FR2759009A1 - Ponceuse manuelle a bande - Google Patents
Ponceuse manuelle a bande Download PDFInfo
- Publication number
- FR2759009A1 FR2759009A1 FR9801207A FR9801207A FR2759009A1 FR 2759009 A1 FR2759009 A1 FR 2759009A1 FR 9801207 A FR9801207 A FR 9801207A FR 9801207 A FR9801207 A FR 9801207A FR 2759009 A1 FR2759009 A1 FR 2759009A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lower frame
- belt sander
- manual belt
- manual
- carries
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 3
- 206010037742 Rabies Diseases 0.000 claims description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 3
- 210000004124 hock Anatomy 0.000 description 2
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 2
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 1
- JCCNYMKQOSZNPW-UHFFFAOYSA-N loratadine Chemical compound C1CN(C(=O)OCC)CCC1=C1C2=NC=CC=C2CCC2=CC(Cl)=CC=C21 JCCNYMKQOSZNPW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/06—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with abrasive belts, e.g. with endless travelling belts; Accessories therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Abstract
La ponceuse manuelle à bande (10) porte au moins un alésage fileté (102) accessible de l'extérieur, dans lequel on peut visser une vis de serrage (1019) , située du côté du bâti inférieur, vis de serrage (1019) avec laquelle on peut fixer la ponceuse manuelle à bande (10) sur la face de serrage (1030) du bâti inférieur (1010) .
Description
I Etat de la technique L'invention concerne une ponceuse manuelle à
bande que l'on peut combiner avec un bâti inférieur, se com-
posant d'un boîtier qui porte un interrupteur de marche - ar-
rêt et un raccord électrique et qui recueille un moteur et
une transmission pour entraîner en rotation une bande de pon-
çage, que l'on peut guider au moyen d'une semelle d'un patin de guidage qui définit sa surface de travail en particulier plane, ponceuse qui peut être reliée à un bâti inférieur, et
ce bâti inférieur porte des goujons pour venir en prise laté-
ralement dans le boîtier en pouvant être enfichés.
On connaît des ponceuses manuelles à bande de différentes grandeurs et formes qui peuvent être serrées et peuvent être combinées avec un bâti inférieur d'une manière telle que la surface de ponçage de la bande de ponçage soit
orientée vers le haut, des pièces à oeuvrer légères et peti-
tes pouvant être maintenues avec les deux mains et guidées
vers la surface de ponçage.
Les appareils de ponçage manuels à bande connus portent dans le cas o ils sont serrés sur le bâti inférieur, des moyens de fixation sur lesquels on peut fixer des butées
sur lesquelles peuvent prendre appui des pièces à oeuvrer as-
sez petites en pouvant être réglées dans différentes posi-
tions angulaires. Ceci permet d'avoir un ponçage précis dans
des positions différentes de la pièce à oeuvrer.
Les ponceuses manuelles à bande connues qui peu-
vent être combinées avec des bâtis inférieurs ont l'inconvé-
nient qu'elles sont relativement lourdes et qu'elles ne permettent d'avoir qu'une seule position de travail de la
ponceuse manuelle à bande par rapport au bâti inférieur.
Avantages de l'invention La ponceuse manuelle à bande et le bâti inférieur
selon l'invention portent au moins un alésage fileté accessi-
ble de l'extérieur, dans lequel on peut visser une vis de serrage, située du côté du bâti inférieur, vis de serrage avec laquelle on peut fixer la ponceuse manuelle à bande sur
la face de serrage du bâti inférieur.
La ponceuse manuelle à bande et le bâti inférieur selon l'invention ont ainsi l'avantage d'avoir un poids plus
faible, une bonne maniabilité en ce qui concerne les possibi-
lité de réglage des différentes positions de venue en butée et de travail de la ponceuse manuelle à bande en même temps que du bâti inférieur. En outre on peut positionner les piè-
ces à oeuvrer dans un grand nombre de positions angulaires variables par rapport à la semelle de ponçage de la ponceuse manuelle à bande grâce à des butées que l'on peut positionner10 selon de nombreuses variantes.
Un autre avantage réside dans le fait que le bâti inférieur se compose de deux parties de boîtier en forme de
coquilles, reliées ensemble au moyen de quatre vis.
Il est avantageux que le bâti inférieur puisse être fixé dans trois positions différentes sur un établi ou
sur une table de travail, car le bâti présente sur trois cô-
tés différents des bords d'appui qui peuvent prendre appui
sur un bord de table ou analogue à la manière d'une butée la-
térale et empêcher un coulissement ou une rotation du bâti inférieur de telle sorte qu'il suffit d'un seul serre-joint à vis pour fixer le bâti inférieur. Il est particulièrement
avantageux d'avoir une possibilité de serrage rapide et com-
mode de la ponceuse manuelle à bande sur le bâti inférieur et
son positionnement sûr au moyen de quatre goujons dans le bâ-
ti inférieur qui viennent en prise selon un ajustage précis dans des alésages dans le patin de guidage ou dans le boîtier de la ponceuse manuelle à bande, une vis centrale à garret
venant en prise dans un alésage fileté du patin de guidage.
Les deux goujons arrière qui sont prévus pour ve-
nir en prise dans la zone davantage décalée en arrière du boîtier servent à recueillir des forces de torsion assez grandes sur l'appareil, dans le cas de travaux de ponçage en position stationnaire. Dans ce cas il est avantageux que de réaliser les alésages dans la ponceuse manuelle à bande de
façon un peu plus grande que les goujons, pour éviter une re-
dondance de la position de l'appareil. De cette façon on ob-
tient un appui des goujons dans les alésages seulement après une très légère rotation de la ponceuse manuelle à bande lors du ponçage du fait des forces dues à l'usinage qui s'exercent entre la bande de ponçage et la pièce à oeuvrer. On empêche
alors de façon sûre la poursuite de la rotation de la pon-
ceuse manuelle à bande car les forces qui s'exercent entre la pièce à oeuvrer et la bande de ponçage s'exercent en perma- nence dans la même direction et amènent la ponceuse manuelle à bande dans une position de butée en rotation par rapport au
bâti inférieur.
Un autre avantage réside dans le fait que la vis à garret centrale est une pièce en matière plastique unique qui se trouve de façon imperdable dans le bâti inférieur, le
garret étant enfoncé dans la face inférieure du bâti infé-
rieur d'une manière telle que son bord supérieur ne dépasse
pas au delà du contour de la face inférieure du bâti infé-
rieur. La tige filetée de la vis à garret centrale est pour-
vue d'une rainure axiale contre les salissures pour assurer le fonctionnement même dans le cas o le filetage est sali
dans la ponceuse manuelle à bande.
Il est particulièrement avantageux d'avoir une fausse équerre que l'on peut déplacer et démonter pour guider les pièces à oeuvrer par rapport à la bande de ponçage. Dans une première position la fausse équerre peut être montée en avant de la pointe de la ponceuse manuelle à bande dans une position fixe unique. Pour cela il y a dans le bâti inférieur
une rainure en forme d'arc de cercle avec une rainure trans-
versale à une extrémité et avec un écrou standard, inséré de façon fixe à l'autre extrémité. La fausse équerre dispose
d'un patin de guidage zen forme d'arc de cercle avec un mame-
lon transversal à l'extrémité. Lors du montage on introduit dans la rainure en forme d'arc de cercle d'abord le mamelon transversal et le patin de guidage coudé et ensuite on fait tourner la fausse équerre jusqu'à ce que sa vis de réglage vienne en prise dans l'écrou inséré de façon fixe. Dans ce cas le mamelon transversal glisse sous la rainure en forme
d'arc et empêche ainsi le patin de guidage de sortir.
Dans une deuxième position de la fausse équerre on peut mettre celle-ci à angle droit ou la régler jusqu'à un
angle de 135 par rapport à la semelle de ponçage sur son cô-
té opposé à la pointe. Le patin de guidage de la fausse équerre peut être inséré de la même manière dans une rainure
en forme d'arc qui s'étend assez loin pour qu'il soit possi-
ble de faire coulisser l'angle du patin de guidage jusqu'à 45 . La position angulaire de la fausse équerre peut être lue
au moyen d'une graduation sur le côté tendu du bâti infé-
rieur. Du fait de son faible poids le bâti inférieur peut être utilisé en même temps que la ponceuse manuelle à bande montée dessus aussi comme une combinaison non fixe,
stable pour des applications particulières.
Suivant d'autres caractéristiques de l'inven-
tion: - l'alésage fileté est disposé sur le côté dans le patin de guidage, - la ponceuse manuelle à bande peut être fixée sur le côté sur le bâti inférieur d'une manière telle que le plan de la
bande de ponçage intersecte la face de serrage du bâti in-
férieur verticalement,
- le bâti inférieur porte des goujons pour venir en prise la-
téralement dans le patin de guidage en pouvant être enfi-
ché, - le bâti inférieur porte plusieurs ouvertures de venue en
prise pour permettre l'entrée de moyens de moyens de ser-
rage, par exemple de serre-joints qui servent à fixer le bâti inférieur dans des positions différentes sur l'établi,
- le bâti inférieur peut être fixé dans trois positions d'ap-
pui différentes sur l'établi, - la vis de serrage à garret est vissée dans le contour de la face inférieure du bâti inférieur et pénètre par sa zone filetée à travers le bâti inférieur sur sa face de serrage en direction de la ponceuse manuelle à bande à serrer et est maintenue de façon imperdable sur le bâti inférieur, de telle sorte qu'il est possible d'avoir une pose à fleur du bâti inférieur sur un établi, - le bâti inférieur porte sur sa face de serrage au moins une coulisse servant à recevoir/ faire coulisser une fausse équerre, - le bâti inférieur porte sur sa face de serrage au moins une fausse équerre réglable, - le bâti inférieur est une boîte creuse intérieurement qui se compose de parties de boîtier en, forme de coquilles, en particulier pouvant être vissées les unes avec les autres,
- le bâti inférieur présente des moyens de serrage, avec les-
quels on peut fixer la ponceuse manuelle à bande latérale-
ment sur le bâti inférieur d'une manière telle que le plan de la bande de ponçage intersecte verticalement la face de serrage du bâti inférieur, le bâti porte des goujons pour venir en prise latéralement dans le patin de guidage de la ponceuse manuelle à bande de façon enfichable, - le bâti porte des goujons pour venir en prise latéralement dans le boîtier de façon enfichable,
- le bâti porte plusieurs ouvertures de venue en prise per-
mettant l'entrée de moyens de serrage, par exemple des
serre-joints, pour fixer le bâti inférieur dans trois posi-
tions différentes sur l'établi,
- une vis de serrage, qui peut venir en prise dans un appa-
reil à serrer, est constituée par sa zone de venue en prise, en particulier sous la forme d'une vis à garret, est vissée dans le contour de la face inférieure et fait saillie par sa zone filetée à travers le bâti inférieur sur sa face de serrage en direction de l'appareil à serrer, en
particulier d'une ponceuse manuelle à bande et est mainte-
nue de façon imperdable sur le bâti inférieur, de telle sorte qu'il soit possible d'avoir une pose à fleur du bâti inférieur sur un établi, - le bâti inférieur porte sur sa face de serrage au moins une coulisse qui sert à revoir / faire coulisser une fausse équerre que l'on peut serrer d'une manière réglable et - le bâti inférieur est une boîte creuse intérieurement qui
se compose de deux parties de boîtier en forme de co-
quilles.
Dessins La présente invention va être décrite ci-après plus en détail à partir d'un mode de réalisation, représenté sur les dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 montre une vue en perspective d'un exemple de réalisation de la ponceuse manuelle à bande selon l'invention, - la figure 2 montre une vue en perspective du
bâti inférieur avec la ponceuse manuelle à bande montée des-
sus,
- la figure 3 montre une vue éclatée du bâti in-
férieur selon l'invention, - la figure 4 montre une vue en perspective d'une
fausse équerre servant à la mise en position sur le bâti in-
férieur,
- la figure 5 montre une radiographie d'un frag-
ment du bâti inférieur avec la ponceuse manuelle à bande avec une vue de la vis à garret en prise dans la ponceuse manuelle à bande, - les figures 6, 7 et 8 montrent des vues en perspective du bâti inférieur, serré sur un établi, avec la
ponceuse manuelle à bande montée dessus dans les trois posi-
tions de travail préférées et - la figure 9 montre une représentation dans l'espace du patin de guidage de la ponceuse manuelle à bande avec les moyens de fixation qui sont prévus pour la fixation
sur le bâti inférieur.
Description de l'exemple de réalisation
La ponceuse manuelle à bande 10 représentée sur la figure 1 a une forme mince, en forme de lance avec une surface de travail de sa bande de ponçage 20 qui s'étend en avant en forme de coin de façon pointue et avec le boîtier 12 qui s'y raccorde dans le sens de la longueur en arrière en
recevant la transmission et le moteur d'entraînement. Le boî-
tier longiligne 12 est formé par la réunion d'une coquille de boîtier assez longue 112 et d'une coquille de boîtier plus courte 212 le long d'un joint de contact central 312. Dans la
zone arrière le boîtier 12 porte un interrupteur de marche -
arrêt 16 pour la mise en marche du moteur non représenté qui sert à faire tourner la bande de ponçage 20. A l'extrémité arrière du boîtier 12 passent un câble électrique 18 et au voisinage de celui-ci un ajutage d'aspiration 2101 du canal d'aspiration de la poussière, que l'on n'a pas représenté, à proximité de la roue moletée de réglage 105 d'un dispositif de présélection de la vitesse de rotation. En outre dans la
zone arrière du boîtier 12 se trouvent des fentes de ventila-
tion 106. Dans la zone antérieure, en forme de coin du boî-
tier 12 la coquille du boîtier 212 la plus courte forme par
rapport à la coquille du boîtier la plus longue 112 un évide-
ment 412, dans lequel on fait passer une bande de ponçage 20 de telle sorte qu'elle soit sensiblement en alignement, vu de
côté, avec le contour de la coquille du boîtier la plus lon-
gue 112.
La bande de ponçage 20 est supportée par un patin
de guidage 33 qui est cunéiforme et est pourvu de deux semel-
les de ponçage 133, 233 et qui supporte dans la zone de sa
pointe 333 une paire de galets de renvoi 31. La paire de ga-
lets de renvoi 31 est montée de façon à pouvoir tourner dans
une fourche 35.
L'étendue dans le sens de la longueur de la pon-
ceuse manuelle à bande 10 est matérialisée par le parcours de
l'axe du boîtier 512, dessiné en traits et points.
Dans la zone antérieure de la coquille du boîtier la plus longue 112 se trouve un bouton tournant 139 qui sert
à régler rapidement la position centrale de la bande de pon-
çage 20, en faisant pivoter le bras oscillant 34 qui porte
les rouleaux de renvoi 31.
Tout a fait au voisinage du bouton tournant 139
se trouve un levier de serrage et de desserrage qui en pivo-
tant vers le bas libère la bande de ponçage 20 pour la chan-
ger. Un bâti inférieur 1010, représenté à la figure 2, sert à recevoir la ponceuse manuelle à bande 10. Il repose par sa face inférieure 1032 sur un établi 1028, d'une manière telle que son bandeau de butée repose sur la face frontale de l'établi 1028 et que le bâti inférieur soit bloqué et ne puisse pas tourner. Un serre-joint 1024 est introduit dans l'une des multiples ouvertures de venue en prise 1025 du bâti inférieur 1010 et maintient celui-ci solidement sur l'établi 1028. La première ouverture de venue en prise 1025 se trouve sur le long côté mince 1034 qui devient le court côté mince 1036 du bâti inférieur. Sur la face de serrage 1030 du bâti inférieur 1010 qui se trouve en regard de la face inférieure 1032, on serre le bâti inférieur par sa face extérieure de bande de ponçage qui est tournée vers la ponceuse manuelle à
bande 10, au moyen d'une vis de serrage 1020, que l'on va dé-
crire plus en détail à la figure 3 (vis à ailettes ou vis à
garret). Sur la face de serrage 1030 on peut monter deux bu-
tées d'angle 1014 qui peuvent être utilisées avec leur patin de guidage en matière plastique au choix dans des coulisses 1018 ou 1019 et peuvent être réglées à cet endroit soit en
position fixe soit de façon à coulisser dans une zone angu-
laire déterminée. Une fois la position voulue atteinte la bu-
tée d'angle peut être bloquée en faisant tourner sa vis de serrage 1012. La butée 1014 qui est montée sur le côté gauche à la pointe de la ponceuse manuelle à bande 10, permet de réaliser un ponçage très sensible de très petites pièces à oeuvrer qui peuvent être difficiles à usiner avec des outils à main en approchant de façon très fine leur venue en appui sur la fausse équerre 1014 sur la semelle de ponçage 133 de la bande de ponçage 20. Lors de la pose de la pièce à oeuvrer sur la fausse équerre 1014, montée à droite dans le sens de
l'observation, et qui peut en position angulaire être dépla-
cée de 45 à 90 par graduations de 15 , on peut poncer des
surfaces frontales de pièces à oeuvrer en angle ou des on-
glets. Cette position est clairement représentée à la figure 8.
La figure 3 montre une vue éclatée du bâti infé-
rieur 1010, figure sur laquelle on peut voir clairement la configuration de la fausse équerre 1014, du patin de guidage 1016 et de la vis de serrage 1012. On peut également bien voir les coulisses 1018, 1019 et la tige de retenue filetée 1020 de la vis à garret qui vient en prise dans la ponceuse manuelle à bande ou dans l'alésage fileté 102 dans le patin
de guidage 33 de la ponceuse manuelle à bande 10.
On peut voir les quatre goujons ou axes débrocha-
bles 1032 qui sortent vers le haut, perpendiculairement à la face de serrage 1030, parmi lesquels les goujons 1022 qui se
trouvent à gauche dans le sens de l'observation sont dimen-
sionnés plus fortement et viennent latéralement en prise dans deux alésages ajustés correspondants 1102 (figure 9) du patin de guidage 33. Les deux goujons 1022 à droite dans le sens de
l'observation qui sont dimensionnés de façon plus mince en-
trent latéralement dans des alésages que l'on n'a pas repré-
sentés dans le boîtier 12 de la ponceuse manuelle à bande 10.
La figure 4 montre le détail de la fausse équerre
1014 avec les vis 1012 et la plaque d'appui 1017.
La figure 5 montre une radiographie du bâti infé-
rieur 1010 en même temps que la ponceuse manuelle à bande 10 pour faire voir la vis à garret 1020, 1021 qui sert à bloquer
la ponceuse manuelle à bande.
La figure 6 montre la ponceuse manuelle à bande avec le bâti inférieur 1010 avec son côté mince 1036, court, posé sur l'établi 1028, la surface de ponçage 133 s'étendant perpendiculairement à l'établi. La fausse équerre 1014 est montée sur le côté qui est situé à l'opposé de la pointe de la ponceuse manuelle à bande 10 qui est prévue pour le ponçage de surfaces angulaires, comme décrit aussi à la
figure 2.
La figure 7 correspond à la représentation de la figure ou de la figure 3 avec la pièce à oeuvrer posée dessus et seulement une seule fausse équerre 1014 montée à la pointe
de la ponceuse manuelle à bande sur le bâti inférieur 1010.
Quand la face de serrage 1030 est tournée vers le
haut la surface de ponçage 113 ou la semelle de la bâti infé-
rieur 20 sont perpendiculaires, en s'étendant horizontalement ou parallèlement à la surface de l'établi. Ceci permet un usinage commode de pièces à oeuvrer de formes allongées, que l'on peut guider en position couchée sur la plaque d'appui 1017 de la fausse équerre 1014, orientée parallèlement à la semelle de ponçage 33, sur le bâti inférieur 1010. La fausse équerre 1014 est montée à titre de guide auxiliaire et on ne peut pas la régler dans sa position angulaire. Cette position de montage convient pour abattre des angles, pour poncer à plat, pour chanfreiner et pour des ponçages parallèles. Sur la figure 8 le bâti inférieur 1010 est serré sur son côté étroit allongé 1034 sur l'établi 1028, de telle sorte que la surface de ponçage 133 de la bâti inférieur 20
soit mise en position horizontale ou parallèlement à la sur-
face de la table, ce qui permet d'avoir un usinage particu-
lièrement commode de petites surfaces frontales d'outils/surfaces obliques longilignes et qui en principe
peuvent être usinées ainsi comme selon la figure 6.
La figure 9 montre le patin de guidage 33 de la ponceuse manuelle à bande 10 en détail avec vue sur le côté qui est tourné vers le côté de serrage 1030 du bâti inférieur 1010 quand la ponceuse manuelle à bande 10 est montée sur le bâti inférieur 1010. De cette façon on peut voir clairement l'alésage 102 qui vient en prise avec la vis à garret 1020 et
les deux alésages 331 et 332 qui se font vis à vis l'un l'au-
tre, et dans lesquels viennent en prise les goujons 1022, et
voir clairement la position de la semelle de ponçage 133.
Claims (14)
1 ) Ponceuse manuelle à bande (10) se composant d'un boîtier (12) qui porte un interrupteur de marche - arrêt (16) et un raccord électrique (18) et qui recueille un moteur et une transmission pour entraîner en rotation une bande de ponçage (20), que l'on peut guider au moyen d'une semelle (331) d'un
patin de guidage qui définit sa surface de travail en parti-
culier plane, ponceuse qui peut être reliée à un bâti infé-
rieur (1010), caractérisée en ce que la ponceuse manuelle à bande (10) porte au moins un alésage fileté (102) accessible de l'extérieur, dans lequel on peut
visser une vis de serrage (1019, 1020), située du côté du bâ-
ti inférieur, vis de serrage (1019, 1020) avec laquelle on peut fixer la ponceuse manuelle à bande (10) sur la face de
serrage (1030) du bâti inférieur (1010).
2 ) Ponceuse manuelle à bande selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'alésage fileté (102) est disposé sur le côté dans le patin
de guidage (33).
3 ) Ponceuse manuelle à bande selon les revendications 1 et
2, caractérisée en ce que la ponceuse manuelle à bande (10) peut être fixée sur le côté sur le bâti inférieur d'une manière telle que le plan de la bande de ponçage (20) intersecte la face de serrage (1030) du
bâti inférieur (1010) verticalement.
4 ) Ponceuse manuelle à bande selon les revendications 1, 2
ou 3, caractérisée en ce que le bâti inférieur (1010) porte des goujons (1022) pour venir
en prise latéralement dans le patin de guidage (33) en pou-
vant être enfiché.
) Ponceuse manuelle à bande selon les revendications 1, 2,
3 ou 4, caractérisée en ce que le bâti inférieur (1010) porte des goujons (1022) pour venir en prise latéralement dans le boîtier (12) en pouvant être enfiches.
6 ) Ponceuse manuelle à bande selon l'une des revendications
1 à 5,
caractérisée en ce que le bâti inférieur (1010) porte plusieurs ouvertures de venue
en prise pour permettre l'entrée de moyens de moyens de ser-
rage, par exemple de serre-joints qui servent à fixer le bâti inférieur (1010) dans des positions différentes sur l'établi
(1028).
7 ) Ponceuse manuelle à bande selon l'une des revendications
1 à 6,
caractérisée en ce que le bâti inférieur (1010)peut être fixé dans trois positions
d'appui différentes sur l'établi (1028).
8 ) Ponceuse manuelle à bande selon l'une des revendications
1 à 5,
caractérisée en ce que la vis de serrage à garret est vissée dans le contour de la face inférieure (1032) du bâti inférieur (1010) et pénètre par sa zone filetée (1019) à travers le bâti inférieur (1010)
sur sa face de serrage (1030) en direction de la ponceuse ma-
nuelle à bande (10) à serrer et est maintenue de façon imper-
dable sur le bâti inférieur (1010), de telle sorte qu'il est possible d'avoir une pose à fleur du bâti inférieur (1010)
sur un établi (1028).
9 ) Ponceuse manuelle à bande selon l'une des revendications
1 à 8,
caractérisée en ce que le bâti inférieur (1010) porte sur sa face de serrage (1030) au moins une coulisse (1018, 1019) servant à recevoir/ faire
coulisser une fausse équerre (1014).
10 ) Ponceuse manuelle à bande selon l'une des revendications
1 à 9,
caractérisée en ce que le bâti inférieur (1010) porte sur sa face de serrage (1030)
au moins une fausse équerre (1014) réglable.
I()
11 ) Ponceuse manuelle à bande selon l'une des revendications
1 à 10,
caractérisée en ce que' le bâti inférieur (1010) est une boîte creuse intérieurement qui se compose de parties de boîtier en, forme de coquilles,
en particulier pouvant être vissées les unes avec les autres.
12 ) Bâti inférieur (1010) servant à recevoir en la serrant une ponceuse manuelle à bande (10) sur sa face de serrage (1030) selon le préambule de la revendication 1, caractérisé en ce que le bâti inférieur (1010) présente des moyens de serrage (1020), avec lesquels on peut fixer la ponceuse manuelle à bande (10) latéralement sur le bâti inférieur d'une manière
telle que le plan de la bande de ponçage (20) intersecte ver-
ticalement la face de serrage (1030) du bâti inférieur(1010) 13 ) Bâti inférieur selon la revendication 12, caractérisé en ce qu' il porte des goujons (1022) pour venir en prise latéralement dans le patin de guidage (33) de la ponceuse manuelle à bande
(10) de façon enfichable.
14 ) Bâti inférieur selon la revendication 12, caractérisé en ce qu' il porte des goujons (1022) pour venir en prise latéralement
dans le boîtier (12) de façon enfichable.
) Bâti inférieur selon l'une des revendications 12 à 14,
caractérisé en ce qu'
il porte plusieurs ouvertures de venue en prise (1025) per-
mettant l'entrée de moyens de serrage (1024), par exemple des serrejoints, pour fixer le bâti inférieur (1010) dans trois
positions différentes sur l'établi (1028).
16 ) Bâti inférieur selon l'une des revendications 12 à 15,
caractérisé en ce qu' une vis de serrage (1020, 1021), qui peut venir en prise dans
un appareil à serrer (10), est constituée par sa zone de ve-
nue en prise, en particulier sous la forme d'une vis à gar-
ret, est vissée dans le contour de la face inférieure (1032)
et fait saillie par sa zone filetée à travers le bâti infé-
rieur (1010) sur sa face de serrage (1030) en direction de l'appareil à serrer, en particulier d'une ponceuse manuelle à bande (10) et est maintenue de façon imperdable sur le bâti inférieur (1010), de telle sorte qu'il soit possible d'avoir
une pose à fleur du bâti inférieur (10) sur un établi (1028).
17 ) Bâti inférieur selon l'une des revendications 12 à 16,
caractérisé en ce que - le bâti inférieur (1010) porte sur sa face de serrage
(1030) au moins une coulisse (1018, 1019) qui sert à re-
voir / faire coulisser une fausse équerre (1014) que l'on peut serrer d'une manière réglable et
- le bâti inférieur (1010) est une boîte creuse intérieure-
ment qui se compose de deux parties de boîtier en forme de coquilles.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1997104088 DE19704088A1 (de) | 1997-02-04 | 1997-02-04 | Handbandschleifer |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2759009A1 true FR2759009A1 (fr) | 1998-08-07 |
| FR2759009B1 FR2759009B1 (fr) | 2003-02-28 |
Family
ID=7819223
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9801207A Expired - Fee Related FR2759009B1 (fr) | 1997-02-04 | 1998-02-03 | Ponceuse manuelle a bande |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH10217093A (fr) |
| CN (1) | CN1078834C (fr) |
| DE (1) | DE19704088A1 (fr) |
| FR (1) | FR2759009B1 (fr) |
| GB (1) | GB2321611B (fr) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7207875B2 (en) * | 2003-10-14 | 2007-04-24 | Black & Decker Inc. | Sanding frame and stand for a belt sander |
| ATE358553T1 (de) * | 2004-12-15 | 2007-04-15 | Black & Decker Inc | Halter für eine schleifvorrichtung |
| DE102009009936A1 (de) * | 2009-02-20 | 2010-08-26 | Metabowerke Gmbh | Elektrohandwerkzeuggerät |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1168776A (fr) * | 1957-03-01 | 1958-12-16 | Snecma | Outil à usages multiples |
| US3664614A (en) * | 1969-11-26 | 1972-05-23 | Charles H Baechle | Power tool accessory |
| EP0138112A2 (fr) * | 1983-10-14 | 1985-04-24 | Karl M. Reich, Maschinenfabrik GmbH | Support pour ponceuse à bande portable |
-
1997
- 1997-02-04 DE DE1997104088 patent/DE19704088A1/de not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-01-26 GB GB9801620A patent/GB2321611B/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-01-27 CN CN98104032A patent/CN1078834C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-03 FR FR9801207A patent/FR2759009B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-03 JP JP10021697A patent/JPH10217093A/ja active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1168776A (fr) * | 1957-03-01 | 1958-12-16 | Snecma | Outil à usages multiples |
| US3664614A (en) * | 1969-11-26 | 1972-05-23 | Charles H Baechle | Power tool accessory |
| EP0138112A2 (fr) * | 1983-10-14 | 1985-04-24 | Karl M. Reich, Maschinenfabrik GmbH | Support pour ponceuse à bande portable |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH10217093A (ja) | 1998-08-18 |
| DE19704088A1 (de) | 1998-08-06 |
| CN1078834C (zh) | 2002-02-06 |
| GB2321611B (en) | 1999-05-26 |
| GB2321611A (en) | 1998-08-05 |
| FR2759009B1 (fr) | 2003-02-28 |
| CN1190050A (zh) | 1998-08-12 |
| GB9801620D0 (en) | 1998-03-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2707194A1 (fr) | Dispositif pour l'enlèvement de copeaux. | |
| FR2548939A1 (fr) | Butee reglable pour plateau de scie | |
| FR2621514A1 (fr) | Cet etau de machines avec amplificateur de puissance | |
| EP1317329A2 (fr) | Tete a aleser | |
| FR2759009A1 (fr) | Ponceuse manuelle a bande | |
| FR2467670A1 (fr) | Scie munie d'un dispositif d'aspiration de copeaux | |
| FR2832087A1 (fr) | Machine a encocher une piece tubulaire a usiner utilisable pour des operations generales de meulage | |
| FR2732629A1 (fr) | Scie sauteuse comportant un aileron comme moyen de guidage permettant des coupes en ligne droite et/ou en courbe | |
| FR2471844A1 (fr) | Table roulante pour machines a travailler le bois | |
| FR2602922A1 (fr) | Outil pour decouper un revetement externe d'un cable, notamment un cable electrique | |
| EP1957236B1 (fr) | Ensemble pour le poncage manuel d'une face d'une piece de caisse de vehicule | |
| FR2736004A1 (fr) | Dispositif de butee pour un appareil d'usinage des chants | |
| EP0761355B1 (fr) | Porte-scie | |
| FR2525948A1 (fr) | Guide de calibrage en epaisseur pour rabot electrique | |
| FR2802440A3 (fr) | Dispositif pour la reparation de queues de billard | |
| KR200386898Y1 (ko) | 휴대용 면취기 | |
| EP0759833B1 (fr) | Dispositif de guidage pour appareil electroportatif de coupe | |
| FR2552355A1 (fr) | Dispositif de guidage semi-automatique pour affuteuse, notamment pour l'affutage de lames de tronconneuse | |
| FR2542230A1 (fr) | Outil tubulaire pour l'usinage, et tete d'usinage ainsi equipee | |
| EP0041414B1 (fr) | Presse-étau perfectionnée | |
| FR2824771A1 (fr) | Dispositif de serrage et de fixation de pieces | |
| FR2692509A1 (fr) | Etau de serrage, de sciage et de tendage de matériaux en feuille. | |
| FR2598642A1 (fr) | Piece de maintien des extremites de la lame pour scie oscillante entrainee par excentrique | |
| FR2702688A1 (fr) | Dispositif d'appui de pièce à fraiser ou usiner. | |
| EP0920965A1 (fr) | Dispositif d'immobilisation d'un protecteur de toupie, ensemble et machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051031 |