IT8148042A1 - Perfezionamento nei complessi conduttori per condurre energia elettrica fra organi in movimento rotatorio relativo - Google Patents

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

? r-N-Ov -d-i- Se rie-:? 132243 3 1 - ? No.- di -Serie:- 06/132,-243 - -- ?Completa depositata il- 20- Mar z o -1980 -- --Clas se-:- -3-39- Sotto cla s se :.-5 -N c ?- di- di-vieione 322- ?

-Assi-sten te--e samina-tore:? Jones

- Richiedenti: -TERRY- S. ALLEN-, -PHOENIX, AZ. -- PETER? E. JACOBSON, PHOENIX, A2.

? - Dati di continuazione: Verificati - - .

- - Domande estere/PCT: Verificate - -- >? Dati? di? dopo s-i-to: -- !? S-ta-te-e-paese^A-Z - -- ? N-O?? ? tavole-di-segn-i:? 3 -- ?--Rivendicazioni totali: 11 -- 1- Rivendica-z-i-oni? indipendentii 3 - -- --^assa?di?depo aito- ^ricevuta: 1 9-5- - - -- Nov- di ^riferimento del procuratore :- 25279 - - * - ^indirizzo:? HO WAR-B -P-.- TERRY - - - t - - - C/Q- -SPERHY SORP. - j-- - - GREAT NECK, -NY 11020 - - ? - - ? - t Titolo deli-*-invenzione: - - - - - ?

* - t. COMPLESSO -DI CONDUTTORI - ELETTRICI- -ROTATIVI A PIU.? -- ?* ? CIRCUITI - ?+?

I

- ! - Si? certifica -con? 1-a -presente che 1 'alle-..! ? - ? gato-cOsti-tuisce-cepia? f-edel-e tratta- dai-Registri-^ - -dell 'Ufficio Brevetti e Marchi di Fabbrica degli -,?Stati Uniti della domanda come originariamente det positata che ? stata qui identificata'.

-4 - - Per autorizzazione del , -4- - COMMISSARIO AI BREVETTI E MARCHI DI FABBRICA- -- F. to: N'.-R. Fleming -? Ufficiale -Certificante

4 -(-SIGILLO) 4- -Data, 11 Marzo- 49-811?---

-t- - il? li? '?? M? 11 _

- BOLLO- DELL 'UFFICIO -BREVETTI DEGLI -STATI UNITI 20 -Marzo 1980

No. di Serie:- 132243

f ? MANDA PER- UN? -ATTESTATO . DI BREVETTO NEGLI STATI- UNITI

- - - DESCRIZIONE - -| -AL- COMMISSARIO AI BREVETTI - -1

- SIA NOTO CHE Noij Terry S. Alien e Peter t E. Jacobson, cittadini degli Stati Un-iti di- Ameri-? ca,- residenti a Phoenix, nella Contea di Maricopaj * 1

I

1 Stato di Arizona, abbiamo inventato un certo nuovo r ? ed ut-ile perfezionamento in - --COMPLESSO DI CONDUTTORI ELETTRICI ROTATIVI A PIO* . CIRCUITI - - - ? di cui la seguente h una descriziones

- - ?!iCompiesso di conduttori elettrici rotativi a pi? ?<-

" - - - PRECEDENTI DELL'INVENZIONE - - - . --- ? 1. Campo dell?invenzione -- ? - La-premente? invenzione-m? riferisce -in-ge - -? nerale a perfezionamenti- nel dispositivo di trasfe- t - ? -- rimento-di corrente-eie t-triea-per-trasfarire-eor - - -- brente -elettrica -fra-organi -in- movimento-rotatorio re- -- rlativo, la-cl-asse-generica-di- tali- -dispositivi essen -- .do generalment e r if eri ta-o ome anell i di -scorrimento. -- H Specificamente , l? inven zione -si?rif erisce -ad -un? di-n -

* ' I

- t-sposi-tivo? di? trasferimento-di? corrente? perf azionato-, - ? ? per condurre correnti fra-organi statorici-e rotori- - -- ? - hciy per esempio fra gli?organi in movimento -rota-trio -- t-rela-ti-vo-u-til-i zzati -in- applicazioni aerospaziali- che - ? - rieh-i edono un- affidabile -e -trasferimento di-lunga du -- ? rata utile prevista di correnti- elettriche da un gran - ? - hnumero -di- -ei-reu-iti-attraverso-una distanza -relativa^- -? ? mente? pie cola-misurata nel-senso-deHa-lunghczza-as - -- siale- degli? organi? in -movimento--: rotatori a -relativo^ H-? - Descrizione della tecnica precedente: . - - ? - . - I-c ompl-e s si? di -condut tori? elettrici- a -ro~t -- - tolamento non sono generalmente-nu-ovi e sono? stati ? I -!

- finora-propostj^per?l^impiego-a-l? posto dei -pi?r-eonven -- -zionali-compiessi-di-snelli-di se orrimento-e? spazzo-:

t le. Per esempio, il brevetto statunitense No'. 4098546- .

I

? H rilasciato alla cessionaria dei richiedenti de sori-? -ve un complesso di conduttori -elettrici con attrito _

- - sostanzialmente zero con Jiena libert? rotatoria - . - .

-h per condurre correnti elettriche- fra organi -In- modi- _ _ f mento rotatorie relativo di- stmmenii sensibili, co-} me dispositivi- giroscopici e- simili'. -Ciascuna- unit? _

-4- di-trasferimento elettrico del complesso comprende^ _

I1

- ? una -coppia di anelli conduttori concavi coassiali^ _ _ } concentrici, copl-anari e- continui,- uno . montato su _ _

- 1 un ergane relativamente fisso e. l ?altro montato? SIL+_

-4 un organo girevole,- i -diametri -relativi-degli -anel^ .-- _ r li forniscono fra di essi -un intervallo radiale - ,-; sostanzialmente anulare. -Un anel-lo a -filamento ra- .- -? siliente continuo elettricamente- conduttore ? di ? ? - - -|* sposto -nell'interspazio radiale in-modo tale-che ? -la sua? superficie esterna generalmente piana -entri-u - ? ._ J

-4 in contatto -e rotoli -sulla superficie concava -degli -?anelli conduttori1, la -spira- o interfaccia conduttri- - ? ce fornisce forze di auto-cattura e di ritegno per, -- assorbire un qualsiasi errore di allineamento fra . ? .

gli -anelli - ed -i movimenti - delle spire all *interno ? _ -\ dell'interspazio radiale in un ambiente di vibrai?. -- zioni e/o di urti, il tutto senza produrre coppie - . ? di attrito sull 'organo girevole'.

- - . - - Llinconveniente-principale -dell 'invenzio-1- -- ne sopra-descrit-ta-?? che? solianto-Un-limi tato-numero -- -? - ,-di -corren-t-i? elettriche? possono -essere? trasferite- -i -i

- - attraverso- una distanza relativamente? brave misura- -- ta-nel? senso -della- lunghe zza assiale degli, -organi -in -? movimento? rotatorio-relativo.? Quando la-lunghezza - - -- j_a s siale- viene aumen ta ta^p er-ass orbira-un maggi or- nu- -- ?-jnero-di circuiti-che- richiedono un- trasferimento di -- --correnti elettriche? fra-gli -organi- in- movimento? ro-: -- tatorio -relativo la maggiora lunghe zza-provoca-pro- -- ^-blemi-^t erm?ci? e? d i ?vibrazioni? che? sa ? tradueono-in ? t? - -- ^una-struii-ura-ingombrante,? difficile? da-montara e? -- possi-biiraen-t e? instabile , -non? idonea -per- moltil: am ? j -I

- *?bi-en-t-i.?Sutt-i? i-t en-ta t ivi-nc-t i- della- -tecniea-p r e ce- 1-- ^ dente per -la soluzione del problema -del- -trasfer? - j-!

- -men-to-de-lla? corrente-elettrica -da -circuiti elettrici -I

? ad alta densit? fra organi in movimento rotatorio ? ! -- 1- -relativo -non hanno avuto successo oppure sono -stati? -- i? e-oneentrat-i- -sul-1- ? aumento -della -lunghe z za assial e-del -- 1 ? gii? ?rgan-i ? -i-n?rao v-iment o rotatorio? relativo.? In- ag? 4 - -- --giunta? ai -problemi -volutaetriei associati con il -tra> -- ; sferimento del-la-eorrente -elettrica -da -circuiti elet -- -4? trici- -ad-a-lta-den-si-t?- -fra? organi? in^mov-i-menta-rata - -?torio relativo,- ci -? anche? 1-a- ne e e s si-t? di un di spo? ?

? ? sortivo ? 0 stremamen te ? affidabile ? ed - -um-ba-entalment e ? r e*?-

?. sistente .che possa operare efficientemente in condi-?. - - zioni avverse che..sono comuni in applicazioni aero-, ? ?* spaziali e .su satelliti. La facilitazione delle ri-. 4-parazioni come anche,la affidabilit? sono caratt.eri-_. .? _s.tiche.che sono necessarie,.Pertanto, vi.?_la_neces-_ ^sit? di fornire all'industria aerospaziale una so-, _ .luzione_al__problema_del .trasferimento,delle corren-?. ti ..elettriche da circuiti elettrici ad alta.densit?. ? attraverso organi inajaovimento__rotatprio relativo, ?_in.modo tale che.un efficient.e-_ed affidabile funzio-_ , . namento delle . strutture dei satelliti e/o degli .. ? strumenti sensibili_per e sempio , i dispositivi giro-/

- scopici, possa ~e ssere fornito nelle condizioni am-- . . -bien-tali qualche volta difficili che sono caratte-? < ristiche-delle applicazioni- aerospaziali?? La prati--- _ t ca della presente, invenzione pu? fornire all'ind?- , i

? -+ stria aerospaziale un comple.sso_di conduttori elpt-? - f t rici -robusto dal punto di vista ambientale, il qua-I

j -le-pu? efficientemente trasferire,correnti,elettri-I

_ che da fino a 200 circuiti attraverso una distanza( - -+-di 13-polkici (33 cm) misurata.nel senso della lun-?

- ?-ghezza assiale degli_organi in rotazione relativa.;

. - SOMMARIO DELLA INVENZIONE .

- . In conformit? con l 'invenzionej le summen-- , zionate difficolt? con riferimento al trasferimento - ? -di- correnti -eleitriehe-in-circui ti? elettrici ad-al? - - -- , ? ta densit? fra organi in movimento rotatorio- relati - ?

? - ? vo sono in gran misura ridona attraverso la esecu -? ~ - , ? z ione? pratica- -della? in-venz ione.? La? pres ente? in-van? -- - - .?zione?f-omisce-un-Gomplesso-di? conduttori- elettrici -- -- avente - una -pluralit?-di-interspazi? anulari- -radiai ? 4-- -? ? mente distanziati formati fra anelli conduttori con- -- i-cen-trioi? fissati- -allo- -statore? ed - agli- organi- -roto- 1 -- -?- rici- dentro- aperture -anulari,? radial-mente-di-s-tanzia - -f te fognate in tali organi'. Spire resilienti- a-: forma - - --- di- ?-lament i-eanduttori? eon-un? diametro? lib e-ro-su ? - -? periore- al-la-larghezza- degli? interspazi? radiali- anu -- -? lari- sono -d-i-spos-te - entro gli-interspazi ed entrano ~t -- ? i-n-eon-tat-to-e -rotala2i-o su-l-l-a? superfieie-giustappo ? ! - -- ? ? sta? degli ? anelli- el et tr iei? eondu-t tori, -dii ver sament e- -- dai- complessi -di conduttori- eie t-trie-i- della- tecnica^ -- --precedente? ehe-presen tane? sol-tanto-un interspazio ? j- -- ? anala-r e? radiale? per? 1-e? spire? eonduttrieij ^-a-^rasan -- 4? te? invenzione -presenta -una? pluralit? -di? interspazi -I -- ; radiali anulari coneentriei- e -perei? il maggior nu?f -I

- t-mero di interspazi radiali anulari pu? assorbire? uni- - -? - >-maggior-numero-d-i- circuiti? el-ettrid-V- In? modo pi? *

I

- -1- specifico^- gli? interspazi radiali- anulari- -sono de fi ?

- ?- ni tltla^par e ti^perpendi e olari-ehe- si ss tendono -dal - - -- 1 ? Q-g ? superf-iei degli ? organi-in ? movimento ? rotatorio ? re?? - - - lati-vo.? Questa.jaiv-eti perpendicolari possono., formai. _

- re degli? involucri chiusura ermetica. allAintemo-i _ _ -? - ? t? dei-quali -la-spire, conduttrici? elettriche -possono. . _ _ . -? .-rotolare- e toccare -le? superfici degli-anelli? elettri-. _ _

- \ camente-conduttorif. Gli anelli elettricamente con- , _

- r -du-tt ori -sono-c Dilagati- a ~conduttori? elettrio 1, -per^- _

*

-.?stabili re-co s? -una continuit? alattrica attravarso.-^ _

? - 4 gli -organi -di? stato re. -? -di-rotore -per- un -maggior e-._, _ _

- 1 -numero-di-circui-t-i- el ettrici- senza -provocare- pr?- H _

- ?? blemi- di? vibrazioni? e-jtermici-cho?sono-associa-tj _ , _

? _ con? l-'-a amento - -della-lunghe zza_assiala -altrimenti.

richiesto-per? all oggiare-il - gran, nume ro di -i I.

- BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI _

-La? figura? 4--zione? del? complesso? di^onduttori- -della-- i?presente ?invenzione ?incorporato ?per?scopi ?illustra-? -- i?tivi ?in- uno - degli- assi- cardanici -di un -dispo sitivo ..-- r -giroscopico, - - - - - ? - 1 -- 1 - la-figura--2- rappresenta una?1 vista -in_ se-__._. -I

- T?zione -parziale del- complesso -preso- lungo-la. .linea. H -- 4 - 2-2-della figura 1; - - -

- - f?_- - - - ?la figura 3 rappresenta una vista, in se- _

- zioae^parziale- in scala-ingrandita -di. .uno? dei_modu-. -- 1-i del- complesso -di -conduttori elettrici-delia Ji- ... _

?---gu-ra- 4;

__ _- - la figura 4 rappresenta -una-vista in sa- ? - - .

? - zione parziale in scala ingrandita dal modulo dalla ? - -_ r - figura 3 presa lungo la ?ua linea 4~4> e - -- ?- . . la figura 5 rappresenta una vista in -se- -- zione parziale di -una -ulteriore forma di realizza- - -? zione del-la-presente-invenzione comprendente tre .- -- -? interspazi-radiali anulari-invece dei due interspa^-- ---- -- -t--zi-radiali-anulari-come illustrati nelle-figure 1- -

- 4- . -e-g.. - - - - - - ? ? -- - -DESCHI- ZIONE - -DELLA- PREFERITA FORMA DI- -REALIZZAZIONE - -- >- -- Con-riferimento-alla figura 1, ? illustra- - -- ? -la-una- sezione-parziale- in- scala -ingrandita -di-un -? -- - dispositivo di cuscinetto di supporto cardanico giro-- -scopino j spec-iii-camen-te ed-a? titolo -di-esempio -una - - -- i ? sezione dsll 'apparecchio di -trasferimento di corrente -- ^ elettrica associato al supporto fra 1T organo cardai - -- nico 10, vale a dire l ?organo rotativo, ed una base- - - - -- ; -o alloggiamento 11 , vale a -d-ire l * organo staziona^ - -- ?rio.- Come -rappresentatoj- i'aUoggiaraento -staziona- - - -? rio 11 supporta l'organo cardanico IO in cuscinetti . - - --- --a sfere di precisione 12 attraverso un perno arti- - -- colato 13 montato sull*organo cardanico 10 per la - - -- - rotazione intorno all?asse comune 14? e comprende <-- ^ canali di-passaggio per i-conduttori 45 dall?appa-<--t rocchio elettrico stazionario al complesso dei con?

?

- ? duttori- dell'- invenzione. Il -perno articolato -41 ? ? - ? - cilindrica e? fornisce passaggi- per- i--terminali?elet- - - ---- -- -trici? 46- dal complesso- di -condu ttori-eie tirici del- - --1 ? -la presente- invenzione- all.? apparecchio-elettrico ? - __ - _ portato- sul complesso cardanico.? Il? perno? artico- ? h - - . - _.. lato 4-3 eviene- -fissai o -all *o rgano eardanico IX) con ^ _ ? -^ mezzi convenianti-per? esempio? i-iiull.oni-dx-montag--H

- _ gio- 45. Un anello di ritegno -del - -cusc ine-tto? e._ vi ti^ -- -K -di serraggi o - 16? servono- -per- se rrare -in pos to- J_cu--j_

- ! ? scinetti a sfere -1 2-.? Perci?-,? gLi-organi-in -movimen4-- [? t o- rotatorio relativo comprendono una pluralit?-di-i?

- i-pareti? anulari-sovrapposte? radialmente? distanziate.? i?

- ? -14-J , ? q-i-i* -e - 1 -3-i- -che si est en dono? parali elament e_al- -^-- i ? l-?asse comune -44 , - ciie-deiiniscono-una? plural it?-di ?

- < ? aperture? concentriche? radiaihraenie? distanziate - 36

- r? 37-T,--Si-oomp-rander?-na turalmente che - l ?invenzione ? H-I

? ?H -pn? - anche? e ssere applicata -in -strutture diverse -- ?? dai giroscopi 0 simili; per esempio, essa pu? e.s- .

i

- ^ sere -facilmente -applicata- nel- trasferimento di corv

- ^ -ren-te elettrica? fra le- strutture- in .movimento rota-.

- ? torio relativo- di veicoli -spaziali, -per- esempio : fra..

- 4--le- strutture di rotaziona-e -di de-rotazione .dei ?

- ? satelliti e gli a ssi -del- si sterna-di -puntamento_.dei, -- ?satelliti. ? - . - - - ? - - 1 - -.... - - Il -complesso- dei conduttori elettrici-dei- - . .. . .

_ la presente invenzione serva per -trasferii?-.una piu-.. ... .? __ .ralit?_.di?energia elettrica,e/o..segnali .fra.1'allog-'. ^giamento ..stazionario 11.e .1*.organo-cardanico,in..ro~ . _

. T.tazione.relativa IO.con attrito,meccanico,.-.e..con cop-.... .. .

4-pie.di accoppiamento sostanzialmente zero? In genera- -_ - le,..il complesso di conduttori comprende un alloggia-- ?mento,-cilindrico esterno fisso 11 ed un supporto ._

- ^ cilindric-O-rientrante interno-a.-corpo,unico .che-.? ? - 4-definiscono-la.-superficie-cilindrica interna -21 a_? ..

- 4. la -superi ic ie~c ilindri ca esterna? 20-, . rispetti vamen te , _

- 4-aventi-la-stessa-estensione-assiale'V- Lungo. le_ supera _ _ - - - f 1 ci? 20-0? 2-1? dell-'-alloggiamentO- sono/d i stribu.it i_in _ _ - ?modo -uniforme- .ed -in? senso_assiale_gmppi_di- anelli.^ _

- -, eie ttricaraente-condu-ttori- complanari, -circolari, - j. . ? - ? - *..a.faccia concava 22 e 23? Nel seguito, gli anelli ._

- conduttori -22?verranno.riferi-ti.-.come_.anelli_condut=?,? - .

? tori -dell-ialloggiamen-to-estemo_e-gli.anelli condut-. . . . tori 23 verranno riferiti-come .anelli-conduttori del-- -- ^-1*alloggiamento interno? -Gli-anelli-di-alloggiamento... -- r 22 e-23,-come-rappreseriati-pi? dettagliatamente nel- -^ la figura 3, possono essere realizzati con un conve- .. - .niente materiale elettricamente,conduttore-ed -una-.^- -- ilega di-oro convenzionalmente usata per tali appli- _ _ . .

r eazioni viene deposta.sulle,superfici-concave degli ..

- - anelli di alloggiamento come specificato nel brevetr-, .

. ? h-to--sopra- riferito. L'organo-articolato cil-indrico---T - -- -43- presenta -una- superf icie -esterna- 3Q ed una superi i -- t eie interna 3-1-?- -ciascuna- -adente? 1-a? stessa -e s ten sio ---- ? -ne assiale del-le -corrispondenti- superfici- 20 -e -2-1V - -- ^Lungo-la-supe rf ic i^in terna--34- e- la - superficie -e - - -- t-sterna-30 del- perno articolato 13 sono uniformemente -- ^distribuiti- simili- -gruppi-di- anelli- elettricamente-n -- h-conduttori-circolari- 32 e 33 a faccia concava^ Nel-- -- - n-seguito, -gii anelli- conduttori? 32? verranno riferiti^ - -- -o-oma anelli c on du ttori-lel?pemo-articolato-esterno^ -- ^e-g?-i-anelli-conduttori 33 varranno riferiti- coma-a- - ? - t nalli conduttori del-pame articolato interno.? Gli-- -- ^ anelli conduttori? 32 -e? 33-de-l perno -articolato- pos-? -- 1 ? sono? essere ? anali-zsaii ? analogamente ? agli ? anelli? 22 ? t- -- 1 e 23. Gli anel-l-i? 2-2,? 23?~ 32 e^3^ono-separati-uno? -- f-daH-? altro da eonvenienti-dischetti o distanziatori- - - . - i-di-isolamento? 40-reali zzati- in - materiale plastico ep - -+ pure qualche altro conveniente materiale isolante'. ? - - - . -- -- -Ciascun- anello -conduttori djUalloggiamento-in-tBmo ^ - - - -- - -23- ? -collocato-dentro- -l 'all oggiamento .44 - in- bodo? ta*?- -- -*ls- da-essere -accuratamente ed assialmente-allineato^ -- cos? -da -risul tare sullo ste sse piano del corri spon- 1 - -- t-dente -anello condut-t ore di perno articolato-interno 4 - - -- *- 33- associato al perno articolato 13. Le? dimensioni H - -- 1 -radiali- -degli anelli 23 e -33- definiscono -un int ar-_+ - - ^spazio radiale sostanzialmente anulare 37.- Similmen?^. _ _

- i-te, ciascun anello conduttore di -alloggiamento ester--- - -. ... . - -no 22 ? collocato -dentro 1 ?alloggiamento 1 1 in modo _

? -tale che esso risulta accuratamente ed assialmente . _ _ . _ - -allineato con un corrispondente anello - conduttore . . - - ? ? -di? perno-articolato esterno 32 associato al perno - ? -+articolato -1-3?-Le -dimensioni -radiali degli- anelli - -- t22-e-3-2--defi3?.scono- un -interspazio- radiale -sostanziai- - -- mente anulare? 3&. -Dentro - ciase-uno-di -questi in terspa? -- zi -ooncentrie-i - radialmente -distanziati? 36 --a 37 vie- - - -- -ne collocata almeno una spira-conduttrice- resilien- - -- ,_te a-iilamentc-la quale entra-in contatto - e -rotola _

- ?su-ll-e-su-perfici? di-contatto - concave -degli-anelli-con^ _

- duttori 22, 32 e 23, 33. Le interfacce- di -contatto -,. ? - -- ?fra -gli anelli conduttori e le spire -conduttrici a . _ _ _

- Kf-iiamento? sono-identiche c sostanzialmente ideati??- - . - -- che nome specifica tornei brevetto sopra -riferito r per. _

-cui le spire risultano auto-catturate ed auto-allinea- - -- te fra gli anelli. Le pareti separatrici 40 formano.: - -- -singoli- -involucri che effettivamente chiudono ermeii-. __ . _ - -camen-te-ciaseuna spira conduttrice rispetto alle al-.

- - tre in modo tale che, nel caso poco probabile che - .. - . - funa -qualsiasi spira si rompa, essa sar? -isolata e._non - -. idi strugge r?- o -cortocircuiter? un altro conduttore.- Le

- ipareti 40 inoltre proteggono la- spira conduttrice . ..

- -dai ^?anneggiamenti--du-rante-il- montaggio -del -modulo*? - -? iE-distanz-iatori -40 presentano raggi - tali ohe essi ? . - -- ? rgi -estendono- negli? interspazi-radiali anulari? 36 e ? h - -- -37- -ed-un? piccolo- -gioco anulare? viene lasciato! rai^ -- ? di stanzia-teri- -pe-r-l orrare-involucri a-chiusura^erme-*. -- - tica per ciascuna - ?i -dette? spire,? Similmente, _i-_cap>-: -- T-pellotti di e stremi t?-4l e 42 si e stendono - radiai- - -- ^ mente attraverso gli interspazi 36 e 37 in ciascuna ? -- :-estremi-t?-e? possono essere-configurati in modo^da ? - -- sformar e-una -tenu-ta a -labirinto per proteggere.le - , -- Lcavit?-degl-i -in-terspazi 36 e 37 dai materiali -conta--- -- r?inanti-i - -- - In-p-ra-tiea -il -c ondu t-t ore- ele.tt rico-gen e ral- _ _ imente? sopra? deseritto-?? costituito? da-componenti -- --separat-i^e-dPisseti? insieme-con-con-venienti? dispositi- -?

- i-vi? di? fissaggio- come per esempi 0 bulloni per f ornare _

- 1- complessi-modulari anulari , come-in? seguito ~de scrii- -- -ti. I moduli vengono -quindi -inseriti..e-f.issati_negli _

- i-spazi- -anu-la-ri-deUJalloggiaraento- e_.del_ pemo-.artico- -- -lato- -per -produrre- il -complesso - totale, die ..conduttori'? _

- * -per- e sempi 0 ,- -i moduli-concentrici vengono trattenuti _

- in? posto -da -una- -porzione? filettata -34-della_po.r_zio-L ? .

- .ne? e-ilindriea -rientrante dell 'alloggiamento e dal . ....

- dade-35 e dai conveniente - i dispositivi-di- ritegno ? - -? - 29 deg3i ? anelli fi-ssati- al- perno articolato- cilin-__ _

- drieo -13 ed. all' alloggiamento 11'. Naturalmente-, il-. .

- - complesso dei conduttori elettrici pu? essere costru? - ?

- rto -impiegando- le tecniche -dei materiali -plastici -stam-. -pati descritte nel summenzionato brevetto No. 4. 09&. 546;.-. . . . Si dovrebbe anche- notare - che - fori - vengono .praticati? attraverso 1 ?elemento- notorio o- 0 cardanico 10 - -? ? 4 per fornire- un passaggio per in conduttori -elettrici -- ^46 -e?4iL-che? si? e stendono -fino-ai? componenti- elettri - - - -- ^ci -portati? dall '-ergane -cardan-ico-e- simili -f ori- sono^ -- ^ricavati nell-'-alloggiamen-to? 1-1? per- il-passaggio_dei+ ? _ - -- -c ondut-tori elettrici- 45 -e -48- che -si- estendono - fino _ _

- rai component- i? eie t-trici? f issi associati con- Itali og- - -- -giamento? Si pu?- vedere? dall-a - forma -di- -reali zzazione -? - ideila figura- 1?ehe--vi? ? un? totale di -?6? circuiti? se-.- ? -- -parati che possono essere alloggiati? dal- complesso, dei -- ?-conduttori elettrici ivi rappresentato'.- Tuttavia, - , --- -- ? se- si -desidera- una -affida-b-ili-t?? estremamente elevata, -- 1- terminali dei -conduttori possono -essere -fissati fer- - - . ? imamente per fornire due contatti conduttore/spira . - - ..

- i-par circu? tOi Per esempio,--! -terminali elettrici -47? e - - - -- ? 48, figura 2, che sono -collegati ad un gruppo di a? - - - . ? - -nelli conduttori- 32 -e 22 possono essere collegati .. T -- t ai - terminali elettrici 46 e 48, rispettivamente che, :- --sono collegati -ad un- corrispondente gruppo, di anelli- . -- conduttori 33 e -23 per fornire circuiti conduttore/; - -

- r spira -in: -para-llelo-e ^ridondanti? fra- gl?!- -organi? roto - -- ?-rici e statorici-. -Questa- disposizione circuitale ri - - -- -fiondante pu? essere molto? vantaggiosa -in- applieazio~ - -- ni spaziali,? cos? che, se una delle spire conduttrici -- - a- f-il amento-dove sse -rompersi? 1-' altra -spira- c ondut tri- - -- -ce manterr?- la- continuit?- -elettrica. Alternativamente, - -- ?gli -ane-l-H- conduttori 31 o -32- possono --essere -formati -- -reome- un-anel-l-o-a-eorpo -un-ico-piu tt o s t o che come anel -- ii-sepa-rati--per -questo scopo. Facendo ora riferimento - -I

- ^alla^i-gura? 2-,? una? vi-sta-?-i? estremit?-dei complesso-, -- [d-i? conta tto ripiegato della presente? invenzione ,^L1-, -- h-lu-stra-una? ' t-ipica? disposi-zione-easual-e-di? spire-con -- -du t trici- a- filamenti? cireel-ar-i -44-negli interspazi - -- iadi-all- anular-i- 36 e 37?. 0 ome-sp ec-i-f-ic a-t o-n-al? br e - -? vetto? sammen-z-tenaio-r-l-e--spire- a-fil-amenti -continui

? ele ttricamente-eondu-t-tri-ei--44; - disposte nell 1 interspa-? -zio- -radiale - anulare? 36 ,- - almeno una -spira per gruppo 1 -- jdi? anel-l-i-, -presentano una sezione retta generalmente!

1

- [rettangolare in? modo-tal-e-ohe-l-e loro superf ioi di ? i_- -- bord0 - esterne, che possono-p-ref eribilmente comprende--- [re - una- smussatura arrotondata- per - ihigliorare- la - con--- - duttivit?- -elettrica,- toccano -e? rotolano- sulle? supera

- If ici- concave- c entra spposte -degli? anelli - concentrici- 1.. _

- 22- e? 32? per fornire cos? forze meccaniche-di -ritegno- -- ?delle- spire -e -e ontinuit? elettrica- f ra-i -terminali

? ? 48 ?- 4?. Similmente, una pluralit? di spira resilienti, elettricamente conduttrici a filamenti continui - - - ---- . -44 sono disposte nell ' interspazi o anulare radiale - -- - 371 vale-a^ dire una spira 44 per gruppo di anelli ? - - - - -23, 33 in modo-tale che le loro -superfici- esterne so - ?

- stanzialmente piane tocchino e rotolino suile super- -- ici -concave- degli- anelliooncentrici 23? 33* - - -- i - la-considerazione-fondamen-tale -che - regola - -- -la- scelta dei parametri di progettazione per le - - -- -spire resilienti conduttrici a filamenti ? quella ? ? - -- -di ridurre- ai- -minimo-la - resi-sten za-di - e ontatto e-f-f e t - - -- t-iva-? nel? cor so - di- una data - durata utile ,? sull 'in ter -- M accia -f-ra-spire e-conduttore - aumentando - al- -mas simo - -- Ma - capacit? di auto-ritegno delle spire fra gli - -- ? anelli - in caso di ambi ente di u rti e di vibra zioni -- ^senza-apportare -alcun- significativo- contributo -al-le? - ?- - -- ^coppie di accogiamento?- aumentando -al-massi-mo- la--capa -+cit? di conduzione -di- corrente dell-'in-to-rfaecia -fra -1 - -- aspira -ed-anello conduttore -ed -aumentando -al- massimo- - -- Ma affidabilit? e la durata utile del complesso1. Si ? - -- - ?do?ebbe notare dalla figura 2 che le spire conduttri

- -ci -44 e gli- anelli- conduttori- 22,- 23? 32 a 3-3- sono tut- -- tti interni all?' alloggiamento 11 del complesso e per ? - - -?tanto sono protetti dagli apparecchi adiacenti duran- - - -- ? *te il loro ueo e non sono esposti ad incidentale - - - -

I

_ contatto o urto durante la normale .manipolazione, _ . Con riferimento ora.alla^figura 3, in essa_ _?.rappresentata una vista in.sezione parziale in sca^-. la ingrandita dal complesso di conduttori elettrici _ della .presente .invenzione,,ed'illustra pi? dettaglia-?tame?te una preferita configurazione dei moduli anu-*

. lari cpnduttori/spire._I)entrp_.il modulo 50 ?.conte- ?_ ?_jnu_tajuna_tipica interfaccia fra spira 44 ed anello conduttore 22 dell?alloggiamentoestem o, come anche una ^tipica interfaccia fra spira 44_ed_anellq conduttore 32 del perno,articolato esternp_.__Ie superfici conca-(_ ve contrapposte deali anelli conduttori 22 e 32 forniscono f.or.ze_di auto-cattura e di ritegno per la spi-I

ra 44 compressa fra di esse e la profondit? della concavit? -viene scelta in dipendenza dalla severit? dello ampiente di.urti e..vibrazioni in___cui il giroseopip deve,essere fatto funzionare, come specificato nel .summenzionato brevetto*'. Inoltre, i distanziatori di -isolamento 40 disposti fra gli anelli adiacenti,del gruppo di anelli 22 e 32 si estendono attraverso 11interspazio anulare radiale36 in modo da lasciare un^ interspazio molto piccolo, preferibilmente dellOrdine di alcuni millesimi di centimetro. I distanziatoi

ri isolati 540 formano singoli involucri,anulari_.o ?_ camere per ciascuna delle spire conduttrici 44, in - modo -tale che viene imped? to ai -de triti-di-usura. di ,_ _

- incrostare? l-e-al-t-re- -spire,? come- sopra dascrittoV-.Si ?__ _

- pu?-anche? vedere-che? i?eappeH-o-tti-~di--est remi t? 4-1?O-t_

- -42 si estendono anche attraverso 1-' interspazio- radia-? -- le? anulare? 36? e -sono,- configurati in modo da -fornire^ _

-delie -tenute -5-1? simi-l-i? & l-ahirinti? -Le-ienute-a-la-- .4 _

- ?iT?rt?4 esterni- 5 1 -definiscono -piccoli interspazi . _

- prefe r ibiiiment e deli ? ordine di 0,0 10 p ollic i (pari a+ _

- - 0, 254 em), fra i cappellotti di estremit? -41 Q 42 _ ,_

- che impediscono agli oggetti -estranei-di.. .contaminare^ _ _

- l-HLnterno-?el? complesso -durante-l-*usQ?e_servono__anche _

i

- per -la -ultariore funzione di mantenere_insieme_i _ \_

-componenti? monta ti? dei- moduli -p er? il montaggio^ nello ,

1

1

a?i-oggi-amento-e per- la prota zione dalla spira condut-?

- trio e_4-4-dai- danneggiamenti -prima e durante -tal e_monT -- taggiar-Par tic (?larmente in applicazioni spaziali pu? , -- - essere desiderabile ricavare grandi fori nei cappel-, -- - -le t ti? di? estremit?- -4-1 -e 42 par facilitare la. evacua zio- _

- ne-durante la- depressurizzazione mentre si -trova in * - -- orbita in cui? -la- contaminazione, non- rappresenta-ge-? - - _ - neralmente-un grave probi amai. ? - - ! - -i

- 1- S-i?dovrebbe- comprender e-che -in certe_applij__.. _ _

I

- Gazioniy ?e^uperf-iei? arcuate -degli-anelli-conduttori _ _

I '

- - e? 23- po s sono? dover-e s sere? f orma t a s ol tanto, .su.jun oH _

- degl-i-anelli conduttori, a seconda della gravit? .dello _ _

-ambiente-. Preferibilmente, glia anelli conduttori

? - 22 e 1>3 spno realizzati in lega di rame e sono lavo---rati a macchina nella desiderata forma concava e -- quindi leghe di rodioj nichelio ed oro, oppure altro -Sconveniente materiale combinato vengono successiva-, ? -mente placcate o deposte su di essi per formare gli

- ?anelli -conduttori concavi finiti1. Alternativamente,

- 'come specificato nel brevetto stat unitense 4,098. 546;

? ^scanalature concave- possono- essere -realizzate per ? r - -lavorazione a macchina o altrimenti formate alile <

1

- isuperfici dell1 alloggiamento di plastica 11 a sul-I

? [perno articolato 13 con -il raggio -desiderato e? con.-!

?la profondit? desiderata, dopo di che esse vengono -- ?-- -? rconvenientamente mascherateed una lega-di-oro viene ??deposta-sulla scanalatura o superficie concava fino j-- -allo spessore desiderate. Be spire conduttrici 44 ?vengono anche placcate per migliorare le caratteri- ,

I

- ?|stiche di conduttivit? elettrica del complesso di ?conduttori. - - - --* j - -Come -rappresentato nella figura 3, il comn

_ --?-plesso modulare anulare-? costruito accatastando sue-" ?'elessivamente gli--anelli 32,- 22 ad i dischetti di i?

'solamento 40 sui bulloni 24 coperti di isolamento nel-- - -+le pareti 53j 54 del modulo. Il modulo risultante- ,

?'viene installato negli spazi anulari fra lfalloggiaj

- -mento 1-1- e? l-'-organo -cardanico- 40-dove?viene -fissato-^ _ .. - in posto,- -come? sopra-descritto. Per esempio, f ori -- vengono ricavati nelle flange inferi o ri -della- pare te -- *5-3-,-54- del- modulo per ricevere sovrastanti -bulloni ? ?-- -di?montaggio? 26 I?bu-1-1oni -sono forni ti- di un manie ot- -- . - ?to-di- i-s cibamento 26?. Un -primo-grupp 0- -di- di stani at o ri -- isolati -4^-e-gl-i-ane-H-i- conduttori? 22 Q? 32- vengono ? ? I

- quindi -eollocalisui- bulloni-isolati 24- Q-la-spim con-- ? - _ ? ? duttrice a filamento-44 -viene? quindi-compressa -fra _ - gl-i-ane-l-li - 22 - e -32. -Il secondo stato di. distanziato-, _

- -ri -isolati 40 e di anellin -conduttori - 22-??32- -viene?, -- collocato? sul ^rimo strato e la spira-conduttrice _ ! _

- 4.-4?? viene? compressa-fra? ; gli? anelli.? Questa -procedura-. -I

- viene -ripe tuta? : fino -al- riempimento-dei modula*? I? capi- - - -I

- p elio t ti di estremit? 4 1 -e 42 vengono qu indi c 0H9 ca- -- ti? sul?dischetto di sommi t?- 40.- I dadi di - fissaggio?, -- vengono? quindi -avvitati -su-i- -bulloni di-montaggio -- 26 per ^tenere? ineieme-ii-modul-o? 50, -Si -noti- che-la? te -- natala- iabirit 0? serve per- -mantenere? la- integrit? -dei-, -- modulo- durante? il? suo-mon faggio nell 'alloggiamento?.- , -- - Con- riferimento ora alla figura 4? viene { -?

- - -Tf-cmdta? una-v-i-sta -di-estremit?? parziale? in scala in-j -- -grand ita-dei -complesso di conduttori elettrici- per . } -I

- 'illustrare ulteriori caratte ri st ic he . -La- peri feria H--- -degli aneli i- v-i-ene -r ita glia ta per fornire -canali lon-

- gitudinali 52 che si -estendono dai -cappellotti di e- -- -s-t-rem-it? -4^? e- 42--e -lungo -le-superfici-interne delle. -H _i . . - -pareti? 53 -a -54-dei- mo dui i - jj e r io rni r e. cos? -canali- di _ _ - passaggio per i' terminali 47 e 4?. Le porzioni de gli J _ - anelli? conduttori -32 -dei perni articolati esterni ..che _

? -poggiano -contro la-parete? 53- del. modula. . a.l.e . porzioni _ - degl-i -anel-li conduttori? 2-2-dell ! all oggiamento- esterno _ - che? poggiano- -con tro, ? la parete.? 54 . dei-modulo come - , . _ - anehe-i- distanziatori -di attestamento. 40 sono rita- _ - gL-iati i-n? modo- -tale- che.-i canali . _52 si.. estendano. dalH _ - -tonde- de-l-le ^ar-e-ti? del-modulo-fino_ai-cappellotti_dLj _

? - estremit?-4-1,? 4 2.-1- conduttori -47- e -48- sono .fili_i.sOp _

! - lati? che? sono? sadda-t-i- ai-tor-i? ri-cava-ti-naegli -anelli? 1 -I

- conduttori 32 e 22, rispettivamente. Preferibilmente? - r - - i -conduttori sono saldati -agli-anelli . -prima-dei. loro -- montaggio peri ormare il -modulo. - - - - -- Con riferimento ora alla figura 5, ? forni- -- ta? una- vi-s-ta? in- sezione- -parziale -di un .complesso .di. _ - - ? conduttori? elettrici che-c 0 s-ti-tui sca una ulteriore t _ - pref-eri-ta? ferma-di-reali zzazione della .presente. in- J -- -venzione.? Questa -forma -di realizzazione. ?oraisce_un? , -- numero anche- ma-ggi-ore?di- circuiti- nella stessa_dire-[ -I

- -zione-a-ssi-a?-e?- -Ire?; interspazi-radiali- angolari? 53,. - 5-4- - ? - *0-55 sono fom-i-ti-al posto dei- due ? interspazi radiai f -- li? anuiarij? come?i-l-lu strati- nella forma rii realizzaci

- t zi one delle fig-ure 1-4* La -costruzione del complesso

? dei- conduttori elettrici comprendente tre interspazi radiali anulari 53 j 54? 55 ? sostanzialmente-iden-+ tica alla costruzione della forma di realizzazione .

- ideile figure 1-4. Si-noti che un- ulteriore cilindro

- edi perno articolato, un ulteriore gruppo di anelli- .

j

- j-condu-ttori- 56 di- perno articolato come anche anelli .

- [conduttori 57 di alloggiamento ed i -componenti ad ? > - -I

- fessi associati sono necessari. -Ovviamente^ l 'aliar- ^ - gamento radiale del complesso dei conduttori pu?

- ressere -continuato fino ad un -qualsiasi desiderato li-- -imi te pratico. -

- - ? - Mentre l'immzione ? stata descritta nelle

- mue-preferite forme di realizzazione, si deve com- -- prendere che?lo parole che sono state usate sono pa- - -?r ole di descrizione piuttosto che di limitazione e -i-che- varianti- possono essere -apportate nell'ambito

-rdelle allegate rivendicazioni senza allontanarsi dallo mf fattivo ambito e - dallo spirito dell'invenzione nei ? -sudi aspetti - pi? generali. - - .

I

- ? . - . RIVENDICAZIONI

<- 1. Complesso di conduttori per condurre e-Inergia elettrici di una pluralit? di circuiti elet- .

triei fra una coppia di organi relativamente giravo-, ili intorno ad un loro asse comune, comprendente; <

_ a) .jalmenCL-Una prima coppia di anelli circo^ lari, complanari, elettricamente. conduttori, uno dei| .rqUali ? disposto su uno di detti organi e l 'altro _ , . _ _-dai_ quali _?_?is_post.o_sull 'aDlro Jli detti organi, i ri-, ^pejb.ti_vl_jiiameJtri_di_d_etta_.p_rima.jcoppia di anelli for--.ni se e . fr? ai essi un primo interspazio, radiale relati-^vamente grande, _ ? . _ b_)__almeno_una seconda coppia di anelli cir-_ c olari ,_c-omplanari_elett rie amente, conduttori, uno _____ _ dei -.qualit?, disposto su uno di detti organi e l'altro dei .quali? ?. disponi. o_sull lai tro__di _ detti organi . i rispettivi diametri di detta seconda coppia di anelli f o rn i se on o - f ra-di-essi, _ un__se.c_ondo_ interspazio radia- 1 _ ? le_ relativamente? grande , _ _ _ . _ , _ :

-c)? almeno. .una. spira_ circolare conduttrice _ resili anta _a-filamento -disposta JLn .ciascuno fra detto _ -primo _a -detto. .secondo. .interspazio, ...avente urLdiametro . ?libero . superiore al raggio di. de tto interspazio, per, _ cui dette -spire, pr? ducono for.z.e __di compressione su , _ detti, -anelli-par .tornire continuit? ..elettrica _fra__det-.te. coppia .di-anelli, ? _ _ _ j _ i_diametri. relativi di detta prima e di _ -det ta . sec onda r oppia di arjelli. _essendo__tali che_ es- 4 ^si--giaccion-0-in_un_piano_?oatanzi_almente_coraune_nqrr^ ?mal ?-a? detto. asse comune; _ _ h

i

per. cui detta pluralit? di circuiti sono

i alloggiati senza- sostanzialmente . aumentare la lunghezza di. -detto complesso, di conduttori-lungo- detto asse.

- ? - 2. Complesso di conduttori, come esposto-nel? . --,1a rlvendicaziona? 1 , in -cui-un anello? di-. ciascuna^ di - -- dette coppia. di anelli ? elettricamente collegato iad un comune circuito elettrico-associato ad uno di * ? --detti- organi e l?altro anello di- ciascuna -di. -dette eop- ? pie-di anelli ? elettricamente collegato -con un comune circuito, elettrico associato. -all'altro di .detti .+. . . - . | organi j- per -cui dette spire-circolari _conduitrici_foj>- _ -!niscono - un accoppiamento . elettrico ridondante _fra -datti _ - 1 organi -in rotazione relativa'. ? - ? - . ? - 3. - Complesso- -di conduttori -come- esposto

nella ri-vendicazione?l, in- cui- almeno una delle su- -.p ertici contraepposte di ciascuna di?dette-coppie di-I

^anelli presenta-una-eonfigurazione con concavit? arcua-+1ta relativamente - poc*o prof onda ed i.n cui. ci.ascuna di.>

dette spire conduttrici circolari- presenta ua? superficie esterna sostanzialmente piana, i cui- bordi esterni distanziati entrano in contatto con dette superfi-? ci concave lungo variabili linee di. -contatto- dipan-_, denti da -un qualsiasi limitato errore, di- allineamen---to assiale, radiale ed angolare fra detti-anelli in ^ seguito ai movimenti relativi fra detti organi, ed

in cui_d.etts forze di compressione fra dette . e ie .sup ertici- concave producono componenti di forza su. dette _-spire_in__direzioni_t_aljL . __da mantenere dette ...spire, dentro dette . superfici_concave. _

I. _ 4:._Comp.lesso di conduttori come esposto ...nelle, rivendicazioni. ,1 o 3t in cui detta prima e_det-^jta_s.e.c_Qnda_ e_ .detta. terza . e detta quarta coppia di ?? t nell j condu tt_oi!?_e_le .. , loro associai e _sp ire circolari n ondo.1 t ric.i . sono, pia scuna_ e sclu s p un o di una piu-. ralit?, di dette .coppie sostanzialmente identiche^ t I

_di-anelli__e_d__as soc iati complessi di spire circolari .detta pluralit? di complessi estendendosi in serie t -in-parallelO- c.on_.dett o_.as sa_c omunef ciascun coni- > plesso? comprendendo? inoltre mezzi_i_s ola tori anulari , per? isolar-e_ele ttricamente_gli_ anelli adiacenti uno. -dall?altro. _ _ _ _ _ _ _ 5. Complesso di conduttori come esposto . . n ella, rivendi ca zinne... 4, in cui ciascuno di detti a-;

? _ ne lli_i sciatori. .anulari si estende sostanzialmente | _,_in .detta, interspazi anulari per definire cos? singo? la. camere.- par . ciascuna. ..di_.dette spire conduttrici circolari. _ _

_ 6-,._Compl.e-S.s_o di_ condu ttori per condurre ?_1 lena r gia-eiettrica?di una, .plural i t? di circuiti ^ elettrici-fra ..una.. coppia di organi in movimento ro-, tatorio relativo intorno ad un asse comune, ciascuno - (-d:L_det-ti--organi comprendendo una pluralit? di para ?r -_ _ >.ti - anulari? radialmente distanziata .??sovrapposte -??+_ _ _ ? - _ i-stendenti.si-parallelamenta -a- -detto asse* -detta- pa^-- -? - -? - ? . reti, definendo una . pluralit?- di-aparture- cane ani ri che - - -_ radialmente distanziate -e ciascuna di detta-apertura -_ (-comprandando-una- pluralit? di-coppia -di-anallicir-? _ _ _ 4_colari., -complanari j?elettricame?Lta conduttoi,i|--Un _ ? - - - ~ - ^anello di ciascuna coppia essendo supportato da una - -_ . di? detta pareti che definiscono detta apertura a lo _ _

_ ..altro anello di ciascuna coppia essendo . supportato _ , _

_ dalia-opposta? parete? che?definlsca-detta-apertur-ei?i-H ?

- rispettivi diametri di dette coppie di anelli -forni?* __

- ^scono fra di essi un interspazio.. radiale-relativa-- ? ,-- rmen-tra-grande? ed- almeno-Una? spira? circolare rasilien--i

- -te , a-filamento, ?elettricamente? conduttrice? disposta

- 1 in- -de-tto-in ter spazio? ed~ avente un- diame tro JLiberomag- -- 4 giore- -del? raggio-di detto-interspazio,? per-cui^dett? --- ? jspira-produce -forze -di compressione? su. datti anelli., ___

_ _.per-f ornine -continuit?- -elattrica-fra.-detti-anelli._4- _

- 4 - 7-, Complesso di conduttori -rotativi par- H -- condur-re- energia-elettrica fra una. coppia di organi -_ -i-relativamente -girevoli? intorno.- ad-Un al oro . asse . co?^.4 -tmune- comprendente:-- - 1? -_ H _ una -pluralit?- di-anelli, concentrici- -elat-_ _

. _ liricamente aonduitori*--aventi diversi diametri,-, fissa-

? ti a detto primo organo relativamente-girevole; -- - una pluralit? di anelli concentrici elet- - - - -? -tricamante conduttori aventi diameli diversi, fissa-- *ti-a-detto-secondo organo relativamente girevole -e - - ? -- -*?giustapposti fra gli anelli concentrici conduttori . - - -? ffissati a-detto-primo-organo-relativamente girevole^ . -- -- --per -formare- una jplural?-t?---di -interspazi radiali- a- - - -- r-nulari-fra 'detti - anelli- concentrici -conduttori -fis - -- -^sarti-a- -detto-primo -organo girevole - e- -detti- -anelli - - -- ? concentrici- conduttori -fissati -a-det-to secondo orga - - - - - -- no- girevole; - - - : - 1 - -- , - una- pluralit? -d-i? spire- resilienti -a? fila-, -- 1mento, elettricamente conduttrici, disposte dentro --- ?gir -interspazi? radiali- anulari -formati -dagli -aneli i- - -- t condusFttorir concentrici- giustapposti -e-dagli -organi* ? -- girevoli j aventi una configurazione anulare ed un- ? - -- ^diametro? libero-superiore -alla -larghezza - degli in - -- r ter spazi radiali anulari dentro i quali sono disposte _ _ _ __ __ ^dette -spire;-e ? - - ? - - ? -- -'* - - mezzi per trattenere-dette-spire dentro- -,- -" " ~gli interspazi radiali formati--dagli anelli condut-- ? -- ^tori concentrici giustapposti e dagli organi gire-- ^voli^-per cui dette spire conducono energia elettri- - -?*ca dagli anelli conduttori fissati al primoorgano , - - - - -.

- ? girevole agli anelli conduttori fissati al secondo . ?

H organo- girevole. - - - - -- -i - S-. -Comp? esso? d-i- -conduttori - sec ondo la ri-ven ? - -?- dicazione- -7,? in-cui? detti -anelli conduttori concen-f ? ? * trici fissati a detto primo organo- girevole? presen?--? r-tano-almeno- du e - di ve rs i -diame tri? e -gl i? anelli- c ondu t? - -? H -tori- -conc entri ei? fissati -a-detto- secondo- organo gi-+ ? ?i-revole- presentano- almeno- due-diversi -diametri per , ? ? ?-f ormare - fra-di-essi-almeno- due -interspazi radiali * -?anulari,

9. Complesso di conduttori secondo la ri--v-endi-eazione? 7-,? in-cui detti anelli concentrici--con~--du-ttori--?-issati--a- detto- primo- organo-girevole pire ? -s ontano almeno tre di versi d?ametri s -gli -anell i? c oncentrici conduttori? fissa-ti-a-detio -secondo organa

-?-fermar e-alraeno - 1 r e? in-t e-rspa zi? anni ari radiali fra di

i- 1-0.- Complesso di- conduttori secondo la- -rii - -J-vendieazi-one -8 -0-9, in- cui -detto -mezzo-di ritegno? peri

-4 de Ite - spire -comprende- una-pluralit?-di -superfici con?-- ?-cave - su detti- anelli conduttori- ed una -pluralit? di4--+ pareti -che -si? estendono-perpendicolarmente -da-almeno ? i uno di detti organi girevoli per formare-un involucro ? anulare p e r chi? de re ermeticament e -dette -spi re!* - ? ? ! - 11. Complesso di conduttori secondo -la. .ri~ - -vendicazione _14),.in-cui ..detto .mezzo.di..ritegno coro- . - prende-ulteriormente un mezzo a parete di.estremit? *- che -presenta fori che formano una tenuta..simile_a la-? birinto. _ _ _ _ _ _

- - - - - _ _ RIASSUNTO- - DELLA . DESCRIZIONE .

- f - _Un- complesso .di-.conduttori elettrici ad , - ? attrito- sostanzialmente. zero j a rotazione completa o _ I

- ^parziale conduce- le_ .correnti- elettriche di un gran _ - numero di circuiti elettrici fra. una . coppia di orga^ - mi- -in? rotazione- - relativa - in una minima lunghezza as-r - i-siale.-Una -plurali t?. di -interspazi, concentrici, anu- _ - hlari e radialmente distanziati_sono__foiina i fra_ - o-rrispondenti-anelli -concentrici,-a superficie con-.... - -cava-ed-elettricamente-.conduttori-fissati a .tali or-- .gani,-in modo-tale che__un_gran^numero_di circuitipos-^ - .sono -essere-alloggiati in-:un_comples.so_di ridotta._ - - -lunghezza assiale*-Spire .resilienti _a..filamenti con--- du-ttori sono disposte.fra gli anelli conduttori e le - spire -toccano,-rotolano e sono catturate dalle, su- ^ - perfici -concave,degli anelli,conduttori.,,per fornire . - f-e-os?? continuit? elettrica fra gli organi in. rota zio.-^ _ - ^ ne -relativa. Le spire conduttrici sono chiuse er^.... t _ - t meticamente in singoli, involucri .strutturali per ., - 1 fornire cos? un complesso, semplice e robu.sto&al pun- _ - ?te- di- vista -ambientai &. -

- , - GIURAMENTO- PROCURA- B-DCMANDA- -? 7 - 1 - Avendo debitamente giurato noi - TSRR^-S* ? -i -- ' ALLEN- e- PTER -E*-- J-AOOBSGN?depon-iamo- ed? affermiamo di 1 -1

- ^essere cittadini degli Stati Uniti si America, -resi - -- r-dent?^-a? Phoenix,? -nell-a-Gontea-di? Maricepa, - Stato- 4i?- - -- L Ari-zona, che abbiamo letto la -precedente -descrizione- - -?

- -o? le? rivendicazioni in - ve ri-t?- -e-r e d-iamo-di- essere- -gli -- "ori-ginal-i-^ --primi -e -eo-in-ven-to-ri--del-l-!-in-ven-zione-Q - 1 -- ^-scoperta? ini - -- -^QM-ptESSO? Ihl? GON-SJ-TTOR-I?EhET^TRIO-I? RO-TA-TI-VI? A? ???1* - 1 - -- ClROUiTI - r -- -descritta? e-r i-vendica-ta?qui-i? ohe - nei -non? sap-piamo-e ? i -- 'non- crediamo che ques-ta-invenziene-sia? ma-i? sta-ta-eo- -- ?-no sciatar-od -Ursata-negl-i? Stati-Uniti ^r ima -della-no ? * -- ? stra-inven?ione -0? scoperta d-i- -eesa-,? e- hreve-t-tata-o-?!- - ? -- -descritta in qualsiasi pubblicazione stampata in qual - - -- ^-siasi- paese -prima-delia- nostra invenzione- o - scoperta -- 'di essa oppure- -pi? di- -un- anno -prima- d-i- -quesia -doinan -

- -o in-uso -pubblie o- od -in - vend-i-ta-negl-i -Stati Uniti ? t- - - -- r da pi? di un anno prima di questa domanda, che -questa ? - -- ^invenzione? e- scopata -non- -?--stata? breve ttata-oppura - -- ^-costituita- oggetto di un certificato -di inventore ri

- - ^lasciato prima della data di questa domanda in alcun -- -.paese estero agli Stati Uniti su una domanda-deposi ? . ------ ?tata da noi o dai nostri rappresentanti -legali-o ces- -- -? ? .stonar i da pi? -di dodici mesi? prima di- questa- domanda, -- che-nessuna -domandanti- brevetto -o -certificato-tli ? - - -^inventore- in- questa- invenzione o- scoperta ? stata de-- positata da noi o dai nostri rappresentanti-O-cessio-- -- nari -in-a-lcunr-paese -estero agli-^tati^Uni-ti,^e^noi ^ -- .pertanto- riconosciamo-- come -nostro dovere quello di ? -?descrivere -tutta le informazioni di cui siamo a co- ? -- Tnoscenza che costituiscono materiale per-. 1* esame-di -- ^questa -domanda. - ! -- *- E nominiamo pertanto con la presente Howard -? -P. -Terry, il cui indiri zzo- postale ? -c/o Sperry- -Corpo -- -ration,- G-reat Ne ele, New Yor 1 1020, No. -di registrazio- -- -nQ -1-7995, nostra procuratore o-agen te - con pieni? pat?- -- ^ri- di- sast-i-tuz-i-one-e- -revoca,- per?proseguire questa -- domanda- e per trattare tutte le patiche ad essa ine- -- trenti- presso -l-'u-f-f-ici-o brevetti- interessato. - -- -?i - ? -Pertanto -chi-eaL?amo il- rilascio- di un Attesta-.- .. . - -to di brevetto per l'invenzione -o -scoperta -descritta -- e rivendica-ta-neil-a precedente- descrizione - e nelle ? -- ?rivendi-caz-ioni, - ed apponiarao-le -nostre- firme- alla- -- ^precedente- descrizione- -e alle rivendicazioni, al giu-- - - - |ramento, alla procura di rappresentante ed alla pre

- -sente- domanda, nel? giorno- e-n-ell?' anno-posti? vicino-- ?He-nostre? f-iraie-, - - -- tDa-ta-s? t-3"ffiarzo-?98G - -? - -Inventore: -Terry? S. Alien - -- ?Indirizzo postale : 34 E? -Canterbury? Gt. -- 1 - -Phoenix, Ari zona 8 50 22 -- KBata:? 1 t3Hftarzo- 1980 -- lnven tore:-peter-H- J-ae-obson- - - -- r Indirizzo- -postalo:- -404-3? W. Mari ette -Ave. -- - - Phoenix,? A-ri-z ona-8-50-1-9 -?-Star te -d-i? AKE-ZGNAr --+G ontea- di ? MA-RI GOPA

Il giorno 43-marzo? 198?? sono- -personalmente-? "oomparsi? davanti-8r-ffle? Serry? S^-Allen^-e? l

? a me noti come? le? persone da scritte nella- pre cadenie?-? 1 domanda di- brevetto- -che-4ranno- firmato -il- precedente^ ? ^ strumento- in - mia- presenza? e fatto -giuramento ~riguaiH-+do- al?- suo? contenute- come -qui- esposto. - - H-. ? - P-.-to:- Illeggibile - ? - - Notaio -Pubblico -La mia commissione- termina -1- 8 -Febbraio-. 1-98-2^-

~Per -traduzione- c onforme-?pv: -IN{h- BAR-ZANO-*- &? ZAN ARDO- - ROMA S.p.A

_

- y

EA R/2 I 5002

DESCRIZIONE 4BQ42I/B1 a. corredo di una domanda di -brevetto per- invenzi ane--1 dal titolo:, _ _ _ _ _ -l

_ L-nPerf ezi cnamento nei complessi conduttori- per ccndurre. energia- elettrica- fra_ organi In -movimento rotatorio-

h r elativo? _ _ _

a nome, della.:.. S.PERRY. CORPORATION.

:>r l .RIASSUNTO .

| _ Un._compless-o_di? ccndutt ori el ettri ci - con. -?

- attrito _s ostar zi alroent e. z ero__.a- r ot azi cn e c ompl et? _ | o parziale conduce correnti _elet.tri che-di.. un- gran _ numero di ci r cui ti elettri ci. fra un a. _c oppi a . d i orga-_n i in movimento rotat ori o r e 1 at i vo ..in .minima ~) im ghezza i

assiale Una pluralit? di traferri - anulari e cn centri ci radialmen te_di_st_snziati seno formati .fra .corri spendenti snelli elettri coment ^conduttori. concentr?i ci a superficie concava, fissati a tali_ organi- in modo tale che un_gran numero di circuiti possano essere, alloggiati _ -in un_ complesso di ridotta lunghezza assiale . Spire ccnduttrici a filamenti resilienti seno disposte fra gli anelli_ conduttori e tali spire sano. in._ccn.t atto, ; rotolano sulle superfiei c ai cave degli snell? ccuduttori e seno ricevute d.a_essi , per fornire cos? continuit? elettrica fra gli organi in movimento

! ..natatorio relativo.? Le -ppi re- conduttrici seno- sigiT-X late intingoli-involucri- strutturali -per fornire

. cos?_un __compl e ss_o_ pulito? e? robusto s ott o -1? aspett o ---della., sua relazi on e con .X! ambiente . L?invenzione - -.? -?-. par ti col armeni e applicabile ..ai dispositivi- gi-rosc pi ci .?_

_ DESCRIZIONE ...

_ La .presente_invenziaie si. riferisce ai comp? es si di _.c onduli ori _.p er_ _c cndurr e - c or r ente? el et tri ca fra orfani in moviment o^ r otai ori o_ relativo, la -classe I generale di tali dispositivi, essendo-gen eri camente- .

| ; rif eri ta_ come___anelli_di scorrimento.. .In_.parti colare _ ill^YJ^ziane si rif erisce-a.^perfezi exiati.. complessi -di -?

'? c cndut t ori per _ c cndurr e . c orr enti .fra . organi s t at ori ci .

_e_rotoricir per esempi o fra .organi. in movimento rotatorio relativo util i zzati in appli cazioni . aeroppaziali che ri chi ed cno un trasferimento affidabile e di prevista lunga durata per correnti elettriche da un gran _ _ _ numero di circuiti attraverso una distanza relativa- ._ .. mente_ piccola jnisur aia nel senso della lunghezza assiale degli organi in movimento rotatorio relativo.

I complessi di conduttori elettrici a rotola malto non seno generi camente nuovi e finora seno

stati proposti per l 'impiego al posto dei pi? ccanven_ . _ _ _ eionali -complessi di anelli di scorrimento e spazzole, _ _ _ .. _:Per_ esempio, -la- domanda di brevetto -britannica No..

_ : _ _ - .635/7.8 __a .cui- corrisponde la domanda di brevetto '

_ _ italiana No.. 47638-A/78 descrive un complesso di

_ _ _ conduttori elettrici con attrito sostanzialmente zero "" _ . _ [e _con_ completa libert? di rotazione per- condurre cor-_ .r.eniti.._elettriche fra organi relativamente- girevoli' ' _ _ di? strumenti, sensibili , - corne i dispositivi- giroscopici i

e simili Ciascuna unit? di trasferimento -elettrica -- ' ' /? -?:. ? 6.1 dei _ comp? esso comprende una coppia di anelli ?andutt ori concavi _ coassi ali , concentrici , - complanari- -e continui uno,. montato . su. un - organo relativamente fisso -e 1 *altro montato su un _organ o girevole, i -diametri ? - -relativi degli anelli forniscono tra- di- essi un tra- . - -ferros o interspazio .radiale sostanzialmente- -anulare. - ? Una spira_a f?lament.?- resili ente continua ed elettri- -cammte conduttrice..?. disposta nell'interspazio r a- - ? ? diale in modo tale che la sua superficie esterna generai- -mente piana si trovi . in contatto e rotoli sulla superficie concava degli, anelli _ecndutt ori . La spira ?? o - -interfaccia canduttriee-f omsce. delle-f or-ze di- - auto- -vincol amento e ritegno, per .far fronte.-ad uno--qualsiasi -disalline_amento_fra gli. anelli . ed ai .movimenti delle- -spi re enti o l 'interspazio radiale in ambiente di vibrazicni e/o urti, il tutto_senza produrre coppie di

at tri io... sull Porgano -girevole .

_ LI in c cnveni ent e - prin cipal e -del -c omples s o

ipr e ced en t em ent e d e s cri tt o . ? . _c h e - s ol t an t o -un -limitato 'nuraero__di_correnti. elettriche possano -essere tra- - -Lsf eri. t e_at tr avers o..una -di s tan za rei at i-vament e pi c c ola ---t . ! misurata nel. sens.o_ della lunghezza- assiale degli? organ-JiLrolativ. amente_girevoli . Quando- la-lunghezza- assia- -ile viene aumentata._p.er__ricevere.-un- maggi or numero di--i i circuiti che ri chiedano il. -trasferimento di -correnti-^elettri che fra gli. organi.. in movimento rotatorio, relativo, la_jn aggi ore. lunghezza .provoca -problemi-- di K _ ordine termico e. vibratoriO-,che- si? traducono -in unaj

'struttiira ingombrante .che _?._difficile da montare e -che possibilmente pres.enta instabilit?,. rendendola ini-_dcnea_ a molte circostanze , di applicazione. Tutti, i -noti tentativi della tecnica. precedente per risolvere

il problema del trasferimento . di una corrente elettrica da circuiti elettrici, ad alta densit?, fra or-_gani in movimento rotatorio relativo ncn hanno avuto successo oppure si seno concentrati . sull'aumento della lunghezza assiale degli organi in movimento rotatorio -i?.ativo._ _ _ _ _ .. . ?.

| In aggiunta ai problemi . volumetrici associarti al trasferimento di corrente elettrica, da circuiti

? 1 elettrici di elevata densit? fra. organi in movimento r.otator. io. relativo, vi ? amile la necessit? di un dispositivo, estremamente affidabile ed accettabile- sotto-_l\aspett o.. ambientai e , il quale possa operare ef fica -_cemen te . in condizioni avverse, come -quelle che omune- -mente si incon tramo, in applicazioni aerospaziali e -a bordo di ..satelliti ?. La. f acilitazi ane delle ripara- -zi oni__come anche il grado, di affidamento, sano.-carat -t eristi che ..che _scno necessari e. Pertanto vi.. ? la ne- -cessit? di fornire all 'industria aerospaziale una -soluzione al problema. del. trasferimento delle.. correnti elettriche da circuiti ..elettri.ci. di elevale., densit? ?? attraverso organi in raoviment o..r.ot at orlo relativo ,i in mqdo talC -Che un efficiente .e . stabile funzionami' ? delle strutture del satellite _.e/o degli. .strumenti _sensibili , per ; esempio i disposi tivi...giros copi ci, possa essere garantito in cond? zi ani. ambientali qualche volta difficili caratteristiche delle appli cazioni _ ... aerospaziali La presente invenzi cne^pu? _f ornire.-.alla. .. industria aerospaziale un complesso conduttore elettrico ambientalmente Robusto i^ quale possa ef fica- _ cernente trasferire correnti elettriche da fin o. a. 200 Circuit i attraverso una distanza_di^ .3.3. cm. ( 13 pollici) misurata nel senso della_ lunghezza assiale de gli organi in movimento rotatorio relativo.

In ceni ormi t? all ' invenzione , che verr? de_ Lfin.it a nell e .rivendi cazi ani- allegai e , -le - summenzionate -! i

_ ?-dif f i c olt?-r elative - al? trasf eriment o - d elle -correnti -i ;

_ l . el e 11 r i eh e . in _ ci r cui t i ? e 1 e tt r-i ci-di - el e vat a- d en s i t ? -\ I

_ Lira .organi in.movimento rotatorio -relativo - sono in - - - --- -i

: i

_ slarga misura_.alleviate.. -La presente- invenzione fornisce - ?

! J

_ in.ell.a_ sua .prefer? t a -forma 7di - reali zzazi one un?c ompl ess o -_ i di ccndutt ori_elettrici_ che. comprende- una. pluralit? - -!

_ LdjLirrferspaz^anulari-radialmsate. -distanziati formati - -- ? :-i :

_ ( fra. an elli_.can.dutt ori_c m c entri ci- fissati all ? organ o ? - -I ;

_ .[statorico ed. all_' organo_xot-Orico dentro aperture anu - -I ? J ?

_ ilari .. r adi alment e di st.an zi ate f ormate, in _ t ali- organi . - - - -!

j ]

_ iSpipe conduttrici _a..forma_di -filamenti -resilienti ? - - - --m,-? -_ con un diametro liler o _maggi ore ..della, larghezza- de- - - -_ ?gli .interspazi . anulari, radiali, .sono disposte-dentro - - ^?? _ _tali interspazi . e . s.on.o_in ..c.cn tatto., e rotolano sulle- - ? -_ superfici giustapposte degli . anelli .conduttori- el et- - - - -?-L _t ri ci o Diversamente dai complessi .di ..conduttori - elet- ? .

_ trici della tecnica. prec?dente. ..che... presentano, soltanto. . - - -....VP?, interspazio L .anulare radi al e . per .le spire, conduttrici , - - - - -la presente invenzi one presenta vaia, pluralit? di inter- _ _ ? _ spazi radiali concentri ci . anulari . e . perci? 11 maggior. _

numero. di ..interspazi, radiali anulari possono ri cevere . - . . pn maggi or numero di circuiti elettrici . Pi? specificamente, gli interspazi radiali .anulari sano definiti _

'fra le pareti di organi relativamente girevoli. Queste

pareti possano, formare involucri a chiusura, ermetica .

^ all ?ijiterno dei_..quali__l.e__spire ..conduttrici elettri- -!

che possono rotolare ed_.entr.are.. in. .contatto can. le _

?

superfici degli anelli elettricamente conduttori .

Gli anelli elettri cameni e..conduttori sano collegati _ _a conduttori elettrici , .per __stahilire....c.os? una . centi- _ ? _nuit?_ elettrica_ attraverso l 1 organo, stat orico_.e .1 ' orga- _ _no rotori co per un maggior numero di_circuiti _elet- _ . t

?

_|_trici__s ai za ^provocare problemi , di . vibrazi ani _ e_.di - _ i

calore che sano associati con la maggiore lunghezza assiale altrimenti richiesta per_ alloggiare grandi

. " . . .

:numeri di circuiti .

_ _ Un complesso conduttore secando l ? invenzione... verr? ora descritto a titolo di esempio cori rifer?- _ mento ai disegni allegati^, nei quali : _ _

la figura 1 rappresenta una viata in se- _ zi ane del complesso di conduttori elettrici incorpora- , to per scopi illustrativi su uno degli assi carda- _ ni ci di un dispositivo giroscopico;

la figura 2 rappresenta una vista in_ sezione parziale del complesso presa lungo la? linea II-II della figura 1 ;

la figura 3 rappresenta una vista resezione parziale in scala ingrandita di uno della pluralit? dei moduli dei complessi ccnduttcri) elettrici

_ Ldell-' assieme de - Ila- figura --1 ; - p

i

t I

_ i _ _ la -figura 4 rappresenta- una- vista in? se- ?

_ Oziane, parziale in scala ingrandita dei -modulo della -. figura 3, presa -lungo la -sua linea -IV-IV ; e -- la figura 5 rappresenta una vista- in ? sezione ..parziale. di un. complesso modificato secondo -la? presente -.^invenzione ed avente .. tre interspazi anulari invece - ?

]_d eLdue... int er spazi. anulari- del - complesso rappresentato-?

:nelle .figure ,1_. e._2. _ \ -t _ Can .rif eriment o-.alia figura -1 ,- ? - illustra^--- -m ?tajma sezione, parziale _in-.scala- ingrandita d-i- un ? * - ? di.sp ositi vo _ di__c.us cin ett o . di _ support o -cardani c o- giro -iscopico, il dispositivo essendo realizzato -in- modo -da coraprendere___un_. organo. .card ani co _10 , valeva- dire

.Vi1... organo girevole, . ed., una ..base _o_ all oggi amento 4 1 , - -vale a dire un . organo stazionario. . Come, rappresentato - - -l ?alloggiamento stazionario 11. supporta in . modo -girevole -1 ? qrgano^cardaniC-P?lQ-in^cuspinetti a sfere di preci si on e 1_2__attraversp_un perno. .arti colato 13 -fissato all ? organo card ani c p__1_0 p er_l a. _r ot azi an e -int om o -ad un asse centrale ___14..-.che .comprende ..canali _di passag -gio per i conduttori 4 5 _48 _d all_?_ appar e echi o _el e t tri co -stazionario complesso dei ..condutt ori .del disposi _ _ -ti vo di supporto cardani co. Il pem o..arti colat o . 13 . _ _ ? sostanzialmente cilindrico _ e . L? organo cardanico _

_1Q?f brni_s.ce ...passaggi? per i?conduttori -elettri ci- 46 - e -:47? .dal? compl ess.o._dei- .ccndutt ori - all 'appare cchi o-elet- -_L trio o_p oriate dal . complesso -cardani co molile Ilr-pemo : articolato _1.3. viene, fissato all ' organo cardanico 10 -i

t

con mezzi___can.yeni enti , per esempio ! bulloni- di- montag ? _gi o J 5_?_?_ aneli o__di . ri t egn o di cus cin ett o .-e vi ti di serraggi o_1 __6 _ s ervan o._per . serrare in. posto i- -cus cin et? ti a sfere 12

Il comp? ess p di_. conduttori .. elettrici? serve ? per_ trasferire en ergi a_ elettrica. oppure una pluralit? -I I

^di segn ali el ettri ci _ tira JL ' alleggi amen t o . st azi mari o ? 1 yfrgj ; 11 e l '.organo cardani c o . r elat i vaanent e..girevol e_t 0 . con coppie _ di giunzione _e_c.cn attrito : meccanico

: sostanzialmente zero ? L 'alloggiamento. stazionario .

' 1J presenta un supporto cilindris.?o_ cavo a corpo unico .

11 ' che presenta una superficie cilindri ca interna. -21 che ? conce ntric a alla_super.fi ci e. cilindrica. . . _ interna 20 presentata _ dall 'alloggiamento.. 1_1 *_Lungo . _ le sup ertici 20 e 21 dell 'alloggi amento 1 1 sono _ _ _ distri buiti uniformemente ed assialmente gruppi di anelli elettricamente conduttori complanari , circolari e ccn faccia concava, 22' ? 23? Nel seguito

, gli anelli ccnduttpri 22 qualcks volta verranno riferiti come anelli conduttori di alloggiamento ( esterno e gli anelli conduttori ,?23 qualche volta ... .

saranno . riferiti come- anelli conduttori dl'alloggial.mento interno. . Gli anelli -di alloggiamento~22" e" 23 "

_r.appr.es ertati pi? dettagliatamente -nella figura 3 possono essere ..reali zzati da un conveniente materiale

j. elettri cameni e conduttore -e con una -lega di oro- ccn-; ven zi analmente usata per- tali applicazioni ,- la quale '

?

ivi.ene deposta sulle superfici concave- degli anelli- di -o,.come. specificato nella domanda di brevotjto precedentemente indicata. - Il perno articolato - 13'

>

1

presenta una superficie radialmente esterna-30- ed- una

superfici ^.radialmente, interna- 31?- -ciascuna- di- que- - sr _ste super fici avend o rassi almert e - la - stessa estensi cne ? -delle superfici . 2 Q e_ 21? lungo la-superficie esterna -3Q e. lungo. l_a superficie interna? 3-1- del- perno- artico- -lato _13_s cnq uniformemente .distribuiti gruppi - analoghi -di_anelli_circolari elettricamente -conduttori -con fac- -eia concava, 32 e_33. -Nel,. seguito, gli anelli- conduttori- -3 2^erraino_ qualche .volta riferiti con il termine di

anel li conduttori di perno. articolato .esterno e gli - -anelli conduttori 33 ver ranno qualche volta riferiti- - -con il terndne di _anelli_ conduttori -di- perno arti cola-^ -to interno. (Jli_anelli conduttori. 32. e. -33 ?el-pemo - - - -articolato possano esserejreali zzati, analogamente agli - -anelli 22 e _23^ fili anelli 22, _2} 32 e 33--scno separa- .. . . ti uno dall 'altro da convenienti distanziatori o dischet - ? ? 1 tjL_di_ .isolamento 40- (meglio rappresentati nella figura -j

;_3)__reali zzati in.,, material e plastico -oppure- quahh e ; -f

i altrp_c.qayeni ente . materiale? is olente ? Gi asciai -anello -j conduttore, di. alloggiamento interno -23 ? collocato -_ ;dentr_o_JL_i_alloggiamento_1 1 in -modo tale- da -risultare

-ha-ccuratam.ent e..,ed assialmente - allineat o cos?- da es-

. j sere ^complanare.,,.. ad _un. -corrispondente -anello condut--_ [tore di pera orarti colato -intem o-33 -associato -al -_jperao^^rti cplato? J 3 ._Xo , spazi o - radiale fra-gli- anelli L23 e_33 definisce un . interspazio anulare 37. Simil-; \

mente ci ascun . anello conduttore di alloggiamento V? '1 esterno 22 ? c oli o cat o. d entro, 1 * all oggi ament o -;11 in modo d tale da essere accuratamente- ed assial- -mente allineato_caa il corrispondente-anell-o -condut- - -tore di perno articolato, esterno 32. associato al per- -no articolato 13. __!_o spazio radiale . fra gli- anelli 22 e 32 definisce un interspazio ..o traferro anulare - 36 . -All 1 in terno di ciascuno. di questi interspazi anulari concentrici 36 e 37 viene .. collocata almeno una spira conduttrice a filamento resiliente _44 che tocca e- -- -rotola sulle superfici di .contatto. concave degli anelli conduttori 22, 32 e 23, 33? Le interfacce di contatto fra gli anelli conduttori e . le spire conduttrici a forma di filamenti 4-4 sono identiche o s ostanzialmente identiche, come descritto nella summenzionata domanda _ idi brevetto, per cui le spire sano auto-ritenute ed

I

I

_ - _ ^auto- allineate fra -gli . anelli-.?? ! di stanziai ori- 40 formano

.singoli . involucri -che in pratica? sigillano ciascuna -_spira .conduttrice 44- rispetto alle altre in modo tale -che,. nelo evento poco probabile che si verificili -ima

^qualsiasi. ..rottura .di una spira, essa sar? isolata - - -je ncn distrugger? _o cortocircuiter? un -altro conduttore . -(I_ distanziatori.. 40.. in oltre, .proteggano -le- spire - ccndut- -tri ci 44. d.a_ eventuali . dann eggiamenti - durante il-montag

gio j?el modulo.. ! distanziat ori 4Q~presentano raggi

tali_._che essi _si_ est endcn o negli. interspazi- radi ali .

jmulari. 36__e__3.7_ ed un piccolo, spazio-di gioco- anulare

l-S?

vi ene las ci at o fra.. i dist anzi at ori . 40 per -f ormare - ?t -involucri per ciascuna _di dette -spire. I cappellotti --di estremit? 41. ..e 42 si _.estendano.in senso -radiale - -attraverso gli interspazi ..36_e_ 37 nella .estremit? - - ? -superiore di ciascun mod_ulQ_50-_.( figura 3 )_ e-cooperano - -con_le ( pareti 53. e__54._ dei _ moduli-. per. racchiudere -o -il modulo in teressato. I .cappellotti di estremit? 41 e -42 e le pareti 53 __e .54 _dei..moduli_.posscno .essere confi?- - - -gurati in modo da formare un a_ tenuta a labirinto. 51---per proteggere gli_ int erspazi ..36. e .37. dalla .entrata di - -^elementi ccntaminanti . Perci? ,, gli organi, in., movimento - -rotai ori o relativo 10 ...ed 11..presentar o ..pareti--- che - si _

estend cno parali elamant e_ all ?.ass.e. c entrai e .14 e -che-

i Jlsf ini s c on o fra. di esse.. ..i . due interspazi - anni ari ?

|

i_.Q_qn centri ci 36..e_ 37 . J3:L. comprender? ..che-Hinven -.L__sicaie_pub_ anche.. _ess.er_e._ applicata.. -.a.-strutture diver _L.se__dai_ giroscopi^ o_ simili; per esempio, ..essa, ? ap--i j

!tpii cabile per il trasferimento, di., una . corrente, elettri ca fra le _struttur_e_..relati.vament e. . gir evoli-d j _ --I

vei coli spaziali , per ..esempi o .fra.-le... strutture. di _ "avvitamento" e di l 'de- avvi t amen to."?di .satelliti-! e agli assi del sistema di puntamento dei., satelliti .

~ ? i j _ In .pratica, ..il. conduttore .elettri co ,ge-...: _ _ neralmente sopra descritto > ? costituito .da. c omp o??

, ? nentiL_ separati e fissati insieme. ,c_on convenienti' ^dispositivi di fissaggio, per esempio, bulloni, per. ? 7 ?formare moduli anulari 5.0, come verr? descritto _ !. i_nel seguito. I moduli 5p_vengano quindi _ins eri ti... e. . fissati negli spazi anulari degli alloggiament o .e _

dei^ perni arti colali per produrre il complesso conduttore complessivo ,__P_er esempio^ i moduli concentri ci vengono trattenuti in posto per mezzo di un .. dado 35 avvitato su una porzione 34 del supporto _

: 11 ? dell 'alloggiamento e con convenienti disposi- _ tivi di ritegno 29. Il complesso conduttore elettri co pu? essere costruito impiegando le tecniche

? dei materiali plastici stampati descritti nella summenzionata domanda di brevett o .

- Come -precedentemente menzionato,? f ori vengono^ ^ praticati attraverso l ' organo cardanico 10 per' fornire .

^.passaggi per. i. conduttori elettrici 46 e -47" che- si -. estendano fino . ai componenti elettrici portati' dallo -..organo -cardani co - e simili- fori s cno - praticati- nell o --alloggiamento 11 -per il- passaggio dei conduttori- elet- -!

.Ltri.ci 45 .e 48 -che si estendono fino ai componenti? " - -j

-. elettrici . fissi- associati all 'all oggi amento. -Si- pu? vedere j

..dalla., figura .1 ,? che vi ?-un - totale di- 16- circuiti se- -..parati, che possono, essere alloggiati dal- complesso dei -.conduttori elettrici fiaaora descritto. Tuttavia-, se -jsi_ desidera un grado. di_ aff id amento- -estremamente - eie- ? , vat.o,.JL conduttori .possono essere -incrociati- per fornire u due con_t atti_..c.cndutt or e/spira per -ogni circuito. -Per . esempi o i. jt erminali ._el et tri ci-47 --e 48 dell a -f igura -.2__che scnp__c_ollegati. ad _ una serie degli anelli- con dut-- - -t ori. 32, e. 22. poss.cno essere, collegati ai terminali elet- ^ .?ri.ci . 46?_e. 45.. rispettivamente e~s ano. collegati ad -una corri sp end ante serie di anelli- conduttori 33 - e 23 -per fornire ...circuiti ccndutt ore/s pira in parallelo e -ridondanti, fra. .1 porgano, retorico'. e l? organo statorico. ?

Questa disposizione .circuitale ridondante pu? essere -molt o vantaggi osa .in _ apuli cazi cni ..spaziali , . in- modo tale

che, se ima dell e .spire conduttrici a forma di filamenti dovesse rompersi,, l?altra spira conduttrice

_ l_mat err? la . c ant inuit? ~el ettri ca,? Alt em at i vament e ,

\

;

Lgli .anelli, conduttori 32 -e-3 3 possano essere -for---?

_ :_mati-..c.ome. un _anello a -corpo uni co- piuttosto che- come ? fanelli separati- per ^ questo, scopo. - - -I_ Ccn..r i f eriment o -ora all a - figura - 2 ?jjLllu?Ltrata_.un_a.vista..di estremit? del -complesso -con- -:duttore- che. mostra una. tipica disposizione casuale -

? , delle_ magli e._o . spire conduttrici -a filamenti circolari -? l lA4._d.^tro^gli_Jnterspazi.-radiali . anulari -36 -e - : - : !37.___Come specificato, nell a domanda di -brevetto - --a cui_ ?_ stato, fatto sopra riferimento, le. spire- a -forma di filamenti co ntinui .elettricamente conduttrici : . . ? ? ; . h /. , 44 dispost e nell ?interspazio radiale anulare 36 _ -(almeno ima spira p er__s eri e df_ anelli ) .hanno una se?-??-. zi cne trasversale generalmente ..allungata in .modo tale _ che le loro superi i ci jn arginali est em, che . possono preferibilmente comprendere una smussatura arrotondata, . -per migliorare_ la conduttivit? elettrica, scno. in con-. _ . tatto e rotolano sulle superfici concave contrapposte degli anelli concentri ci 22 e J2, per fornire cos? _ forze meccaniche di ritegno delle spire e -continuit? elettri ca fra i terminali^ 48 e 47.? .Similmente , .la . -pluralit? ?elle spire a filamenti continui resilienti elettricamente conduttrici 44 disposte nell ?inter- - -spazio radiale anulare 37 (almeno una spira 44. per

gruppo di anelli. -23? - 33) -rotolano -sulle superfi ci ccnca^- ->

, ve. degli _ anelli., concentrici 23 e- 33?- - - - - -I

i _ ..La .considerazione fondamentale che deter- -I

mina. la scelta dei parametri di progettazione per - - -; le. spire .conduttrici a filamenti- resilienti -?- quella -i di ridurre.. al minimo. .la resistenza di contatto ef ? -?

? f etti va, ..nel corso di una data, durata operativa, sulla -I

' interfaccia f ra.. spira. e__condutt ore, - aumentando al mas - -[^imo la capa?t? . di .auto-ritegno delle spire fra gli- ?

__anelli in caso .di .urti ,e._di ..vibrazioni r senza- contribuire

v sj J__signifi ca.tivam_ente_alle._ooppi e di._collegament o, aumentand

[ al massimo la capaci t?_.di_. conduzione .della corrente -' dell 'interfaccia fra spira._ed anello .conduttore- ed -aumentando al massimo anche_il. grado .di affidamento -e la durata utile_ del .complesso, Si._do.vrebbe-n ot are _

. dalla figura 2 che le spire .coiduttrici 44 e. gli enei -li conduttori 22, 23, _32_e_ 33 si.. tr ovari o__tutti^allo

interno dell ' alloggi am ent.o._1.1_.del.__c_ompless.o. ,e_. pertanto

sono protetti dagli apparecchi adiacenti, durante .l 'uso

e noi sono esposti a con tatto pinci dentai e oppure., ad _

urti durante la jnani poi azione normale. _

Con riferimento ora alla_ figura_ 3,-_in_. essa . _.

e rappresentata una vista in sezione parziale. in sca-._

la ingrandita del modulo conduttore elettri co 50;. .

All 'interno del modulo 50__? rappresentata una tipica _

_ ?in_t_erfac_cia-.fra spira 44- ed- anello 22, come-anche ~ . -_ ! un ?L_ti pi _c a interi a c ci a ira s pi r a - 44 ed- an el-l-o -32 ? - ?

l

_ ijj e_s_up,e r f i ci __c ancave . contrapposte- degli -anelli? e cndut-_ jjtori__22 _ e_32-f orni scoio. corse -di- auto-vin colamento - - -t

_ Le,_ritegno ..per la,spira-44 - compressa- fra di -esse e la -!

_ jprof cndit? _della concavit? viene scelta in- dipender- -_ .za. .dalla gravit? dell 'ambiente di -urti- e di? vibrazioni -Lin_cui il . gir os copi.o. verr?, fatto- funzionare , come- spe- -: cif i cat o. n eli a _d ornanda._di . _br e vet t o -pr e ced en t ement e i^if^r i.t a ? _Inpl ' t r e , _i_ di s t anzi at ori . di-.isolam ent o - 40 -??? !: J". J-P ' disposti _fra__gl.i_ anelli, adiacenti, del gruppo di- an?l-\i'? - fj" ,v * ili 22 e 32 si jestend ano attravers 0 .l 'interspazi o

? V radiale 36 ir^ mpdo_ da. lasciare un. piccolissimo inter?-spazio, preferibilmente dell.1 ordine di alcuni _

millesimi di centimetro distanziai ori .isolati _

40 formano singole camere. o involucri . .anulari per . -ciascuna delle spire conduttrici, ,44 in modo tale che -possa essere impedito ai de tri ti..derivati -dall ? usura - -di incrostare le altre, spire, come precedentemente descritto. Si pu? anche vedere, che i cappellotti. -- - ---di estremit? 41 e 42 si estendano anche attravers o l ?interspazio radiale anulare 36 ,.e sano .configurati

in modo da fornire tenute 51 sin?li a labirinto, come precedentemente menzicnat o. Le tenute esterne a labirinto 51 definiscono piccoli interspazi ,. pref Eri bilment e _ jdell 1 ordine .di_0, 25_centimetri? (-0,-010- polli ei-)-fra ? ? i ' ? ! cappellotti _di_estreinit?_4-1- e -42 -che-impediscono agli--_oggetti_ estranei ..di ...c cmt amin are-1 ^interri o d el e omples-\

so durante 1 *us o e. servai o. anih e- ? per-1 a-u-l-t eri ore - : ? -funzione di_ mantenere insieme -1? componenti -montati - ; -1 i d ei moduli _ p er__tl _mcn t agglO-d ent r o -1-' al 1- oggi am en t o - epp er ; ? ? proteggere la spira ..conduttri ce 44 da -eventuali- dan~- -neggiamenti _pri.ma_e_.durante-.tale-montaggi o-.-P articolar- ? men t e __in ap pi i c a zi ani spaz i al 1 , . pu?- e s s e r e d e s i d e r a^-? hi le reali zzare ,gr_andi.. f ori nel . cappell otti- di e s tr?-finit? 41 e 42 per i a ci li t ar e.. la evacuazione -durante ? ; -la depre ssuri zzazi one. c .mentre il~. satellite? si - tr ova - -in orbita, nel caso in cui. la. contaminasi ane-ncn sia -un problema generalmente ..grave ? _ -: _ Si dovrebbe_comprendere...che -in certe applica^- - . zi ani , le superi 1 ci arcuai e., degli -anelli - conduttori

22 e 23 possano avere la necessit?- di -essere formate soltanto su uno_degli anelli . conduttori , .a seconda - -della__seyerit?__dell 1 amb? ente * Preferibilmente , - gli -anelli condutt ori 22 e _23_ sano, realizzati -in lega di -rame e_scno lavorati _a_ macchina in. modo da assumere la desiderata f orma concava e_.quindi leghe di rodio, niche- -li o ed oro oppure altro materiale conveniente vengono successivamente placcate, o _depost e su di essi per formare gli anelli conduttori concavi .finiti . Alternativamente, - i.e.ome ?specificato nella summenzi onata domanda di

; brev etto ..britanni co No. ..6 35/7 8 o-nella domanda itagli an a No . 47 63 8-A/7 8 s can al atur e - c cn cave possano ? -essere lavorate, a macchina .oppure altrimenti formate isull e superfi.ci. ideili alloggiamento. 11 in materiale -plas tico e del __pemo?arti colato 13 con i-1 valore desi derat o d el raggi.o e .della profondit?, dopo di che esse vengono c anyeni.en temente mascherate ed- una- lega di -oro_yi ene depostacsulla ^scanalatura o sulla. super- - - . - ? fi eie concava fino allo spess ore desiderato. Le -spire conduttrici 44. seno .an?ie .placcate per? migliorare _1 e carati er i s t i eh e d i _.c cn dut t i vi t? el et t r i ca -d e 1; complesso^ dei conduttori . _

_? _ Coin? rappresentalo nella figura 3 ,-il- raod?iei?^ anulare 5O_?_costituito_can. accatastamento successivo degli anelli 32 e 22 e dei distanziatori di isolamento -40 sui bulloni 24 __n eli e pareti 53 e 54 del modulo _ _ Il risultante modulo _50_ vi ene installato nello , spazio _ anulare fra 1 'alloggi amento 11 e l ?organo cardanico

10, dove viene fissato in _posto cpme_. precedente^ _ _ , mente descritto. Per esempi o f ori ,_yengono .praticati, - ? _ nelle flange in feri oriceli e LparetiJB _ e 54 . del modulo . per ricevere i bull oni_ 24 . I Jbullcni_ 24_ sono .fomiti _ di manicotti isolanti 26 ? e sano fissati per mezzo di _ dadi 26^ Un jprimo gruppo di distanziatori, isolati. 40

e_di. anelli conduttori- - 22- e? 32- vengono quindi" colloca--

? I

1

ti .suiJbulloni. isolati -24? e- la spira conduttrice a ; -_ ? f_orma_.di_ filamento 44- viene- quindi- compressa-fra- gli -I

I i

_ ; anelli . 22 e 32..- IL secondo strato -di- distanziatori- i -_jis_pl.ati _4Q_.e_.di ..anelli conduttori? 22 ? e?23-viene- quindi" applicai 1

ito sul_ primo, strato, e la. spira- c induttrice - 44- viene : -; |

compressa fra. .gli. anelli . -Questa procedura -viene - ripe- -!

; tuta^ fino al ri empiment o_d eLmodul o .--I- cappellotti- di -_ !estremit?. 4 1 e 42 .vengano, quindi -appli cati- sul- distanzia-- ?

?

I ;

_ tore superiore 40. I. .dadi ..di. -fi ss aggio -26- vengono -quindi -_ _ _favvi tati sui bulloni di montaggio 24- -per-ten ere -insieme -

A kt _ _ il modulo 50. Si noter? .elle la tenuta a labirinto ? - - -_ serve per mantenere.. la integrit?, del - modulo durante

_ il su o_ montaggio. nell.Valloggiamento. - -La figura .4..rappresenta una vista di estremit? -parziale in scala. ingrandita dei-modulo ocnduttore elet- ? - -trico 5.0. Le periferie. degli, anelli -22- e 32 sono ritagliate per fornire, canali, .longitudinali -52- -che si estendono dai cappellotti di estremit? 4 1 e 42 e lungo le

superfici interne, delle . pareti. 53- e . 54 del modulo, per for- -nire cosi dei canaletti, di passaggi o . per i terminali - -47 e 48_. Le porzioni, degli. .anelli conduttori -32- di -perno articolato esterno che poggiano. .contro la parete

53 del_ modulo e JLe porzioni degli anelli conduttori di alloggiamento esterno 22 che poggiano, contro la parete

_ 54- del- modulo, .come anche i distanziatori -di -attesta- -merito.. 40 seno intagliati in modo tale che i canaletti - .

__e 52 _ si .estendano, dal fendo delle pareti del modulo - ? _ fino ai. .cappellotti .di .estremit? 41 --e 4 2. -I conduttori- -_ : 47- e_.48 seno, fili isolati che vengono saldati ai -fori _ prati cati .negli _ anelli conduttori 32 e 22, - rispet- -_ tivamente . Preferibilmente , i terminali seno saldati -- -.anelli prima.-del .loro montaggio per formare ;il - ? _ : modulo. _ _ _ _ _ _ Si. potr?. notare _ che .il modulo radiai - -mente interno che comprende gli.mnelli .23 e 33, le spire l *

_ associate_ed i_corri spendenti, cappellotti 41 - e 42- e le _ _ pareti_ 53. ei_54_ del modulo ? simile . a quello descritto -per il modulo radialmente esterno. 5.0 _r appr e s entatad?*'' - .2,?^

?

- , j , J nella figura 3 ? _ n _ _

.

_ La figura 5_. (in cui _i componenti simili -_ sano stati contrassegnati ccn gli stessi ..numeri di.. _ - .. _ rif erimento usafci nelle figure da_ 1_ a..4). rappresenta .

una vista in sezi one parziale di un. complesso ccnduttore elettrico che costituisce una alternati va_.f orma di ^ realizzazione della presente invenzione. Questa forma di realizzazione fornisce un numero di circuiti. ancora maggiore nella stessa direzione assiale. Tre_.int.er- . . spazi anulari 63, 64 e 65 sene forniti . al pos te del due interspazi anulari radiali come rappresentati

\ !

L nelle? forme. .di . realizzazione delle ?figure' da' 1 a

| La struttura. .d el? c ompl esso -dei -ccndutt ori elettri ci ! che

!

i comprende .ire -interspazi anulari? 63T?64?~6 5 "?" simile -r " ?

__adlaL-?J-rV-'t^u^a -della_f orma-di- -realizzazione 'delle figure ?

{ !

_da J__a .4 Si_ potr? _n ot ar e -che -un -ulteriore cilindro 'di

; * Jj?ernq._arti colato. 6.6 -e- due -ul-t eri ori - gruppi di- anelli

!

? c ondutt ori. _67_ e..68..ad- i- loro - ass ociati- componenti ? : -_|sanq necessari... .In -virt? -del- gruppo -supplementare di

i

i

[anelli 67._e_ 6.8-JB. delle associate- ppire- (n an -rappresentate ) ,

i

la forma di realizzazione- della figura 5- fornisce . ^ ? i

'_ulteriori percorsi di ..corrente attraverso il- comples-?so, in_confrpnt.o_ con la f orma -di--realizzazicne' delle' fi-1 __gure_ da 7 a 4 f questi percorsi di corrente supplementa- ' ' ri concatenano i_f ili.. supplementari -69- e 70 della figura

i

?- Ovviamente j __la__espansiane - radiai e dei complessi - -_ conduttori pu? esser e.. continuata fino ad un - qualsiasi -limite- 'prati co desiderato. _ . -- - - -- - -

_ RIVENDICAZIONI

1 . Complesso di conduttori per condurre energia elettrica, di una. pluralit? di - circuiti elettri ci fra

una jjoppia di organi . in .movimento rotatorio relativo

in tra o ad un loro asse comune, comprendente:

almeno una prima, coppia di anelli circolaricomplanari elettricamente conduttori, uno dei quali ?disposto su uno di detti organi e l ?altro dei quali ? ?? ~

_ Ji?jH. sposto .sull 'altro di detti organi , i -rispettivi di . -;

_ .. ..metri degli anelli di detta, prima coppia forniscono . ? -_ -P?i.-.primo_inter.spazio radiale relativamente grandi- fra - -- -_ dicessi ; _ _ _ _

_ : _ .....almeno ma seconda coppia di anelli circo^- -- .

.. _ _ lari complanari elettricamente conduttori ; uno dei quali? _ ? disposto su uno, di detti .organi e. l?altro dei -quali ? -_ ? dispost o_sullla.ltro. di .detti organi, _i- rispettivi -_ diametri degli anelli .di. ..detta seconda- coppia-f omiscono -_ essi ^n secondo interspazio radiale relativa . . - ? mente grande; _ _ _ _

V? _ _ almeno una, spira ..circolare.. conduttrice -a->! fomma di filamento resiliente disposta in ciascuno ?^. _ di detto primo e di detto secondo interspazi o -ed _

_ ^?y^1?t^_un^ diajnetro libero^ superi ore. .alla .larghezza . - _ detto^interspaziOj per cui le spire ..produc ano _ ? .. . f orze^ d i compressione sugli anelli per. fornire .ccndut? _ e-*-e^~^r^ca fra 1 e c oppi e di anelli ,. i . diametri _ ^relativi della prima e d ella_seccnda_ coppia di anelli _ essendo tali che essi vengon. o_ a trovarsi _ in. un__piano _ s ost an zi al mente comune n ormale _all_? ass e ..c omun e , p er _ cui la pluralijt?_di_ circuiti^ vengano all oggBti .senza .. . aumentare sostanzialmente la lunghezza del complesso .de j ? ? - ~

conduttori kungo detto asse. _ _ _.J 2. Complessi di_ conduttqri secondo, la riven' ? l j _[ die azione J [, in cui? un -anello .di -.ciascuna di-dette- -' i I '! LO. oppi e di,_an_elli _Yi en e_ele t tri cameni e? c oli egat o ? ad -v -! i ! un comune Circuit o_elet_tri.co .associato? ad -uno-di - j -I I

: detti organi _e .Hai trio anello di. ci as cima -di - dett e -t i lepppi e_ _di anelli _vi en e_ elettri. cameni e._. c oli egat o ad - - -

Jun Circuit o elettricPL comune- associato- all 'altro--, ? -i - ? I di detti organi , per ucui .d.ei.te .spire ..circolari - ccn- r -! > .duttrici forniscono _un_accoppiamentO-?ei?rico_ridcn - ? ? ? , d~an"t~e: fra gli _ organi in movimeni o _.r.otat ori o relativo i . -i ' ' j _j_ _ 3? Complesso di. ccndutt ori. . secondo.. .la-ri- : _ i i Jvendi casi cne 1 o 2, in ._cui_almeno_un.a.delle _superf i ci _ ! i : contrapposte di ciascuna di _d et te_coppi e di anelli . - _ "1 . ' .. . ~ ' i _;pr esenta ima configurazione cpn_ concavit? .arcuata _ i _

^relativamente p oc o_.prqf onda,, ed -in. :cui_i_cias cune di . _

> dette spire conduttrici circolari presenta una . super T-. _

fi eie esterna sostanzialEiente .piana, ,.i?suoi .bordi. _ _

esterni distanziati essendo in contatto, con dette su-, . . _

perfici ccnc3,ve lungo_ linee di .ccn.tattp variabili _ ...

dipendenti- da un qualsiasi disallineamento assiale, . ,

radiale ed angolare limitato, fra detti anelli in . se-

guit o ai_ movimenti relati.vi_.fra detti .. organi, ed in .cui .

elette forze di compressione jfra dett.e . spire e. le super-

fici concave producano componenti di. forza, .su dette

spire in direzioni _t ali _d a mantenere dette spire entro . > ? dette superfici concave . " _ L ...

- 4?- Complesso di conduttori secondo laj-ri.vendicazione- t, - 2- o 3? - in - cui -detta prima- e detta -Isecanda^.c.oppia. di anelli conduttori- e le 1 ora associate _ spire_ circolari conduttrici f ormano dei complessi .

_ che. sano .-tutti .escluso uno di una pluralit? di coppie -_ _4i_. anelli- sostanzialmente identiche ed associati --^complessi, .di.. spire_. circolari detta pluralit? di - ? complessi estendendosi -in., serie parallelamente- a det- -_to_ as se. cpmun e , _.ci as cun c ompless o in oltre compr end e -mezzi di_ isolamento , anulari per isolare elettricanen? : gli an elli adiacenti, un o_ dall 'altro . - -.? : , ?. : 5 ?_ C ompl ess o . di. . c ondutt ori secondo- la ? -_ rivendi cazicne_ 4 , ._in. cui., ciascuno di. detti mezzi isola- -_ tori anulari si estende _s_ostanzialment e -in., detti inter ? ? _ spazi anulari per definire.. cos?, singole camere per eiascuna di Jiette spire conduttrici . circolari . _ _ _ _ _ _ _ 6 ? Complesso di .conduttori, per ccaadurre ener? -gi? elettri ca di juna_ pluralit? di_ circuiti elettrici _ fra una coppia di organi in rotazione relativa, intorno ad un asse comune ciascun o d i detti. . organi compr en- _ . dendo una pluralit? d? pareti, anularj L . radialmente di stari? ziate che si estendono parallelamente a detto-.asse, dette pareti definendo una plurali t?__ di aperture . cene entri-. che radialmente distanziate fra di esse e ciascuni di__dette aperture^ presenta una pluralit? di coppi e di anelli_.elett.ri cament.e ...c ondutt or: _ cir-c olari - complanari 1 un anello di__ciascuna_ coppia essendo-supportato da ?

jma di. .dette pareti ..che .definiscono dette-aperture -e f

^l'altro anello _di .ci as.cuna.. coppi a- essendo -supportai odalla parete ppp os.t a _ che- d ef ini s.c e..dette aperture ji rispettivi diame,tri_degli__anelli . di . detta-coppia- - ? I : : f orni se on o f r a di. .e s si__un in t_er sp azi.o. .radiai e .rela ? - _ 1 _ ? t ?x.vamente grande., _ ed... almeno. .im.a_s.pir a.. circolare re- I ? i ! e A forma di _ f ilament o , __e l.e t tri .cameni e. -candut? "s i _^tr i ce d isp osta in_d ettp_in ter spazio. ed .avente un. dia--! J :metro libero superiore alla, larghezza di ..detto interj i spazio por pui detta.ppira. pr oduce_ f orze. di compres? ri

:siane_su detti anelli per fimire ^conduttivi t? e.let-? ;-trica fra detti anelli . _ ^ _ _ ; _

7 . Complesso_di_ conduttori rotati vo_.per con? __durre energia elettrica fra ima coppia di organi re-. ..2:^iYA1!2trt e . girevoli L .intorno ad_.un_ loro ..asse comune, - -comprendente: _ _

una pluralit? di anelli concentrici elettri carnai te conduttori , aventi diversi diametri fissa-, ti a detto primo_ organo relativamente girevole ;

? _ _ ima pluralit? di anelli ^concentrici elettri-. camente conduttori di diajnetrfjdi versi ,. fissati a detto secando organo relativamente girevole e. giustapposti fra gli anelli conduttori concentri ci fissati a _ _ detto primo organo. relativamente girevole per. formar &.

. .una plurali_t?._.di_interspazi. .radi ali. .anulari. fra.det---_ ti. anelli .conduttori, concentrici fissati a detto primo _ ? . _ organo girevole. .e ..detti, anelli .conduttori concentrici _ fissati .a detto secando organo girevole; _ _ _ _ 1 _ ._ una_.pluralit? di spire ..a.forma di -filamenti _ _ resilienti elettricamente_ conduttrici , . disposte . dentro .. _ gli interspazi radiali anulari f ormati.. dagli_anelli .. . ? _ ccnduttroci concentrici giustapposti e gli , organi _

_ girevoli , aventi una configurazione anulare ed un di a- _ _ _ metro libero superiore alla larghezza. degli .interspazi _ _ radi ali anulari formati entro _ i quali sono di spost e ^

/ ' ? "* *? dette spire, e _ ??'

mezzi perjtrattenere dette_spire negli_ V interspazi radiali formati dagli anelli conduttori _ concentrici^ giustapposti e gli organi girevoli , per. cui dette spire conducano l ' energia elettrica dagli anelli conduttori fissati al primo organo girevole agli_anelli conduttori fissati al secondo organo girevole .

8. Complesso di conduttori seccndo_la_ri_ _ vendi cazicne 7 , in cuik detti anelli conduttori concentrici fissati a detto primo organo girevole presentano almeno due diametri diversi e gli anelli conduttori concentrici fissati a detto secondo organo girevole presentano almeno due' diametri diversi , formando fra

Claims (1)

1. _ j.. dicessi ..almeno due interspazi radiali anulari ' -

   _ 9.e Complesso di conduttori- secondo la rivendi ca-I

   ? zi one._7 in .cui -detti-- anelli- conduttori concentrici . ?

   ? i ?

   > f i s s at i .. a .detto ..pri no., or gan o gi r e v ol e - pr e s ent an o -- al men o - - ?

   _ 1 tre diametri diversi , e gli- anelli- conduttori-- con cen~

   ? tri. ci .. fissati, addetto sec aldo ..organo girevole presenta- ?

   1 !

   _ Ano_ almeno, tre diametri ..diversi per -f ormare almeno- tre -! ? ?

   _ _int erspazi anulari .radiali fraudi - essi , _ j

   I

   i

   ] _ 10. Complesso di- conduttori -secondo-la rivendica- -( !

   , sipne 8 o 9. . in_ cui _.i ..mezzi -di -ritegno -per dette spire ?

   comprendano una pluralit?- di super fi ci -concave -su det- ?

   ti anelli conduttori ed una pluralit? d-i- -pareti- che -t

   si est^id.onp perpendicolarmente da almeno uno di detti

   organi girevoli per formare un involucro anulare per -

   chiudere a tenuta .dette. spire . . _ _ _ _ _

   _ 1 1,._ Complesso .di conduttori secondo una qualsiasi- -

   delle rivendi cazi ani da 7 a 10, in -cui- i mezzi di ri te - r gno comprender c ult eri ormente .me zzi a . parete di - estre

   mit? aventi spazi fra di . essi per formare una tenuta

   $5 del tipo a lahirinto. _ i... - - S> ??? _ 12. Complesso di . cardrfctori costruito e disp

   sto sostanzialmente come finora particolarmente desc

   p3

   ir'

   con ?riferimento all e figure .da a 4 -^oppure come modi sa

   fi cat o s e ccnd o la figura 5..dei ..di s egni all egati-Roma, 17 MAR. 1981

   V . : SPERRY CORPORATION ?

   p . : IHG C BAR SANO* & ZAR ARDO S .p.A. TA/gv 6904