ITPI20080076A1 - OCCLUSION DEVICE FOR VASCULAR SURGERY - Google Patents

OCCLUSION DEVICE FOR VASCULAR SURGERY

Info

Publication number
ITPI20080076A1
ITPI20080076A1 IT000076A ITPI20080076A ITPI20080076A1 IT PI20080076 A1 ITPI20080076 A1 IT PI20080076A1 IT 000076 A IT000076 A IT 000076A IT PI20080076 A ITPI20080076 A IT PI20080076A IT PI20080076 A1 ITPI20080076 A1 IT PI20080076A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
liquid
duct
hemostatic
fluid
outflow
Prior art date
Application number
IT000076A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Corso Andrea Del
Original Assignee
Corso Andrea Del
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ITPI2008A000076A priority Critical patent/IT1391678B1/en
Application filed by Corso Andrea Del filed Critical Corso Andrea Del
Priority to US13/058,870 priority patent/US9332975B2/en
Priority to EP09786134.8A priority patent/EP2349013B1/en
Priority to RU2011103230/14A priority patent/RU2559641C2/en
Priority to BRPI0917992A priority patent/BRPI0917992B8/en
Priority to JP2011522563A priority patent/JP5631880B2/en
Priority to PCT/IB2009/006529 priority patent/WO2010018447A1/en
Priority to CN200980131180.4A priority patent/CN102119003B/en
Publication of ITPI20080076A1 publication Critical patent/ITPI20080076A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1391678B1 publication Critical patent/IT1391678B1/en
Priority to US15/094,015 priority patent/US20160220236A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/00491Surgical glue applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/0057Implements for plugging an opening in the wall of a hollow or tubular organ, e.g. for sealing a vessel puncture or closing a cardiac septal defect
    • A61B2017/00646Type of implements
    • A61B2017/0065Type of implements the implement being an adhesive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31596Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A61M2005/31598Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing having multiple telescopically sliding coaxial pistons encompassing volumes for components to be mixed

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Description

DISPOSITIVO DI OCCLUSIONE PER CHIRURGIA VASCOLARE, OCCLUSION DEVICE FOR VASCULAR SURGERY,

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Ambito dell’invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda un dispositivo di occlusione di aperture praticate in pareti di vasi, in particolare arterie, per procedure percutanee endovascolari, o per il trattamento endovascolare di patologie arteriose/venose di natura emorragica, dilatativa o dissecante. The present invention relates to a device for occluding openings made in the walls of vessels, in particular arteries, for percutaneous endovascular procedures, or for the endovascular treatment of arterial / venous pathologies of a haemorrhagic, dilating or dissecting nature.

Ad esempio, il dispositivo può essere utilizzato al termine di procedure diagnostiche come arterografie o coronariografie, o di procedure interventistiche endovascolari, come angioplastiche o stenting, che richiedono la puntura percutanea di un’arteria per posizionare un introduttore nel letto vascolare; può essere parimenti impiegato per trattare pseudoaneurismi, per embolizzare distretti arteriosi o venosi, o per accollare dissecazioni di pareti arteriose. For example, the device can be used at the end of diagnostic procedures such as arterographs or coronary arteries, or endovascular interventional procedures, such as angioplasty or stenting, which require percutaneous puncture of an artery to position an introducer in the vascular bed; it can also be used to treat pseudoaneurysms, to embolize arterial or venous districts, or to incur dissection of arterial walls.

Problema tecnico – Cenni alla tecnica nota Technical problem - Notes on the known technique

Molte procedure diagnostiche e terapeutiche prevedono introduzione percutanea di strumentazione o cateteri attraverso un sito di accesso costituito da una breccia arteriosa. L’introduzione avviene di solito mediante un corpo introduttore, che rimane nella sua posizione per tutta la durata dell’intervento o dell’esame. Al termine della procedura à ̈ necessario rimuovere l’introduttore dalla breccia arteriosa ed arrestare l’erogazione di sangue. Una procedura tradizionalmente impiegata prevede una prima fase di compressione manuale in corrispondenza del sito di accesso, compresa di solito tra 15’ e un’ora, durante cui la pressione del sangue in corrispondenza del sito di accesso viene ridotta per consentire l’inizio di un processo di emostasi naturale; segue una seconda fase di compressione assistita da bendaggio e/o dall’applicazione di un peso, in modo che il processo naturale di ricostruzione della parete arteriosa giunga a compimento. La durata complessiva della procedura, durante la quale il paziente deve osservare assoluta immobilità dell’arto interessato, dipende dalla sede utilizzata per l’introduzione del catetere e dalle condizioni del soggetto: ad esempio, per un sito di accesso femorale in un paziente con parametri di coagulazione normali, dura tra otto e dodici ore. Many diagnostic and therapeutic procedures involve percutaneous introduction of instrumentation or catheters through an access site consisting of an arterial breach. The introduction usually takes place through an introducer body, which remains in its position for the entire duration of the intervention or examination. At the end of the procedure it is necessary to remove the introducer from the arterial breach and stop the blood supply. A traditionally used procedure involves a first step of manual compression at the access site, usually between 15 'and an hour, during which the blood pressure at the access site is reduced to allow for initiation of a natural hemostasis process; a second phase of compression assisted by bandaging and / or by the application of a weight follows, so that the natural process of reconstruction of the arterial wall is completed. The overall duration of the procedure, during which the patient must observe absolute immobility of the affected limb, depends on the site used for the introduction of the catheter and the condition of the subject: for example, for a femoral access site in a patient with normal coagulation parameters, it lasts between eight and twelve hours.

Con la tecnica descritta possono verificarsi vari inconvenienti, a causa di movimenti, e/o di particolari condizioni del paziente, ad esempio di un soggetto scoagulato per una patologia o un trattamento. Le complicanze più frequenti sono sanguinamento, ematomi, pseudoaneurismi, ed altre. I casi più lievi vengono risolti prolungando la compressione, per altri casi à ̈ necessario un intervento chirurgico, con ulteriori rischi e disagi, nonché prolungamento di tempi di degenza, e maggiore impegno di risorse. Difficoltà vi sono anche nel caso di pazienti obesi, nei quali lo strato adiposo tra superficie cutanea e sito da emostatizzare rende la compressione meno efficace. Various drawbacks can occur with the described technique, due to movements and / or particular conditions of the patient, for example of a subject that has been coagulated due to a pathology or a treatment. The most frequent complications are bleeding, hematomas, pseudoaneurysms, and others. The milder cases are solved by prolonging the compression, for other cases a surgical intervention is necessary, with further risks and inconveniences, as well as prolongation of hospitalization times, and greater commitment of resources. There are also difficulties in the case of obese patients, in which the adipose layer between the skin surface and the site to be hemostatized makes the compression less effective.

Alcune tecniche alternative recentemente introdotte per mitigare tali problemi prevedono l’uso di: Some alternative techniques recently introduced to mitigate these problems involve the use of:

– mezzi di sutura, - suturing means,

– mezzi di chiusura come graffe o placche di vario tipo, – associazioni di quanto sopra. - closure means such as clips or plates of various types, - associations of the above.

Questi mezzi, pur riducendo mediamente i tempi di trattamento, non offrono chiara evidenza di vantaggi, in particolare di riduzione di rischi per il paziente. Oltre alle complicanze citate, l’introduzione di corpi estranei in arteria comporta infatti rischi sconosciuti alla tecnica tradizionale, come ischemie su base trombotica o embolia, sensibilizzazione, intolleranza. Inoltre, i dispositivi di chiusura meccanica richiedono notevole abilità e specializzazione da parte dell’operatore, e/o più di un operatore, e/o assistenza ecografica. Vi sono poi sistemi basati solo su liquidi, in particolare collageni,che formano coaguli coinvolti nei normali meccanismi di coagulazione; essi sono tuttavia caratterizzati da un processo di emostasi lento, che favorisce complicanze come soffusione ematica, emorragie o pseudoaneurismi. These means, while reducing the treatment times on average, do not offer clear evidence of advantages, in particular of reducing risks for the patient. In addition to the aforementioned complications, the introduction of foreign bodies into the artery involves risks unknown to the traditional technique, such as thrombotic ischemia or embolism, sensitization, intolerance. Furthermore, mechanical closing devices require considerable skill and specialization on the part of the operator, and / or more than one operator, and / or ultrasound assistance. There are also systems based only on liquids, in particular collagens, which form clots involved in the normal mechanisms of coagulation; however, they are characterized by a slow haemostasis process, which favors complications such as blood suffusion, haemorrhages or pseudoaneurysms.

Oltre alla compatibilità biologica, à ̈ essenziale che il liquido emostatico agisca rapidamente, formando un mezzo di chiusura avente adeguata flessibilità e resistenza. Soprattutto, nel caso di interventi endovascolari, à ̈ importante che il liquido giunga sostanzialmente non diluito nella zona di intervento, cioà ̈ in uno stato di massima reattività, perché esso solidifichi in tale zona senza essere trasportato in distretti vascolari remoti ove può indurire provocando embolie e trombosi. In addition to biological compatibility, it is essential that the haemostatic fluid acts quickly, forming a closure medium with adequate flexibility and strength. Above all, in the case of endovascular interventions, it is important that the liquid arrives substantially undiluted in the intervention area, i.e. in a state of maximum reactivity, so that it solidifies in this area without being transported to remote vascular districts where it can harden causing embolisms and thrombosis.

Liquidi di questo tipo, come colle chirurgiche per uso interno a rapida azione, non hanno trovato finora applicazione in emostasi di brecce arteriose e in interventi endovascolari percutanei, per tre motivi fondamentali. Liquids of this type, such as fast-acting surgical glues for internal use, have not so far found application in hemostasis of arterial breccias and in percutaneous endovascular interventions, for three fundamental reasons.

In primo luogo, i dispositivi utilizzabili per deporre piccole quantità di liquido in prossimità di una sede da emostatizzare comprendono necessariamente condotti con sezioni di efflusso strette come aghi nel caso di otturazioni di brecce arteriose e cateteri negli interventi endovascolari; il liquido può solidificare entrando in contatto con sangue già nel condotto, bloccando il dispositivo. In the first place, the devices that can be used to deposit small quantities of liquid in the vicinity of a site to be haemostatized necessarily include ducts with outflow sections as narrow as needles in the case of fillings of arterial breaches and catheters in endovascular interventions; the liquid can solidify when it comes into contact with blood already in the duct, blocking the device.

In secondo luogo, e anche per questo motivo, à ̈ molto difficile deporre puro un liquido emostatico particolarmente reattivo in una zona di intervento ove à ̈ presente sangue in pressione. Le metodiche che utilizzano colle chirurgiche a rapido consolidamento ricorrono a diluizione, ma questo prolunga il tempo di consolidamento aumentando notevolmente i rischi di embolizzazione a distanza, come già detto. Secondly, and also for this reason, it is very difficult to lay pure a particularly reactive hemostatic fluid in an intervention area where there is blood under pressure. The methods that use rapid consolidation surgical glues resort to dilution, but this prolongs the consolidation time, considerably increasing the risk of distant embolization, as already mentioned.

In terzo luogo, con i mezzi a disposizione à ̈ difficile evitare che un tale liquido emostatico venga introdotto all’interno del sistema vascolare, con rischi di trombosi ed embolie, in particolare, nel caso di occlusione di un sito di accesso per un catetere, à ̈ richiesta assistenza strumentale, in particolare ecografica. Thirdly, with the means available it is difficult to prevent such a hemostatic fluid from being introduced into the vascular system, with the risk of thrombosis and embolism, in particular, in the case of occlusion of an access site for a catheter. , Instrumental assistance is required, in particular ultrasound.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

È quindi scopo della presente invenzione fornire un dispositivo di occlusione per chirurgia vascolare, in particolare per emostasi di brecce arteriose, come siti di accesso di cateteri, o per interventi endovascolari come occlusione di vasi o trattamento di pseudoaneurismi, che utilizzi un liquido emostatico a rapida azione, ad esempio una colla o una sostanza polimerizzabile, senza che tale liquido indurisca prematuramente nel dispositivo provocandone il blocco. It is therefore an object of the present invention to provide an occlusion device for vascular surgery, in particular for hemostasis of arterial breccias, such as catheter access sites, or for endovascular interventions such as occlusion of vessels or treatment of pseudoaneurysms, which uses a rapid hemostatic fluid action, for example a glue or a polymerizable substance, without this liquid hardening prematurely in the device causing it to block.

È quindi anche scopo della presente invenzione fornire un siffatto dispositivo che consenta di portare un siffatto liquido emostatico in un distretto vascolare per un intervento endovascolare in uno stato sostanzialmente non diluito, in modo da non comprometterne le caratteristiche di rapido consolidamento e garantire reazione quantitativa del liquido nella zona designata per l’intervento, senza disseminazione in distretti remoti. It is therefore also an object of the present invention to provide such a device that allows to bring such a hemostatic liquid into a vascular district for an endovascular intervention in a substantially undiluted state, so as not to compromise its rapid consolidation characteristics and to guarantee quantitative reaction of the liquid. in the area designated for the intervention, without dissemination in remote districts.

È allo stesso modo scopo della presente invenzione fornire un siffatto dispositivo che riduca i rischi di ingresso di liquido emostatico in arteria mediante una breccia arteriosa da emostatizzare, senza impiegare mezzi ecografici o radiografici. It is likewise an object of the present invention to provide such a device which reduces the risks of hemostatic fluid entering the artery through an arterial breach to be hemostatized, without using ultrasound or radiographic means.

È inoltre scopo della presente invenzione fornire un siffatto dispositivo che possa essere manovrato in modo semplice da un solo operatore. It is also an object of the present invention to provide such a device which can be operated in a simple way by a single operator.

Questi ed altri scopi sono raggiunti attraverso un dispositivo di occlusione per chirurgia vascolare, in grado di deporre una dose di un liquido emostatico in una prefissata zona di intervento adiacente ad un vaso o intravascolare; il liquido emostatico à ̈ atto a creare un’occlusione nella zona di intervento tale da impedire passaggio di sangue. Il dispositivo comprende: These and other purposes are achieved through an occlusion device for vascular surgery, capable of depositing a dose of a haemostatic liquid in a predetermined intervention area adjacent to a vessel or intravascular; the haemostatic fluid is designed to create an occlusion in the area of intervention such as to prevent the passage of blood. The device includes:

– un contenitore del liquido emostatico, - a container of haemostatic fluid,

– un condotto avente un ingresso ed un’uscita, per convogliare un efflusso del liquido emostatico tra il contenitore e la zona di intervento, - a duct with an inlet and an outlet, to convey an outflow of the haemostatic fluid between the container and the intervention area,

– mezzi per provocare un efflusso del liquido emostatico attraverso il condotto. - means to cause an outflow of the hemostatic fluid through the duct.

La caratteristica principale del dispositivo à ̈ che esso comprende mezzi per trattenere nel condotto un liquido barriera, tali che il liquido barriera si interpone tra il liquido emostatico e l’uscita, e in modo che dall’uscita avviene prima erogazione del liquido barriera, e poi erogazione del liquido emostatico, in modo che il liquido emostatico viene erogato sostanzialmente non diluito. The main feature of the device is that it includes means for retaining a barrier liquid in the duct, such that the barrier liquid is interposed between the haemostatic liquid and the outlet, and in such a way that the barrier liquid is first dispensed from the outlet. , and then dispensing the hemostatic fluid, so that the hemostatic fluid is dispensed substantially undiluted.

In particolare, il condotto à ̈ scelto tra: In particular, the duct is chosen from:

– un ago, impiegato ad esempio nell’emostasi di brecce arteriose, pseudoaneurismi o piccoli aneurismi, - a needle, used for example in the hemostasis of arterial breccias, pseudoaneurysms or small aneurysms,

– un catetere, per raggiungere sedi da emostatizzare distanti dal sito di accesso, mediante un percorso interno al sistema arterioso/venoso. - a catheter, to reach sites to be haemostatted distant from the access site, through a path inside the arterial / venous system.

Il dispositivo permette di evitare contatto del liquido emostatico con il sangue all’interno del condotto o in prossimità dell’uscita, grazie al liquido barriera trattenuto nel condotto; in particolare, questo consente di prevenire che un liquido emostatico particolarmente reattivo con il sangue, o con altri fluidi presenti nella zona di intervento, indurisca ostruendo il condotto prima della deposizione della dose nella zona di intervento. The device avoids contact of the haemostatic fluid with the blood inside the duct or near the outlet, thanks to the barrier liquid retained in the duct; in particular, this makes it possible to prevent a hemostatic liquid particularly reactive with the blood, or with other fluids present in the intervention area, from hardening by obstructing the duct before depositing the dose in the intervention area.

Inoltre, il liquido barriera non può allontanarsi dal condotto se non quando i mezzi per trattenerlo vengono rimossi o contrastati, cosa che agevola l’operatore nel posizionare il condotto fino a raggiungere con l’uscita la zona di intervento presso la parete esterna o all’interno di un vaso, senza risentire degli effetti della pressione del sangue: infatti, il liquido trattenuto si comporta come un tutt’uno con il condotto e le alte parti del dispositivo; in particolare, non può aversi controflusso o richiamo di sangue durante la fase di posizionamento del condotto. Furthermore, the barrier liquid cannot move away from the duct except when the means to hold it are removed or opposed, which facilitates the operator in positioning the duct until reaching the intervention area near the external wall with the exit. inside a vessel, without being affected by the effects of blood pressure: in fact, the retained liquid acts as a whole with the duct and the other parts of the device; in particular, there can be no counter-flow or recall of blood during the positioning phase of the duct.

Infine, nel corso dell’iniezione all’interno di un vaso in cui à ̈ presente flusso sanguigno, il liquido barriera, che giunge per primo, viene lavato via dal sangue e pertanto, all’arrivo del liquido emostatico, le proprietà di rapida interazione di questo con il sangue sono sostanzialmente invariate, garantendo che tale interazione si esaurisca localmente. Finally, during the injection inside a vessel in which there is blood flow, the barrier liquid, which arrives first, is washed away from the blood and therefore, upon arrival of the haemostatic liquid, the properties of rapid interaction of this with the blood are substantially unchanged, ensuring that this interaction is locally exhausted.

Vantaggiosamente, il dispositivo ha disponibile nel contenitore una dose di un liquido emostatico particolarmente reattivo, cioà ̈ in grado di interagire in maniera sostanzialmente istantanea con il sangue e/o altri liquidi biologici e/o altri tessuti presenti in prossimità della zona di intervento, creando l’occlusione; in particolare, il liquido emostatico à ̈ scelto tra: Advantageously, the device has available in the container a dose of a particularly reactive haemostatic liquid, i.e. capable of interacting substantially instantaneously with the blood and / or other biological liquids and / or other tissues present in the vicinity of the intervention area, creating occlusion; in particular, the hemostatic fluid is chosen from:

– una colla chirurgica per uso interno, - a surgical glue for internal use,

– una preparazione contenente un cianoacrilato, preferibilmente scelto tra N-butil-2-cianoacrilato e 2-ottil-2-cianoacrilato. - a preparation containing a cyanoacrylate, preferably selected from N-butyl-2-cyanoacrylate and 2-octyl-2-cyanoacrylate.

Questi composti sono monomeri, cioà ̈ sostanze polimerizzabili, utilizzati con successo nella ricostruzione di continuità di tessuti lesi, per l’elevata compatibilità con i tessuti biologici e per la buona flessibilità dei polimeri che essi formano in situ: il dispositivo secondo l’invenzione consente di utilizzare sostanze aventi comportamento analogo, in particolare preparazioni a base di cianoacrilati per uso interno , sfruttandone quindi le caratteristiche vantaggiose anche per effettuare interventi endovascolari percutanei, come embolizzazione di vasi, trattamento di malformazioni cerebrali o di piccole patologie aneurismatiche ad esempio cerebrali, dissecazioni arteriose, malformazioni arterovenose ed altre, nonché per emostatizzare brecce arteriose alla rimozione di un introduttore per cateteri. In particolare, in quest’ultimo caso, i cianoacrilati si combinano rapidamente, oltre che con il sangue, anche con altri liquidi biologici presenti localmente, consolidando i tessuti periavventiziali ed il grasso circostante, incollando di fatto tali materiali sulla parete dell’arteria, e formando presso la breccia un vero e proprio tappo esterno, stabilmente adeso alla parete e costituito da un conglomerato, ossia una matrice di polimero acrilico inglobante i suddetti materiali biologici. La rapida formazione del conglomerato blocca la fuoriuscita di sangue consentendo il compimento, in modo autonomo dal conglomerato, dei normali processi riparativi della parete arteriosa, non più disturbati dal passaggio del sangue attraverso la breccia arteriosa. Sostanze come i cianoacrilati forniscono pertanto un sistema occlusivo innovativo rispetto ai sistemi conosciuti, che invece formano tappi o coaguli coinvolti nei normali meccanismi di coagulazione, con le possibili complicanze sopra evidenziate. These compounds are monomers, i.e. polymerizable substances, successfully used in the reconstruction of continuity of injured tissues, for their high compatibility with biological tissues and for the good flexibility of the polymers they form in situ: the device according to the The invention allows the use of substances with similar behavior, in particular preparations based on cyanoacrylates for internal use, thus exploiting their advantageous characteristics also to carry out percutaneous endovascular interventions, such as embolization of vessels, treatment of cerebral malformations or small aneurysmal pathologies such as cerebral, arterial dissections, arteriovenous and other malformations, as well as to hemostatic arterial breccias upon removal of a catheter introducer. In particular, in the latter case, the cyanoacrylates rapidly combine, in addition to the blood, also with other biological fluids present locally, consolidating the periavventitial tissues and the surrounding fat, effectively gluing these materials on the artery wall. , and forming near the breach a real external plug, stably adhered to the wall and consisting of a conglomerate, that is a matrix of acrylic polymer incorporating the aforementioned biological materials. The rapid formation of the conglomerate blocks the outflow of blood allowing the normal repair processes of the arterial wall to be carried out autonomously from the conglomerate, no longer disturbed by the passage of blood through the arterial breach. Substances such as cyanoacrylates therefore provide an innovative occlusive system compared to known systems, which instead form plugs or clots involved in normal coagulation mechanisms, with the possible complications highlighted above.

Vantaggiosamente, il dispositivo comprende una quantità assegnata di un liquido barriera disponibile in un contenitore scelto tra: Advantageously, the device comprises an assigned quantity of a barrier liquid available in a container selected from:

– un ulteriore contenitore, connesso in uso con il condotto e dotato di mezzi di efflusso, - an additional container, connected in use with the duct and equipped with outflow means,

– detto condotto dotato di sigilli frangibili o removibili di estremità. - said duct equipped with frangible or removable end seals.

Il liquido barriera à ̈ preferenzialmente scelto tra The barrier liquid is preferentially chosen from

– una soluzione fisiologica o altre soluzioni, - a physiological solution or other solutions,

– acqua distillata, - distilled water,

– un liquido di contrasto. â € “a contrast liquid.

Ciò à ̈ a favore della sicurezza poiché limita la possibilità di errori di scelta del liquido barriera al momento dell’uso, oltre a consentire maggiore praticità d’impiego del dispositivo. This is in favor of safety as it limits the possibility of errors in choosing the barrier liquid at the time of use, as well as allowing greater ease of use of the device.

L’ulteriore contenitore può avere un ingresso ed un’uscita, preferibilmente con mezzi di connessione rispettivamente al contenitore del dispositivo ed al condotto; i mezzi di attacco sono di preferenza dotati di sigilli che si rompono quando viene realizzata la connessione. Vantaggiosamente, l’ulteriore contenitore à ̈ disponibile in taglie dipendenti dal fabbisogno di liquido barriera, che varia a seconda della distanza della zona di intervento dal dispositivo The further container can have an inlet and an outlet, preferably with connection means respectively to the device container and to the conduit; the attachment means are preferably provided with seals which break when the connection is made. Advantageously, the additional container is available in sizes depending on the barrier liquid requirement, which varies according to the distance of the intervention zone from the device.

Il condotto racchiudente il liquido barriera può essere un ago con l’ingresso dotato di un sigillo frangibile per innesto con il contenitore, e con l’uscita dotata di un sigillo removibile manualmente, ad esempio una porzione fragile di estremità dell’ago. The conduit enclosing the barrier liquid can be a needle with the inlet equipped with a breakable seal for coupling with the container, and with the outlet equipped with a manually removable seal, for example a fragile portion of the end of the needle .

L’utilizzo di un liquido di contrasto quale liquido barriera permette di utilizzare mezzi radiografici per visualizzare il punto prescelto per deporre il liquido emostatico, dato che le colle chirurgiche non sono visibili in scopia. D’altra parte, non tutti i distretti vascolari sono visibili ecograficamente per la presenza di aria o di osso, rendendo impraticabili molte procedure interventistiche sotto assistenza ecografica, ad esempio a livello toracico, addominale o cerebrale. Molte colle chirurgiche, in particolare quelle a base cianoacrilica, sono comunque visibili ecograficamente e quindi impiegabili sotto ecografia quando possibile, usando ad esempio soluzione fisiologica come liquido barriera. The use of a contrast liquid as a barrier liquid allows the use of radiographic means to visualize the selected point for depositing the hemostatic liquid, since the surgical glues are not visible in the scan. On the other hand, not all vascular districts are visible ultrasonographically due to the presence of air or bone, making many interventional procedures under ultrasound assistance, for example at the thoracic, abdominal or cerebral level, impractical. Many surgical glues, in particular those based on cyanoacrylate, are however visible ultrasonographically and therefore can be used under ultrasound when possible, using for example physiological solution as a barrier liquid.

Vantaggiosamente, sono previsti mezzi per provocare l’efflusso del liquido barriera azionabili indipendentemente dai mezzi per provocare l’efflusso del liquido emostatico. Ciò agevola l’operatore nelle fasi di posizionamento del condotto trattenente il liquido barriera, poiché egli dovrebbe esercitare una forza per contrastare la pressione del sangue e/o attriti vari, ma senza dar corso a erogazione del liquido emostatico finché il posizionamento non à ̈ compiuto. Per evitare azionamenti accidentali di mezzi che provocano efflusso di liquido emostatico, à ̈ in questo caso preferibilmente prevista una protezione per impedire azionamento accidentale dei mezzi per provocare l’efflusso del liquido emostatico. Advantageously, means are provided for causing the outflow of the barrier liquid which can be operated independently of the means for causing the outflow of the haemostatic liquid. This facilitates the operator in the positioning phases of the duct retaining the barrier liquid, since he should exert a force to counteract the blood pressure and / or various frictions, but without initiating the delivery of the haemostatic liquid until the positioning It is accomplished. In order to avoid accidental activation of means that cause the outflow of the haemostatic fluid, in this case a protection is preferably provided to prevent accidental activation of the means for causing the outflow of the haemostatic fluid.

Vantaggiosamente sono previsti mezzi di blocco dei mezzi di efflusso, che impediscono movimento retrogrado dei mezzi di efflusso. Advantageously, means are provided for blocking the outflow means, which prevent retrograde movement of the outflow means.

Preferibilmente, sono previsti sigilli per isolare il liquido barriera dal liquido emostatico in rispettivi contenitori o nel condotto; i sigilli vengono soppressi azionando i mezzi per provocare l’efflusso del liquido barriera e/o del liquido emostatico, e/o connettendo il condotto con un contenitore del dispositivo. Si evita in tal modo che avvenga miscelazione dei liquidi prima di un’applicazione del liquido emostatico, con perdita di efficacia del liquido emostatico. Preferably, seals are provided to isolate the barrier liquid from the haemostatic liquid in respective containers or in the duct; the seals are suppressed by activating the means to cause the outflow of the barrier fluid and / or the haemostatic fluid, and / or by connecting the conduit with a container of the device. In this way it is avoided that the liquids are mixed before an application of the haemostatic fluid, with loss of effectiveness of the haemostatic fluid.

In una forma realizzativa preferenziale, il dispositivo à ̈ una siringa doppia come da rivendicazione 7, rappresentata nelle figure da 8 a 9†’, e descritta nel seguito. Il condotto, all’occorrenza per esempio un ago o un catetere, viene connesso al codolo di uscita di un vano della siringa doppia, contenente liquido barriera, preferibilmente fornito assieme al dispositivo; i mezzi di connessione tra tale vano ed il condotto sono vantaggiosamente ermetici all’ingresso di aria. Il liquido barriera, viene spostato nel condotto prima che questo venga posizionato in prossimità della zona d’intervento, ad esempio un sito di accesso per cateterismo o una sede raggiungibile mediante un percorso endovascolare. Lo spostamento del liquido avviene operando su un pistone che, a riempimento avvenuto, à ̈ bloccato nella posizione raggiunta da un blocco, impedendo così sia la fuoriuscita del liquido barriera dal condotto, sia l’ingresso di sangue od altro durante il posizionamento del condotto; al tempo stesso, il contenitore con il liquido emostatico viene messo in comunicazione con il condotto mediante rottura di un sigillo, rendendo immediatamente disponibile il liquido emostatico per la somministrazione, una volta raggiunta la zona dell’intervento. Questa forma realizzativa ha il vantaggio di costituire un dispositivo pronto all’impiego, che supera problemi di interazione del liquido emostatico con i liquidi biologici, conseguente blocco del dispositivo, diluizione del liquido emostatico, semplificazione delle manovre dell’operatore, in particolare, per evitare presenza di aria nel condotto. In a preferential embodiment, the device is a double syringe as per claim 7, represented in figures 8 to 9, and described below. The duct, if necessary for example a needle or a catheter, is connected to the outlet shank of a compartment of the double syringe, containing barrier liquid, preferably supplied together with the device; the connection means between this compartment and the duct are advantageously hermetic to the air inlet. The barrier liquid is moved into the duct before it is positioned close to the intervention area, for example an access site for catheterization or a site reachable via an endovascular path. The displacement of the liquid takes place by operating on a piston which, once filled, is blocked in the position reached by a block, thus preventing both the liquid barrier from escaping from the duct and the entry of blood or other during the positioning of the duct; at the same time, the container with the haemostatic fluid is put in communication with the duct by breaking a seal, making the haemostatic fluid immediately available for administration, once it reaches the area of the operation. This embodiment has the advantage of constituting a device ready for use, which overcomes problems of interaction of the haemostatic fluid with biological fluids, consequent blocking of the device, dilution of the haemostatic fluid, simplification of the operator's maneuvers, in particular, to avoid the presence of air in the duct.

In particolare, la zona di intervento à ̈ un sito di accesso in un vaso, in particolare in un’arteria, impegnato da un corpo allungato, in particolare un introduttore sostanzialmente cilindrico per cateterismo; il condotto à ̈ preferibilmente flessibile ed ha una porzione fissata ad una slitta che può impegnare una superficie esterna del corpo allungato; la slitta, urtando la parete esterna del vaso, indica ad un operatore che l’uscita del condotto si trova in una posizione tale da consentire di deporre la dose del liquido emostatico in prossimità del sito. Ciò consente di evitare deposizione di materiale induribile all’interno del vaso limitando rischi di embolia e trombosi, senza richiedere assistenza ecografica. In particular, the intervention area is an access site in a vessel, in particular in an artery, engaged by an elongated body, in particular a substantially cylindrical introducer for catheterization; the duct is preferably flexible and has a portion fixed to a slide which can engage an external surface of the elongated body; the slide, striking the external wall of the vessel, indicates to an operator that the outlet of the duct is in a position that allows the dose of the haemostatic fluid to be deposited near the site. This allows to avoid deposition of hardenable material inside the vessel, limiting the risk of embolism and thrombosis, without requiring ultrasound assistance.

Inoltre, l’associazione della slitta con la superficie dell’introduttore o del corpo consente una facilità d’uso del dispositivo poiché un operatore, con una sola mano e quindi con limitata richiesta di coordinazione di movimenti su arti distinti, può far scorrere la slitta come sopra indicato arrestandosi quando percepisce ostacolo ad un ulteriore avanzamento, ed agendo con un dito della stessa mano su mezzi che comandano il efflusso del liquido emostatico, provocandone la deposizione in una prossimità esterna del sito. Nel breve tempo che intercorre tra la deposizione della dose di liquido emostatico a pronta presa, e la formazione del conglomerato, l’ingresso di liquido emostatico nel vaso, in particolare nell’arteria à ̈ impedito, oltre che dall’introduttore che impegna il sito di accesso, dalla pressione del sangue all’interno del vaso; le caratteristiche del liquido emostatico, e la velocità con cui interagisce localmente con il mezzo biologico, ne evitano disseminazione nei tessuti circostanti il sito di accesso. Furthermore, the association of the sled with the surface of the introducer or of the body allows for ease of use of the device since an operator, with one hand and therefore with limited request for coordination of movements on distinct limbs, can slide the slide as indicated above, stopping when it perceives an obstacle to further advancement, and acting with a finger of the same hand on means that control the outflow of the haemostatic fluid, causing its deposition in an external proximity to the site. In the short time that elapses between the deposition of the dose of haemostatic fluid and the formation of the conglomerate, the entry of haemostatic fluid into the vessel, in particular into the artery, is prevented, as well as by the introducer which engages the access site, from the blood pressure inside the vessel; the characteristics of the haemostatic fluid, and the speed with which it interacts locally with the biological medium, prevent its dissemination into the tissues surrounding the access site.

Preferibilmente, la slitta à ̈ un cannotto sostanzialmente cilindrico con un taglio longitudinale tale che per accostamento e compressione reciproca del cannotto e del corpo allungato à ̈ possibile far abbracciare il cannotto sul corpo allungato stabile mantenendo lo scorrimento relativo. Il cannotto à ̈ quindi applicabile al termine della procedura e consente di occludere la breccia arteriosa determinata dalla rimozione dell’introduttore, con notevole praticità d’impiego del dispositivo. Preferably, the slide is a substantially cylindrical quill with a longitudinal cut such that by mutual approach and compression of the quill and the elongated body it is possible to make the quill embrace the elongated body stable while maintaining the relative sliding. The sleeve is therefore applicable at the end of the procedure and allows to occlude the arterial breach caused by the removal of the introducer, with considerable ease of use of the device.

Preferibilmente, il condotto ha estremità anteriore smussata secondo il verso di avvicinamento, e l’uscita à ̈ disposta lateralmente al condotto. In questo modo viene favorito l’avanzamento del condotto tra i tessuti che à ̈ necessario attraversare per raggiungere la prossimità esterna dell’arteria sede della breccia arteriosa da emostatizzare, senza rischio di otturazione dell’uscita. La fuoriuscita del liquido barriera avviene attraverso un’apertura laterale, in modo da distribuire la colla subito al di sopra della breccia arteriosa, in corrispondenza dei tessuti da incollare alla parete arteriosa per creare il tappo. Preferably, the duct has a blunt front end according to the direction of approach, and the outlet is located laterally to the duct. In this way, the advancement of the duct between the tissues that must be crossed in order to reach the external proximity of the artery seat of the arterial breach to be hemostatized is favored, without the risk of obstruction of the exit. The liquid barrier comes out through a lateral opening, in order to distribute the glue immediately above the arterial breach, in correspondence with the tissues to be glued to the arterial wall to create the plug.

Gli scopi indicati in precedenza, ed altri, sono inoltre raggiunti da un metodo di occlusione per interventi di chirurgia vascolare, in particolare interventi per occludere aperture praticate percutaneamente nella parete di vasi, in particolare di arterie, o interventi endovascolari percutanei; il metodo comprende le fasi di: The purposes indicated above, and others, are also achieved by an occlusion method for vascular surgery, in particular interventions to occlude openings made percutaneously in the wall of vessels, in particular of arteries, or percutaneous endovascular interventions; the method includes the steps of:

– predisposizione di una dose di un liquido emostatico, – trasferimento della dose in distalità mediante mezzi di trasferimento tubolari, - preparation of a dose of a haemostatic fluid, - transfer of the dose in the distality by means of tubular transfer means,

– deposizione della dose nella prossimità della sede arteriosa. - deposition of the dose in the vicinity of the arterial site.

Il dispositivo ha come caratteristica principale il fatto di prevedere anche le fasi di: The main feature of the device is that it also includes the phases of:

– predisposizione di una dose di un liquido barriera compatibile con l’ambiente biologico contiguo alla sede arteriosa; â € “preparation of a dose of a barrier liquid compatible with the biological environment contiguous to the arterial site;

– immissione del liquido barriera nel condotto prima del trasferimento, in modo che il trasferimento avvenga senza contatto del liquido emostatico con il sangue entro il condotto. - introduction of the barrier fluid into the duct prior to transfer, so that the transfer occurs without contact of the haemostatic fluid with the blood within the duct.

Vantaggiosamente, il liquido emostatico à ̈ in grado di interagire in maniera sostanzialmente istantanea con il sangue e/o con altri tessuti presenti in prossimità della zona di intervento creando detta occlusione. In particolare, nel caso di emostasi di un sito di accesso in un vaso, in particolare in un’arteria, i tessuti circostanti il vaso, in particolare grasso, tessuto periavventiziale ed altri, bagnati dal sangue fuoriuscito o da liquidi biologici presenti in sede vengono consolidati ed adesi alla parete arteriosa creando un tappo costituito da un conglomerato di liquido emostatico con i suddetti materiali biologici impedisce la fuoriuscita di sangue. Advantageously, the haemostatic liquid is able to interact substantially instantaneously with the blood and / or with other tissues present in the vicinity of the intervention area, creating said occlusion. In particular, in the case of hemostasis of an access site in a vessel, in particular in an artery, the tissues surrounding the vessel, in particular fat, periavventitial tissue and others, wet by leaked blood or biological fluids present in the site. they are consolidated and adhered to the arterial wall creating a plug consisting of a conglomerate of haemostatic fluid with the aforementioned biological materials prevents the leakage of blood.

Preferibilmente, il liquido emostatico à ̈ scelto nella famiglia dei cianoacrilati, in particolare tra il 2-ottil-2-cianoacrilato ed il N-butil-2-cianoacrilato. Preferably, the haemostatic liquid is selected from the cyanoacrylate family, in particular between 2-octyl-2-cyanoacrylate and N-butyl-2-cyanoacrylate.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

L’invenzione verrà di seguito illustrata con la descrizione che segue di sue forme realizzative, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi in cui: The invention will be illustrated below with the following description of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

– la figura l mostra un dispositivo secondo l’invenzione impegnato in una operazione di chiusura di un sito di accesso arterioso percutaneo; - figure l shows a device according to the invention engaged in a closure operation of a percutaneous arterial access site;

– la figura 2 mostra un condotto parte di un dispositivo secondo l’invenzione, adatto per un’operazione di chiusura di un sito di accesso arterioso percutaneo; - figure 2 shows a duct part of a device according to the invention, suitable for a closure operation of a percutaneous arterial access site;

– la figura 3 mostra il condotto di figura 2 montato su un introduttore per cateteri; - figure 3 shows the duct of figure 2 mounted on a catheter introducer;

– le figure da 4’ a 4†’ mostrano una sequenza di operazioni di chiusura di un sito di accesso arterioso con un dispositivo comprendente il condotto di figure 3 e 4; â € “Figures 4â € ™ to 4â € â € ™ show a sequence of operations for closing an arterial access site with a device comprising the duct of Figures 3 and 4;

– le figure da 5’ a 5†’ mostrano una sequenza di operazioni di trattamento di uno pseudoaneurisma con un dispositivo di figura 1; â € “Figures 5â € ™ to 5â € â € ™ show a sequence of operations for the treatment of a pseudoaneurysm with a device in figure 1;

– la figura 6 mostra un intervento di trattamento di uno pseudoaneurisma di diverso tipo mediante il dispositivo di figura 1; - figure 6 shows an intervention for the treatment of a pseudoaneurysm of a different type using the device of figure 1;

– la figura 7 mostra schematicamente un intervento un’operazione di embolizzazione di un vaso mediante un dispositivo secondo l’invenzione; â € “figure 7 schematically shows an operation involving the embolization of a vessel by means of a device according to the invention;

– la figura 8 mostra una siringa doppia secondo l’invenzione, alternativa alla siringa mostrata nelle figure precedenti; - figure 8 shows a double syringe according to the invention, alternative to the syringe shown in the previous figures;

– le figure 9’-9†’ mostrano il funzionamento della siringa doppia di figura 8. â € “figures 9â € ™ -9â € â € ™ show the operation of the double syringe of figure 8.

Descrizione di forme realizzative preferite Description of preferred embodiments

La figure 1 mostra una forma realizzativa 100 del dispositivo di occlusione secondo l’invenzione, impegnato in un intervento di emostasi di un sito di accesso 1 in un’arteria 2, attraversato da un introduttore per cateterismo 20. Il dispositivo 100 à ̈ in grado di deporre una dose di un liquido emostatico particolarmente reattivo con il sangue o altri liquidi biologici, tipicamente una preparazione a base di cianoacrilati, in una zona di intervento 6 prossima al sito di accesso 1, creando un’occlusione tale da impedire fuoriuscita di sangue dal sito di accesso 1 dopo la rimozione dell’introduttore 20. Il dispositivo 100 comprende: Figure 1 shows an embodiment 100 of the occlusion device according to the invention, engaged in a hemostasis operation of an access site 1 in an artery 2, crossed by an introducer for catheterization 20. The device 100 is capable of depositing a dose of a hemostatic fluid particularly reactive with blood or other biological fluids, typically a preparation based on cyanoacrylates, in an intervention area 6 close to the access site 1, creating an occlusion that prevents leakage of blood from access site 1 after removal of introducer 20. Device 100 includes:

– una siringa 101 composta da un pistone 4 ed un cilindro 5, che definiscono un contenitore 3 in cui à ̈ predisposta la dose di liquido emostatico; il cilindro 5 ha una base 14 contrapposta al pistone 4 con un codolo 12 cavo passante, tale da consentire la fuoriuscita del liquido emostatico, e la base opposta sormontata da una porzione di presa 11 che agevola la manipolazione della siringa 101, ovvero fornisce appoggio al cappuccio protettivo 27; - a syringe 101 composed of a piston 4 and a cylinder 5, which define a container 3 in which the dose of hemostatic fluid is arranged; the cylinder 5 has a base 14 opposed to the piston 4 with a through hollow shank 12, such as to allow the haemostatic fluid to escape, and the opposite base surmounted by a grip portion 11 which facilitates the handling of the syringe 101, or provides support to the protective cap 27;

– un condotto, in particolare un ago 7, avente un ingresso 8 ed un’uscita 9, per convogliare un efflusso del liquido emostatico tra il contenitore 3 e la zona di intervento 6; il pistone 4 fornisce mezzi per provocare tale efflusso. Una quantità di liquido barriera, ad esempio una soluzione fisiologica, à ̈ predisposta nell’ago 7, racchiusa tra sigilli non rappresentati che otturano gli orifizi 8 e 9. In particolare, il sigillo sull’uscita 9 può essere rimosso manualmente, mentre il sigillo sull’ingresso 8 viene rotto per innesto dell’ago 7 con il codolo 12. Il pistone 4 ha una porzione, ad esempio la porzione di tenuta 10, che offre battuta a mezzi di blocco 13 fissati internamente al cilindro 5, pertanto non può arretrare rispetto ad una posizione iniziale prefissata. In questo modo, la soluzione fisiologica non può risalire nel condotto per effetto dell’avanzamento nei tessuti 30 e sotto la spinta del sangue, in particolare in un’arteria, permettendo ad un operatore di posizionare il dispositivo 100, operando sulla porzione di presa 11 o sul cappuccio 27, con l’uscita 9 nella zona di intervento 6, senza contatto del sangue con il liquido emostatico prima e durante la fase iniziale dell’erogazione; il liquido emostatico, viene poi erogato spingendo il pistone 4, e giunge nella zona di intervento 6 sostanzialmente non diluito. In alternativa ai mezzi di blocco 13, per evitare controflusso di liquido barriera può essere previsto un sigillo, non rappresentato, che occlude l’orifizio nel codolo 12, e che si rompe quando si pressurizza il liquido emostatico racchiuso nel contenitore 3 spingendo il pistone 4. - a duct, in particular a needle 7, having an inlet 8 and an outlet 9, for conveying an outflow of the haemostatic fluid between the container 3 and the intervention zone 6; the piston 4 provides means for causing such an outflow. A quantity of barrier liquid, for example a physiological solution, is prepared in needle 7, enclosed between seals not shown that block orifices 8 and 9. In particular, the seal on outlet 9 can be removed manually, while the seal on the inlet 8 is broken by the coupling of the needle 7 with the tang 12. The piston 4 has a portion, for example the sealing portion 10, which offers a stop to the locking means 13 fixed internally to the cylinder 5, therefore it cannot withdraw from a pre-established initial position. In this way, the physiological solution cannot go up into the duct due to the advancement in the tissues 30 and under the pressure of the blood, in particular in an artery, allowing an operator to position the device 100, operating on the portion of socket 11 or on the cap 27, with the outlet 9 in the intervention area 6, without contact of the blood with the haemostatic fluid before and during the initial phase of delivery; the haemostatic liquid is then dispensed by pushing the piston 4, and reaches the intervention zone 6 substantially undiluted. As an alternative to the blocking means 13, in order to avoid counter-flow of barrier liquid, a seal, not shown, can be provided, which occludes the orifice in the shank 12, and which breaks when the haemostatic liquid enclosed in the container 3 is pressurized by pushing the piston. 4.

Con riferimento alle figure da 2 a 4†’, viene descritta una forma realizzativa del dispositivo per operazioni di occlusione di siti di accesso arteriosi, ed il suo funzionamento. Il dispositivo comprende ancora la siringa 101 di figura 1, ed un condotto flessibile 85, che ha un liquido barriera racchiuso tra due sigilli che chiudono gli orifizi di ingresso 84 e di uscita 86. With reference to figures 2 to 4, an embodiment of the device for occlusion operations of arterial access sites is described, and its operation. The device again comprises the syringe 101 of Figure 1, and a flexible conduit 85, which has a barrier liquid enclosed between two seals which close the inlet 84 and outlet 86 orifices.

In particolare, il primo sigillo viene rotto innestando l’orifizio di ingresso 84 con il codolo 12 della siringa 101 realizzando una connessione a tenuta, ad esempio mediante raccorderia luer-lock Come nel caso di figura 1, il liquido barriera racchiuso nel condotto 85 entra allora in contatto con il liquido emostatico presente nel contenitore 3, tuttavia la miscelazione à ̈ trascurabile tenendo conto delle piccole dimensioni dell’interfaccia tra i due liquidi e del breve tempo che intercorre tra la rottura del sigillo sull’ ingresso 84 e la deposizione della dose nella zona di intervento 6. In particular, the first seal is broken by engaging the inlet orifice 84 with the shank 12 of the syringe 101 making a sealed connection, for example by means of luer-lock fittings. As in the case of figure 1, the barrier liquid enclosed in the duct 85 then comes into contact with the haemostatic liquid present in the container 3, however the mixing is negligible taking into account the small size of the interface between the two liquids and the short time that elapses between the breaking of the seal on the inlet 84 and the deposition of the dose in the intervention area 6.

Il condotto flessibile 85 à ̈ fissato ad una slitta, in particolare ad un cannotto 81, che può impegnare scorrevolmente la superficie sostanzialmente cilindrica esterna 35 di un introduttore 20 per cateteri (figura 3). Il cannotto 81 può inoltre avere un taglio longitudinale 91 che consente all’operatore di agganciare il cannotto 81 all’introduttore 20 al termine di un intervento percutaneo, semplicemente accostandolo e comprimendolo sull’introduttore 20 lungo il taglio 91. The flexible conduit 85 is fixed to a slide, in particular to a sleeve 81, which can slidingly engage the substantially cylindrical outer surface 35 of an introducer 20 for catheters (Figure 3). The quill 81 can also have a longitudinal cut 91 which allows the operator to hook the quill 81 to the introducer 20 at the end of a percutaneous intervention, simply by approaching and compressing it on the introducer 20 along the cut 91.

L’operatore quindi fa scorrere il cannotto 81 lungo la superficie 35 agendo con una mano sulla porzione di presa 11 o eventualmente sul cappuccio 27 della siringa 101 (figura 1). Durante lo scorrimento, il liquido barriera à ̈ trattenuto stabilmente nel condotto 85: nonostante la pressione arteriosa, non può fluire indietro verso il cilindro 5 grazie ai mezzi di blocco 13 (figura 1), come già descritto. Inoltre, il cappuccio protettivo 27 impedisce di azionare accidentalmente il pistone 4. The operator then slides the sleeve 81 along the surface 35 by acting with one hand on the gripping portion 11 or possibly on the cap 27 of the syringe 101 (Figure 1). During the flow, the barrier liquid is stably retained in the duct 85: despite the arterial pressure, it cannot flow back towards the cylinder 5 thanks to the blocking means 13 (figure 1), as already described. Furthermore, the protective cap 27 prevents accidentally operating the piston 4.

Il cannotto 81 ha una superficie frontale 82, che urta contro la parete dell’arteria 2 in un punto 89 (figura 4") prossimo al sito di accesso 1. La posizione dell’uscita 86 à ̈ tale che, quando si verifica l’urto, il liquido emostatico espulso dall’uscita 86 viene rilasciato proprio sopra la breccia arteriosa 1. All’urto, l’operatore arresta lo scorrimento del cannotto 81 e agisce, ad esempio con la stessa mano, sul pistone 4 per provocare l’efflusso del liquido barriera contenuto nel condotto 85 e poi del liquido emostatico 32 dall’uscita 86; al termine, l’operatore estrae l’introduttore 20 ed il condotto 85, ed esercita una compressione manuale 26 (figura 4†’ sul piano cutaneo 29 sopra la zona 1, per alcuni minuti. Si forma allora un conglomerato 31 di liquido emostatico 32, sangue, altri liquidi e tessuti, in particolare grasso 33; tale conglomerato aderisce alla superficie del vaso 2, ed occlude il sito di accesso 1. Il liquido emostatico 32 sigilla inoltre la cavità lasciata nei tessuti 30 attraversati dall’introduttore alla sua rimozione. The tube 81 has a front surface 82, which impacts against the wall of the artery 2 at a point 89 (figure 4 ") close to the access site 1. The position of the outlet 86 is such that, when it occurs the impact, the haemostatic fluid expelled from the outlet 86 is released just above the arterial opening 1. Upon impact, the operator stops the sliding of the sleeve 81 and acts, for example with the same hand, on the piston 4 to cause the outflow of the barrier liquid contained in the duct 85 and then the haemostatic fluid 32 from the outlet 86; at the end, the operator extracts the introducer 20 and the duct 85, and exerts a manual compression 26 (Figure 4â € â € ™ on the cutaneous level 29 above zone 1, for a few minutes. A conglomerate 31 of hemostatic fluid 32, blood, other liquids and tissues, in particular fat 33 is formed; this conglomerate adheres to the surface of the vessel 2, and occludes the access site 1. The hemostatic fluid 32 also seals the cavity left in the tissues 30 crossed by the introducer upon its removal.

Grazie al condotto 85 solidale alla slitta 81, si limitano i rischi di deposizione di materiale induribile all’interno del vaso 2, senza richiedere assistenza ecografica. Thanks to the duct 85 integral with the slide 81, the risks of deposition of hardenable material inside the vessel 2 are limited, without requiring ultrasound assistance.

Il condotto 85 ha preferibilmente un’estremità anteriore 93 (figura 2) chiusa e smussata in modo da favorire l’avanzamento del condotto tra i tessuti, secondo il verso 90 di avvicinamento al sito d’accesso; parimenti, la superficie frontale 82 à ̈ arrotondata, ovvero presenta una convessità 92 sempre secondo il verso 90 per evitare di danneggiare l’arteria 2 al momento dell’urto. l’uscita 86 à ̈ disposto lateralmente al condotto 85, limitando così i rischi di otturazione ad opera dei tessuti 30 attraversati durante il posizionamento. Analogamente, la slitta presenta una convessità 87, ed un raccordo 88 con il condotto 85, per agevolare l’estrazione della slitta ed del condotto al termine dell’operazione The duct 85 preferably has a front end 93 (figure 2) closed and blunt so as to favor the advancement of the duct between the tissues, according to the direction 90 as it approaches the access site; likewise, the front surface 82 is rounded, that is, it has a convexity 92 always in the direction of 90 to avoid damaging the artery 2 at the moment of impact. the outlet 86 is arranged laterally to the duct 85, thus limiting the risk of obturation by the tissues 30 crossed during positioning. Similarly, the slide has a convexity 87, and a connection 88 with the duct 85, to facilitate the extraction of the slide and the duct at the end of the operation.

Con riferimento alle figure da 5’ a 5†’ e 6, viene descritto l’uso del dispositivo 100 per trattare uno pseudoaneurisma senza colletto 15 o con colletto 25 (figura 6) ossia formazioni delimitate da tessuto 30 circostante vasi 17 e 37, pulsanti per sangue 28 (figura 5’) che entra ed esce attraverso un accesso diretto 18, o un colletto 19. Nel primo caso, la procedura prevede una compressione 21 del piano cutaneo 29 sopra il vaso a monte dello pseudoaneurisma 15, e poi una compressione sul piano cutaneo 29 soprastante lo pseudoaneurisma 15 fino a farlo collabire completamente sulla parete del vaso 17 (figura 6†’), previo innesto di un ago 23 che lascia uscire sangue dall’aneurisma evitando la rottura delle pareti per compressione. Quindi, preferenzialmente sotto assistenza ecografica, il dispositivo 100 viene guidato attraverso i tessuti 30: poiché l’ago 7 à ̈ riempito stabilmente di soluzione fisiologica, ed il pistone 4 non può arretrare, grazie ai mezzi di blocco 13 precedentemente descritti, o a mezzi ad essi equivalenti, non si può avere né ingresso né contatto precoce di sangue o altro liquido biologico con il liquido emostatico, prevenendo così solidificazione entro l’ago 7 e blocco del dispositivo 100; per la stessa ragione, il liquido emostatico viene deposto puro nello pseudoaneurisma 15 collabito, ove reagisce quantitativamente a dare un conglomerato con i tessuti locali tale da chiudere l’accesso 18, senza disseminazione nel vaso 17 o nei tessuti 30. Segue ovviamente il rilascio della compressione 21 sul piano cutaneo 29; ciò che rimane dello pseudoaneurisma 15 viene assorbito naturalmente nel tempo. With reference to figures 5â € ™ to 5â € â € ™ and 6, the use of the device 100 to treat a pseudoaneurysm without collar 15 or with collar 25 (figure 6) is described, i.e. formations delimited by tissue 30 surrounding vessels 17 and 37, pulsating blood 28 (figure 5â € ™) that enters and exits through a direct access 18, or a collar 19. In the first case, the procedure involves a compression 21 of the skin plane 29 above the vessel upstream of the pseudoaneurysm 15 , and then a compression on the cutaneous plane 29 above the pseudoaneurysm 15 until it collapses completely on the wall of the vessel 17 (figure 6â € ™), after inserting a needle 23 which lets blood flow out of the aneurysm avoiding the rupture of the compression walls. Therefore, preferentially under ultrasound assistance, the device 100 is guided through the tissues 30: since the needle 7 is stably filled with physiological solution, and the piston 4 cannot retract, thanks to the locking means 13 previously described, or to means equivalent to them, there can be neither entry nor early contact of blood or other biological liquid with the haemostatic fluid, thus preventing solidification within the needle 7 and blocking of the device 100; for the same reason, the haemostatic fluid is deposited pure in the collaborated pseudoaneurysm 15, where it reacts quantitatively to give a conglomerate with the local tissues such as to close the access 18, without dissemination in the vessel 17 or in the tissues 30. Obviously, the release follows of the compression 21 on the skin level 29; what remains of the pseudoaneurysm 15 is naturally absorbed over time.

Analogamente, nel caso dello pseudoaneurisma con colletto 25 (figura 6), la procedura prevede compressione 21 per bloccare il rifornimento di sangue attraverso il colletto 19; preferibilmente, una dose di liquido emostatico viene deposta nel colletto 19 per occluderlo in modo definitivo; lo pseudoaneurisma 25 viene poi aspirato percutaneamente, e gli esiti della tumefazione non rifornita, lasciati in sede, vengono poi riassorbiti in modo naturale. In questo caso risulta ancora più chiaro come il liquido emostatico debba reagire quantitativamente nel colletto 19 o nell’aneurisma 25, per evitare che entri nel vaso 37 e indurisca embolizzando distretti vascolari remoti; ciò à ̈ possibile se il liquido emostatico particolarmente reattivo raggiunge sostanzialmente puro la zona dell’intervento, come reso possibile dal dispositivo secondo l’invenzione. Similarly, in the case of the pseudoaneurysm with collar 25 (Figure 6), the procedure involves compression 21 to block the blood supply through the collar 19; preferably, a dose of haemostatic liquid is deposited in the collar 19 to definitively occlude it; the pseudoaneurysm 25 is then aspirated percutaneously, and the results of the unsupplied swelling, left in place, are then reabsorbed in a natural way. In this case it is even clearer how the haemostatic fluid must react quantitatively in the collar 19 or in the aneurysm 25, to prevent it from entering the vessel 37 and hardening, embolizing remote vascular districts; this is possible if the particularly reactive hemostatic fluid reaches the intervention area substantially pure, as made possible by the device according to the invention.

La siringa 101, nelle varie forme realizzative, può essere fornita con la dose di liquido emostatico già disponibile per l’uso. The syringe 101, in the various embodiments, can be supplied with the dose of haemostatic fluid already available for use.

Come mostrato in figura 7, un dispositivo come quello sopra descritto, formato dalla siringa 101 e da un catetere 41 disponibile pieno di liquido, o riempito in uso di liquido barriera, può essere utilizzato per embolizzare un vaso 40. In tal caso il condotto flessibile 41 viene portato attraverso un percorso vascolare con l’uscita 49 entro il vaso 40, sotto assistenza ecografica o radiografica. Come nel caso di figura 7, il liquido emostatico deve reagire quantitativamente in una zona determinata del vaso 40 per non avere trascinamento e disseminazione di materiale induribile in distretti remoti, con i rischi associati. La quantità di liquido barriera à ̈ definita dal volume contenuto nel catetere 41 tra il sito di accesso non rappresentato e la zona di intervento nel vaso 40, mentre il volume di liquido emostatico à ̈ uguali ad un pari volume aumentato di quello necessario all’embolizzazione. As shown in Figure 7, a device such as the one described above, formed by the syringe 101 and a catheter 41 available filled with liquid, or filled in use with barrier liquid, can be used to embolize a vessel 40. In this case the flexible conduit 41 is carried through a vascular path with outlet 49 within vessel 40, under ultrasound or radiographic assistance. As in the case of Figure 7, the haemostatic fluid must react quantitatively in a determined area of the vessel 40 in order not to have entrainment and dissemination of hardenable material in remote areas, with the associated risks. The quantity of barrier fluid is defined by the volume contained in the catheter 41 between the access site not shown and the area of intervention in the vessel 40, while the volume of hemostatic fluid is equal to an equal volume increased by that necessary for the embolization.

Una variante realizzativa del dispositivo secondo l’invenzione comprende un condotto, ad esempio un ago 7 come in figura 1, 5†’ e 6, o il condotto 85 di figura 2, o un catetere, ed una siringa doppia 201 rappresentata nella figura 8. Essa à ̈ formata da una siringa interna 50 ed una siringa esterna 70. La siringa interna 50 comprende un pistone 51 scorrevole con tenuta all’interno di un cilindro 52, che ha una base 53 con una porzione frangibile 54 contrapposta al pistone 51. La siringa esterna 70 comprende un cilindro 72 e, quale pistone, la siringa interna 50, scorrevole con tenuta nel cilindro 72; vantaggiosamente, un cappuccio 57 che impedisce l’accesso al pistone 51, consente di manovrare la siringa interna 50 come un tutt’uno, e al tempo stesso evita azionamento accidentale del pistone 51 della siringa 50 stessa. Preferibilmente il cappucio 57 viene manovrato facendo presa su una porzione di presa 64. La base 73 del cilindro 72, contrapposta alla siringa interna 50 ha un codolo 74 impegnabile con l’ ingresso del condotto; il codolo 74 ha una cavità 75, passante, che permette il passaggio di liquido tra il cilindro 72 e il condotto, ed una punta 76 rivolta verso l’interno del cilindro 72, in grado di rompere la porzione frangibile 54 quando la base 53 del cilindro 51 si avvicina alla base 73 del cilindro 72, in uno scorrimento della siringa 50 entro il cilindro 72 verso la base 73 di questo. Vantaggiosamente la punta 76 attraversa il codolo 74, ed ospita al suo interno la cavità passante 75. A variant embodiment of the device according to the invention comprises a duct, for example a needle 7 as in figures 1, 5 'and 6, or the duct 85 of figure 2, or a catheter, and a double syringe 201 shown in figure 8. It is formed by an internal syringe 50 and an external syringe 70. The internal syringe 50 comprises a piston 51 sliding with a seal inside a cylinder 52, which has a base 53 with an opposite frangible portion 54 to the piston 51. The external syringe 70 comprises a cylinder 72 and, as a piston, the internal syringe 50, sliding with a seal in the cylinder 72; advantageously, a cap 57 which prevents access to the piston 51, allows the internal syringe 50 to be operated as a whole, and at the same time prevents accidental operation of the piston 51 of the syringe 50 itself. The cap 57 is preferably operated by gripping a gripping portion 64. The base 73 of the cylinder 72, opposite the internal syringe 50, has a tang 74 which can be engaged with the inlet of the duct; the shank 74 has a through cavity 75 which allows the passage of liquid between the cylinder 72 and the duct, and a tip 76 turned towards the inside of the cylinder 72, capable of breaking the frangible portion 54 when the base 53 of the cylinder 51 approaches the base 73 of the cylinder 72, in a sliding of the syringe 50 within the cylinder 72 towards the base 73 of the latter. Advantageously, the tip 76 passes through the shank 74, and houses the through cavity 75 inside it.

La siringa interna 50, ovvero una porzione del cilindro 52, non impegnata dal pistone 51, fornisce un contenitore 58 per il liquido emostatico, ed il pistone 51 fornisce mezzi per provocare un efflusso di liquido emostatico verso l’esterno del cilindro 52. La siringa esterna 70, ovvero una porzione del cilindro 72, non impegnata dalla siringa 50, fornisce un ulteriore contenitore 78 per il liquido barriera, e la siringa 50, manovrabile in blocco come un pistone grazie al cappuccio 57, fornisce mezzi per provocare un efflusso di liquido barriera verso l’esterno del cilindro 72, azionabili indipendentemente dai mezzi per provocare efflusso del liquido emostatico. La porzione frangibile 54 mantiene separati il liquido emostatico ed il liquido barriera in rispettivi contenitori, prima dell’utilizzo. The internal syringe 50, or a portion of the cylinder 52, not engaged by the piston 51, provides a container 58 for the haemostatic fluid, and the piston 51 provides means for causing an outflow of the haemostatic fluid towards the outside of the cylinder 52. The external syringe 70, i.e. a portion of the cylinder 72, not engaged by the syringe 50, provides a further container 78 for the barrier liquid, and the syringe 50, operable as a whole as a piston thanks to the cap 57, provides means for causing an outflow of liquid barrier towards the outside of the cylinder 72, which can be operated independently of the means to cause outflow of the haemostatic liquid. The breakable portion 54 keeps the hemostatic fluid and the barrier fluid separate in their respective containers, before use.

La siringa doppia comprende coppie di denti di blocco 61/62, che intervengono al termine di una corsa della siringa 50 entro il cilindro 72, bloccando la siringa 50 in tale posizione di fine corsa, in cui il contenitore 78 del liquido barriera à ̈ sostanzialmente vuoto. Inoltre, à ̈ previsto un blocco 63 (figure 9†e 9†’), analogo al blocco 13 della siringa 101, che impedisce al pistone 51 di arretrare rispetto ad una posizione iniziale prefissata, allontana dosi dalla base 53. Sulla base delle figure da 8 a 9†’, viene ora descritto il funzionamento di un dispositivo comprendente la siringa doppia 201 ed un condotto come un ago 7 (figure 1, 5†’ e 6), un condotto con slitta o canotto scorrevole su un introduttore (figure 3, 4’ e 4†), o un catetere 41 per interventi percutanei endovascolari (figura 11). Il dispositivo à ̈ fornito con una dose di liquido emostatico disponibile nel contenitore 58, e una quantità di liquido barriera, ad esempio soluzione fisiologica, nel contenitore 78. The double syringe comprises pairs of locking teeth 61/62, which intervene at the end of a stroke of the syringe 50 within the cylinder 72, locking the syringe 50 in this end-of-stroke position, in which the container 78 of the barrier liquid is substantially empty. Furthermore, a block 63 is provided (figures 9â € and 9â € ™), similar to the block 13 of the syringe 101, which prevents the piston 51 from moving back with respect to a predetermined initial position, moves doses away from the base 53. On the base of figures 8 to 9 ', the operation of a device comprising the double syringe 201 and a duct such as a needle 7 (figures 1, 5' and 6), a duct with slide or sleeve is now described sliding on an introducer (figures 3, 4 'and 4'), or a catheter 41 for percutaneous endovascular interventions (figure 11). The device is supplied with a dose of hemostatic fluid available in container 58, and a quantity of barrier fluid, such as saline, in container 78.

Dopo aver innestato ermeticamente il condotto non rappresentato con il codolo 74, un operatore preme sul cappuccio 57 in modo da far scorrere la siringa interna 50 entro il cilindro 52 (figure 8 e 9’), riducendo il volume del contenitore 78 e provocando passaggio di soluzione fisiologica dal contenitore 78 attraverso la cavità 75 nel condotto innestato con il codolo 74. La quantità di soluzione fisiologica à ̈ sufficiente a riempire una porzione del condotto o l’intero condotto a seconda delle necessità; la camera 78 può avere una capacità iniziale normalizzata, sufficiente a riempire di soluzione di liquido barriera condotti di lunghezza adatta a raggiungere zone di intervento remote raggiungibili attraverso un percorso vascolare. After hermetically engaging the duct not shown with the shank 74, an operator presses on the cap 57 so as to slide the internal syringe 50 inside the cylinder 52 (Figures 8 and 9â € ™), reducing the volume of the container 78 and causing passage of physiological solution from the container 78 through the cavity 75 in the duct connected with the shank 74. The quantity of physiological solution is sufficient to fill a portion of the duct or the entire duct as needed; the chamber 78 may have a normalized initial capacity, sufficient to fill ducts with a suitable length to reach remote intervention areas reachable through a vascular path with the barrier liquid solution.

Quando il contenitore 78 à ̈ stato pressoché svuotato, cioà ̈ alla fine della corsa della siringa 50 entro il cilindro 52, si crea interferenza tra la punta 76 ed il sigillo flessibile 54, che si rompe mettendo in comunicazione la camera 58, contenente il liquido emostatico, con il condotto. Pressoché simultaneamente alla rottura del sigillo frangibile 54, i denti di blocco 61 solidali con la siringa 50 impegnano rispettivi denti di blocco 62 bloccando la posizione relativa della siringa interna 50 e del cilindro 72 in tale posizione di fine corsa. In questo modo, la siringa 50 non può arretrare nel cilindro 72 rispetto a tale posizione, ed il liquido barriera che riempie il condotto non può fluire né avanti né indietro; inoltre, il blocco sulla posizione iniziale del pistone interno 51 impedisce alla soluzione fisiologica, entrata in comunicazione con il liquido barriera dopo rottura della porzione frangibile 54, di risalire verso il contenitore 58 sotto la pressione del sangue. When the container 78 has been almost emptied, i.e. at the end of the stroke of the syringe 50 within the cylinder 52, interference is created between the tip 76 and the flexible seal 54, which breaks, putting the chamber 58 in communication, containing the hemostatic fluid, with the duct. Almost simultaneously with the breaking of the frangible seal 54, the locking teeth 61 integral with the syringe 50 engage respective locking teeth 62, locking the relative position of the internal syringe 50 and of the cylinder 72 in this end-of-stroke position. In this way, the syringe 50 cannot retract in the cylinder 72 with respect to this position, and the barrier liquid which fills the duct cannot flow either forward or backward; moreover, the lock on the initial position of the internal piston 51 prevents the physiological solution, which entered into communication with the barrier liquid after breaking the frangible portion 54, from rising towards the container 58 under the pressure of the blood.

Inoltre, l’innesto ermetico tra il condotto ed il codolo 74 impedisce ingresso di aria, e quindi il liquido barriera à ̈ trattenuto nel condotto. Furthermore, the hermetic coupling between the duct and the shank 74 prevents the entry of air, and therefore the barrier liquid is retained in the duct.

Pertanto, l’operatore può agevolmente posizionare il condotto fino a raggiungere con l’orifizio distale di uscita la zona dell’intervento, in cui deve essere deposto il liquido emostatico, senza che la contropressione del sangue nei vasi attraversati (nel caso di intervento endovascolare) provochi arretramento del pistone ed ingresso di sangue nel condotto. Grazie al cappuccio di protezione 57, il posizionamento del condotto nel corpo del paziente avviene senza rischio di azionamento accidentale del pistone 51, cioà ̈ senza rischio di erogare prematuramente liquido emostatico. Therefore, the operator can easily position the duct until reaching the area of the operation with the distal outlet orifice, where the haemostatic fluid must be deposited, without the counterpressure of the blood in the vessels crossed (in the case of endovascular intervention) causes the piston to retract and blood to enter the duct. Thanks to the protection cap 57, the positioning of the duct in the patient's body takes place without the risk of accidental actuation of the piston 51, that is, without the risk of prematurely dispensing hemostatic fluid.

Una volta raggiunta la sede dell’intervento, l’operatore rimuove il cappuccio 57 (figura 9†) e può agire sul pistone 51, facendo passare il liquido emostatico dal contenitore 58 nel condotto. A questo punto, a propria discrezione l’operatore può provocare efflusso del liquido emostatico dopo il liquido barriera attraverso il condotto, spingendo il pistone 51 verso la base 73 del cilindro 72. Once the operation site has been reached, the operator removes the cap 57 (figure 9⠀) and can act on the piston 51, making the haemostatic fluid pass from the container 58 into the duct. At this point, at his discretion, the operator can cause the haemostatic fluid to flow after the barrier fluid through the duct, pushing the piston 51 towards the base 73 of the cylinder 72.

La descrizione di cui sopra di forme realizzative specifiche à ̈ in grado di mostrare l’invenzione dal punto di vista concettuale in modo che altri, utilizzando la tecnica nota, potranno modificare e/o adattare in varie applicazioni tali forme realizzative specifiche senza ulteriori ricerche e senza allontanarsi dal concetto inventivo, e, quindi, si intende che tali adattamenti e modifiche saranno considerabili come equivalenti delle forme realizzative specifiche. I mezzi e i materiali per realizzare le varie funzioni descritte potranno essere di varia natura senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione. Si intende che le espressioni o la terminologia utilizzate hanno scopo puramente descrittivo e per questo non limitativo. The above description of specific embodiments is able to show the invention from a conceptual point of view so that others, using the known technique, will be able to modify and / or adapt these specific embodiments in various applications without further research. and without departing from the inventive concept, and, therefore, it is understood that such adaptations and modifications will be considered as equivalent to the specific embodiments. The means and materials for carrying out the various functions described may be of various nature without thereby departing from the scope of the invention. It is understood that the expressions or terminology used have a purely descriptive purpose and therefore not limitative.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Un dispositivo di occlusione per chirurgia vascolare atto a deporre una dose di un liquido emostatico in una prefissata zona di intervento intravascolare o adiacente ad un vaso, detto liquido emostatico essendo atto a creare un’occlusione in detta zona di intervento tale da impedire passaggio di sangue, detto dispositivo comprendendo: – un contenitore di detto liquido emostatico, – un condotto avente un ingresso ed un’uscita per convogliare un efflusso di detto liquido emostatico tra detto contenitore e detta zona di intervento, – mezzi per provocare detto efflusso di detto liquido emostatico attraverso detto condotto, detto dispositivo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi per trattenere un liquido barriera in detto condotto, in modo che – detto liquido barriera si interpone tra detto liquido emostatico e detta uscita, e che – da detta uscita avviene prima erogazione di detto liquido barriera e poi erogazione di detto liquido emostatico, in modo che detto liquido emostatico à ̈ sostanzialmente non diluito. CLAIMS 1. An occlusion device for vascular surgery suitable for depositing a dose of a hemostatic fluid in a predetermined area of intravascular intervention or adjacent to a vessel, said hemostatic fluid being able to create an occlusion in said area of intervention such as to prevent passage of blood, said device comprising: - a container of said hemostatic fluid, - a duct having an inlet and an outlet for conveying an outflow of said haemostatic fluid between said container and said intervention area, - means for causing said outflow of said haemostatic fluid through said duct, said device being characterized in that it comprises means for retaining a barrier liquid in said duct, so that â € “said barrier liquid is interposed between said hemostatic liquid and said outlet, and that - first delivery of said barrier liquid and then delivery of said hemostatic liquid takes place from said outlet, so that said hemostatic liquid is substantially undiluted. 2. Un dispositivo secondo la rivendicazione 1, comprendente una dose di un liquido emostatico contenuta in detto contenitore, detto liquido emostatico essendo in grado di interagire in maniera sostanzialmente istantanea con sangue e/o con altri liquidi biologici e/o tessuti presenti in prossimità di detta zona di intervento creando detta occlusione, in particolare detto liquido emostatico à ̈ scelto tra – una colla chirurgica per uso interno, – una preparazione contenente un cianoacrilato, scelto in particolare tra N-butil-2-cianoacrilato e 2-ottil-2-cianoacrilato. 2. A device according to claim 1, comprising a dose of a haemostatic liquid contained in said container, said haemostatic liquid being able to interact substantially instantaneously with blood and / or with other biological liquids and / or tissues present in the vicinity of said intervention area creating said occlusion, in particular said hemostatic liquid is chosen from - a surgical glue for internal use, - a preparation containing a cyanoacrylate, selected in particular from N-butyl-2-cyanoacrylate and 2-octyl-2-cyanoacrylate. 3. Un dispositivo secondo la rivendicazione 1, comprendente una quantità assegnata di un liquido barriera disponibile in un contenitore scelto tra: – un ulteriore contenitore, detto ulteriore contenitore essendo connesso in uso con detto condotto, detto ulteriore contenitore avendo mezzi di efflusso, – detto condotto dotato di sigilli frangibili o removibili, in cui detto liquido barriera à ̈ preferibilmente scelto tra: – soluzione fisiologica o altre soluzioni, – acqua distillata, – un liquido di contrasto. A device according to claim 1, comprising an assigned amount of a barrier liquid available in a container selected from: - a further container, said further container being connected in use with said conduit, said further container having outflow means, - said duct equipped with breakable or removable seals, wherein said barrier liquid is preferably selected from: - physiological solution or other solutions, - distilled water, - a contrast liquid. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 1 in cui sono previsti mezzi per provocare efflusso di detto liquido barriera in detto condotto azionabili indipendentemente da mezzi per provocare efflusso di detto liquido emostatico, essendo in particolare prevista una protezione per impedire accidentale azionamento di detti mezzi per provocare detto efflusso di detto liquido emostatico. 4. Device according to claim 1 in which means are provided for causing outflow of said barrier liquid in said duct which can be operated independently of means for causing outflow of said haemostatic liquid, in particular a protection being provided to prevent accidental operation of said means for causing said outflow of said hemostatic fluid. 5. Un dispositivo secondo la rivendicazione 1 o 4, in cui sono previsti mezzi di blocco di detti mezzi di efflusso, tali che à ̈ impedito un movimento retrogrado di detti mezzi di efflusso. 5. A device according to claim 1 or 4, wherein means for blocking said outflow means are provided, such that a retrograde movement of said outflow means is prevented. 6. Un dispositivo secondo le rivendicazioni 2, 3 e 4, in cui sono previsti sigilli per isolare detto liquido barriera da detto liquido emostatico in rispettivi contenitori e/o in detto condotto, detti sigilli essendo soppressi azionando detti mezzi per provocare efflusso di detto liquido barriera e/o di detto liquido emostatico e/o mediante connessione di detto condotto ad un contenitore di detto dispositivo. 6. A device according to claims 2, 3 and 4, wherein seals are provided for isolating said barrier liquid from said hemostatic liquid in respective containers and / or in said duct, said seals being suppressed by actuating said means to cause outflow of said liquid barrier and / or of said hemostatic liquid and / or by connection of said duct to a container of said device. 7. Una siringa doppia secondo le rivendicazioni 5 o 6, comprendente: – una siringa interna formata da un primo pistone scorrevole con tenuta all’interno di un primo cilindro, detto primo cilindro avendo una base con una porzione frangibile contrapposta a detto primo pistone; – una siringa esterna formata da un secondo cilindro e da detta siringa interna scorrevole con tenuta in detto secondo cilindro, detto secondo cilindro avendo una base contrapposta a detta siringa interna con un codolo, detto codolo avendo una cavità di uscita, ed una punta rivolta verso l’interno di detto secondo cilindro atta a rompere detta porzione frangibile quando detta base di detto primo cilindro si avvicina a detta base di detto secondo cilindro, in cui detta siringa interna fornisce detto contenitore di liquido emostatico e detto primo pistone fornisce detti mezzi per provocare efflusso di liquido emostatico, in cui detta siringa esterna fornisce detto ulteriore contenitore di liquido barriera e detti mezzi per provocare efflusso di liquido barriera azionabili indipendentemente da mezzi per provocare efflusso di detto liquido emostatico, in cui sono previsti mezzi per bloccare meccanicamente detta prima siringa in una posizione di fine corsa entro detto secondo cilindro e detto primo pistone in una prefissata posizione iniziale entro detto primo cilindro, in cui detta porzione frangibile provvede mezzi per mantenere separati detto liquido emostatico e detto liquido barriera in detti rispettivi contenitori. 7. A double syringe according to claims 5 or 6, comprising: - an internal syringe formed by a first sliding piston with seal inside a first cylinder, said first cylinder having a base with a frangible portion opposite said first piston; - an external syringe formed by a second cylinder and by said internal syringe sliding with seal in said second cylinder, said second cylinder having a base opposite said internal syringe with a tang, said tang having an outlet cavity, and a tip turned towards the inside of said second cylinder and able to break said frangible portion when said base of said first cylinder approaches said base of said second cylinder, wherein said internal syringe supplies said container of hemostatic fluid and said first piston provides said means for causing outflow of hemostatic fluid, wherein said external syringe provides said further barrier liquid container and said means for causing outflow of barrier liquid operable independently of means for causing outflow of said hemostatic liquid, wherein means are provided for mechanically locking said first syringe in an end-of-stroke position within said second cylinder and said first piston in a predetermined initial position within said first cylinder, wherein said frangible portion provides means for keeping said hemostatic liquid and said barrier liquid separate in said respective containers. 8. Un dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui detta zona di intervento à ̈ un sito di accesso in un vaso, detto sito essendo impegnato da un corpo allungato, in particolare un introduttore sostanzialmente cilindrico per cateterismo, in cui detto condotto à ̈ preferibilmente flessibile ed ha una porzione fissata ad una slitta atta ad impegnare una superficie esterna di detto corpo allungato, tale che detta slitta può urtare la parete esterna di detto vaso indicando ad un operatore che detta uscita di detto condotto à ̈ pronta per deporre detta dose di detto liquido emostatico in prossimità di detto sito. 8. A device according to claim 1, in which said intervention zone is an access site in a vessel, said site being engaged by an elongated body, in particular a substantially cylindrical introducer for catheterization, in which said duct is preferably flexible and has a portion fixed to a slide adapted to engage an external surface of said elongated body, such that said slide can strike the outer wall of said vessel indicating to an operator that said outlet of said duct is ready to deposit said dose of said hemostatic fluid in proximity of said site. 9. Un dispositivo secondo la rivendicazione 8, in cui detta slitta à ̈ un cannotto sostanzialmente cilindrico con un taglio longitudinale tale che per accostamento e compressione reciproca di detto cannotto e di detto corpo allungato à ̈ possibile far abbracciare detto cannotto su detto corpo allungato. 9. A device according to claim 8, wherein said slide is a substantially cylindrical sleeve with a longitudinal cut such that by mutual approach and compression of said sleeve and of said elongated body it is possible to make said sleeve embrace said elongated body. 10. Un dispositivo secondo la rivendicazione 8, in cui detto condotto ha estremità anteriore smussata secondo detto verso di avvicinamento, detta uscita à ̈ disposta lateralmente a detto condotto, e detta slitta presenta una convessità tale da agevolare avanzamento ed estrazione di detto introduttore e detto condotto.10. A device according to claim 8, in which said duct has a blunt front end according to said approach direction, said outlet is arranged laterally to said duct, and said slide has a convexity such as to facilitate the advancement and extraction of said introducer and said conducted.
ITPI2008A000076A 2008-08-13 2008-08-13 OCCLUSION DEVICE FOR VASCULAR SURGERY IT1391678B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPI2008A000076A IT1391678B1 (en) 2008-08-13 2008-08-13 OCCLUSION DEVICE FOR VASCULAR SURGERY
EP09786134.8A EP2349013B1 (en) 2008-08-13 2009-08-13 Occlusion device for vascular surgery
RU2011103230/14A RU2559641C2 (en) 2008-08-13 2009-08-13 Occlusive device for vascular surgery
BRPI0917992A BRPI0917992B8 (en) 2008-08-13 2009-08-13 device to cause a release of surgical glue in an operating region in a patient's body to block blood flow from an artery
US13/058,870 US9332975B2 (en) 2008-08-13 2009-08-13 Occlusion device for vascular surgery
JP2011522563A JP5631880B2 (en) 2008-08-13 2009-08-13 Vascular surgery occlusion device
PCT/IB2009/006529 WO2010018447A1 (en) 2008-08-13 2009-08-13 Occlusion device for vascular surgery
CN200980131180.4A CN102119003B (en) 2008-08-13 2009-08-13 Closure Devices for Vascular Surgery
US15/094,015 US20160220236A1 (en) 2008-08-13 2016-04-08 Method for closing a blood passage of a blood vessel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPI2008A000076A IT1391678B1 (en) 2008-08-13 2008-08-13 OCCLUSION DEVICE FOR VASCULAR SURGERY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITPI20080076A1 true ITPI20080076A1 (en) 2010-02-14
IT1391678B1 IT1391678B1 (en) 2012-01-17

Family

ID=40637940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITPI2008A000076A IT1391678B1 (en) 2008-08-13 2008-08-13 OCCLUSION DEVICE FOR VASCULAR SURGERY

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1391678B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3548825A (en) * 1967-08-22 1970-12-22 Joseph Denman Shaw Combination mixing and injecting medical syringe
WO1996024290A1 (en) * 1995-02-10 1996-08-15 Sherwood Medical Company Assembly for sealing a puncture in a vessel
US20010001316A1 (en) * 1997-12-17 2001-05-17 Closys Corporation Clotting cascade initiating apparatus and methods of use and methods of closing wounds
WO2002089675A2 (en) * 2001-05-09 2002-11-14 Biointeractions Ltd. Wound closure system and methods
WO2006066336A1 (en) * 2004-12-24 2006-06-29 Moore, Ian, Marshall Safety syringe
US20080105700A1 (en) * 2006-11-08 2008-05-08 James Walden Voegele Fluid Plunger Adhesive Dispenser

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3548825A (en) * 1967-08-22 1970-12-22 Joseph Denman Shaw Combination mixing and injecting medical syringe
WO1996024290A1 (en) * 1995-02-10 1996-08-15 Sherwood Medical Company Assembly for sealing a puncture in a vessel
US20010001316A1 (en) * 1997-12-17 2001-05-17 Closys Corporation Clotting cascade initiating apparatus and methods of use and methods of closing wounds
WO2002089675A2 (en) * 2001-05-09 2002-11-14 Biointeractions Ltd. Wound closure system and methods
WO2006066336A1 (en) * 2004-12-24 2006-06-29 Moore, Ian, Marshall Safety syringe
US20080105700A1 (en) * 2006-11-08 2008-05-08 James Walden Voegele Fluid Plunger Adhesive Dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
IT1391678B1 (en) 2012-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5631880B2 (en) Vascular surgery occlusion device
EP1513456B1 (en) Vascular wound closure device
US5419765A (en) Wound treating device and method for treating wounds
JP4947872B2 (en) Device for closing blood vessel puncture using hemostatic material
JP2656689B2 (en) Wound coagulation device
EP0664104B1 (en) Balloon catheter for occluding aneurysms or branch vessels
CA2187545C (en) Assembly for sealing a puncture in a vessel
WO2009006482A9 (en) Vascular closure devices and methods providing hemostatic enhancement
AU2001281060A1 (en) Method and apparatus for closing vascular puncture
CA2363786A1 (en) Methods for embolizing vascular sites with an embolizing composition
CA2798767A1 (en) Bioadhesive applicator and methods of sealing tissue punctures using same
JP2022516822A (en) One-handed check valve applicator
US12539394B2 (en) Liquid embolic delivery device
CN115252039B (en) Vascular closure device and method
ITPI20080076A1 (en) OCCLUSION DEVICE FOR VASCULAR SURGERY
US10973503B2 (en) Failsafe percutaneous wound barrier
ITPI20090016A1 (en) DEVICE FOR OCCLUDING PERCUTANEOUS ACCESSES IN BLOOD AND VASCULAR PROSTHESIS
WO2009101505A2 (en) A device for the haemostasis of vascular punctures
Islam et al. Successful closure of a bronchopleural fistula with platinum vascular occlusion coils and N-butyl-cyanoacrylate glue
CN205215300U (en) Abdominal aorta of orthopedics sacrococcygeal region swelling thing operation blocks sacculus
PL240181B1 (en) Device for dispensing tissue glue, in particular in the treatment of vascular complications in interventional cardiology and electrotherapy
KR20110059057A (en) Perforated vascular closure method and device thereof
AU6552999A (en) Assembly for sealing a puncture in a vessel