IT202100002249A1

IT202100002249A1 - Attrezzatura e metodo di formatura per una dentatura frontale su un anello interno di un mozzo ruota

Info

Publication number: IT202100002249A1
Application number: IT102021000002249A
Authority: IT
Inventors: Davide Antonio Olivieri; Laura Sguotti
Original assignee: Skf Ab
Priority date: 2021-02-03
Filing date: 2021-02-03
Publication date: 2022-08-03
Also published as: CN114850390A; DE102022200900A1; US20220241841A1

Description

Descrizione a corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: ATTREZZATURA E METODO DI FORMATURA PER UNA DENTATURA FRONTALE SU UN ANELLO INTERNO DI UN MOZZO RUOTA

DESCRIZIONE

Settore Tecnico dell?Invenzione

La presente invenzione ? relativa ad una attrezzatura migliorata e ad un metodo associato per la formatura per deformazione plastica di una dentatura frontale su un anello interno di un mozzo ruota.

In particolare, la presente invenzione si applica su un mozzo ruota il cui anello interno comprende un fuso, provvisto di una prima pista di rotolamento per una prima corona di corpi volventi, ed un anello di riporto, provvisto di una seconda pista di rotolamento per una seconda corona di corpi volventi, in cui l?anello di riporto ? assialmente bloccato sul fuso tramite un colletto ricalcato, definito da un tratto terminale del fuso che ? stato deformato plasticamente.

Tecnica Nota

Nei mozzi ruota del tipo suddetto, la citata dentatura frontale ha lo scopo di accoppiare testa a testa l?anello interno del mozzo ruota con una corrispondente dentatura frontale di un anello esterno di un giunto omocinetico, per garantire la trasmissione di coppia dal giunto omocinetico all?anello interno del mozzo ruota, che porta una ruota del veicolo tramite una sua estremit? flangiata.

Un accoppiamento di questo tipo ? descritto in US-A-4893960. Secondo questo documento la dentatura frontale pu? essere ottenuta simultaneamente al colletto ricalcato mediante un utensile relativamente complesso ed ingombrante, formato da tre elementi tra loro indipendenti e relativamente mobili uno rispetto all?altro.

Tale utensile, oltre a essere complesso, ingombrante e costoso, non permette di ottenere dentature aventi caratteristiche di elevata costanza nel profilo dei denti, mentre tale caratteristica ? oggi assolutamente necessaria in vista delle coppie sempre pi? elevate da trasmettere.

EP2551033B1 risolve tale problema mediante un metodo che prevede di realizzare in una prima fase, mediante formatura orbitale, il colletto ricalcato, il quale viene realizzato con un primo profilo prefissato; e, successivamente, in una seconda fase, di realizzare la dentatura frontale imprimendo sul colletto ricalcato precedentemente ottenuto un utensile creatore comprendente un gambo ed una testa entrambi simmetrici rispetto a un primo asse definente l?asse di simmetria dell?utensile ed intorno al quale l?utensile viene fatto ruotare, la testa essendo costituita da un blocco metallico pieno, provvisto verso il colletto ricalcato di un risalto anulare frontale portante una dentatura complementare a quella da ottenere.

Durante la fase di impressione, l?utensile creatore viene fatto ruotare in modo da svolgere un movimento orbitale, mantenendo il primo asse inclinato rispetto ad un asse di simmetria del mozzo ruota e viene contemporaneamente spinto contro il colletto ricalcato nella direzione del primo asse, cio? lungo lo stesso, in modo da imprimere sul colletto ricalcato, in sequenza, uno o pi? denti della dentatura complementare fino a completare la formatura della dentatura frontale sul colletto ricalcato.

Grazie al fatto che le creste dei denti della dentatura complementare portata dall?utensile creatore sono arrotondate e presentano un raggio variabile in direzione radiale, precisamente decrescente man mano che ci si avvicina al primo asse, si pu? ottenere una dentatura frontale con denti a profilo costante che ?copiano? in negativo i denti della dentatura complementare portata dall?utensile creatore.

Tuttavia, i denti della dentatura frontale cos? ottenuta presentano creste o ?teste? dei denti che, anzich? essere tutte arrotondate, come da progetto, tendono ad appiattirsi durante il processo di formatura.

Questo fenomeno pu? causare, durante l'assemblaggio tra mozzo ruota e giunto omocinetico, un montaggio dente su dente errato, il che significa che i denti dei due componenti non si innestano correttamente. Ci? impedisce in uso al dente corrispondente del giunto omocinetico di effettuare un innesto corretto cadendo in uno degli avvallamenti tra dente e dente della dentatura frontale del mozzo ruota, avvallamenti che definiscono il fondo della dentatura frontale medesima.

Successivamente, i denti del complesso mozzo ruota / giunto omocinetico erroneamente assemblato, a causa del peso del veicolo che lo riceve, o durante la prima trasmissione della coppia dal giunto omocinetico alla ruota veicolo, scattano naturalmente nella posizione corretta, ma, a causa di ci?, la vite o dado centrale utilizzati per bloccare insieme i due componenti, perdono immediatamente la forza di serraggio impartita al montaggio e si pu? anche formare un gioco frontale tra le due dentature accoppiate di mozzo ruota e giunto omocinetico, pur senza far venir meno la trasmissione di coppia.

La conseguenza ? un rumore sibilante sull'asse, poich? i denti saltano fuori dalla posizione di impegno corretta ogni volta che vengono trasmesse coppie pi? elevate, poich? la forza di serraggio della vite centrale ? stata almeno parzialmente persa.

In un veicolo soggetto a questa condizione, gradualmente i denti vengono macinati con una perdita totale di trazione per un veicolo 2WD (a due ruote motrici) in quanto anche un solo lato senza trazione impedisce la trazione dell'intero veicolo a causa della meccanica del differenziale dell'asse. In un veicolo AWD (a quattro ruote motrici non sempre in presa) si verifica invece una parziale perdita di trazione per il veicolo.

In entrambi i casi, la distruzione graduale del cambio ? possibile se non ? il conducente a rilevare la perdita di potenza su un asse, in quanto la centralina del veicolo non rilever? anomalie in tempo utile, perch? l'asse senza trazione fornisce ancora un segnale ABS plausibile.

Sintesi dell?Invenzione

Scopo della presente invenzione ? dunque quello di fornire una attrezzatura ed un metodo associato per la formatura per deformazione plastica di una dentatura frontale su un anello interno di un mozzo ruota che siano alternativi a quelli dello stato dell?arte ed in particolare in grado di assicurare non solo una maggiore precisione dimensionale dei denti ed una elevata costanza sia dimensionale che geometrica nel profilo dei denti medesimi, ma anche e soprattutto di evitare, o quanto meno contenere, l?appiattimento della testa o cresta dei denti nella dentatura frontale ottenuta per formatura orbitale.

In base all?invenzione vengono dunque forniti una attrezzatura migliorata ed un metodo associato per la formatura per deformazione plastica di una dentatura frontale su un anello interno di un mozzo ruota, come definiti nelle rivendicazioni annesse.

Breve Descrizione dei Disegni

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione che segue di suoi esempi non limitativi di attuazione, effettuata con riferimento alle figure dei disegni annessi, nelle quali:

- la figura 1 illustra schematicamente una vista prospettica di tre quarti dal basso, ma ribaltata di 180? per una migliore comprensione, di un utensile costituente una parte essenziale di una attrezzatura secondo l?invenzione per realizzare per deformazione plastica una dentatura frontale su un anello interno di un mozzo ruota;

- la figura 2 illustra schematicamente in scala ingrandita ed in sezione radiale una vista in elevazione di un dettaglio dell?utensile di figura 1;

- la figura 3 illustra schematicamente in scala leggermente ridotta una vista in elevazione e sezionata radialmente della attrezzatura dell?invenzione durante una fase di un metodo per realizzare per deformazione plastica una dentatura frontale su un anello interno di un mozzo ruota, il quale ? anche illustrato in sezione radiale;

- la figura 4 illustra schematicamente una vista sezionata radialmente di una possibile variante dell?utensile di figura 1;

- la figura 5 illustra schematicamente in sezione radiale una vista in elevazione del medesimo dettaglio di figura 2 ma riferito ad una seconda possibile variante dell?utensile di figura 1;

- la figura 6 illustra schematicamente in sezione radiale una vista in elevazione del medesimo dettaglio di figura 2 ma riferito ad una terza possibile variante dell?utensile di figura 1; e

- la figura 7 illustra schematicamente una vista in scala fortemente ingrandita di un medesimo dettaglio dell?utensile di figure 1 e 2.

Descrizione Dettagliata

Con riferimento alla figura 3, ? indicato nel suo complesso con 1 un mozzo ruota, di per s? noto ed illustrato schematicamente per semplicit?, comprendente un anello esterno 2 destinato in uso a venire vincolato in modo noto ad un montante di sospensione (non illustrato) di veicolo ed un anello interno 3, tra i quali sono disposte due corone di corpi volventi 4.

L?anello interno 3 ? operativamente associabile, in uso, ad un giunto omocinetico, noto e non illustrato per semplicit?, mediante una dentatura frontale 5 ottenuta su una sua prima estremit? 6 e configurato per ricevere in uso una ruota di veicolo da banda opposta alla estremit? 6.

Nell?esempio non limitativo illustrato, l?anello interno 3 comprende un fuso 7 definente l?estremit? 6, ed un anellino o anello ?di riporto? 8 (noto come SIR, cio? Small Inner Ring) piantato sulla estremit? 6, che ? rivolta, in uso, verso il citato giunto omocinetico; anello interno 3, fuso 7 e anello 8 sono coassiali tra di loro presentando un comune asse di simmetria A che coincide con un asse generale di simmetria dell?intero mozzo ruota 1.

L?anello interno 3 ? provvisto di un colletto ricalcato 10 ottenuto in modo noto e non descritto per semplicit? mediante formatura orbitale per deformazione plastica della estremit? terminale 6; il colletto 10 ha un primo profilo radiale prefissato, noto.

Nell?esempio di attuazione non limitativo illustrato, l?anello 8 ? assialmente bloccato sul fuso 7 mediante il colletto ricalcato 10, che sporge assialmente rispetto all?anello 8.

In ogni caso, il colletto 10 porta la dentatura frontale 5, che ? ricavata su una sua faccia terminale frontale disposta sostanzialmente perpendicolare all?asse di simmetria A del mozzo ruota 1, in generale, e dell?anello interno 3, in particolare.

Con riferimento ora anche alla figura 1, la dentatura frontale 5 viene ottenuta mediante una attrezzatura 30 (figura 3) di formatura orbitale per deformazione plastica di tipo noto e simile a quella normalmente utilizzata per la formatura orbitale (nota) del colletto 10 sull?anello interno 3 del un mozzo ruota 1.

L?attrezzatura 30 comprendendo un basamento 31, illustrato a tratteggio solo in parte e solo schematicamente in figura 3, ed un supporto costituente una incastellatura 32, sostanzialmente rigido, noto ed illustrato solo in parte, il quale supporta, in modo noto e non illustrato per semplicit?, un utensile creatore unico 22 (figure 1, 2 e 3), avente un asse di simmetria B.

L?utensile creatore unico 22 ? provvisto verso il colletto ricalcato 10 di una dentatura 12 complementare alla dentatura 5 da ottenere.

La dentatura complementare 12 ? formata da una pluralit? di denti radiali 13 e di rispettivi vani radiali 14 di separazione tra i denti 13.

Denti 13 e vani 14 radiali sono disposti a raggiera secondo, cio? a formare/definire, una corona circolare, i denti 13 radialmente spaziati tra loro con passo costante mediante i rispettivi vani 14 e simmetricamente rispetto all?asse B definente l?asse di simmetria dell?utensile 22.

Secondo il principale aspetto dell?invenzione, e con riferimento anche alla figura 7, l?utensile creatore 22 comprende un elemento anulare 23 di contenimento radiale, il quale ? disposto radialmente sull?esterno (nell?esempio non limitativo illustrato) o sull?interno (in una possibile variate non illustrata) della corona circolare definita/formata dalla dentatura complementare 12.

L?elemento anulare di contenimento radiale 23 ? configurato per delimitare verso la dentatura 12 una parete continua 24 che chiude rispettive estremit? radialmente esterne 25 (nell?esempio non limitativo illustrato) o interne (nella citata possibile variante non illustrata per semplicit?) dei vani radiali 14.

Secondo la forma preferita di realizzazione, l?elemento anulare di contenimento radiale 23 ? sempre disposto radialmente sull?esterno della corona circolare definita dalla dentatura complementare 12 ed ? configurato in modo che la parete continua 24 chiude le rispettive estremit? radialmente esterne 25 dei vani radiali 14, per tutta una profondit? o altezza H delle estremit? 25, misurata in una direzione assiale, cio? parallelamente all?asse B.

I denti 13 della dentatura complementare 12 sono delimitati alle loro sommit? da rispettive creste o teste 15 (figure 2 e 7), che sono arrotondate mediante una curva sostanzialmente continua (semplice: arco di cerchio, ellisse, parabola; oppure complessa: combinazione delle precedenti e/o di curve polinomiali) orientata in direzione radiale rispetto all?asse B.

Similmente, anche i vani radiali 14 presentano una base o fondo 43 concavo e arrotondato, preferibilmente simmetrico, almeno nella forma, alle creste o teste 15.

Secondo una preferita forma di realizzazione dell?invenzione, l?elemento di contenimento radiale 23, quando misurato in direzione assiale (cio? parallelamente all?asse B) ? pi? alto dei denti 13, in modo da estendersi assialmente oltre le creste o teste 15 dei denti 13 almeno in corrispondenza delle estremit? radialmente esterne 25 (nell?esempio non limitativo illustrato) o interne (nella possibile forma di realizzazione alternativa non illustrata) dei vani radiali 14.

Con riferimento alla figura 2, l?elemento di contenimento radiale 23 pu? essere appena pi? alto dei denti 13, oppure (variante illustrata schematicamente a tratteggio in figura 2) essere sensibilmente pi? alto dei denti 13, in modo da essere configurato per andare a cooperare, durante la fase di impressione (figura 3) con un bordo radialmente esterno 11 del colletto 10, assialmente al di sotto (cio? oltre) la dentatura frontale 5 da formare e quindi ben oltre la dentatura complementare 12 e le relative creste o teste 15 dei denti 13.

In particolare, l?utensile creatore 22 comprende una faccia frontale 26 sostanzialmente piana, che ? configurata per essere rivolta in uso verso il colletto 10 (figura 3) e che porta, come si vedr?, la dentatura complementare 12.

L?elemento anulare di contenimento radiale 23 pu? delimitare radialmente sull?esterno tale faccia 26 definendo una porzione anulare radialmente esterna della stessa.

Secondo una prima forma di realizzazione dell?invenzione, illustrata in figure 1, 2, 3, 4 e 7, la dentatura complementare 12 ? disposta all?interno di un bassofondo 16 ricavato centralmente sulla faccia frontale 26 dell?utensile creatore 22. In particolare, la dentatura complementare 12 ? ricavata totalmente, o almeno in parte, in corrispondenza di una parete di fondo 18 del bassofondo 16 e l?elemento anulare di contenimento radiale 23 ? definito da un bordo radialmente esterno e continuo 27 del bassofondo 16.

L?utensile creatore 22 ? di tipo massiccio (cio? un utensile pieno, dotato di una massa relativamente elevata) e comprende una testa 28 ed un gambo 29 entrambi simmetrici rispetto all?asse B definente l?asse di simmetria dell?utensile 22 ed intorno al quale l?utensile 22 svolge un movimento orbitale nella direzione della freccia (figura 3).

La testa 28 ? costituita da un blocco metallico pieno, nella fattispecie illustrata di forma cilindrica, e porta la dentatura 12 complementare alla dentatura 5 da ottenere.

Il gambo 29 ? realizzato anch?esso di forma cilindrica ed ? anch?esso realizzato come un elemento metallico pieno, preferibilmente ricavato di pezzo con la testa 28, ma con diametro tale da presentare in direzione trasversale all?asse B, dimensioni inferiori a quelle (del diametro) della testa 28; in questo modo, durante la fase di impressione illustrata in figura 3, la parte anulare esterna della testa 28, che ? disposta a sbalzo tutto intorno al gambo 29, pu? ?flettere? elasticamente in modo infinitesimale determinando una formatura molto pi? precisa della dentatura 5. Durante tale fase di impressione, l?utensile creatore 22 viene fatto ruotare in modo da avere un movimento orbitale e mantenendo il primo asse B inclinato rispetto all?asse A di simmetria del mozzo ruota 1 e viene contemporaneamente spinto contro il colletto 10 nella direzione del primo asse B (quindi in direzione obliqua rispetto al colletto 10), in modo da imprimere sul colletto 10, in sequenza, uno o pi? dei denti 13 della dentatura complementare 12, fino a completare la formatura della dentatura frontale 5 sul colletto 10, secondo il metodo noto come ?formatura orbitale?.

In figura 4 ? illustrata una possibile variante 22b dell?utensile creatore 22 di figure 1-3 e che differisce da quest?ultimo solamente per il fatto di comprendere un gambo 29b pi? corto del gambo 29, mentre la testa 28 resta sostanzialmente identica.

Le creste o teste arrotondate 15 dei denti 13 si estendono radialmente in modo che i denti 13 stessi siano progressivamente pi? bassi in una direzione radialmente interna, cio? verso l?asse B, come ? ben visibile in figure 2 e 7, sebbene queste ultime siano solo esemplificative e fuori scala. Inoltre, il raggio di curvatura, misurato in una direzione radiale, delle teste o creste 15 ? pure progressivamente decrescente verso l?asse B. Lo stesso vale per il fondo arrotondato dei vani 14.

In figure 5 e 6 sono illustrate due forme di realizzazione differenti dell?invenzione. I dettagli simili od uguali a quelli gi? descritti sono indicati per semplicit? con i medesimi numeri di riferimento.

In particolare, secondo queste possibili varianti, l?attrezzatura 30 di figura 3, anzich? essere equipaggiata con un utensile creatore 22 (o 22b) come precedentemente descritto, viene equipaggiata con un utensile creatore 33, illustrato in figura 5, o con un utensile creatore 34, illustrato in figura 6.

L?utensile creatore 33 comprende una testa 28 ed un gambo 29, simili a quelli gi? descritti, ed una faccia frontale 26 sostanzialmente piana, configurata per essere rivolta in uso verso il colletto 10 e delimitante verso di esso la testa 28.

La dentatura complementare 12 ? ricavata sulla faccia frontale 26, tra un bordo radialmente esterno 35 ed un bassofondo centrale 36 radialmente interno della faccia frontale 26. Il bassofondo 36 ? disposto sostanzialmente a filo della base o fondo 43 dei vani radiali 14.

Un bassofondo centrale 36 pu? anche, di preferenza, essere previsto sulla testa 28 degli utensili creatori 22 e/o 22b.

Nel caso degli utensili creatori 33 e 34 l?elemento anulare di contenimento 23 ? costituito da un anello 37 ad alta rigidezza disposto radialmente sull?esterno del bordo radialmente esterno 35 della faccia frontale 26, piantato su, o fissato coassiale a, una parete laterale radialmente esterna 38 dell?utensile creatore 33 e, rispettivamente, 34, delimitante il citato bordo radialmente esterno 35 della faccia frontale 26.

L?anello 37 ? portato solidale, ad esempio piantato, sulla testa 28, accoppiato ad interferenza alla parete laterale 38 e/o fissato solidale alla stessa in qualsiasi altro modo conveniente.

Secondo la variante di figura 6, la parete laterale radialmente esterna 38 dell?utensile creatore 34 ? provvista, dalla parte opposta alla faccia frontale 26, di una battuta cilindrica 39 di diametro maggiore definente uno spallamento 40 assiale contro il quale appoggia l?anello 37.

Questa configurazione, anche se leggermente pi? costosa in termini produttivi, ? per? pi? sicura, perch? crea un vincolo meccanico aggiuntivo tra la parete 38 e l?anello 37, che pu? essere soggetto in uso, durante la fase di impressione, a sollecitazioni non solo radiali, ma anche assiali.

Rispetto alle forme di realizzazione di figure 1-4, in cui l?elemento di contenimento 23 ? un pezzo unico con la testa 28 essendo costituito di fatto da una porzione anulare radialmente esterna della stessa, le varianti di figure 5 e 6 permettono di avere un elemento di contenimento realizzato come un elemento indipendente e che pu? quindi essere realizzato nel materiale pi? adatto a sopportare le sollecitazioni meccaniche previste in fase di impressione.

L?elemento anulare di contenimento 23 deve presentare in ogni caso, cio? in tutte le forme di realizzazione finora illustrare e descritte, e verso la dentatura complementare 12, in corrispondenza dei vani radiali 14 della dentatura complementare 12 da esso delimitati, un profilo radiale prefissato definito dalla conformazione della parete 24.

Con riferimento alla figura 7, che lo illustra in scala ingrandita, tale profilo radiale prefissato della parete 24 definita dall?elemento di contenimento 23 comprende di preferenza un primo tratto 41, curvo e immediatamente adiacente alla base o fondo 43 dei vani radiali 14 ed un secondo tratto 42, sostanzialmente rettilineo, disposto immediatamente adiacente al primo tratto 41, da banda opposta alla base o fondo 43 dei vani radiali 14 e disposto obliquamente all?asse B.

Secondo un aspetto preferito dell?invenzione, per ottimizzare la distribuzione delle sollecitazioni meccaniche durante la fase di impressione, il primo tratto 41 deve presentare un raggio di curvatura R (figura 7) compreso tra 1 e 4 mm ed il secondo tratto 42 deve formare con la base o fondo dei vani radiali 14 un angolo ? compreso tra 90 e 135?.

Da quanto descritto ? infine chiaro che l?invenzione si estende anche ad un metodo di formatura per deformazione plastica di una dentatura frontale 5 su un anello interno di un mozzo ruota 1, comprendente le fasi di:

- deformare plasticamente un colletto anulare 10 ricalcato precedentemente (in modo noto) su una estremit? 6 dell?anello interno 3 del mozzo ruota e avente un profilo radiale prefissato, per realizzare frontalmente sul colletto 10 la dentatura frontale 5 imprimendo assialmente e sequenzialmente sul colletto 10 un utensile creatore unico (negli esempi illustrati l?utensile 22 o 22b o 33 o 34) provvisto verso il colletto 10 di una dentatura 12 complementare a quella da ottenere e formata da una pluralit? di denti 13 radiali e di rispettivi vani radiali 14 di separazione tra i denti 13, tutti disposti a raggiera secondo una corona circolare simmetricamente rispetto ad un primo asse B definente l?asse di simmetria dell?utensile creatore;

- durante la fase di impressione, ruotare l?utensile creatore in modo da ottenere un movimento orbitale mantenendo il primo asse B inclinato rispetto ad un asse di simmetria A del mozzo ruota 1 e contemporaneamente spingere lo stesso contro il colletto 10 nella direzione del primo asse B, in modo da imprimere sul colletto 10, in sequenza, uno o pi? denti 13 della dentatura complementare 12 fino a completare la formatura della dentatura frontale 5 sul colletto 10; e

- bloccare uno scorrimento radiale del materiale con cui ? realizzato il colletto 10 conseguente ad una deformazione plastica localizzata del colletto 10 causata dai denti 13 dell?utensile creatore (22, 22b, 33, 34) mediante un elemento anulare 23 di contenimento radiale, il quale viene predisposto radialmente sull?esterno (o sull?interno) della corona circolare definita dalla dentatura complementare 12, in modo da delimitare una parete continua 24 che chiude rispettive estremit? radialmente esterne (o interne) 25 dei vani radiali 14.

Durante tale fase di deformazione plastica, infatti, il materiale metallico con cui ? formato il colletto 10 ?scorre? formando gli avvallamenti ed i singoli denti della dentatura frontale 5 con il materiale metallico che viene spostato.

Durante tale fase, contrariamente all?arte nota, per?, l?utensile creatore secondo l?invenzione trattiene in direzione radiale il materiale del colletto 10 che sta fluendo sotto la spinta della deformazione plastica a formare i denti 5 e conseguentemente il materiale metallico del colletto 10, non potendo spostarsi radialmente, in particolare verso l?esterno, ? costretto a ?salire? e premere contro i vani 14 della dentatura complementare 12, fino a riempirli completamente.

Anche i vani 14, essendo sostanzialmente specularmente simmetrici (solo come forma, se non come dimensioni) rispetto ai denti 13 presentano la loro base o fondo 43 arrotondato e, di conseguenza, si otterr? al termine della fase di impressione, una dentatura 5 avente tutti i denti con testa o ?cresta? completamente, o quasi completamente, arrotondata, nel peggiore dei casi (ove lo scorrimento del materiale in fase di deformazione plastica non ? stato sufficiente) presentanti un appiattimento ridotto, risolvendo cos?, almeno in parte, i problemi dell?arte nota.

Tutti gli scopi dell?invenzione sono dunque raggiunti.

Claims

RIVENDICAZIONI

1. Attrezzatura (30) per la formatura per deformazione plastica di una dentatura frontale (5) su un anello interno (3) di un mozzo ruota (1), in cui l?anello interno ? provvisto ad una sua prima estremit? (6) di un colletto anulare (10) avente un primo profilo radiale; l?attrezzatura comprendendo un utensile creatore unico (22;22b;33;34) provvisto verso il colletto di una dentatura (12) complementare a quella da ottenere, formata da una pluralit? di denti (13) radiali e di rispettivi vani radiali (14) di separazione tra i denti (13), denti e vani radiali essendo disposti a raggiera secondo una corona circolare, i denti (13) essendo radialmente spaziati tra loro con passo costante mediante i rispettivi vani (14) e simmetricamente rispetto ad un primo asse (B) definente l?asse di simmetria dell?utensile, caratterizzata dal fatto che l?utensile creatore comprende un elemento anulare (23) di contenimento radiale, il quale ? disposto radialmente sull?esterno o sull?interno della corona circolare definita dalla dentatura complementare (12) ed ? configurato per delimitare una parete continua (24) che chiude rispettive estremit? (25) radialmente esterne o interne dei vani radiali (14).

2. Attrezzatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che l?elemento anulare di contenimento radiale (23) ? disposto radialmente sull?esterno della corona circolare definita dalla dentatura complementare (12) ed ? configurato per delimitare una parete continua (24) a chiusura di rispettive estremit? radialmente esterne (25) dei vani radiali (14), per tutta una profondit? o altezza (H) delle stesse, misurata in una direzione assiale.

3. Attrezzatura secondo una delle rivendicazioni 1 o 2, caratterizzata dal fatto che i denti (13) della dentatura complementare (12) sono delimitati alle loro sommit? da rispettive creste o teste (15) arrotondate; detto elemento di contenimento (23) essendo pi? alto dei denti in modo da estendersi assialmente oltre le creste o teste (15) dei denti almeno in corrispondenza di una di dette estremit? (25) radialmente esterne o interne dei vani radiali.

5. Attrezzatura secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che le creste o teste arrotondate (15) dei denti si estendono radialmente in modo che i denti (13) siano progressivamente pi? bassi in una direzione radialmente interna, cio? verso il primo asse (B), e con un raggio di curvatura, misurato in una direzione radiale, progressivamente decrescente.

6. Attrezzatura secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che l?utensile creatore (22;22b) comprende una faccia frontale (26) sostanzialmente piana configurata per essere rivolta in uso verso il colletto, e dal fatto che la dentatura complementare (12) ? disposta all?interno di un bassofondo (16) ricavato sulla detta faccia frontale (26) dell?utensile creatore, almeno in parte in corrispondenza di una parete di fondo (18) del bassofondo; l?elemento anulare di contenimento radiale (23) essendo definito da un bordo radialmente esterno (27) e continuo del bassofondo (16).

7. Attrezzatura secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzata dal fatto che l?utensile creatore (33;34) comprende una faccia frontale (26) sostanzialmente piana configurata per essere rivolta in uso verso il colletto, la dentatura complementare (12) essendo ricavata sulla faccia frontale (26) dell?utensile creatore, tra un bordo radialmente esterno (35) ed un bassofondo centrale (36) radialmente interno della faccia frontale (26), il bassofondo essendo disposto sostanzialmente a filo di una base o fondo (43) dei vani radiali (14); e dal fatto che l?elemento anulare di contenimento (23) ? costituito da un anello (37) disposto radialmente sull?esterno del bordo radialmente esterno (35) della faccia frontale (26), piantato su, o fissato coassiale a, una parete laterale (38) radialmente esterna dell?utensile creatore delimitante detto bordo radialmente esterno (35) della faccia frontale.

8. Attrezzatura secondo la rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che la parete laterale radialmente esterna (38) dell?utensile creatore (34) ? provvista, dalla parte opposta alla faccia frontale (26), di una battuta cilindrica (39) di diametro maggiore definente uno spallamento assiale (40) contro il quale appoggia detto anello (37).

9. Attrezzatura secondo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto elemento anulare di contenimento (23) presenta verso la dentatura complementare (12) ed in corrispondenza dei vani radiali (14) della dentatura complementare da esso delimitati un profilo radiale prefissato; detto profilo radiale comprendendo un primo tratto (41), curvo e immediatamente adiacente una base o fondo (43) dei vani radiali ed un secondo tratto (42), sostanzialmente rettilineo, disposto immediatamente adiacente il primo tratto, da banda opposta alla base o fondo dei vani radiali e disposto obliquamente al primo asse (B); il primo tratto (41) presentando un raggio di curvatura (R) compreso tra 1 e 4 mm ed il secondo tratto (42) formando con la base o fondo (43) dei vani radiali (14) un angolo compreso tra 90 e 135?.

10. Metodo di formatura per deformazione plastica di una dentatura frontale (5) su un anello interno di un mozzo ruota (1), comprendente le fasi di:

- deformare plasticamente un colletto anulare (10) ricalcato, precedentemente formato su una estremit? dell?anello interno (3) del mozzo ruota e avente un primo profilo radiale, per realizzare frontalmente sullo stesso la dentatura frontale (5) imprimendo assialmente e sequenzialmente sul colletto (10) un utensile creatore unico (22;22b;33;34) provvisto verso il colletto di una dentatura (12) complementare a quella da ottenere e formata da una pluralit? di denti (13) radiali e di rispettivi vani radiali (14) di separazione tra i denti, tutti disposti a raggiera secondo una corona circolare simmetricamente rispetto ad un primo asse (B) definente l?asse di simmetria dell?utensile; caratterizzato dal fatto che, durante la fase di impressione:

i)- l?utensile creatore viene fatto ruotare in modo da ottenere un movimento orbitale e mantenendo il primo asse (B) inclinato rispetto ad un asse di simmetria (A) del mozzo ruota e viene contemporaneamente spinto contro il colletto (10) nella direzione del primo asse (A1), in modo da imprimere sul colletto, in sequenza, uno o pi? denti (13) della dentatura complementare (12) fino a completare la formatura della dentatura frontale (5) sul colletto (10); e

ii)- uno scorrimento radiale del materiale con cui ? realizzato il colletto, conseguente ad una deformazione plastica localizzata del colletto causata dai denti (13) dell?utensile creatore viene bloccato da un elemento anulare di contenimento radiale (23), il quale viene predisposto radialmente sull?esterno o sull?interno della corona circolare definita dalla dentatura complementare (12), in modo da delimitare una parete continua (24) che chiude rispettive estremit? (25) radialmente esterne o interne dei vani radiali.