FR2502193A1 - Buse a fluide pour la fabrication de fils textures - Google Patents

Abstract

BUSE A FLUIDE POUR LA FABRICATION DE FILS TEXTURES. UNE BUSE A FLUIDE POUR LA FABRICATION DE FILS TEXTURES A PARTIR DE FAISCEAUX DE FILAMENTS COMPREND UN CORPS DE BUSE 14, UNE AIGUILLE 15 INSEREE DANS LE CORPS ET FIXEE A CELUI-CI, ET UNE ZONE PERTURBATRICE Z DU FIL CONSTITUEE A L'INTERIEUR DU CORPS DE LA BUSE. UN TROU DE PASSAGE DU FIL 23 EST FORME AU CENTRE DE L'AIGUILLE, ET UN TROU DE PASSAGE DE FIL 18 QUI COMMUNIQUE AVEC CE TROU DE PASSAGE DANS L'AIGUILLE EST CONSTITUE DANS LE CORPS DE LA BUSE. UN TROU 21 D'ALIMENTATION DE FLUIDE ET UNE GORGE ANNULAIRE 31 SONT CONSTITUES ENTRE LA PERIPHERIE DE L'AIGUILLE ET LA FACE INTERNE DU CORPS DE LA BUSE, ET UN OU PLUSIEURS JOINTS TORIQUES 34 SONT FIXES ENTRE L'AIGUILLE ET LE CORPS DE LA BUSE POUR EVITER LA FUITE DU FLUIDE.

Description

Les fils obtenus à partir de filaments continus sont

en général lisses et ont un toucher peu agréable. Par exem-

ple, du fait que les filaments de nylon filés ont une sec-

tion circulaire et sont très glissants, ils ne peuvent pas être utilisés en pratique sans qu'ils soient soumis à un traitement de finition, sauf quand on les utilise pour des

emplois spéciaux.

En conséquence, on a adopté divers procédés permet-

tant de donner aux fils à filaments continus des boucles, des ondulations ou des enchevêtrements permanents pour

leur apporter de la souplesse ou du gonflant que ne possè-

dent pas les fils filés à partir de filaments continus.

Par exemple, on peut mentionner un procédé selon le-

quel des enchevêtrements ou des boucles irrégulières sont impartis aux filaments en utilisant un effet de turbulence

d'un jet d'air, en vue de les rendre gonflants.

Plus spécifiquement, un faisceau de filaments est exposé à un jet d'air à courant turbulent pour secouer les

mono-filaments les uns des autres et les déplacer violem-

ment dans une zone perturbatrice, les filaments étant re-

tirés de cette zone perturbatrice sans qu'aucune tension

leur soit imposée, et au moment o les filaments sont re-

tirés de cette zone perturbatrice, des boucles, des ondu-

lations, des enroulements ou des enchevêtrements sont im-

partis de façon irrégulière aux filaments du fait du mou qui leur est donné, ceci permettant; de produire un fil

texture gonflant.

Dans ce procédé qui utilise un jet d'air, il faut avoir recours à une grande quantité d'air et le procédé est peu économique, en particulier quand on traite des

fils fins.

La présente invention concerne un appareil de fabri-

cation de fils texturés et concerne plus spécifiquement une buse à fluide permettant d'engendrer un jet d'air

utilisé pour la fabrication de fils textures.

Un but de la présente invention est de fournir une buse à fluide économique, dans laquelle il soit possible d'éviter la fuite du fluide sur le c3té d'entrée du fil

dans la buse.

Delon la présente invention, il est prévu dans une buse à fluide utilisée pour fabriquer un fil texturé en soumerttant un faisceau de filaments envoyé à la buse à l'action d'un fluide comprimé, une buse proprement dite comportant un trou de passage du fil et une zone perturba- trice située à proximité étroite d'une aiguille munie d'un trou de passage pour le --il, que l'on insère dans le corps

de la buse par l'intermédiaire d'un joint torique fixé au-

tour de l'aiguille. Grâce à cette caractéristique de struc-

ture, on évite la fuite du fluide sur le c8té introduction du fil dans la buse, et tout le fluide qui passe dans la buse est envoyé dans la zone perturbatrice. On augmente donc le taux d'utilisation du fluide comprimé, et ceci a pour conséquence ule économie de puissance électrique. Si les tubes d'alimentation en fluide destinés aux broches

respectives sont reliés à une canalisation à fluide prin-

cipale s'étendant le long des broches, la même quantité de

fluide agissant sur les fils est envoyée aux buses de cha-

cune des broches et on ne constate pas de déviation de la quantité du fluide parmi les broches. I1 en résulte que

la qualité des fils textures formés dans les broches res-

pectives est uniforme et qu'il n'y a pas de variations de

la qualité du fil selon les broches.

On décrira maintenant l'invention plus en détail au

moyen d'exemples de réalisation et avec référence aux des-

sins ci-annexés, dans lesquels:

Fig.1 est une vue schématique représentant la struc-

ture d'un mode de réalisation de l'appareil de fabrication de fils textures; Fig.2 est une vue en coupe latérale représentant un

mode de réalisation d'une buse selon la présente inven-

tion; et Fig.3 est une vue en coupe latérale représentant un

autre mode de réalisation de la buse selon l'invention.

Si on se réfère à la fig.1, celle-ci représente un appareil de fabrication de fils textures, un faisceau de filaments Y1 provenant d'une source d'alinentation de fil 2 supportée sur un cantre I se déplaçant vers le haut et étant entraîné de façon positive par des délivreurs à rouleaux 3 et 4, le faisceau de filaments Yl se dirigeant ensuite vers le bas et étant introduit dans une buse à

fluide 7 disposée dans une boite à buses 5. Si on le sou-

haite, le faisceau de filaments peut passer par un dispo-

sitif 6 qui lui applique de l'eau en vue d'enrober le fais- ceau de filaments avec de l'eau avant qu'il soit introduit

dans la buse.

Le fil sortant de la buse 7 est repris sans tension par un dispositif délivreur à rouleaux 10, envoyé dans un dispositif à four chauffant 11 o il est fixé thermiquement, puis guidé vers un dispositif d'enroulement 12 et enroulé

sur une bobine 13.

Le nombre de faisceaux de filaments qui sont intro-

duits dans la buse 7 n'a pas d'importance particulièrement critique, et on peut envoyer un ou plusieurs faisceaux de

filaments à la buse de la présente invention.

Un mode de réalisation de la buse à fluide selon la

présente invention est représenté en fig.2. La buse 7 com-

prend un corps 14 et une aiguille 15 insérée dans le corps 14 auquel elle est fixée. Le corps 14 comprend un trou cylindrique 16 destiné à l'insertion de l'aiguille 15, un trou conique 17 constitué à l'extrémité avant du trou 16 et dans lequel l'aire en coupe décroît graduellement en direction de l'avance du fil, et un trou 18 de passage du

fil qui communique avec le trou conique 17 et qui est re-

lié à l'extérieur. Ce trou 18 de passage du fil comprend un tube parallèle 19 et un tube 20 allant en s'évasant, dont l'aire en coupe augmente en direction de l'avance du fil. Sur une partie de la face circonférentielle interne du corps 14 de la buse sont formés un trou d'alimentation de fluide comprimé 21 et une gorge concave annulaire 22 disposée de manière que l'ouverture du trou 21 soit située

à l'extérieur de la face périphérique de l'aiguille. L'ai-

guille 15 comprend une section cylindrique et un trou 23 par o passe le fil constitué au centre de l'aiguille 15,

qui traverse entièrement cette aiguille.

L'aiguille 15 comprend une partie de petit diamètre 24 et une partie de grand diamètre 25, ainsi qu'une collerette 26 à l'extrémité arrière de la périphérie de l'aiguille 15. L'angle d'inclinaison de la face conique

27 est le même que l'angle d'inclinaison de la face incli-

née 28 du corps 14 de la buse, et un espace parallèle -; est ainsi constitué entre la face incluinée 28 et la face conique 27 de l'aiguille. Cet espace communique avec une

chambre annulaire 29 formée entre la partie de petit dia-

mètre 24 de l'aiguille et la face périîi:rique interne du

corps de la buse.

Une gorge concave annulaire 30 est constitu àe m ni-

chemin de la partie de grand diamètre, et une chambre & fluide 51 est définie par la gorge concave Y0 et la gorge concave 22 du corps de la buse. Un fluide oempetrimé est

introduit dans la chambre 31, à partir d'un trou d'alimen-

tation de fluide 21.

La chambre 31 commaunique avec la chambre 29 par un trou de communication 32. Le trou de communication 32 peut

être constitué en un point ou en deux points, ou davanta-

ge, de la circonférence. Quand le trou 32 est constitué en un seul point, le fluide comprimé introduit dans la chambre 29 forme un courant en spirale qui s'écoule vers l'avant tout en constituant un tourbillon autour de la partie de petit diamètre de l'aiguille, o il exerce une

action qui fait tourner le fil.

L'aiguille 15 peut coulisser le long de la Lace circonférentielle interne 14a du corps 14 de la buse, et

la distance entre la zone perturbatrice v définie à l'ex-

trémité supérieure de l'aiguille et le corps de la buse

est réglable. Une gorge concave annulaire 33 est consti-

tuée en un point de la partie de grand diamètre 25 de

l'aiguille 15 et un joint torique 34, en un matériau é-

lastique tel qu'un caoutchouc au nitrile, est fixé dans

la gorge 3355 de manière que le fluide ne puisse stéchap-

per vers l'extérieur par le faible jeu existant entre la

face périphérique de l'aiguille 15 et la face circonfé-

rentielle interne du corps 14 de la buse. -

La fig.3 représente un autre mode de réalisation de la buse à fluide selon la présente invention, et sur cette figure 3 les mêmes parties que celles qui sont déjà représentées sur la fig.2 sont désignées par les mêmes

références. Dans ce mode de réalisation, les gorges conca-

ves annulaires 42 et 45 dans lesquelles sont fixés des joints toriques 40 et 41 sont constituées en deux points d'une aiguille 39 qui est destinée à être insérée dans un corps 38 d'une buse 37 de manière que l'aiguille 39 soit logée étroitement dans la circonférence interne du corps

38 au moyen des joints toriques 40 et 41.

La configuration et les caractéristiques des fils

fabriqués en utilisant les buses 7 et 37 ci-dessus dépen-

dent de la qualité, de la quantité et de la vitesse du

fluide, ces caractéristiques étant inhérentes à l'appa-

reil, et de la vitesse du fil ainsi que du type des fibres du fil à traiter. Pour obtenir un gonflant optimal, il est nécessaire que les dimensions des organes respectifs

de l'appareil soient prises en compte. Plus spécifique-

ment, la dimension d'une entrée 35 de la buse et la di-

mension d'une sortie 20 de la buse sont en rapport avec le type et la finesse du fil à traiter. L'entrée 35 doit avoir une dimension suffisante pour laisser passer le fil tout en lui opposant un obstacle minimal dO. à la friction, et il est préférable de disposer un guide constitué en un matériau dur tel qu'une matière céramique seulement dans

la partie d'entrée.

Pour éviter un courant en retour du fluide à partir

de la zone perturbatrice Z, le diamètre de la partie ter-

minale avant 36 du trou de passage du fil dans l'aiguille

ou 39 est moins important que celui du trou 23.

Tour produire une différence brutale de vitesse dans le fil, on a besoin d'une structure déterminant une

vitesse de diffusion élevée du fluide et l'on peut dispo-

ser, dans ce but, une plaque d'impact inversant le cou-

rant du jet de fluide à l'avant de la sortie de la buse.

Dans la buse 7 ou 37 mentionnée ci-dessus, le flui-

de qui est envoyé dans la chambre 31 en provenance d'un trou d'alimentation de fluide comprimé 21 du corps de la buse est introduit dans la chambre 29 par le trou de communication 32 de l'aiguille 15 ou 39 et envoyé à force dans l'espace incliné ' qui est constitué entre l'aiguille ou 39 et le corps 14 ou 38 de la buse en -vue d'exercer

des actions perturbatrices, tourbillomnaires et séparatri-

ces sur le faisceau de filaments. Le faisceau de filaments

est déchargé vers l'extérieur en passant par le tube élar-

gi en même temps que le jet de fluide, et une différence brutale de vitesse se produit dans les filaments, ce qui

provoque la fornmation de boucles, d'ondulations, d'enrou-

lements et d'enchevStrements dans les filaments, ce grace

à quoi on obtient un fil texturé composé de filaments gon-

flants.

Claims (5)

REVENDICATIONS

1.- Buse à fluide pour la fabrication de fils textu-

rés, caractérisée en ce qu'elle comprend un corps de buse à fluide (14) muni d'un trou de passage du fil (18) et d'un trou d'alimentation de fluide (21), et une aiguille (15) comprenant un trou de passage du fil (23) constitué au centre et qui la traverse entièrement, cette aiguille étant insérée par glissement dans le trou cylindrique (16) du corps de la buse de manière que soit constituée une zone perturbatrice (Z) du fil entre la face interne du corps de la buse et la face externe de la buse, ladite aiguillé étant fixée étroitement dans le corps de la buse par l'intermédiaire d'un joint torique (34) fixé dans la

périphérie de l'aiguille.

2.- Buse à fluide selon la revendication 1, carac-

térisée en ce qu'un certain nombre de joints toriques

(34) sont fixés dans la périphérie de l'aiguille (15).

3.- Buse à fluide selon l'une des revendications 1

ou 2, caractérisée en ce qu'un trou conique (17) dont l'aire en coupe décro!t en direction de l'avance du fil est constitué à l'extrémité avant du trou cylindrique (16) du corps de la buse et communique avec le trou de passage du fil (18) pour former une zone perturbatrice (Z) du fil, et en ce que du fluide comprimé est envoyé dans cette zone en passant par l'espace annulaire défini par la face interne du trou conique (17) et une face conique (27)

formée à l'extrémité avant de la périphérie de l'aiguille.

4.- Buse à fluide selon la revendication 3, carac-

térisée en ce que l'angle d'inclinaison de la face coni-

que (27) de l'aiguille est le même que l'angle d'incli-

naison de la face interne inclinée (28) du corps de la

buse (14).

5.- Buse à fluide selon la revendication 3, caracté-

risée en ce qu'une première chambre à fluide (31) munie d'un trou (21) d'alimentation de fluide et définie par mie gorge concave du corps de la buse et une gorge concave de la buse, et une seconde chambre (29) qui communique avec

la chambre à fluide (31) par l'intermédiaire d'un ou plu-

sieurs trous de communication (32), sont constituées à l'intérieur du corps de la buse cette seconde chambre

communiquant avec l'espace annulaire.