FR2761082A1 - Procede de preparation d'un objet en tole d'acier emaille en mode direct - Google Patents
Procede de preparation d'un objet en tole d'acier emaille en mode direct Download PDFInfo
- Publication number
- FR2761082A1 FR2761082A1 FR9703452A FR9703452A FR2761082A1 FR 2761082 A1 FR2761082 A1 FR 2761082A1 FR 9703452 A FR9703452 A FR 9703452A FR 9703452 A FR9703452 A FR 9703452A FR 2761082 A1 FR2761082 A1 FR 2761082A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lubrication
- surface treatment
- pickling
- steel sheet
- corrosion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 4
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims abstract description 26
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims abstract description 24
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims abstract description 24
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 19
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 19
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 claims abstract description 18
- 238000007747 plating Methods 0.000 claims abstract description 17
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 12
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims abstract description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 9
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 claims abstract description 4
- HJMZMZRCABDKKV-UHFFFAOYSA-N carbonocyanidic acid Chemical compound OC(=O)C#N HJMZMZRCABDKKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- 235000019795 sodium metasilicate Nutrition 0.000 claims abstract description 4
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000005554 pickling Methods 0.000 claims description 35
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 claims description 30
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 24
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 claims description 22
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 14
- 238000004534 enameling Methods 0.000 claims description 13
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 10
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 7
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 4
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 claims description 4
- RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K trisodium phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])([O-])=O RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 3
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 claims description 3
- 239000001488 sodium phosphate Substances 0.000 claims description 3
- 229910000406 trisodium phosphate Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 235000019801 trisodium phosphate Nutrition 0.000 claims description 3
- 150000002191 fatty alcohols Chemical class 0.000 claims 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 abstract description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 abstract description 4
- 239000002253 acid Substances 0.000 abstract description 2
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 abstract description 2
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 abstract 1
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 abstract 1
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 abstract 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 32
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 18
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 11
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 11
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 8
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 6
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 6
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 238000005482 strain hardening Methods 0.000 description 4
- -1 calcium alkylarylsulfonate Chemical class 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000009257 reactivity Effects 0.000 description 3
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004264 Petrolatum Substances 0.000 description 2
- 241000282485 Vulpes vulpes Species 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 2
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 description 2
- 238000010981 drying operation Methods 0.000 description 2
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 2
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 2
- LGQLOGILCSXPEA-UHFFFAOYSA-L nickel sulfate Chemical compound [Ni+2].[O-]S([O-])(=O)=O LGQLOGILCSXPEA-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 229940066842 petrolatum Drugs 0.000 description 2
- 235000019271 petrolatum Nutrition 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 2
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 description 1
- 239000012670 alkaline solution Substances 0.000 description 1
- 159000000007 calcium salts Chemical class 0.000 description 1
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 239000013065 commercial product Substances 0.000 description 1
- 239000013527 degreasing agent Substances 0.000 description 1
- 238000005868 electrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 description 1
- 235000010446 mineral oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 239000002530 phenolic antioxidant Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M sulfonate Chemical compound [O-]S(=O)=O BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229910021653 sulphate ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23D—ENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
- C23D3/00—Chemical treatment of the metal surfaces prior to coating
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/4998—Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
- Y10T29/49982—Coating
- Y10T29/49986—Subsequent to metal working
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Electroplating Methods And Accessories (AREA)
- Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Chemical Treatment Of Metals (AREA)
Abstract
Procédé comprenant les étapes suivantes dans l'ordre suivant :1/ décapage,2/ premier traitement de surface en une seule opération satisfaisant trois critères concernant la résistance à la corrosion, la lubrification et la dégraissabilité,3/ mise en forme,4/ deuxième traitement de surface dit de nickelage5/ émaillage.Grâce à cet ordre des opérations et aux critères définissant le premier traitement de surface, on peut réaliser le décapage en ligne sur les installations de production de bandes de tôle d'acier.
Description
Procédé de préparation d'un objet en tôle d'acier émaillé en mode direct.
L'invention concerne un procédé de préparation d'un objet en tôle émaillée. Pour émailler une tôle d'acier, on peut déposer successivement sur la tôle
une couche d'émail de "masse" puis une couche d'émail dite de "couverte".
La couche d'émail de masse sert de couche d'accrochage à la tôle.
La couche de couverte est la couche de finition.
Mais on peut également émailler une tôle sans utiliser de couche d'accrochage, donc sans émail de masse: c'est ce qu'on appelle
communément l'émaillage "en mode direct".
Dans l'émaillage en mode direct, comme dans toute technique
d'émaillage, on peut aussi superposer plusieurs couches d'émail de couverte.
Pour émailler une tôle en mode direct, par application directe d'une couche de couverte, on prépare la surface métallique à émailler afin d'obtenir,
notamment, une bonne adhérence de la couche d'émail à la tôle.
Pour réaliser un objet en tôle d'acier ainsi émaillé, comme une marmite ou une casserole, à partir d'une bande de tôle d'acier découpée, on procède aux opérations suivantes dans l'ordre suivant: mise en forme, décapage, traitement
de surface, enduction de fritte d'émail de couverte et cuisson de l'émail.
Avant de mettre en forme la tôle, il convient généralement d'appliquer un agent lubrifiant, par exemple une couche d'huile et après cette opération, il
convient alors de dégraisser la tôle (juste avant décapage).
La tôle qu'on utilise pour la mise en forme est généralement déjà traitée pour la protection temporaire contre la corrosion (dans les conditions de transport et de stockage); ce traitement de surface de protection, appliqué à l'issue de la fabrication des bandes de tôle, peut également avoir une fonction lubrifiante. Pour préparer la surface métallique à l'émaillage direct, on décape donc d'abord la surface métallique puis on la traite par une solution contenant du nickel comme cation formateur de couche; ce traitement de surface est aussi
appelé "nickelage".
Décapage et traitement de surface sont généralement réalisés par
immersion ou par aspersion.
Pour obtenir une bonne adhérence et une bonne qualité de surface d'émail, il convient généralement de pratiquer un décapage profond, correspondant à un enlèvement de matière supérieur à 15 g/m2/face,
couramment de l'ordre de 25 g/m2/face de surface à émailler.
Ce décapage est nécessaire pour créer en surface une microrugosité
facilitant l'adhérence de l'émail.
Ce décapage profond est un inconvénient dans la mesure o il engendre
des volumes très importants de boues à traiter.
Comme cette opération de décapage doit être réalisée après la mise en forme, elle est généralement réalisée chez les émailleurs eux-mêmes, qui ne
disposent généralement pas d'installations de traitement d'effluents adéquates.
Le traitement de ces boues de décapage représente donc un handicap
très important.
L'invention a pour but de pallier ce handicap en déplaçant l'opération de
décapage avant la mise en forme, chez le producteur de bandes de tôles lui-
même, qui, lui, dispose d'installations performantes et économiques de traitement de boues adaptées à une production de masse et également consacrées au traitement des effluents d'autres opérations, comme celles de
laminage de bandes d'acier.
Le document FR 2 196 400 décrit un procédé de préparation d'un objet en tôle émaillée en mode direct qui comprend les opérations suivantes dans l'ordre suivant: - en vue d'obtenir une surface dépolie (à émailler), on attaque chimiquement par électrolyse la tôle d'acier ou, selon l'exemple 4, on procède à un décapage chimique à l'acide sulfurique jusqu'à enlever 21,5 g/m2 de matière; - on applique sur la surface dépolie une solution aqueuse de verre soluble de manière de manière à former, après séchage, une couche temporaire de verre soluble; - optionnellement, on applique une couche de cire sur la couche de verre soluble; - on met en forme, notamment par emboutissage, - on dégraisse et on lave à l'eau la surface à émailler, - optionnellement, on effectue un traitement de nickelage,
- on enduit de fritte d'émail de couverte et on cuit l'émail.
Selon ce document: - le verre soluble est une matière semblable à la couche protectrice pour l'émaillage si bien que les résidus de verre soluble n'ont aucune action nuisible sur la couche pour l'émaillage; - la couche de verre soluble, de 2 à 5 lm d'épaisseur, est également utile pour la protection de la surface en vue de la mise en forme; elle permet d'améliorer sensiblement l'aptitude à l'emboutissage profond; elle a donc une fonction de " prélubrifiant "; - les solutions de verre soluble étant elles-mêmes employées comme dégraissant, la couche de verre soluble est facilement dégraissable, notamment après mise en forme; - la couche de verre soluble apporte une protection contre la corrosion à condition d'être elle-même recouverte d'une couche imperméable à l'humidité, comme la couche de cire citée en option ou comme une couche protectrice de
lubrifiant (huile).
Selon le procédé décrit dans ce document FR 2 196 400, on voit donc que pour pouvoir stocker les tôles décapées avant mise en forme, sans risque de corrosion tout en profitant d'un traitement de prélubrification, il convient d'appliquer sur la tôle décapée au moins deux couches: une couche de verre
soluble et une couche de cire.
L'application de ces deux couches nécessite deux traitements successifs.
L'invention a également pour but d'appliquer, en un seul traitement, une couche, facilement dégraissable, de protection temporaire contre la corrosion
et de prélubrification.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de préparation d'un objet en tôle d'acier émaillé en mode direct, caractérisé en ce qu'il comprend les opérations suivantes dans l'ordre suivant: - une opération de décapage suivie immédiatement d'une seule opération de traitement de surface de protection temporaire contre la corrosion et de prélubrification, - une opération de mise en forme suivie d'un dégraissage, - une opération de traitement de surface dit de nickelage, - et une opération d'émaillage direct à proprement parler, et caractérisé en ce que ledit traitement de surface de protection temporaire contre la corrosion et de prélubrification est choisi de manière à satisfaire les trois critères suivants, lorsqu'il est appliqué après décapage sur une tôle d'acier nu d'épaisseur 1 mm et de nuance DC 03 ED ou DC 04 ED par référence à la norme EN 10209: 1/ Critère de résistance à la corrosion: il importe, qu'après 10 cycles en test humidotherme selon la norme DIN 50017, la surface décapée puis traitée
ne présente aucune trace de rouille rouge.
2/ Critère de lubrification: il importe qu'après emboutissage en forme de coupelle à fond plat d'un flan plat de diamètre 90 mm de ladite tôle d'acier, décapé puis traité, emboutissage sans autre apport d'agent de lubrification sur une hauteur de 25 mm à la vitesse de 1,6 mm/s par un poinçon de diamètre 50 mm, on n'observe aucune rupture dudit flan lorsque la force de serre-flan des
bords dudit flan est inférieure ou égale à 65 kN.
3/ Critère de dégraissage: il importe de ne pouvoir observer aucune trace significative du traitement après dégraissage de la surface décapée puis traitée dans les conditions suivantes: d'abord immersion pendant 3 minutes dans un bain porté à environ 60 C contenant 35 g/I de métasilicate de sodium, 16 g/I de phosphate trisodique et 2 g/I d'acide nitriloacétique, puis rinçage à l'eau de ville à température ambiante par immersion pendant 1 minute puis par
aspersion de la même eau pendant 0,5 minute.
L'invention peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - le traitement de surface dit de protection temporaire contre la corrosion et de prélubrification est réalisé par application d'une couche uniforme d'huile, par application d'une couche uniforme d'émulsion aqueuse d'huile ou par application d'une solution aqueuse contenant, en solution, un éthoxylat d'alcool
gras et un inhibiteur de corrosion.
- on fixe les conditions de nickelage pour obtenir un dépôt compris entre
0,5 et 2,5 g/m2 à la surface de l'objet à émailler.
- la période séparant l'opération de décapage et de traitement de surface
et l'opération de mise en forme est supérieure à 1 jour.
Grâce à l'invention, alors qu'on procède au décapage directement sur la bande de tôle, la surface, décapée puis traitée en une seule opération à la fois pour la protection temporaire contre la corrosion et pour la prélubrification, conserve cependant une réactivité suffisante, après mise en forme et
dégraissage, pour rendre efficace le traitement de nickelage.
Pour décaper la tôle, on peut alors profiter d'installations industrielles très
performantes de décapage de bandes de tôle.
Ce nouvel ordre des opérations de fabrication permet de fournir des tôles déjà décapées, aptes à l'émaillage direct après une éventuelle mise en forme et un simple traitement de dégraissage puis de nickelage; l'émailleur n'a plus besoin d'installations de décapage et se trouve libéré du traitement des boues
de décapage.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va
suivre, donnée à titre d'exemple.
Par exemple, on part d'une bande de tôle d'acier de 1 mm d'épaisseur sortant d'un train de laminage à froid, plus précisément de la cage d'écrouissage. On choisit une nuance d'acier DC 03 ED ou DC 04 ED selon la norme EN
10209.
Selon l'invention, on décape la bande de tôle puis on réalise, en une seule opération, un premier traitement de surface dit de " protection temporaire
contre la corrosion " et de " prélubrification ".
La composition du bain de décapage et les conditions de décapage sont connues en elles-mêmes; on utilise par exemple des bains acides sulfuriques et on décape dans des conditions adaptées pour enlever environ 25 g/m2 sur
chaque face de bande de tôle.
Selon l'invention, afin que l'opération de mise en forme ultérieure ne dégrade pas la réactivité de surface apportée par l'opération de décapage, ce premier traitement de surface est choisi selon l'invention de manière à satisfaire les trois critères suivants: 1i Critère de résistance à la corrosion: il importe, qu'après 10 cycles en test humidotherme selon la norme DIN 50017, la surface décapée puis traitée
ne présente aucune trace de rouille rouge.
Chaque cycle humidotherme comporte deux étapes successives: une première étape durant 8 heures à 40 C sous 100% d'humidité relative et une
deuxième étape durant 16 heures à température et sous humidité ambiantes.
2/ Critère de lubrification: il importe qu'après emboutissage en forme de coupelle à fond plat d'un flan de diamètre 90 mm de tôle d'acier, décapé puis traité, emboutissage sans autre apport d'agent de lubrification sur une hauteur de 25 mm à la vitesse de 1,6 mm/s par un poinçon de diamètre 50 mm, on n'observe aucune rupture dudit flan lorsque la force de serre-flan des bords
dudit flan est inférieure ou égale à 65 kN.
3/ Critère de dégraissage: il importe de ne pouvoir observer aucune trace significative du traitement après dégraissage de la surface décapée puis traitée dans les conditions suivantes: d'abord immersion pendant 3 minutes dans un bain porté à environ 60 C contenant 35 g/I de métasilicate de sodium, 16 g/l de phosphate trisodique et 2 g/I d'acide nitriloacétique, puis rinçage à l'eau de ville à température ambiante par immersion pendant 1 minute puis par
aspersion pendant 0,5 minute.
On estime ne pouvoir observer aucune trace significative du traitement après dégraissage de la surface, lorsqu'en appliquant un film d'eau sur la surface dégraissée, on n'observe aucune rupture du film d'eau sur ladite surface. Il existe plusieurs types de traitements de surface dits " de protection temporaire contre la corrosion " et de " prélubrification " qui sont susceptibles de satisfaire ces trois critères, comme par exemple l'application, sur la surface décapée: - d'une composition huileuse telle que décrite par exemple dans le brevet FR 2 562 907; cette composition contient: un mélange A comprenant 95 à % en poids d'huile minérale ayant une viscosité de l'ordre de 15.10-6 à 30.10-6 m2/s à 40 C et de 5 à 35% d'un produit comprenant un alkylarylsulfonate calcique basique et un pétrolatum oxydé, un sel calcique de pétrolatum oxydé ou un sulfonate calcique de pétrole, et un mélange B, en une quantité de 0,75 à 5% en poids calculé sur le poids de mélange A, contenant un acide aliphatique supérieur saturé ayant de 12 à 18 atomes de carbone, un agent mouillant non ionique saturé et un agent anti-oxydant phénolique
thermrniquement stable.
L'application de 2 g/m2/face d'une huile référencée V14 de la Société
FUCHS convient à cet effet.
- d'une émulsion aqueuse d'huile telle que décrite dans le brevet FR 2
692 912 de la Société SOLLAC ou WO 91/05 033 de la Société HENKEL.
De préférence, après séchage, la densité surfacique de ladite couche est
inférieure ou égale à 0,5 g/m2/face.
L'application de 0,5 g/m2/face d'une émulsion référencée AQUASAFE 21
ou AQUA 2 de la Société CASTROL convient à cet effet.
- d'une solution aqueuse contenant, en solution, un éthoxylate d'alcool
gras et un inhibiteur de corrosion.
Les opérations de rinçage et de séchage qui accompagnent le décapage et le premier traitement de surface sont connues en elles-mêmes et ne sont
pas décrites ici en détail.
Avantageusement le décapage et ce premier traitement de surface sont réalisés en ligne après l'écrouissage, à cadence élevée, par exemple à la vitesse de 30 m/min. ou au delà; le temps de décapage peut être notablement réduit par rapport aux temps de décapage des procédés de préparation de l'art antérieur: par exemple 2 à 25 secondes par rapport à couramment plus de
cinq minutes dans l'art antérieur.
Les boues de décapage sont ici traités d'une manière économique dans des installations de traitement d'effluents prévues par ailleurs pour traiter les
effluents de laminage et d'écrouissage.
La tôle décapée et traitée (premier traitement) en une seule opération peut être alors considérée comme un produit commercial intermédiaire, apprêté
à l'émaillage direct.
Cette tôle est en effet généralement bobinée et expédiée vers les émailleurs. Grâce au premier traitement de surface effectué après décapage, cette tôle résiste à la corrosion pendant les périodes de transport et de stockage, qui
dépassent généralement une journée, et peuvent atteindre un à trois mois.
Les émailleurs procèdent ensuite aux opérations suivantes dans l'ordre suivant: mise en forme suivie du dégraissage, deuxième traitement de surface
dit de " nickelage " et émaillage direct à proprement parler.
On met en forme avec ou sans lubrification complémentaire de la prélubrification, généralement par emboutissage, et on dégraisse la pièce
formée, par exemple dans une solution alcaline.
Grâce au premier traitement de surface, et même si on utilise une huile d'emboutissage classique pour la lubrification, le coefficient de frottement de la tôle contre les outils de mise en forme est plus faible qu'avec une tôle qui n'aurait pas été traitée selon les critères précédemment mentionnés, ce qui
facilite l'opération de mise en forme.
Après mise en forme, on procède ensuite directement au deuxième
traitement de surface du procédé de préparation selon l'invention.
Ce traitement est d'un type classique de nickelage par une solution contenant des cations de nickel, connue en elle-même pour préparer une
surface métallique à l'émaillage direct.
La solution contient par exemple des anions sulfates ou phosphites.
De préférence, les conditions de nickelage sont adaptées d'une manière connue en elle-même pour obtenir un dépôt de 0,5 à 2,5 g/m2 à la surface de
l'objet à émailler.
Les effluents de nickelage sont ceux qu'on trouve habituellement en amont des installations d'émaillage en direct de l'art antérieur et ne posent
aucun problème particulier de traitement.
Les opérations de rinçage et de séchage qui accompagnent le nickelage
sont connues en elles-mêmes et ne sont pas décrites ici en détail.
L'objet ainsi préparé selon l'invention est maintenant prêt pour l'émaillage direct. On enduit donc alors l'objet d'une seule couche d'émail de couverte que
l'on cuit d'une manière connue en elle-même.
Selon l'invention, et alors même que la mise en forme est réalisée après décapage, on obtient une couche d'émail présentant une adhérence tout à fait comparable à celle qu'on obtiendrait dans un procédé classique o le décapage est réalisé après mise en forme; ce résultat indique que, même après mise en forme, la surface, décapée et traitée une première fois, est restée suffisamment réactive et/ou microrugueuse pour rendre efficace le
traitement de nickelage.
Grâce à l'ordre des opérations de préparation de la tôle à l'émaillage et aux critères définissant le premier traitement de surface, on déplace avantageusement une partie de la préparation de surface pour le décapage, à savoir le décapage, avant la mise en forme: le décapage peut alors être effectué en continu sur la bande de tôle directement en aval du laminage, sur des installations industrielles de grande capacité qui bénéficient d'installations
largement dimensionnées de traitement des effluents et des boues.
Ce traitement de surface de " protection temporaire " et de " prélubrification " est beaucoup plus simple et efficace que le traitement décrit
dans le document déjà cité FR 2 196 400.
Les produits de traitement de surface qu'on utilise au premier traitement sont en général facilement éliminés au moment du dégraissage, juste après la mise en forme, ce qui est nécessaire pour offrir une bonne réactivité de surface dans les étapes suivantes du procédé; les effluents de dégraissage sont en
général faciles à traiter.
L'exemple suivant illustre l'invention.
A partir d'une tôle d'acier pour émaillage sortant directement d'un train de laminage à froid, plus précisément de la cage d'écrouissage, on procède aux opérations suivantes dans l'ordre suivant: 1/ Décapage de la tôle dégraissée dans une solution d'acide sulfurique
portée à 90 C pendant une durée adaptée pour enlever 20 à 25 mg/m2/face.
La température élevée du bain de décapage permet d'améliorer la
cinétique et donc la productivité.
2/ Premier traitement de surface par application en une seule opération sur la tôle décapée de 2 g/m2/face d'une couche uniforme d'huile référencée
V14 de la Société FUCHS.
3/ Après stockage éventuel en atmosphère ambiante pendant 1 jour à trois mois, mise en forme par emboutissage sous lubrification classique de la tôle décapée et traitée, puis dégraissage à 90 C pendant 10 minutes dans une
solution référencée OAKITE 19 de la Société LAPORTE.
4/ Deuxième traitement de surface dit de " nickelage " par application d'une couche de 0,8 à 1,6 g/m2/face de sulfate de nickel à partir d'une solution
de sulfate de nickel à 70 C de pH environ égal à 2,5.
/ Emaillage direct par application d'une fritte référencée L138 de la Société FERRO, la cuisson étant effectuée pendant 5 minutes environ à 820 C
environ.
On obtient un objet en tôle émaillée dont la couche d'émail présente une qualité de surface et une adhérence proche de celle qu'on obtiendrait en procédant comme dans l'art antérieur, à savoir selon les mêmes opérations mais dans l'ordre suivant: 1/ En sortie de laminage, premier traitement de surface (protection temporaire contre la corrosion et prélubrification) 2/ Après stockage éventuel, mise en forme suivie d'un dégraissage - 3/ Décapage - 4/
Deuxième traitement de surface (nickelage) - 5/ Emaillage direct.
Claims (7)
1.- Procédé de préparation d'un objet en tôle d'acier émaillé en mode direct, caractérisé en ce qu'il comprend les opérations suivantes dans l'ordre suivant: - une opération de décapage suivie immédiatement d'une seule opération de traitement de surface de protection temporaire contre la corrosion et de prélubrification, - une opération de mise en forme suivie d'un dégraissage, - une opération de traitement de surface dit de nickelage, - et une opération d'émaillage direct à proprement parler, et caractérisé en ce que ledit traitement de surface de protection temporaire contre la corrosion et de prélubrification est choisi de manière à satisfaire les trois critères suivants, lorsqu'il est appliqué après décapage sur une tôle d'acier nu d'épaisseur 1 mm et de nuance DC 03 ED ou DC 04 ED par référence à la norme EN 10209: 1/ Critère de résistance à la corrosion: il importe, qu'après 10 cycles en test humidotherme selon la norme DIN 50017, la surface décapée puis traitée
ne présente aucune trace de rouille rouge.
2/ Critère de lubrification: il importe qu'après emboutissage en forme de coupelle à fond plat d'un flan plat de diamètre 90 mm de ladite tôle d'acier, décapé puis traité, emboutissage sans autre apport d'agent de lubrification sur une hauteur de 25 mm à la vitesse de 1,6 mm/s par un poinçon de diamètre 50 mm, on n'observe aucune rupture dudit flan lorsque la force de serre-flan des
bords dudit flan est inférieure ou égale à 65 kN.
3/ Critère de dégraissage: il importe de ne pouvoir observer aucune trace significative du traitement après dégraissage de la surface décapée puis traitée dans les conditions suivantes: d'abord immersion pendant 3 minutes dans un bain porté à environ 60 C contenant 35 g/I de métasilicate de sodium, 16 g/I de phosphate trisodique et 2 g/I d'acide nitriloacétique, puis rinçage à l'eau de ville à température ambiante par immersion pendant I minute puis par
aspersion de la même eau pendant 0,5 minute.
2.- Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le traitement de surface dit de protection temporaire contre la corrosion et de prélubrification
est réalisé par application d'une couche uniforme d'huile.
3.- Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le traitement de surface dit de protection temporaire contre la corrosion et de prélubrification
est réalisé par application d'une couche uniforme d'émulsion aqueuse d'huile.
4.- Procédé selon la revendication 3 caractérisé en ce que, après séchage, la densité surfacique de ladite couche est inférieure ou égale à 0,5 g/m2/face.
5.- Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le traitement de surface dit de protection temporaire contre la corrosion et de prélubrification est réalisé par application d'une solution aqueuse contenant, en solution, un
éthoxylat d'alcool gras et un inhibiteur de corrosion.
6.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes
caractérisé en ce que l'on fixe les conditions de nickelage pour obtenir un
dépôt compris entre 0,5 et 2,5 g/m2 à la surface de l'objet à émailler.
7.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes
caractérisé en ce que la période séparant l'opération de décapage et de
traitement de surface et l'opération de mise en forme est supérieure à 1 jour.
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9703452A FR2761082B1 (fr) | 1997-03-21 | 1997-03-21 | Procede de preparation d'un objet en tole d'acier emaille en mode direct |
| DK98400466T DK0866147T3 (da) | 1997-03-21 | 1998-02-27 | Fremgangsmåde til fremstilling af en stålblikplade, der er emaljeret på direkte vis |
| PT98400466T PT866147E (pt) | 1997-03-21 | 1998-02-27 | Processo de preparacao de um objecto de chapa de aco esmaltado em modo directo |
| EP98400466A EP0866147B1 (fr) | 1997-03-21 | 1998-02-27 | Procédé de préparation d'un objet en tôle d'acier émaillé en mode direct |
| DE69804705T DE69804705T2 (de) | 1997-03-21 | 1998-02-27 | Herstellungsverfahren eines Gegenstandes aus Stahlblech, der direkt-Emailliert wird |
| AT98400466T ATE216000T1 (de) | 1997-03-21 | 1998-02-27 | Herstellungsverfahren eines gegenstandes aus stahlblech, der direkt-emailliert wird |
| ES98400466T ES2173555T3 (es) | 1997-03-21 | 1998-02-27 | Procedimiento de preparacion de una chapa de acero esmaltado de modo directo. |
| CA002234433A CA2234433A1 (fr) | 1997-03-21 | 1998-03-19 | Procede de preparation d'un objet en tole d'acier emaille en mode direct |
| US09/045,771 US6199263B1 (en) | 1997-03-21 | 1998-03-23 | Process for preparation of an article made of enameled sheet steel by a direct method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9703452A FR2761082B1 (fr) | 1997-03-21 | 1997-03-21 | Procede de preparation d'un objet en tole d'acier emaille en mode direct |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2761082A1 true FR2761082A1 (fr) | 1998-09-25 |
| FR2761082B1 FR2761082B1 (fr) | 1999-04-30 |
Family
ID=9505039
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9703452A Expired - Fee Related FR2761082B1 (fr) | 1997-03-21 | 1997-03-21 | Procede de preparation d'un objet en tole d'acier emaille en mode direct |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6199263B1 (fr) |
| EP (1) | EP0866147B1 (fr) |
| AT (1) | ATE216000T1 (fr) |
| CA (1) | CA2234433A1 (fr) |
| DE (1) | DE69804705T2 (fr) |
| DK (1) | DK0866147T3 (fr) |
| ES (1) | ES2173555T3 (fr) |
| FR (1) | FR2761082B1 (fr) |
| PT (1) | PT866147E (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2805277B1 (fr) * | 2000-02-18 | 2002-04-19 | Usinor | Procede de fabrication d'une piece metallique emaillee sans operation de degraissage |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2196400A1 (fr) * | 1972-08-07 | 1974-03-15 | Kawasaki Steel Co |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2569453A (en) | 1949-09-14 | 1951-10-02 | Poor & Co | Vitreous enamel base stock, vitreous enameled articles and method |
| US2809907A (en) | 1953-04-17 | 1957-10-15 | Parker Rust Proof Co | Vitreous enameling |
| US2983634A (en) | 1958-05-13 | 1961-05-09 | Gen Am Transport | Chemical nickel plating of magnesium and its alloys |
| GB886361A (en) | 1958-10-20 | 1962-01-03 | Pfizer & Co C | Metal treatment |
| DE1802182C3 (de) | 1968-10-10 | 1979-05-31 | Bayer Ag, 5090 Leverkusen | Verfahren zur Vorbehandlung von Stahlblechen für Emaillierungen |
| FR2739396B1 (fr) * | 1995-09-28 | 1997-10-24 | Lorraine Laminage | Procede de preparation de la surface metallique d'un objet, notamment en tole d'acier, pour emaillage en mode direct |
-
1997
- 1997-03-21 FR FR9703452A patent/FR2761082B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-02-27 DE DE69804705T patent/DE69804705T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-27 PT PT98400466T patent/PT866147E/pt unknown
- 1998-02-27 ES ES98400466T patent/ES2173555T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-27 EP EP98400466A patent/EP0866147B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-27 AT AT98400466T patent/ATE216000T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-02-27 DK DK98400466T patent/DK0866147T3/da active
- 1998-03-19 CA CA002234433A patent/CA2234433A1/fr not_active Abandoned
- 1998-03-23 US US09/045,771 patent/US6199263B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2196400A1 (fr) * | 1972-08-07 | 1974-03-15 | Kawasaki Steel Co |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69804705D1 (de) | 2002-05-16 |
| EP0866147B1 (fr) | 2002-04-10 |
| ATE216000T1 (de) | 2002-04-15 |
| ES2173555T3 (es) | 2002-10-16 |
| FR2761082B1 (fr) | 1999-04-30 |
| DK0866147T3 (da) | 2002-07-29 |
| DE69804705T2 (de) | 2002-10-17 |
| EP0866147A1 (fr) | 1998-09-23 |
| US6199263B1 (en) | 2001-03-13 |
| PT866147E (pt) | 2002-08-30 |
| CA2234433A1 (fr) | 1998-09-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2977173C (fr) | Procede de fabrication d'une piece phosphatable a partir d'une tole revetue d'un revetement a base d'aluminium et d'un revetement de zinc | |
| FR2496707A1 (fr) | Toles d'acier traitees en surface en vue d'une application de peinture | |
| EP1642939A3 (fr) | Procédé d'enduction de surfaces métalliques avant le formage a l'aide d'une couche de type peinture et utilisation des substrats ainsi recouverts | |
| WO2016120855A1 (fr) | Procédé de préparation d'une tôle revêtue comprenant l'application d'une solution aqueuse comprenant un aminoacide et utilisation associée pour améliorer la résistance à la corrosion | |
| CA2871672C (fr) | Procede de realisation d'une tole a revetements znalmg huiles et tole correspondante | |
| FR2512840A1 (fr) | Solutions aqueuses acides pour revetements de phosphate de zinc et leurs concentres, procedes de revetement les mettant en oeuvre et solutions d'activation du metal utilisables dans ces procedes | |
| BE554334A (fr) | Procede de traitement de feuillard ferreux en vue de faciliter son laminage froid | |
| MXPA04006699A (es) | Preparacion de superficies de acero para galvanizado de zinc con alto contenido de aluminio de una sola inmersion. | |
| EP0866147B1 (fr) | Procédé de préparation d'un objet en tôle d'acier émaillé en mode direct | |
| CA2335987A1 (fr) | Procede de traitement prealable d'une piece metallique en vue d'une mise en peinture | |
| WO2016120854A1 (fr) | Procédé de préparation d'une tôle revêtue comprenant l'application d'une solution aqueuse comprenant un aminoacide et utilisation associée pour améliorer les propriétés tribologiques | |
| KR101523546B1 (ko) | 냉간압조용 소성가공 금속 재료의 비인피막 처리방법 | |
| EP0765952B1 (fr) | Procédé de préparation de la surface métallique d'un objet en tôle d'acier, pour émaillage en mode direct | |
| EP0517586B1 (fr) | Procédé pour former un revêtement anticorrosif à base de copolymère sur une surface métallique | |
| US3304216A (en) | Method of manufacturing household utensils | |
| EP0042636A2 (fr) | Procédé de traitement superficiel de surfaces protégées par un revêtement métallique | |
| JP7453459B1 (ja) | ホットスタンプ製品の製造方法 | |
| US3632453A (en) | Method of manufacturing aluminum-coated ferrous base articles | |
| JP4077275B2 (ja) | 金属体の表面処理方法および金属物品の製造方法 | |
| JP3778791B2 (ja) | 塗装前処理方法及び成形物 | |
| BE893614A (fr) | Concentres et solutions sans fluorure et procedes pour le nettoyage a basse temperature de l'aluminium | |
| JPH0432585A (ja) | 塗装性に優れたアルミニウム板の製造方法 | |
| JP2000045075A (ja) | 加工性および耐食性に優れた燃料タンク用アルミ含有めっき鋼板 | |
| BE552322A (fr) | ||
| JPS6366393B2 (fr) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |