ES476944A1 - Metodo que utiliza un sistema programado de computadora digital para traduccion entre idiomas nativos. - Google Patents
Metodo que utiliza un sistema programado de computadora digital para traduccion entre idiomas nativos.Info
- Publication number
- ES476944A1 ES476944A1 ES476944A ES476944A ES476944A1 ES 476944 A1 ES476944 A1 ES 476944A1 ES 476944 A ES476944 A ES 476944A ES 476944 A ES476944 A ES 476944A ES 476944 A1 ES476944 A1 ES 476944A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- translation
- computer system
- word
- machine
- legally binding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title abstract 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 abstract 1
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
Abstract
Método que utiliza un sistema programado de computadora digital para traducción entre idiomas nativos, caracterizado por las siguientes fases: a) convertir un texto de origen que se va a traducir a partir de datos visuales en señales de computadora codificadas binarias e inteligibles; b) almacenar en una memoria principal del sistema de computadora el texto de origen convertido que se va a traducir; c) examinar y comparar tales palabras del texto de origen convertido con diccionarios de las palabras del idioma de origen almacenadas en una memoria y para cada palabra del texto de origen para la que puede encontrarse una pareja, almacenar en un archivo de la memoria principal cada palabra y, (sic) en asociación con cada una de tales palabras, la información codificada derivada de dicho diccionario para su uso en la traducción de tal palabra, incluyendo la información codificada unos enlaces de impresión de dirección de la memoria en dirección a una memoria del sistema de computadora.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US06/176,672 US4706212A (en) | 1971-08-31 | 1971-08-31 | Method using a programmed digital computer system for translation between natural languages |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES476944A1 true ES476944A1 (es) | 1979-07-16 |
Family
ID=22645355
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES476944A Expired ES476944A1 (es) | 1971-08-31 | 1979-01-17 | Metodo que utiliza un sistema programado de computadora digital para traduccion entre idiomas nativos. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BR7900395A (es) |
| DD (1) | DD143667A5 (es) |
| DK (1) | DK5679A (es) |
| ES (1) | ES476944A1 (es) |
| FI (1) | FI790036A7 (es) |
| IL (1) | IL56396A0 (es) |
| IT (1) | IT7919669A0 (es) |
| NO (1) | NO790023L (es) |
| PT (1) | PT69059A (es) |
-
1979
- 1979-01-04 NO NO790023A patent/NO790023L/no unknown
- 1979-01-05 DK DK5679A patent/DK5679A/da not_active Application Discontinuation
- 1979-01-05 FI FI790036A patent/FI790036A7/fi not_active Application Discontinuation
- 1979-01-08 IL IL56396A patent/IL56396A0/xx unknown
- 1979-01-10 PT PT6905979A patent/PT69059A/pt unknown
- 1979-01-17 ES ES476944A patent/ES476944A1/es not_active Expired
- 1979-01-22 BR BR7900395A patent/BR7900395A/pt unknown
- 1979-01-26 IT IT7919669A patent/IT7919669A0/it unknown
- 1979-03-09 DD DD79211497A patent/DD143667A5/de unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IL56396A0 (en) | 1979-03-12 |
| IT7919669A0 (it) | 1979-01-26 |
| PT69059A (en) | 1979-02-01 |
| NO790023L (no) | 1980-07-07 |
| FI790036A7 (fi) | 1980-07-06 |
| DD143667A5 (de) | 1980-09-03 |
| DK5679A (da) | 1980-07-06 |
| BR7900395A (pt) | 1980-09-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Snoxall | Luganda-English Dictionary. | |
| ES487455A1 (es) | Un sistema para reducir al minimo el numero de segmentos de datos en un archivo almacen de diccionario | |
| Daniels | A documentary history of communism | |
| Smidt | Protevangelium Jacobi: a commentary | |
| ES476944A1 (es) | Metodo que utiliza un sistema programado de computadora digital para traduccion entre idiomas nativos. | |
| DE3779743D1 (de) | Verfahren zur uebersetzung natuerlicher sprachen mittels eines programmierten digitalrechners. | |
| Smid | Protevangelium Jacobi | |
| Bailey | The Gāndhārī Dharmapada. Ed. with an introduction and commentary by John Brough.(London Oriental Series, vol. 7.) pp. xxv+ 319; 24 plates. Oxford University Press, 1962.£ 5 5s. | |
| Davary | The Eight Books: A Complete English Translation. Sohrab Sepehri. Translated by Pouneh Shabani-Jadidi and Prashant Keshavmurthy (Leiden: Brill, 2022). 419 pp. ISBN 9789004472372 | |
| Johnson | TURNER. Africanisms in the Gullah Dialect (Book Review) | |
| ES392345A1 (es) | Sistema de proceso de datos. | |
| JPS55134477A (en) | Word translation unit | |
| David | The Romaunt of the Rose and Le Roman de la Rose | |
| JPS6433674A (en) | Unregistered word processing system | |
| Tarnawsky | Ostap Vyshnia," Hard Times" | |
| Bawden | History of Modern Mongolian Literature, 1921-1964. By Ludmilla K. Gerasimovich. Translated from the Russian by Members and Friends of the Mongolia Society. Bloomington, Indiana: Mongolia Society. 1970. 372 pp. $8.00. | |
| Paredi | Heinisch, P.," Problemi di storia primordiale biblica"(Book Review) | |
| Poppe | Altan Tobči, A Brief History of the Mongols | |
| Auphan et al. | The French Navy in WorId War II | |
| Laux | MOURRET, A History of the Catholic Church (Book Review) | |
| Hamp | Ἀκόμα῾ still, yet᾿ | |
| Williams | Armin Arnold," Heine in England and America"(Book Review) | |
| Stadel | The Israelite Samaritan Version of the Torah: First English Translation Compared with the Masoretic Version | |
| Prittie | Germany Divided; The Legacy of the Nazi Era | |
| Olson | Stoutenburgh," Dictionary of the American Indian"(Book Review) |