ITTO20140044U1 - Accessorio per armi, quale calciolo con sperone - Google Patents

Description

DESCRIZIONE del modello di utilità dal titolo:

“Accessorio per armi, quale calciolo con sperone“

Il trovato riguarda un calciolo per un’arma, in particolare per un’arma lunga, con uno sperone.

Le armi lunghe, in particolare per il tiro di precisione a lunga distanza, necessitano normalmente di un appoggio su tre punti stabile durante il tiro. Nella pratica, ciò si ottiene spesso grazie al fatto che al calcio anteriore dell’arma è fissato un cosiddetto bipiede che può essere ribaltato in caso di bisogno. Il terzo punto di appoggio è formato spesso dall’estremità del calcio posteriore posata su una base fissa.

Inoltre, è noto uno sperone che è integrato nel calcio posteriore di un’arma e può essere estratto in caso di bisogno per regolare nella sua altezza il terzo punto di appoggio. Tramite ciò si può aumentare notevolmente la sicurezza di tiro; tuttavia l’applicazione in un secondo tempo su una qualsiasi arma normalmente non è possibile o solo in modo esteticamente insoddisfacente.

Partendo da questo stato della tecnica, lo scopo del presente trovato è di creare un calciolo con sperone incorporato che presenti una costruzione semplice, consenta una sicurezza di tiro elevata e possa essere applicato in maniera semplice in un secondo tempo pressoché su qualsiasi arma con forme di calcio diverse.

Questo scopo è raggiunto mediante un calciolo secondo la rivendicazione 1.

Realizzazioni vantaggiose del trovato sono oggetto delle rivendicazioni dipendenti.

Il calciolo del presente trovato per un’arma, in particolare un’arma lunga, presenta innanzitutto un pezzo intermedio per il fissaggio al lato posteriore del calcio dell’arma rivolto verso il tiratore e un calciolo di un materiale smorzante contraccolpi fissabile al lato del pezzo intermedio rivolto verso il tiratore. In tal caso, in una cavità del pezzo intermedio uno sperone è supportato in modo spostabile, in maniera tale che lo sperone sia portabile da una posizione in cui esso è ubicato sostanzialmente all’interno della cavità, in almeno una seconda posizione in cui una estremità dello sperone sporge dal pezzo intermedio, in maniera tale che il calcio tramite lo sperone possa essere appoggiato su una base fissa. Secondo il trovato, in tal caso il pezzo intermedio è costituito sostanzialmente da un materiale lavorabile ad asportazione di trucioli. In altre parole, ciò significa che esso mediante semplice rettifica del pezzo intermedio può essere adattato in maniera semplice a geometrie di calcio diverse, cosicché da un lato si ottiene un’unità esteticamente soddisfacente di arma e calciolo e dall’altro lato pressoché qualsiasi arma può essere munita in un secondo tempo di un tale calciolo.

In tal caso, il materiale è a piacere, purché sia assicurata una lavorabilità sufficiente. Di preferenza, tuttavia, il pezzo intermedio è costituito da un materiale plastico, in particolare da poliossimetilene (POM). Inoltre, è vantaggioso quando il materiale plastico è colorato, poiché allora dopo la lavorazione secondo la destinazione d’uso viene mantenuto un colore superficiale invariato.

Lo sperone può essere realizzato fondamentalmente in qualsiasi maniera ed essere costituito ad esempio da un perno filettato avvitabile nel pezzo intermedio ovvero svitabile da quest’ultimo. Secondo un esempio di realizzazione preferito del trovato, tuttavia, lo sperone presenta un elemento di sperone e un elemento di spina, l’elemento di sperone sul suo lato esterno essendo dotato di elementi di arresto e presentando almeno parzialmente una cavità aperta frontalmente, dotata di un filetto interno in cui è avvitabile un elemento di spina. In altre parole, lo sperone è realizzato in due parti con un elemento di sperone e un elemento di spina avvitabile in quest’ultimo. In tal modo, nel complesso può essere aumentata la corsa di regolazione, poiché ad esempio innanzitutto l’elemento di sperone può essere completamente estratto e, quando quest’ultimo ha raggiunto la sua posizione finale, può avvenire quindi in aggiunta uno svitamento dell’elemento di spina.

Secondo un esempio di realizzazione particolarmente preferito del trovato, gli elementi di arresto dell’elemento di sperone sono formati dai passi di filettatura di un filetto trapezio ubicato sul lato esterno dell’elemento di sperone, nel contempo il filetto interno essendo realizzato come filettatura fine. Tramite ciò, inizialmente si può ottenere una regolazione grossolana o rapida dello sperone mediante estrazione o svitamento dell’elemento di sperone e una successiva regolazione fine mediante svitamento o avvitamento dell’elemento di spina nel filetto interno fine dell’elemento di sperone.

Per l’arresto e la regolazione del calciolo, secondo un esempio di realizzazione particolarmente preferito del trovato, è previsto un elemento di bloccaggio che è ubicato in una seconda cavità estendentesi trasversalmente all’asse longitudinale della cavità, in maniera tale che tramite un elemento di azionamento almeno un dente di arresto dell’elemento di bloccaggio sia portabile in impegno con gli elementi di arresto dell’elemento di sperone e di nuovo amovibile da questo impegno. In tal modo, in maniera particolarmente semplice e rapida, si può ottenere una regolazione grossolana o rapida dell’elemento di sperone mediante semplice spostamento.

Secondo un esempio di realizzazione preferito del trovato, l’elemento di bloccaggio è dotato di una cavità estendentesi trasversalmente al suo asse longitudinale, la quale viene attraversata dall’elemento di sperone, il dente di arresto essendo ubicato nella zona della parete interna della cavità. In tal caso, la cavità può presentare un perimetro chiuso alla maniera di un foro di passaggio, l’elemento di bloccaggio circondando completamente l’elemento di sperone, oppure essere realizzata come cavità aperta su un lato che circonda l’elemento di sperone soltanto su un lato.

Per ottenere una regolazione grossolana o rapida affidabile e facile da azionare in particolare anche con elemento di bloccaggio non azionato, secondo un altro esempio di realizzazione del trovato il dente di arresto è ubicato ad angolo sull’elemento di bloccaggio, in maniera tale che la sua inclinazione corrisponda sostanzialmente al passo del filetto trapezio. In altre parole, ciò significa che il dente di arresto rappresenta una porzione molto corta di un controfiletto rispetto al filetto trapezio che durante la rotazione dell’elemento di sperone procura un movimento assiale dell’elemento di sperone e quindi svitamento dal o avvitamento nel pezzo intermedio.

In maniera semplicissima, il dente di arresto può essere formato in un solo pezzo sull’elemento di bloccaggio, in particolare sulla parete interna della cavità. Secondo un altro esempio di realizzazione del trovato, tuttavia, l’elemento di bloccaggio presenta una spina di registro ubicata in un foro che si apre parzialmente radialmente alla cavità dell’elemento di bloccaggio, la spina di registro con la sua superficie perimetrale esterna penetrando in questa cavità e formando così il dente di arresto. Tramite ciò, da un lato si ottiene una sicurezza aumentata del dente di arresto contro il danneggiamento meccanico e dall’altro lato è facilitata la produzione dell’elemento di bloccaggio.

Per garantire una posizione di bloccaggio sicura dell’elemento di bloccaggio, secondo un altro esempio di realizzazione del trovato, nella seconda cavità è previsto almeno un elemento elastico che con elemento di azionamento non azionato spinge l’elemento di bloccaggio contro gli elementi di arresto dell’elemento di sperone. In tal caso, in maniera semplice, l’impegno di bloccaggio può essere sbloccato spingendo l’elemento di bloccaggio contro la forza elastica dell’elemento elastico.

Per azionare l’elemento di bloccaggio, secondo un altro esempio di realizzazione, l’elemento di azionamento è formato da un’estremità assiale dell’elemento di bloccaggio realizzata come bottone di azionamento. In tal caso, bottone di azionamento ed elemento di bloccaggio possono essere realizzati in un solo pezzo oppure il bottone di azionamento è ubicato e fissato come elemento separato sull’elemento di bloccaggio.

Secondo un esempio di realizzazione particolarmente preferito del trovato, anche almeno il bottone di azionamento, di preferenza tuttavia l’elemento di bloccaggio nel complesso, è costituito da un materiale lavorabile ad asportazione di trucioli, in particolare da poliossimetilene (POM). Tramite ciò, anche la geometria dell’elemento di azionamento può essere adattata alla forma del pezzo intermedio e quindi del calcio, potendo ottenere sia che l’elemento di azionamento sporga di poco oltre il pezzo intermedio, per ottenere una sensazione tattile migliore, sia che l’elemento di azionamento sia sostanzialmente allineato con il contorno del pezzo intermedio o addirittura sia ubicato leggermente incavato per non pregiudicare l’aspetto dell’arma.

Per il fissaggio del pezzo intermedio al calcio dell’arma, il pezzo intermedio può presentare almeno un foro passante per l’attraversamento di almeno una vite di fissaggio per fissare il calciolo al calcio dell’arma. Di preferenza, più di questi fori sono previsti in ubicazione diversa per creare una possibilità di applicazione per armi e calci diversi. Inoltre, sul pezzo intermedio è previsto almeno un foro filettato per il fissaggio del calciolo di materiale smorzante contraccolpi.

Il calciolo di materiale smorzante contraccolpi può essere costituito da materiale fondamentalmente a piacere, purché sia garantito uno smorzamento sufficiente delle forze di contraccolpo che compaiono durante il tiro. Di preferenza, tuttavia, il calciolo è costituito sostanzialmente da caucciù, gomma o una miscela di gomma ed è applicato per avvitamento o vulcanizzazione sul pezzo intermedio. Un altro vantaggio di questi materiali consiste in particolare nel fatto che essi possono anche essere lavorati ad asportazione di truciolo, in particolare rettificati in forma, cosicché anche nell’ambito del calciolo può avvenire un adattamento a calcio e arma.

Il trovato è illustrato più in dettaglio di seguito in base a disegni che mostrano soltanto esempi di realizzazione. In cui:

la fig. 1 mostra in rappresentazione prospettica schematica un primo esempio di realizzazione di un calciolo secondo il trovato;

la fig. 2 mostra in rappresentazione ingrandita l’elemento di bloccaggio del calciolo secondo la fig. 1;

la fig. 3 mostra in rappresentazione prospettica schematica un secondo esempio di realizzazione di un calciolo secondo il trovato;

la fig. 4 mostra l’elemento di bloccaggio del calciolo secondo la fig. 3;

la fig. 5 mostra in rappresentazione schematica il calciolo secondo la fig. 3 nello stato ritratto;

la fig. 6 mostra in rappresentazione schematica il calciolo secondo la fig. 3 con elemento di sperone estratto; e

la fig. 7 mostra in rappresentazione schematica il calciolo secondo la fig. 3 con elemento di sperone ed elemento di spina estratti.

Il calciolo rappresentato nella fig. 1 presenta un pezzo intermedio di un materiale di forma rigida, ad esempio di materiale plastico o di metallo, in particolare di una lega di metallo leggero. Questo pezzo intermedio 1, che può essere collegato con o formato nel calciolo di gomma vero e proprio non mostrato per ragioni di una più chiara rappresentazione, serve da un lato per fissare il calciolo all’arma e dall’altro lato per alloggiare lo sperone estraibile. Per il fissaggio al calcio dell’arma, il pezzo intermedio 1 è dotato di fori di fissaggio 2 e 3 per l’attraversamento di viti di fissaggio.

Per l’alloggiamento dello sperone, il pezzo intermedio 1 presenta una cavità 4 aperta su entrambi i lati che attraversa il pezzo intermedio 1 in tutta la lunghezza. In tal caso, la cavità presenta una prima porzione 6 e una seconda porzione 7 di diametro diverso.

In questa cavità 4 è inseribile dal primo lato un primo elemento di sperone 5. L’elemento di sperone 5 sostanzialmente cilindrico presenta in tal caso sostanzialmente su tutta la sua lunghezza un diametro esterno che è almeno di poco più piccolo del diametro interno delle due porzioni 6 e 7 della cavità 4. Nella zona della sua estremità l’elemento di sperone 5 è dotato di un risalto 8 a guisa di collare il cui diametro è maggiore del diametro interno della porzione 7, ma almeno di poco più piccolo del diametro della porzione 6. In altre parole, ciò significa che l’elemento di sperone 5 può entrare nella porzione 6 del pezzo intermedio al massimo finché il risalto 8 a guisa di collare non giunge a contatto con la zona anulare superiore 9 della porzione 7. Così, in particolare, è esclusa anche una fuoriuscita dell’elemento di sperone 5 verso il basso.

L’elemento di sperone 5 sul suo lato esterno è dotato di elementi di arresto. Nell’esempio di realizzazione rappresentato nella fig. 1 di questi elementi di arresto sono formati da un filetto trapezio 10 esten dentesi sostanzialmente su tutta la lunghezza assiale dell’elemento di sperone, il quale è soltanto delineato mediante una linea tratteggiata.

Nella zona della porzione inferiore 7 della cavità 4 è ubicato un elemento di bloccaggio 11 che tramite una cavità 12 estendentesi trasversalmente all’asse longitudinale della cavità 4 impegna nella porzione inferiore e la attraversa completamente. Questo elemento di bloccaggio 11, rappresentato più in dettaglio nella fig. 2, presenta un’apertura 16 a forma d’arco e all’estremità dell’apertura 16 a forma d’arco opposta all’estremità di azionamento 13 presenta un dente di arresto 14. In tal caso, il dente di arresto 14 è formato e dimensionato in modo che esso con la sua estremità possa impegnare nel filetto trapezio 10 dell’elemento di sperone 5.

Fra l’estremità 15 dell’elemento di bloccaggio 11 e il fondo 17 della cavità 12 è ubicato un elemento elastico 18 che spinge verso l’esterno l’elemento di bloccaggio 11 nella cavità 12. Se ora per il montaggio del dispositivo secondo il trovato innanzitutto l’elemento di bloccaggio 11 viene premuto contro la forza elastica verso l’interno nella cavità 12, l’elemento di sperone 5 inserito nella cavità 4 con il suo gambo può attraversare l’elemento di bloccaggio 11 nella cavità 12. Se ora l’elemento di bloccaggio 11 viene rilasciato, a causa della forza di richiamo della molla 18 avviene un impegno dell’dente di arresto 14 dell’elemento di bloccaggio 11 nel filetto trapezio 10 dell’elemento di sperone 5, cosicché quest’ultimo viene arrestato nella sua posizione assiale e nel contempo l’elemento di bloccaggio 11 viene assicurato contro la fuoriuscita. Mediante azionamento dell’elemento di bloccaggio tramite il bottone 19 il bloccaggio può essere sbloccato e l’elemento di sperone 5 può essere regolato a piacere assialmente.

L’elemento di sperone 5 è dotato di un filetto interno 20 frontalmente aperto. In questo filetto interno 20 può essere avvitato e svitato un secondo elemento di spina 21 dotato di un filetto esterno corrispondente.

Così, in maniera semplice innanzitutto può avvenire una regolazione grossolana dello sperone mediante l’elemento di bloccaggio e il filetto trapezio dell’elemento di sperone 5, eventualmente completata da una regolazione fine mediante il filetto interno 20 realizzato di preferenza come filettatura fine e l’elemento di sperone 21.

Per l’adattamento a forme di calcio diverse, sia il pezzo intermedio 1 sia il bottone di azionamento 19 possono essere costituiti da un materiale, ad esempio un materiale plastico facile da lavorare, che può essere portato alla forma adeguata mediante lavorazione ad asportazione di trucioli ovvero di rettifica.

L’esempio di realizzazione rappresentato nelle figure da 3 a 7 presenta fondamentalmente la stessa costruzione dell’esempio di realizzazione rappresentato nelle figg. 1 e 2. Come si può vedere in particolare dal fig.

3, il calciolo presenta un pezzo intermedio 22 che tramite fori passanti 23 è fissabile al calcio di un’arma non rappresentata. Per la chiusura lato tiratore del calciolo secondo il trovato, quest’ultimo presenta inoltre un calciolo 24 di un materiale smorzante contraccolpi, qui di gomma, che può essere avvitato al pezzo intermedio tramite due viti di fissaggio 25. In tal caso, le viti di fissaggio 25 attraversano il calciolo di gomma 24 in aperture passanti 26 delineate e impegnano in fori filettati 27 del pezzo intermedio 22.

Il pezzo intermedio 22 presenta una cavità passante 28 su tutta la sua lunghezza che, in modo corrispondente all’esempio di realizzazione secondo la fig. 1, presenta due porzioni di diametro diverso. Nella zona della porzione con il diametro più piccolo è prevista una seconda cavità 29 a guisa di foro cieco che si estende trasversalmente all’asse longitudinale della prima cavità 28 e la interseca. In questa cavità è ubicato un elemento di bloccaggio 30 illustrato in modo più dettagliato di seguito.

L’elemento di bloccaggio 30 presenta un corpo di base sostanzialmente cilindrico che presenta una cavità 31 estendentesi trasversalmente al suo asse longitudinale, la quale può essere attraversata dall’elemento di sperone 32. La cavità 31 in tal caso è realizzata a guisa di asola con l’asse più lungo in direzione dell’asse longitudinale dell’elemento di bloccaggio 30. L’estremità frontale rivolta verso il basso dell’elemento di bloccaggio 30 è realizzata come elemento di azionamento 33 a guisa di bottone, con cui l’elemento di bloccaggio contro la forza di un dispositivo elastico delineato soltanto schematicamente, costituito da due molle a spirale 34, può essere spinto nella cavità 31. Le molle a spirale 34 in tal caso con un’estremità si appoggiano sul fondo della cavità 31 a guisa di foro cieco e con la loro altra estremità all’estremità frontale 34 dell’elemento di bloccaggio 30 opposta all’elemento di azionamento 33. A tal fine, quest’ultimo presenta due cavità 35 nelle quali impegnano le molle a spirale 34.

Inoltre, l’elemento di bloccaggio 30 presenta un incavo 36 che forma una superficie di appoggio 37 a guisa di flangia attorno alla cavità 31. Questa superficie di appoggio funge in tal caso da arresto per il risalto 38 a guisa di collare all’estremità superiore dell’elemento di sperone 32, cosicché quest’ultimo non può cadere verso il basso dall’elemento di bloccaggio e quindi dal calciolo nel complesso.

Come si può vedere in particolare dalla fig. 4, l’elemento di bloccaggio 30 presenta un foro 39 trasversale all’asse longitudinale dell’elemento di bloccaggio 30 ed estendentesi in modo sfalsato rispetto ad esso. In tal caso, il foro 39 è ubicato ad angolo rispetto ha un piano orizzontale attraverso l’asse mediano longitudinale dell’elemento di bloccaggio 30, l’inclinazione del foro 39 corrispondendo sostanzialmente al passo del filetto esterno trapezio 40 dell’elemento di sperone 32. Il foro 39 presenta in tal caso parzialmente un’apertura 44 rivolta verso la cavità. In questo foro 39 è inseribile una spina di registro non rappresentata e con la sua superficie perimetrale esterna formando un elemento di arresto o un dente di arresto penetra radialmente nella cavità 31 dell’elemento di bloccaggio 30.

Se ora l’elemento di bloccaggio viene inserito nella cavità 29 del pezzo intermedio 22 e attraversato dall’elemento di sperone 32, l’elemento di bloccaggio 30 mediante la forza di richiamo delle molle a spirale 34 viene spinto verso l’esterno, cosicché la spina di registro e quindi nella dicitura della presente domanda il dente di arresto viene portato in un impegno di arresto con il filetto trapezio 40 dell’elemento di sperone 32, cosicché esso è fissato assialmente in una posizione definita. Se ora l’elemento di bloccaggio 30 tramite l’elemento di azionamento 33 viene spinto verso l’interno nella cavità 29, il dente di arresto esce dal suo impegno con il filetto trapezio 40, cosicché l’elemento di sperone 32 nel complesso può essere spostato in direzione assiale. In virtù dell’inclinazione del dente di arresto, in luogo di uno spostamento assiale l’elemento di sperone anche mediante rotazione può essere regolato nella sua posizione rispetto al pezzo intermedio 22, il dente di arresto assolvendo la funzione di un dado filettato stazionario.

Come si può vedere dalla fig. 3, inoltre è previsto un elemento di spina 41 che presenta un filetto esterno ed è avvitabile in un filetto interno complementare per forma e funzione nell’elemento di sperone 32. Alla sua estremità, l’elemento di spina è dotato di un elemento di appoggio 42 sferico che tramite un filetto 43 è avvitabile in modo sostituibile sull’elemento di spina 41.

Nella posizione mostrata in fig. 5 lo sperone costituito da elemento di sperone 32 ed elemento di spina 41 è mostrato in modo altamente schematico in posizione ritratta. In tal caso, è delineato schematicamente il fatto che il lato inferiore del pezzo intermedio 22 può essere dotato di un’apertura ingrandita della cavità 28, per consentire in particolare per ragioni estetiche una sistemazione parzialmente nascosta dell’elemento di appoggio nel pezzo intermedio. Nella posizione mostrata in fig. 6, l’elemento di sperone 32 è completamente estratto nella sua posizione finale, definita dal fatto che l’elemento di sperone 32 con il suo risalto 38 a guisa di collare giunge a contatto con la superficie di appoggio 37 a guisa di flangia dell’elemento di bloccaggio. In fig. 7, infine, lo sperone è mostrato in posizione pressoché completamente estratta, nella quale anche l’elemento di spina 41 è svitato dall’elemento di sperone.

Per l’adattamento a forme di calcio diverse su armi diverse, il calciolo secondo l’esempio di realizzazione rappresentato può essere lavorato ad asportazione di trucioli mediante rettifica dei contorni esterni del pezzo intermedio 22, del calciolo 24 e dell’elemento di azionamento 33, cosicché praticamente su qualsiasi arma mediante sostituzione del calciolo esistente può essere applicato un calciolo secondo il trovato.

Claims (13)

1. RIVENDICAZIONI 1. Calciolo per un’arma, in particolare un’arma lunga, con un pezzo intermedio per il fissaggio al lato posteriore di un calcio dell’arma rivolto verso il tiratore e un calciolo di un materiale smorzante contraccolpi fissabile al lato del pezzo intermedio rivolto verso il tiratore, in una cavità del pezzo intermedio uno sperone essendo supportato in modo spostabile, in maniera tale che lo sperone sia portabile da una posizione in cui esso è ubicato sostanzialmente all’interno della cavità, in almeno una seconda posizione in cui una estremità dello sperone sporge dal pezzo intermedio, in maniera tale che il calcio tramite lo sperone possa essere appoggiato su una base fissa, caratterizzato dal fatto che il pezzo intermedio è costituito sostanzialmente da un materiale lavorabile ad asportazione di trucioli.
2. 2. Calciolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il pezzo intermedio è costituito da un materiale plastico, in particolare da poliossimetilene (POM).
3. 3. Calciolo secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che lo sperone presenta un elemento di sperone e un elemento di spina, l’elemento di sperone essendo dotato sul suo lato esterno di elementi di arresto e presentando almeno parzialmente una cavità aperta frontalmente dotata di un filetto interno in cui è avvitabile un elemento di spina.
4. 4. Calciolo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che gli elementi di arresto sono formati dai passi di filettatura di un filetto trapezio e il filetto interno è realizzato come filettatura fine.
5. 5. Calciolo secondo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato da un elemento di bloccaggio ubicato in una seconda cavità estendentesi trasversalmente all’asse longitudinale della cavità, in maniera tale che tramite un elemento di azionamento almeno un dente di arresto dell’elemento di bloccaggio sia portabile in impegno con gli elementi di arresto dell’elemento di sperone e di nuovo amovibile da questo impegno.
6. 6. Calciolo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che l’elemento di bloccaggio presenta una cavità estendentesi trasversalmente al suo asse longitudinale, la quale è attraversata dall’elemento di sperone, il dente di arresto essendo ubicato nella zona della parete interna della cavità.
7. 7. Calciolo secondo la rivendicazione 5 o 6, caratterizzato dal fatto che il dente di arresto è ubicato ad angolo sull’elemento di bloccaggio, in maniera tale che la sua inclinazione corrisponda sostanzialmente al passo del filetto trapezio.
8. 8. Calciolo secondo la rivendicazione 7, caratterizzato da una spina di registro ubicata in un foro che si apre parzialmente radialmente alla cavità dell’elemento di bloccaggio, la spina di registro con la sua superficie perimetrale esterna penetrando in questa cavità e formando così il dente di arresto.
9. 9. Calciolo secondo una delle rivendicazioni da 5 a 8, caratterizzato dal fatto che l’elemento di bloccaggio coopera con almeno un elemento elastico ubicato nella seconda cavità, il quale con elemento di azionamento non azionato spinge l’elemento di bloccaggio contro gli elementi di arresto dell’elemento di sperone.
10. 10. Calciolo secondo una delle rivendicazioni da 5 a 9, caratterizzata dal fatto che l’elemento di azionamento è formato da un’estremità assiale dell’elemento di bloccaggio realizzata come bottone di azionamento.
11. 11. Calciolo secondo una delle rivendicazioni da 5 a 9, caratterizzato dal fatto che almeno il bottone di azionamento, di preferenza tuttavia l’elemento di bloccaggio nel complesso, è costituito da un materiale lavorabile ad asportazione di trucioli, in particolare da poliossimetilene (POM).
12. 12. Calciolo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 11, caratterizzato dal fatto che il pezzo intermedio presenta almeno un foro passante per l’attraversamento di almeno una vite di fissaggio per fissare il calciolo al calcio dell’arma e/o almeno un foro filettato per fissare il calciolo di materiale smorzante contraccolpi.
13. 13. Calciolo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 12, caratterizzato dal fatto che il calciolo di materiale smorzante contraccolpi è costituito sostanzialmente da caucciù, gomma o una miscela di gomma ed è applicato per avvitamento o vulcanizzazione sul pezzo intermedio. TRADUZIONE PERFETTAMENTE CONFORME AL TESTO ORIGINALE