplaza y se distribuye sobre la superficie adhesiva. Sin embargo, el adhesivo 4 no curado también se exprime lateralmente del área 3.2 y, por lo tanto, forma las masas 4.1 adhesivas exprimidas no deseadas.
Figuras 3 y 3a
La Figura 3 muestra la vista lateral del panel 5 transparente y el riel 1 de elevación antes del montaje en la dirección R, R1 al dispositivo 1,5 de acuerdo con la invención.
La Figura 3a muestra la vista superior del borde lateral vertical lateral del riel 1 de elevación para ser utilizado de acuerdo con la invención.
El riel 1 de elevación que se usará de acuerdo con la invención está pegado con una tira 6 adhesiva (Tesa® Tape transparent 57405 (brillante)). El área 3 del vástago está cubierta de modo que el orificio 2 pasante permanezca libre. El área de la ramificación 3.1 está completamente cubierta, mientras que el área 3.2 abarcadora solo está cubierta hasta justo debajo del borde 3.3 superior.
La Figura 3a muestra cómo la tira 6 adhesiva une la abertura en el borde lateral vertical lateral.
Dentro del área 3.2 abarcadora está el adhesivo 4 (no visible).
El panel transparente y el riel 1 de elevación con la tira 6 adhesiva están así listos para el montaje.
Figuras 4 y 4a
La Figura 4 muestra la vista lateral del dispositivo 1,5 ensamblado según la invención con las dos áreas 6.1 de la tira 6 adhesiva deformadas por el borde del panel 5 transparente. Esta configuración se muestra una vez más con referencia a la Figura 4a, que brinda una vista de los bordes verticales laterales del dispositivo 1,5 según la invención. Figuras 5 y 5a
La Figura 5 muestra la vista lateral de un riel 1 de elevación como se puede usar en el procedimiento de acuerdo con la invención para fabricar el dispositivo 1,5 de acuerdo con la invención. La Figura 5a muestra la sección vertical a través del riel 1 de elevación de acuerdo con la Figura 5 a lo largo de la línea de sección A-B.
Las características del riel 1 de elevación de la Figura 5 corresponden a las del riel 1 de elevación de acuerdo con la Figura 1, con la diferencia esencial de que, en lugar del orificio 2 pasante en la superficie 3 del vástago, el borde 3.4 exterior presenta el rebajo 7. La conexión con un dispositivo de accionamiento, por ejemplo, un dispositivo de elevación, puede participar en este rebajo 7.
Figuras 6 y 6a
La Figura 6 muestra la vista lateral de un riel 1 de elevación como puede usarse en el procedimiento de acuerdo con la invención para fabricar el dispositivo 1,5 de acuerdo con la invención. La Figura 6a muestra la sección vertical a través del riel 1 de elevación según la Figura 6.
Las características del riel 1 de elevación de la Figura 6 corresponden a las del riel 1 de elevación de acuerdo con la Figura 1, con la diferencia esencial de que su superficie 3 del vástago y la región 3.2 circundante forman una superficie plana.

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo (1,5), que comprende al menos un riel (1) de elevación, que está firmemente unido en forma adhesiva a un panel (5) del dispositivo (1,5), en el que el al menos un riel (1) de elevación presenta un corte en forma de horquilla, en especial en forma de diapasón, con un área (3.2) que encierra de ambos lados el borde del panel (5) transparente, una superficie (3) del vástago y un área (3.1) de ramificación, donde la superficie (3) del vástago pasa a la región (3.2) circundante,
en el que el panel (5) se fija de ambos lados en la región (3.2) circundante por medio de un adhesivo (4), caracterizado porque
un orificio (2) pasante o un rebajo (7) está dispuesto en el borde (3.4) exterior de la superficie (3) del vástago, en donde el al menos un riel (1) de elevación presenta una tira (6) adhesiva con dos regiones (6.1) deformadas opuestas, en donde la tira (6) adhesiva
- cubre parcialmente la superficie (3) del vástago, en donde el orificio (2) pasante o el rebajo (7) permanece libre, - cubre el área (3.2) que encierra en ambos lados el borde del panel (5) y los extremos abiertos mutuamente opuestos del área (3.2), de modo que la tira (6) adhesiva se deforma por el borde del panel (5) insertado en las dos áreas (6.1) mutuamente opuestas de la tira (6) adhesiva.
2. Dispositivo (1,5) según la reivindicación 1, caracterizado porque la tira (6) adhesiva rodea completamente la superficie (3) del vástago y las áreas (3.1) y (3.2).
3. Dispositivo (1,5) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la tira (6) adhesiva cubre el área (3.2) de modo que las áreas adyacentes a los bordes superiores de al menos un riel (1) de elevación permanezcan sin cubrir.
4. Dispositivo (1,5) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la tira (6) adhesiva es transparente u opaca o es transparente en al menos un área parcial y es opaca en al menos otra área parcial.
5. Dispositivo (1,5) según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el adhesivo (4) cubre el panel (5) en ambos lados hasta el borde superior de al menos un riel (1) de elevación.
6. Dispositivo (1,5) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el adhesivo (4) es un adhesivo de polimerización, un adhesivo de policondensación o un adhesivo de poliadición.
7. Dispositivo (1,5) según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el fondo en el interior del área (3.2) en la región de la ramificación (3.1) está adaptado al contorno del borde del panel (5).
8. Dispositivo (1,5) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el dispositivo (1,5) está conectado a un dispositivo de accionamiento a través del al menos un riel (1) de elevación.
9. Dispositivo (1,5) según la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo de accionamiento está conectado a al menos un riel (1) de elevación por medio de un perno que pasa a través del orificio (2) pasante o un dispositivo que se engancha en el rebajo (7).
10. Dispositivo (1,5) según una de las reivindicaciones 8 a 9, caracterizado porque el dispositivo de accionamiento es un dispositivo de elevación o un dispositivo de tracción.
11. Procedimiento para producir un dispositivo (1,5) según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por las siguientes etapas de procedimiento:
(1) proporcionar al menos un riel (1) de elevación, que presente
- un corte vertical en forma de horquilla,
- una superficie (3) del vástago con un orificio (2) pasante o un rebajo (7) en el borde (3.4) exterior,
- un área de ramificación (3.1), donde la superficie (3) del vástago pasa al área (3.2), y
- un área (3.2) que, en el dispositivo (1,5) terminado, encierra de ambos lados el borde de un panel,
(2) introducir un adhesivo (4) en el interior del área (3.2) en el área de la ramificación (3.1) en una cantidad que alcanza, después de la inserción del panel (5), en ambos lados como máximo hasta el borde superior del área (3.2), (3) adherir con una tira (6) adhesiva al menos un riel (1) de elevación, de modo que
- cubra parcialmente la superficie (3) del vástago, en donde el orificio (2) pasante o el rebajo (7) permanece libre, y - cubra el área (3.2) que encierra de ambos lados el borde del panel (5) y los extremos abiertos mutuamente opuestos del área (3.2), de modo que la tira (6) adhesiva se deforme por el borde del panel (5) por insertar al insertar las dos áreas (6.1) mutuamente opuestas de la tira (6) adhesiva en la dirección (R1),
(4) insertar el borde del panel (5) en el interior del área (3.2) que encierra de ambos lados, en donde las dos área (6.1) mutuamente opuestas de la tira (6) adhesiva se deforman en la dirección (R1), y
(5) curar el adhesivo (4).
12. Procedimiento para evitar masas (4.1) adhesivas exprimidas durante la producción de dispositivos (1,5) que comprenden al menos un riel (1) de elevación y un panel (5) de acuerdo con el procedimiento 11, caracterizado por las siguientes etapas de procedimiento:
(1) proporcionar al menos un riel (1) de elevación, que presente
- un corte vertical en forma de horquilla,
- una superficie (3) del vástago con un orificio (2) pasante o un rebajo (7) en el borde (3.4) exterior,
- un área de ramificación (3.1), donde la superficie (3) del vástago pasa al área (3.2), y
- un área (3.2), que encierra de ambos lados, en el dispositivo (1,5) terminado, el borde de un panel,
(2) introducir un adhesivo (4) en el interior del área (3.2) en el área de la ramificación (3.1) en una cantidad que alcanza, después de la inserción del panel (5) transparente, como máximo hasta el borde superior del área (3.2)
(3) adherir con una tira (6) adhesiva al menos un riel (1) de elevación, de modo que
- cubra parcialmente la superficie (3) del vástago, en donde el orificio (2) pasante o el rebajo (7) permanece libre, y - cubra el área (3.2) que encierra de ambos lados el borde del panel (5) transparente y los extremos abiertos mutuamente opuestos del área (3.2), de modo que la tira (6) adhesiva se deforma por el borde del panel (5) por insertar al insertar las dos regiones (6.1) mutuamente opuestas de la tira (6) adhesiva en la dirección (R1),
(4) insertar el borde del panel (5) en el interior del área (3.2) que encierra de ambos lados, en donde las dos áreas (6.1) mutuamente opuestas de la tira (6) adhesiva se deforman en la dirección (R1),
(5) despegar la tira (6) adhesiva junto con el exceso de adhesivo que fluyó lateralmente desde el área (3.2) que encierra de ambos lados, y
(6) curar el adhesivo (4) restante.
13. Uso del dispositivo (1,5) según una de las reivindicaciones 1 a 10 o el dispositivo (1,5) producido por medio del procedimiento según la reivindicación (11) o según la reivindicación (12) como una pieza individual funcional y/o decorativa móvil y como componente integrado en muebles, electrodomésticos, edificios y medios de transporte.
14. Uso según la reivindicación 13, caracterizado porque, en el caso de los medios de transporte, se trata de aviones, barcos, trenes y vehículos de motor.
15. Uso según la reivindicación 14, caracterizado porque los dispositivos (1,5) se utilizan como paneles laterales transparentes y techos de vidrio móviles de vehículos automotores.
ES16791354T 2015-12-08 2016-10-28 Dispositivo, que comprende un panel y al menos un riel de elevación, procedimiento para su preparación y su uso Active ES2787253T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15198337 2015-12-08
PCT/EP2016/076020 WO2017097495A1 (de) 2015-12-08 2016-10-28 Vorrichtung, umfassend eine scheibe und mindestens eine hebeschiene, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2787253T3 true ES2787253T3 (es) 2020-10-15

Family

ID=54849754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16791354T Active ES2787253T3 (es) 2015-12-08 2016-10-28 Dispositivo, que comprende un panel y al menos un riel de elevación, procedimiento para su preparación y su uso

Country Status (13)

Country Link
US (1) US10323448B2 (es)
EP (1) EP3387204B1 (es)
JP (1) JP6737888B2 (es)
KR (1) KR102071428B1 (es)
CN (1) CN107208441B (es)
BR (1) BR112018010364A2 (es)
CA (1) CA3005485C (es)
ES (1) ES2787253T3 (es)
HU (1) HUE049727T2 (es)
MX (1) MX2018006884A (es)
PL (1) PL3387204T3 (es)
RU (1) RU2687685C1 (es)
WO (1) WO2017097495A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10487558B2 (en) * 2017-03-15 2019-11-26 Ford Global Technologies, Llc Bonding bracket for an operable vehicle window having a partially open adhesive channel
JP7147484B2 (ja) * 2017-12-08 2022-10-05 Agc株式会社 ホルダ付きウインドウガラス及びその製造方法
MA51124A (fr) * 2017-12-12 2021-03-24 Saint Gobain Vitre latérale de véhicule pourvue d'un élément de maintien fixé d'un côté
JP7402416B2 (ja) * 2020-03-23 2023-12-21 Agc株式会社 ホルダ付きウインドウガラス
US12358349B2 (en) 2021-09-30 2025-07-15 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicle window assembly with bonded perimeter frame

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS551261Y2 (es) * 1975-08-20 1980-01-14
DE3431391A1 (de) * 1984-08-25 1986-03-13 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Fensterscheibe fuer kraftfahrzeuge mit einer daran befestigten schiene
DE3624118A1 (de) * 1986-07-17 1988-01-21 Flachglas Ag Verfahren zur vorbereitung einer kraftfahrzeugscheibe fuer den einbau
US4987699A (en) * 1989-08-24 1991-01-29 Gold Peter N Mounting for an automotive window panel
DE4336107C2 (de) * 1993-10-22 1995-09-21 Daimler Benz Ag Doppelglasscheiben-Fensterheber-Einheit
DE4433052A1 (de) * 1994-09-16 1996-03-21 Brose Fahrzeugteile Vorrichtung zum Verbinden einer Fensterscheibe mit einem Fensterheber
US5765310A (en) * 1996-10-01 1998-06-16 Gold; Peter N. Frangible vehicle window panel mounting bracket
KR19990051140A (ko) * 1997-12-19 1999-07-05 홍종만 차량의 수동/자동 겸용 윈도우 레귤레이터
US6349504B1 (en) * 1999-10-18 2002-02-26 Elco Textron, Inc. Window lift bracket
BE1013572A4 (fr) * 2000-06-23 2002-04-02 Glaverbel Vitrage mobile pre-ajuste en position.
JP4411790B2 (ja) * 2001-02-09 2010-02-10 日産自動車株式会社 車両用サイドバイザ
JP3850227B2 (ja) 2001-04-26 2006-11-29 シロキ工業株式会社 ワイヤ式ウィンドレギュレータユニット
KR100487073B1 (ko) * 2001-10-16 2005-05-03 가부시키가이샤 니프코 유리홀더 및 유리장착방법
JP3998183B2 (ja) 2002-08-09 2007-10-24 日野自動車株式会社 ウインドレギュレータ
DE202005019565U1 (de) 2005-12-12 2007-04-26 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Steuerungssystem zur Steuerung einer elektromotorisch betriebenen Verstelleinrichtung in einem Kraftfahrzeug
JP4529922B2 (ja) * 2006-03-09 2010-08-25 株式会社ファルテック 車両用窓組立体の製造方法および窓ガラスホルダー
JP2008127418A (ja) * 2006-11-17 2008-06-05 Yokohama Rubber Co Ltd:The 自動車窓ガラス用接着剤組成物、自動車窓ガラスと樹脂ホルダーとの接着方法および自動車窓ガラスと樹脂ホルダーとの複合体
ES2554923T3 (es) 2006-12-19 2015-12-28 Pilkington Italia S.P.A. Ventana sin marco para vehículo de pasajeros
EP1936088A1 (en) 2006-12-19 2008-06-25 Pilkington Italia S.p.A. Frameless window and process for its manufacture
JP5071075B2 (ja) * 2007-11-29 2012-11-14 旭硝子株式会社 車両用ガラス板ホルダ及びホルダ付き車両用ガラス板
CN203755961U (zh) * 2013-12-29 2014-08-06 上海潘宁门窗技术有限公司 一种单提拉窗的玻璃胶条

Also Published As

Publication number Publication date
JP6737888B2 (ja) 2020-08-12
KR20180077273A (ko) 2018-07-06
US20180202209A1 (en) 2018-07-19
US10323448B2 (en) 2019-06-18
CA3005485A1 (en) 2017-06-15
KR102071428B1 (ko) 2020-01-30
EP3387204B1 (de) 2020-02-26
CN107208441A (zh) 2017-09-26
CN107208441B (zh) 2019-08-20
BR112018010364A2 (pt) 2018-12-04
RU2687685C1 (ru) 2019-05-15
EP3387204A1 (de) 2018-10-17
MX2018006884A (es) 2018-09-06
PL3387204T3 (pl) 2020-07-27
JP2018538465A (ja) 2018-12-27
CA3005485C (en) 2019-12-31
HUE049727T2 (hu) 2020-10-28
WO2017097495A1 (de) 2017-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2787253T3 (es) Dispositivo, que comprende un panel y al menos un riel de elevación, procedimiento para su preparación y su uso
ES2513817T3 (es) Cristal laminado que presenta un elemento de sujeción integrado
CN1750928B (zh) 用于车辆的嵌板装置及其制造方法
ES2292476T3 (es) Utilizacion de un acristalamiento que compende un cordon perfilado para su instalacion en un hueco.
US11174667B2 (en) Laminated glass retention system
ES2593323T3 (es) Un método para fabricar un módulo de cristal y una ventana que comprende tal módulo de cristal
ES2842798T3 (es) Cristal compuesto con iluminación
CN107107720B (zh) 交通工具顶部的具有照明装置的盖件
US6942288B2 (en) Glass cover for a vehicle roof and production method therefor
ES2644742T3 (es) Laminado de techado incluyendo membrana de techado y hoja protectora
MX2011004386A (es) Modulo de diodo emisor de luz para un vehiculo y montaje de diodo.
US20150093539A1 (en) Glass laminate comprising at least one shaped part made of metal
BR112012018665B1 (pt) Vidraça luminosa para veículo, veículo, e processo de fabricação de vidraça luminosa para veículo
ES2211070T3 (es) Elemento constructivo de vidrio para formar una seccion o elemento de pared, de tejado o de cubierta autosoportante.
CN102529649B (zh) 带有声音减弱部件的面板安装结构
ES2234565T3 (es) Sistema de pegado para conjuntos acristalados y procedimiento de produccion correspondiente.
TWI705009B (zh) 車窗
ES2973758T3 (es) Acristalamiento transitable con estera de silicona
ES2201251T3 (es) Acristalamiento laminado de proteccion solar, de proteccion mecanica y de proteccion frente al fuego.
JPS63159046A (ja) 採光部に用いる合せ透光板