FR1465000A - Chambres composées pour traitement à haute pression, faites de plusieurs coques préfabriquées - Google Patents

Description

Chambres composées pour traitement à haute pression, faites de plusieurs coques
préfabriquées.

La présente invention a trait à des chambres composées pour traitement à haute pression faites de plusieurs coques préfabriquées.

Jusqu'ici lesdites chambres pour traitements chirurgicaux à une pression sur-atmosphérique ont été pratiquement formées d'une seule grande coque ou construction qui, dans maints cas, ne pouvait pas être préfabriquée d'un certain nombre de pièces ou sections transportables à monter sur le lieu d'utilisation, et par conséquent lesdites salles, qui sont ordinairement appelées chambres de haute pression , devaient être construites sur le lieu d'utilisation, ce qui, souvent, n'est pas facile à faire.

L'invention vise à fournir des chambres de haute pression faites de plusieurs coques préfabriquées ayant un volume et un poids total tels qu'elles sont aptes à être transportées sans difficultés et montées à proximité de leur lieu d'emploi en les raccordant ensemble de manière à former une unité faite de sections raccordées de façon étanche.

Un autre objet de l'invention est de fournir des coques transportables aptes à être raccordées ensemble de façon étanche en n'importe quel nombre et agencement convenables, ce qui permet donc également d'agrandir des chambres de haute pression existant déjà et composées d'un nombre moins grand de coques raccordables de façon étanche.

Selon l'invention, lesdites coques préfabriquées transportables conçues chacune pour former une salle ou une section de salle sont chacune pourvues d'un certain nombre de hublots cerclés de cadres robustes aptes soit à être fermés de façon étanche par des mantelets ou portes appropriés s'ouvrant de préférence vers l'intérieur de la salle, soit à être raccordés à d'autres cadres fixes semblales de hublots ou d'autres coques.

Les caractéristiques ci-dessus de l'invention ressortiront ainsi que d'autres de la description qui suit de quelques mises en oeuvre de l'invention qui sont représentées à titre d'exemples non limitatifs dans les dessins joints, dans lesquels
Figure 1 à 4 montrent schématiquement quatre types de chambres composées de haute pression composées chacune d'un certain nombre de coques selon l'invention réunies entre elles de façon étanche en correspondance de hublots, tandis que d'autres hublots sont fermés de façon étanche par des portes.

Figures 5, 6 et 7 montrent, partiellement en coupe et plus en détail, trois autres types de chambres composées de haute pression selon l'invention;
Figure 8 montre une construction préférée d'un hublot latéral muni d'une porte ou mantelet intérieur fermant de façon étanche; et
Figure 9 montre en détail le raccordement étanche de deux hublots faisant partie de deux coques adjacentes qui forment ensemble une chambre composée de haute pression.

En référence aux figures 1 à 4 inclus, l'ensemble composite montré dans la figure 1 comporte une plus grande et deux plus petites coques préfabriquées sensiblement sphériques 1 et 2 munies chacune de hublots 3 ayant des dimensions prédéterminées ou standard et munis de cadres robustes portant chacun une porte permettant de les fermer de l'intérieur. Lesdits cadres fixes permettant également de raccorder ensemble lesdites coques en joignant convenablement ensemble de façon étanche lesdits cadres de hublots comme montré sur le dessin.

Dans la mise en oeuvre montrée dans la figure 1 les petites coques 2 sont fixées à la coque plus grande 1 en raccordant les cadres fixes des hublots 3 prévus à angle droit sur la grande coque 1 à l'un ou l'autre des cadres fixes de hublots semblables prévus sur les coques plus petites 2. La grande chambre ou coque peut servir de salle de chirurgie tandis que les sauves e s ou coques plus petites peuvent servir de
sas d'air ou aussi de salles auxiliaires et de séjour.

L'agencement de chambre de haute pression montré sur la figure 1 peut être complété si néces saire, comme montré dans la figure 4, en raccordant à l'une des petites coques plus grande 101 et en fixant à la grande coque 1, du côté opposé à la coque 101, une autre coque 4 qui peut être formée de deux sections cylindriques 104 et 204 ayant des diamètres différents et séparées par une cloison et qui peuvent servir à former une chambre auxiliaire etlou un sas.

L'agencement de chambre de haute pression montré sur la figure 3 comporte une grande coque 1, sur un côté de laquelle, deux petites coques sphériques, 2, 202 sont disposées en ligne, tandis que sur le côté opposé est montée une coque cylindrique 4 ayant un fond convexe et comportant deux compartiments séparés i04 et 204.

L'agencement de chambre de haute pression montré sur la figure 4 comporte une grande coque sphérique 1, une petite coque sphérique 2 d'un côté et une petite coque cylindrique 5 du côté opposé.

L'ensemble de chambre de haute pression montré sur la figure 5 comporte une grande coque cylindrique 6 et une coque cylindrique plus petite 4 formée d'une grande section cylindrique 104 réunie à la chambre 6 et d'un prolongement cylindrique extérieur 204 La coque 4 est munie d'un sas 204 dans lequel on pénètre par un trou d'homme muni d'une porte 103 et renfermant un canapé 7, et d'une section de chambre auxiliaire 104 contenant des lits 10 et communiquant avec la section de chambre 204 par un hublot 203. La coque 6 comporte une section de sas 206 dans laquelle on pénètre par le hublot 103 et renferme un siège ou banc 7 et une salle de chirurgie 106 qui communique avec la chambre 206 par un hublot 403 et renferme une table d'opération tournante 8.

Les coques 4 et 6 sont raccordées ensemble en joignant et en fixant ensemble de façon étanche les cadres des hublots 503, 603 dont les portes peuvent être ouvertes vers l'intérieur des chambres 104 et 106.

Les chambres 104, 2045 106 et 206 Sont munies de fenêtres étanches 11 et de petits prolongements de chambre 12 munis, des deux côtés, de portes à fermeture étanche et par lesquelles on peut faire passer de petits objets, par exemple des instruments chirurgicaux et des médicaments.

L'ensemble représenté dans la figure 6 comporte également deux coques sphériques de dimensions différentes 1 et 2, la plus petite coque 2 servant de sas pourvu d'un trou d'entrée 103 ayant un cadre portant une porte apte à être fermée de façon étanche un siege ou banc 7, des fenêtres 11 et 12 pour le passage de petits objets et de médicaments. Sa grande coque est meublée comme une salle de chirurgie dans laquelle on peut pénétrer par un hublot 303 et comporte une table d'opération tournante 8; elle est munie de fenêtres 11 de petites tables et placards mobiles 9, et de petits sas pour le passage de petits objets et de médicaments. Les coques préfabriquées 1, 2 sont raccordées entre elles en correspondance de cadres de portes 503, 603.

Dans la mise en oeuvre représentée sur la figure 7, l'ensemble comporte une coque sphérique plus grande 102 servant de salle de chirurgie et une coque plus petite sensiblement cylindrique 5 servant de sas et raccordée à la coque sphérique en joignant ensemble, de façon étanche, les cadres auxquels sont articulées les portes 503 et 603.

La construction et l'agencement des cadres de hublots munis de portes et aptes à constituer soit des ouvertures de passage entre coques adjacentes soit des portes d'entrée et de sortie sont montrés, à titre d'exemple non limitatif, sur les figures 8 et 9 des dessins.

Aux hublots ou trous d'homme formés de préfé rence sur les côtés etlou aux extrémités des coques préfabriquées transportables 1 ou 2, 4, 5 ou 6 (suivant le cas) sont fixés de façon étanche de solides cadres fixes 513 ou 613, par exemple par soudure et, sur chacun d'eux, est montée une porte 503 ou 603 munie d'un carreau de verre 518 ou 618, de manière à permettre une fermeture étanche aux fluides. Une couronne de trous de part en part 524 ou 624 est prévue dans lesdits cadres fixes, lesdits trous étant fermés de façon étanche à l'air, par des boulons courts ou de bouchage 522 et des écrous 523 portant contre des garnitures appropriées 517 sous les têtes des boulons et permettant d'obtenir une fermeture étanche à l'air dans toutes les conditions de travail.

Quand deux sections 1 et 2 (fig. 9) de l'ensemble doivent être réunies de façon étanche, des bagues de garnissage 614 sont intercalées entre les cadres fixes 513 et 613, de préférence dans des rainures prati quées dans l'un ou l'autre des cadres ou dans les deux, et les boulons courts de bouchage 524, (fig. 8), sont remplacés par des boulons de raccordement plus longs 624 (fig. 9) qui traversent les deux cadres fixes 513 et 613 qui sont maintenus étroitement ensemble par des écrous de serrage 623. Les portes 503 et 603 peuvent être fermées etinterrompre la communication, ou bien peuvent être ouvertes et établir la communication, entre les chambres des sections 1 et 2. Des sections de tuyaux 521 sont prévues qui traversent les deux parois de chambre en des points correspondants prédéterminés et sont aptes à être fermées par des chapeaux de fermeture 525 (fig. 8) ou à être reliées aux tuyauteries similaires de sections adjacentes au moyen de manchons de raccordement 622 (fig. 9). Lesdites tuyauteries servent de tuyauteries de communication pour les fluides ou également pour le passage de câbles ou autres.

On peut encore mentionner que lesdits hublots doivent être de dimensions standard afin de leur permettre de raccorder des sections de chambres sous-marines à des sections semblables. Toutefois, comme dans la pratique une unique dimension standard peut ne pas être commode pour tous les usages, en pratique, les dimensions standard peuvent être deux ou trois, et par exemple, les hublots ronds peuvent avoir un diamètre de 800 ou 1000 ou 1200 millimètres et les sections de chambres particuliè- rement grandes peuvent être munies de hublots ayant deux ou même trois fois ces diamètres de manière à permettre de monter dessus une variété de sections différentes en formant ainsi une variété de chambres de haute pression.

RÉSUME
10 Chambre composée pour traitement à haute pression comportant plusieurs coques ayant chacune des dimensions et un poids tels qu'elles sont facilement transportables et aptes à être raccordées de façon étanche à d'autres coques semblables sur le lieu d'utilisation, chacune desdites coques étant munie d'au moins un hublot de taille standard ayant un cadre muni de moyens pour fixer de façon étanche ledit hublot à un hublot semblable installé sur une autre coque en formant ainsi ladite chambre composée de traitement et au moins un autre hublot prévu dans au moins une desdites coques et servant de trou d'entrée et de sortie pour ladite chambre composée, et des organes de fermeture ou portes pour fermer de façon étanche au moins les hublots d'entrée et de sortie.

20 Chambre telle que spécifiée en 1 , caractérisée en outre, par les points suivants pris ensemble ou séparément
a. Elle est composée de plusieurs coques réunies ensemble de façon étanche et au moins un hublot est formé dans chacune desdites coques et bordé d'un cadre de dimension standard muni d'une couronne de trous pour le passage de part en part de boulons de raccordement, des garnitures réalisant une fermeture étanche en correspondance desdits boulons et entre lesdits cadres de hublots et des moyens dans lesdits cadres maintenant lesdites garnitures en position, tandis que sont prévus des trous d'entrée et de sortie formés sur lesdites coques et des portes ou mantelets reliés auxdits trous d'entrée et de sortie et munis de moyens pour fermer lesdits trous de façon étanche;
b. Une partie au moins desdites coques sont sphériques;
c. Au moins une partie des coques la composant sont cylindriques avec des fonds convexes et les hublots de raccordement sont formés en correspondance desdits fonds;
d. Au moins la plus grande desdites coques est équipée d'appareils chirurgicaux;
e. Au moins la plus grande desdites coques est munie de petits sas pour le passage de petits objets;
f Chaque coque est munie de sections de tuyaux traversant avec ajustement étanche les parois de la dite coque, de moyens pour fermer de façon amovible les extrémités extérieures desdites sections de tuyaux, et de manchons pour raccorder ensemble les extrémités ouvertes extérieures desdites sections de tuyaux après enlèvement desdits moyens de fermeture;
g. Elle comporte une grande coque munie d'un équipement chirurgical, et un certain nombre de coques plus petites raccordées au moyen d'un de leurs hublots à un certain nombre de hublots semblables prévus sur la plus grande coque;
h. Elle comporte une coque cylindrique, une cloison dans ladite coque munie d'un hublot et divisant l'espace de ladite coque en une chambre de travail plus grande et une chambre auxiliaire plus petite, une coque plus petite ayant une section de diamètre plus grand et une section de diamètre plus petit séparées par une cloison munie d'un hublot muni d'une porte, ladite section de plus grand diamètre étant munie d'un hublot de dimension standard apte à être réuni de façon étanche à un hublot semblable situé sur l'extrémité grande chambre de la coque citée en premier lieu, et des moyens pour permettre l'introduction dans ladite chambre de petits objets et médicaments, même pendant le fonctionnement à pression sur-atmosphérique;
i. Elle comporte une grande coque centrale, une série de coques raccordées à l'un quelconque des hublots de ladite coque centrale de manière à constituer une rangée de chambres et des coques raccordées à d'autres hublots pour former des chambres auxiliaires en communication avec la chambre située dans ladite coque centrale, et des moyens pour entrer dans ou sortir de la chambre composée de haute pression et pour passer d'une salle de coque à une autre adjacente et pour interrompre la communication de n'importe laquelle desdites salles avec les salles adjacentes.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **. comme dans la pratique une unique dimension standard peut ne pas être commode pour tous les usages, en pratique, les dimensions standard peuvent être deux ou trois, et par exemple, les hublots ronds peuvent avoir un diamètre de 800 ou 1000 ou 1200 millimètres et les sections de chambres particuliè- rement grandes peuvent être munies de hublots ayant deux ou même trois fois ces diamètres de manière à permettre de monter dessus une variété de sections différentes en formant ainsi une variété de chambres de haute pression. RÉSUME 10 Chambre composée pour traitement à haute pression comportant plusieurs coques ayant chacune des dimensions et un poids tels qu'elles sont facilement transportables et aptes à être raccordées de façon étanche à d'autres coques semblables sur le lieu d'utilisation, chacune desdites coques étant munie d'au moins un hublot de taille standard ayant un cadre muni de moyens pour fixer de façon étanche ledit hublot à un hublot semblable installé sur une autre coque en formant ainsi ladite chambre composée de traitement et au moins un autre hublot prévu dans au moins une desdites coques et servant de trou d'entrée et de sortie pour ladite chambre composée, et des organes de fermeture ou portes pour fermer de façon étanche au moins les hublots d'entrée et de sortie.
1. 20 Chambre telle que spécifiée en 1 , caractérisée en outre, par les points suivants pris ensemble ou séparément

   a. Elle est composée de plusieurs coques réunies ensemble de façon étanche et au moins un hublot est formé dans chacune desdites coques et bordé d'un cadre de dimension standard muni d'une couronne de trous pour le passage de part en part de boulons de raccordement, des garnitures réalisant une fermeture étanche en correspondance desdits boulons et entre lesdits cadres de hublots et des moyens dans lesdits cadres maintenant lesdites garnitures en position, tandis que sont prévus des trous d'entrée et de sortie formés sur lesdites coques et des portes ou mantelets reliés auxdits trous d'entrée et de sortie et munis de moyens pour fermer lesdits trous de façon étanche;

   b. Une partie au moins desdites coques sont sphériques;

   c. Au moins une partie des coques la composant sont cylindriques avec des fonds convexes et les hublots de raccordement sont formés en correspondance desdits fonds;

   d. Au moins la plus grande desdites coques est équipée d'appareils chirurgicaux;

   e. Au moins la plus grande desdites coques est munie de petits sas pour le passage de petits objets;

   f Chaque coque est munie de sections de tuyaux traversant avec ajustement étanche les parois de la dite coque, de moyens pour fermer de façon amovible les extrémités extérieures desdites sections de tuyaux, et de manchons pour raccorder ensemble les extrémités ouvertes extérieures desdites sections de tuyaux après enlèvement desdits moyens de fermeture;

   g. Elle comporte une grande coque munie d'un équipement chirurgical, et un certain nombre de coques plus petites raccordées au moyen d'un de leurs hublots à un certain nombre de hublots semblables prévus sur la plus grande coque;

   h. Elle comporte une coque cylindrique, une cloison dans ladite coque munie d'un hublot et divisant l'espace de ladite coque en une chambre de travail plus grande et une chambre auxiliaire plus petite, une coque plus petite ayant une section de diamètre plus grand et une section de diamètre plus petit séparées par une cloison munie d'un hublot muni d'une porte, ladite section de plus grand diamètre étant munie d'un hublot de dimension standard apte à être réuni de façon étanche à un hublot semblable situé sur l'extrémité grande chambre de la coque citée en premier lieu, et des moyens pour permettre l'introduction dans ladite chambre de petits objets et médicaments, même pendant le fonctionnement à pression sur-atmosphérique;

   i. Elle comporte une grande coque centrale, une série de coques raccordées à l'un quelconque des hublots de ladite coque centrale de manière à constituer une rangée de chambres et des coques raccordées à d'autres hublots pour former des chambres auxiliaires en communication avec la chambre située dans ladite coque centrale, et des moyens pour entrer dans ou sortir de la chambre composée de haute pression et pour passer d'une salle de coque à une autre adjacente et pour interrompre la communication de n'importe laquelle desdites salles avec les salles adjacentes.