JP2000262802A - カラムにおいて液体を回収及び分配するための装置 - Google Patents

カラムにおいて液体を回収及び分配するための装置

Info

Publication number
JP2000262802A
JP2000262802A JP2000022158A JP2000022158A JP2000262802A JP 2000262802 A JP2000262802 A JP 2000262802A JP 2000022158 A JP2000022158 A JP 2000022158A JP 2000022158 A JP2000022158 A JP 2000022158A JP 2000262802 A JP2000262802 A JP 2000262802A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
passage
pot
dip tube
distributor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000022158A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4528402B2 (ja
Inventor
Barutorokku Guido
バルトロック グイド
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sulzer Chemtech AG
Original Assignee
Sulzer Chemtech AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sulzer Chemtech AG filed Critical Sulzer Chemtech AG
Publication of JP2000262802A publication Critical patent/JP2000262802A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4528402B2 publication Critical patent/JP4528402B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D3/00—Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/008—Liquid distribution

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】物質交換カラムにおいてカラム断面にわたって
均一な液体の流れを可能とする。 【解決手段】カラムにおいて液体を回収及び分配するた
めの装置は、少なくとも１つの層コレクタ（２００）と
該層コレクタの下方に配置されるディストリビュータ流
出システム（３００）とを備える。層コレクタ（２０
０）のそれぞれは副通路（２１０）を含み、液体流出口
（２１４，２１６，３３２）が組み合わせて設けられる
ことにより、分配されるべき液体の流体力学的均一化が
行われる。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明はカラムにおいて液体
を回収及び分配するための装置に関する。カラム内にお
いてキャリアグリッド上に多数の不規則あるいは規則パ
ッキンが配置され、キャリアグリッドの下方に液体を回
収及び分配するための装置が置かれる。
【０００２】
【従来の技術】この種の物質交換カラムにおいては、パ
ッキンすなわち充填体がキャリアグリッドによって支持
され、液体はこのキャリアグリッドを通じて滴下し、捕
集、混合されて再分配または液体の除去のために移送さ
れる。
【０００３】応用分野としては、流体系における吸着及
び脱着、蒸留及び精留、触媒層における反応などの物質
分離技術がある。ここ数年では不規則充填体または特定
の構造を有するパッキンまたは規則パッキンを物質交換
カラムにおいて用いることが一般的であった。充填体の
有効性は逆流液にてその表面を均一に濡らすことと、断
面にわたって液−気相の質量比が一定であることを監視
することとに非常に大きく依存している。
【０００４】液体の流出量及び分配が不均一であり、濡
れが不均一となるような場合、充填体層の内部において
例として通過流などの形で分配不良（不完全な分配）が
生じる。これにより物質交換カラムの効率及び機能は大
幅に制限されてしまう。このため、下方に流れる液体を
カラム断面にわたってできるだけ均一に分配する目的で
パッキン区画の上に液体ディストリビュータが配置され
る。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】上述したような物質交
換カラムにおいて必要とされる均一な液体の分配の実現
を目的とした多くの液体コレクタ及びディストリビュー
タが知られているが、これらはいずれもコスト及び手間
のかかるものである。この種のディストリビュータは例
としてボミオ（Ｐ．Ｂｏｍｉｏ）等により記載される
（Ｃｈｅｍ．Ｔｅｃｈ．，ｖｏｌ．４３，ｎｏ．１１／
１２，１９９１参照）ようなものがあり、記載中、管デ
ィストリビュータ、要素ディストリビュータ、または通
過ディストリビュータとして示されている。これらの液
体ディストリビュータは水平方向のディストリビュータ
通路を有する。ディストリビュータ通路は一般にディス
トリビュータ通路に対して直交するように延びる１以上
の主通路により供給を受ける。ディストリビュータ通路
は管ディストリビュータでは上側において閉鎖される
が、要素ディストリビュータまたは通過ディストリビュ
ータでは上方に開口する。要素ディストリビュータまた
は通過ディストリビュータは所定の通路充填レベルにて
動作する。特殊な流出要素を介して流出要素の下方に置
かれるパッキン区画上に滴下する液量をディストリビュ
ータに作用する静水圧により調整する。充填の高さは液
体のロードの２乗にほぼ比例して大きくなる。この種の
ディストリビュータではカラム断面の大部分を通路が占
めるため、特定の組成の液体を大量に含むことになる。
このことは、分配される液体の組成の迅速な変化につい
て、ディストリビュータの慣性、ひいてはカラム全体の
慣性に影響する。これらの公知のコレクタ及びディスト
リビュータ装置の動作原理の説明においては問題点もま
た示されている。
【０００６】このパッキン区画から流出する液体は液体
コレクタによって捕集される。液体は更に液体コレクタ
から管またはシャフト構造を介してディストリビュータ
の主通路または副通路に流れる。この供給はほぼ中央に
配置される比較的大きな流入部または複数の比較的大き
な流入部を介して行われる。この構成により生じる乱流
及び流れ速度はこの種のディストリビュータ流入部にお
いては非常に大きい。このためプレディストリビュータ
通路または流入流沈静要素などの適当な手段を主通路に
配置しなければならない。液体の移送は閉鎖式または開
放式の構成において一段階または多段階で行われるが、
液体は常に重力の向きに流れる。ここで、ディストリビ
ュータ通路の長手方向の流れによって液体の不均一な分
配が生じるという問題が生じる。通路上で液体流入部と
液体流出部とがどの程度離れているかに応じて流出口を
通じて流れる液体の流出速度は異なる。
【０００７】急速なロード変化に関する物質交換カラム
のこうした難点は液体コレクタ及び液体ディストリビュ
ータに起因するものであることが認識されている。特に
重要なのは、パッキング区画間に配置され、カラム断面
の全体にわたってできるだけ均一な逆流液の分配を与え
ることを目的としたディストリビュータ及びコレクタで
ある。例として、ディストリビュータの充填レベルが高
くなる、あるいは低くなる場合に新たな静的状態に達す
るまでに長い時間を要する。この原因は新たな静的状態
に達する前に多量の液体の濃度が変化させられなければ
ならないことにあると見られている。
【０００８】更に、逆流液がコレクタにおいて捕集され
た後にその全体を完全に混合し、次いで複数回の新たな
分配すなわち再分配、及び滴下点における精密分配を行
うための従来の装置は構造的に非常に複雑であり、高価
である点は認識されなければならない。
【０００９】流入部、主通路、及び副通路を通じた全逆
流液の、頻繁に用いられる多段階式粗分配は液体の分配
不良につながる多くの要因を含む。誤動作の要因として
は、例として、液体の連続的な加速及び減速による不均
一な流れ及び組み立て時の水平の調整が不十分であるこ
とがある。
【００１０】従来の装置では、複数回にわたって大容量
の液体を充分に加速及び減速するうえで測地的に大きな
高さの差を必要とする。このため従来の装置は比較的大
きな構造上の高さを有する。
【００１１】更に、粗分配用の装置では気体や蒸気の流
れが極めて不均一となり、カラム全体の効率に影響を及
ぼす。物質交換カラムの構造的な高さを小さくするため
に下方に滴下して捕集される液体を混合するための機構
を省略することが可能であることが従来技術から更に知
られる。カラムにおいて液体の回収及び再分配のための
装置が米国特許第５，４６４，５７３号に述べられてい
る。ここで開示される装置では、捕集される液体を混合
するための機構は省略されており、液体の不均一な分布
が生じた場合には液体の均一化及びこれに伴う流れが水
平面において生じるという大きな問題がある。従来のデ
ィストリビュータ装置の液体分配における、先に述べた
ような乱流の影響は捕集及び前分配段階を省略すること
によって更に大きなものとなり、ディストリビュータか
らの液体の流れが不均一になる。
【００１２】したがって本発明の目的は、物質交換カラ
ムにおいて気体及び液体を回収及び分配するための装置
であって、カラム断面にわたって非常に均一な液体の流
れを可能とするとともに構造的な高さが小さく、更に作
動時のロード変化に速やかに適応することを可能とする
装置を提供することにある。
【００１３】
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、本発明に基づく装置では、液体コレクタ、気体また
は蒸気ディストリビュータのそれぞれと液体ディストリ
ビュータとを１つの装置として組み合わせる。
【００１４】本発明に基づいて改変されたコレクタによ
って捕集される逆流液は、組成を均一化するために意図
的に一緒にされて混合されるものではないが、コレクタ
内において液体が非常に均一に直接分配されるため、測
地的に小さな高さの差にて流体力学的均一化が実現され
る点において本発明の目的が達成されていることが見出
された。
【００１５】空間的に距離を隔てて配置されるとともに
互いに似た構成を有する液体流出口において、流出口の
上に置かれる液体の流れの方向、速度、及び表面の高さ
が等しい場合に流体力学的均一化が実現される。
【００１６】均一化流の強さ及び流体力学的均一化に関
与する液体の量は、コレクタ及びディストリビュータ装
置の上方に置かれるパッキング区画の端部における流体
力学的分配不良によって影響される。コレクタ及びディ
ストリビュータ装置は、水平方向の均一化流によって逆
流液の新たな分配が何ら影響を及ぼされることのないよ
うに均一化流を流すためのフロースプリッタを有する。
装置の構成は、好ましくは、液体が回収位置から最も近
傍に位置する滴下点に低い流速にて流れるようなものと
なっている。
【００１７】本発明の利点としては、不必要な乱流が低
減されることにより高い分配性を有する非常に均一な流
体力学的流出液流が得られる点、及び小さな構造的な高
さで大きな滴下点密度が実現される点がある。必要とさ
れる均一化流は従来のコレクタ及びディストリビュータ
の構成における流れと比較して大幅に小さい。
【００１８】更に、静的液体内容物（ホールドアップ）
はディストリビュータ段階の数が少なくなっていること
により従来のコレクタ及びディストリビュータ装置と比
較して減っており、水平方向の液体輸送も大幅に減って
いる。したがってディストリビュータ通路のための通路
幅を小さくすることが可能である。
【００１９】ロード変化の際の性能の向上はコレクタ及
びディストリビュータ装置内における液体の滞留時間が
短いこと及び静的流体内容物が減っていることによるも
のである。
【００２０】更なる利点としては、従来のコレクタ及び
ディストリビュータ装置と比較して装置の全重量が軽減
されている点、並びにコスト及び機構の複雑さが低減さ
れている点がある。
【００２１】カラムの構造的な高さを小さくする代り
に、既存のカラムにおいて、従来のコレクタ及びディス
トリビュータを本発明に基づく新規なものに置き換えた
後に更なるパッキンを配設する場合にセパレータ段階の
数を増やすことが可能である。
【００２２】尚、本発明の一態様に基づけば、カラムに
おいて液体を回収及び分配するための装置であって、少
なくとも１つの層コレクタと該層コレクタの下方に配置
されるディストリビュータ流出システムとを備える装置
が提供される。層コレクタのそれぞれは副通路を含み、
液体流出口が組み合わせて設けられることにより、分配
されるべき液体の流体力学的均一化が行われる。
【００２３】この場合、層コレクタにおいてフロースプ
リッタが副通路から主通路を分離し、液体流出口はフロ
ースプリッタに部分的に導入されるように構成すること
が可能である。
【００２４】更に、層コレクタは、主通路、副通路、及
びフロースプリッタとともに、互いに対して所定の角度
にて面要素が配置された、面積材料にて形成されるユニ
ットを構成することが可能である。
【００２５】更に、副通路への液体の流入が主通路の外
部において上方または下方から液体流出口を通じて行わ
れるようにフロースプリッタを構成することが可能であ
る。また、互いに対して平行に配置された複数の層コレ
クタが物質交換カラムの断面積の全体を覆うように構成
することも可能である。
【００２６】層コレクタの複数の主通路は該コレクタの
リング通路によって互いに連結されることが可能であ
る。液体流出口から副通路の外部へ流出し、ディストリ
ビュータ流出システム内へと流入する液体が流入流沈静
要素を介して流れるように構成することが可能である。
【００２７】また、副通路から液体を流出させる液体流
出口が、ディストリビュータ流出システムの側壁と堰と
の間に位置するディストリビュータ流出システムの室内
に開口するように構成することも可能である。
【００２８】流入流沈静要素がポットの中央に配置され
る浸漬管を有する場合、浸漬管の断面積が浸漬管の上方
に位置する副通路の液体流出口よりも大きくなるように
構成することが可能である。
【００２９】浸漬管は小さい肉厚を有するポット内に浸
漬管の全長の５０〜９０％だけ突出するように配置する
ことが可能である。この場合、ポットの断面積は浸漬管
の断面積の少なくとも２倍であることが好ましい。
【００３０】浸漬管及びポットが円形の断面を有する場
合、ポットの直径は浸漬管の直径の２1/2倍よりも大き
く、通路幅の１／２を越えないことが好ましい。また、
ポットは下方に底を有し、上方に開放することが好まし
い。
【００３１】更に、ポットの全断面積を覆うように、ま
たは浸漬管とポットとの間のみに篩グリッドを配置する
ことが可能である。また、少なくともポットと浸漬管と
が重なり合う部分においてポットと浸漬管との間にガイ
ドブレードグリッドを配置することも可能である。
【００３２】以下に本発明を更なる詳細とともに図面に
示された実施形態を参照しながら説明する。
【００３３】
【発明の実施の形態】本発明の構成を、図１〜７に基づ
いて詳細に説明する。図１は、従来のリディストリビュ
ータステーション１０を概略図にて示したものである。
図中、カラムシュート１２、上部パッキン床１４、下部
パッキン床１６、及び上部パッキン床１４と下部パッキ
ン床１６との間に配置されたリディストリビュータステ
ーションが示されている。リディストリビュータステー
ションはコレクタ装置２０とこれとは全く別のディスト
リビュータ装置３０とからなる。液体は、コレクタ装置
２０からプレディストリビュータ３２またはディストリ
ビュータ３４のほぼ中央に位置する流入口へと少なくと
も１本の長尺状をなすとともに下方に向けられた下降管
２６を通じて流れる。液体は次に１以上のディストリビ
ュータ段階により下部パッキン床１６上に均一に分配さ
れる。
【００３４】図２は、本発明に基づいた小型コレクタ−
ディストリビュータ装置１２３を備えたリディストリビ
ュータステーション１００を示した概略図である。図に
示された構成は、図１と同様のカラムシュート１２、上
部及び下部パッキン床１４，１６を備える。図１と比較
して上部パッキン床と下部パッキン床との間の間隔が小
さくなっていることが明白である。
【００３５】図３は、小型コレクタ−ディストリビュー
タ装置１２３の部分を示したものである。コレクタ−デ
ィストリビュータ装置は一体形成された副通路２１０を
有する層コレクタ２００と、層コレクタ２００の下方に
配置され、好ましくはリング通路３４０を有するディス
トリビュータ流出流システム３００とからなる。
【００３６】層コレクタ２００の主通路２０２は互いに
対して平行に配置されるとともに異なる長さを有しカラ
ムシュートにまで達する。層コレクタ２００のいわゆる
層２０４は金属薄板であり、主通路２０２の上縁部にお
いてカラム垂直軸から偏向して折曲または固定されてい
る。薄板の突出部分は、主通路２０２間の準自由カラム
断面部分をカバーすることにより上部パッキン床１４か
らコレクタの主通路２０に滴下する液体を移送する。層
２０４は上縁部において所定の傾斜にて下方に若干折曲
され、回収した液体を隣接する主通路に流す。コレクタ
の各主通路２００は、例として傾斜または水平部分を有
するとともに液流規制開口を備えた金属薄板または部分
であるフロースプリッタ２１２を有する。フロースプリ
ッタ２１２は副通路２１０の構成要素であり、副通路を
主通路から分離する。液体は主通路２０２から副通路２
１０へ液流を規制する液体流出口２１４を介して流入す
る。液体は別の液体流出口２１６を介して副通路２１０
から流出し、ディストリビュータ流出システム３００に
流入する。
【００３７】異なる副通路２１０から流出する液体量が
異なる場合、ディストリビュータ通路３３０内において
やはり流体力学的均一化が行われる。リング通路３４０
をこれを介して全てのディストリビュータ通路３３０が
互いに連結されるように好ましく配置することが可能で
ある。ここで液体は連通管の原理に基づき均一に分配さ
れる。ディストリビュータ通路３３０は液流を規制する
液体流出口３３２を有する流出システムを備える。液体
はこれらの液体流出口３３２を通じて下部パッキン床上
に均一に分配される。
【００３８】層コレクタ２００はフロースプリッタ２１
２によって副通路２１０から分けられる。ここで云うフ
ロースプリッタとは特定の方向に流れる媒体を異なる方
向の２つの部分的な流れ、例えば、引き続き水平方向に
流れる流れと垂直方向の成分を有する流れとに分割する
ための要素である。フロースプリッタ２１２は、動作時
において、先に捕集され主通路２０２に滞留またはこれ
を流れる液体の液面下に位置するように好ましくは配置
される。フロースプリッタ２１２により垂直方向におけ
る流れに対する抵抗が生じる。これにより２つの流れ断
面が生じる。上側の主通路２００では液体は水平方向に
移送され、下側の通路２１０では液体流出口２１６の方
向への流れのみが生じる。液体流出口２１６の直上での
分配不良による水平方向の流速の低下によって分配性能
は大幅に向上する。
【００３９】図４は、小型コレクタ−ディストリビュー
タ装置１２３の一変形例の部分を示したものである。小
型コレクタ−ディストリビュータ装置１２３は一体形成
された副通路２１０及びリング通路２４０を有する層コ
レクタ２００と、層コレクタの下方に配置されるディス
トリビュータ流出システム３００とからなる。層コレク
タ２００の主通路２０２は水平かつ互いに対して平行に
配置されるとともに異なる長さを有し、カラムシュート
の内側に配置されるリング通路２４０に達する。これに
よりコレクタの主通路２０２は全てリング通路２４０に
連結され、互いに対して連結される。リング通路２４０
により全主通路２０２内の液量が所定のレベルに均一化
される。
【００４０】図５（ａ）、（ｂ）及び（ｃ）は、主通路
２０２、フロースプリッタ２１２、及び副通路２１０の
異なる実施形態を拡大図にて示したものである。液体は
液流を規制する液体流出口２１６を介して副通路２１０
から流出する。液体流出口２１６は、従来の底部口２１
６ａ、側部口２１６ｂ、または排出管２１６ｃを備えた
側部口として実施することが可能である（図５（ｃ）参
照）。流出口はその下方に配置される開放型ディストリ
ビュータ流出システムに液体を流す。液体流出口２１６
とディストリビュータ流出システムとの間には流入流沈
静要素３０２を配置することが有利であるがこれは必ず
しも必要な要素ではない（図６も参照）。流入流沈静要
素はディストリビュータ通路への液体の流入によって生
じる好ましくない強い乱流を防止するものである。流入
流沈静要素３０２は副通路２１０の液体流出口２１６の
直下に配置される。
【００４１】図６は、流入流沈静要素３０２の一実施形
態の詳細を示したものである。流入流沈静要素３０２は
好ましくは円形の断面を有する肉厚の小さい浸漬管３０
４を有する。浸漬管３０４の内径は浸漬管の上方に位置
する副通路の液体流出口の内径よりも大きい。浸漬管３
０４は小さい肉厚を有するポット３０６内に例として浸
漬管の全長Ｌ304の５０％〜９０％だけ突出する。ポッ
ト３０６の直径Ｄ306は浸漬管３０４の直径の２1/2倍よ
りも大きく、好ましくは通路幅Ｂ330の１／２を越えな
い。ポット３０６は上方に開口し、底３０８は閉鎖して
いる。ポット３０６のジャケット面３１０は上縁部にお
いてのみ完全に閉鎖または穿孔される。浸漬管３０４と
ポット３０６との間に篩グリッド３１２及びガイドブレ
ードグリッド３１４の少なくとも一方を配置することが
可能である。液体は浸漬管３０４に流入し、ここからポ
ット３０２内に流入する。底３０８は下方に流れる液体
の方向を逆転させる。大きな乱流は篩グリッド３１２を
通じて速やかに消失する小さな流れに分けられる。これ
により上方に向けられた液流は比較的弱くて均一なウェ
ル流に近いものとなる。ガイドブレードグリッド３１４
は液流の方向を一様とするうえで有効である。ここで液
体はポット３０６の縁を越えてディストリビュータ通路
３３０に流入する。
【００４２】図７は、ディストリビュータ流出システム
３００の一実施形態の部分を示したものである。肉厚の
小さいディストリビュータ通路３３０は内部に管３３４
が配置されるとともに垂直に配置されたプロテクタ３３
６を有する。プロテクタ３３６はフロースプリッタとし
て機能し、ディストリビュータ通路３３０を２個の室に
ほぼ分割する。液体は副通路または流入流沈静要素から
幅Ｂ1を有する第１の室内に流入する。第１の室は、堰
３３６と例としてディストリビュータ通路３３０の図中
右側に示された側壁とによって形成される。液体はこの
領域で水平方向に均一に分配され、高さＨを有する液流
規制開口を通じて幅Ｂ2を有する第２の室に流入し、管
３３４へと流れる。管３３４は液体流出開口３３２を有
し、液体はこれを通じて管３３４の下方に配置されるパ
ッキン床に流れ落ちる。
【００４３】
【発明の効果】本発明に基づく装置により、物質交換カ
ラムにおいてカラム断面にわたって非常に均一な液体の
流れを得ることが可能である。更に、従来の装置と比較
して装置の構造的な高さを小さくすることが可能であ
り、その場合においても作動時のロード変化に速やかに
適応することが可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】別々のコレクタ及びディストリビュータ装置を
備えたパッキンカラムの従来の構成を示す概略図。
【図２】本発明に基づくコレクタ及びディストリビュー
タを備えたパッキンカラムを示す概略図。
【図３】液体コレクタ及びディストリビュータからなる
本発明に基づくリディストリビュータステーションを示
す部分上方斜視図。
【図４】本発明に基づくコレクタ−ディストリビュータ
装置の更なる実施形態を示す部分上方斜視図。
【図５】（ａ）層コレクタの主通路及び副通路の一実施
例、（ｂ）層コレクタの主通路及び副通路の別の一実施
例、（ｃ）層コレクタの主通路及び副通路の更なる別の
一実施例。
【図６】流入流沈静要素の実施形態を示す部分拡大斜視
図。
【図７】ディストリビュータ流出システムの実施形態を
示す部分拡大斜視図。
【符号の説明】
２００…層コレクタ、２０２…主通路、２１０…副通
路、２１２・・・フロースプリッタ、２１４，２１６，３
３２…液体流出口、２４０・・・リング通路、３００・・・デ
ィストリビュータ流出システム、３０２・・・流入流沈静
要素、３０４・・・浸漬管、３０６・・・ポット、３１２・・・
篩グリッド、３１４・・・ガイドブレードグリッド、３３
０・・・ディストリビュータ流通システムの側壁、３３６・
・・ディストリビュータ流通システムの堰。

Claims (15)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 カラムにおいて液体を回収及び分配する
    ための装置であって、少なくとも１つの層コレクタ（２
    ００）と該層コレクタ（２００）の下方に配置されるデ
    ィストリビュータ流出システム（３００）とを備え、前
    記層コレクタ（２００）のそれぞれは副通路（２１０）
    を含み、液体流出口（２１４，２１６，３３２）が組み
    合わせて設けられることにより、分配されるべき液体の
    流体力学的均一化が行われることを特徴とする装置。
  2. 【請求項２】 前記層コレクタ（２００）においてフロ
    ースプリッタ（２１２）が前記副通路（２１０）から前
    記主通路（２０２）を分離することと、前記液体流出口
    （２１４）はフロースプリッタに部分的に導入されるこ
    ととを特徴とする請求項１に記載の装置。
  3. 【請求項３】 前記層コレクタ（２００）は、前記主通
    路（２０２）、副通路（２１０）、及びフロースプリッ
    タ（２１２）とともに、互いに対して所定の角度にて面
    要素が配置された、面積材料にて形成されるユニットを
    構成することを特徴とする請求項２に記載の装置。
  4. 【請求項４】 副通路（２１０）への液体の流入が主通
    路（２０２）の外部において上方または下方から前記液
    体流出口（２１４）を通じて行われるように前記フロー
    スプリッタ（２１２）は構成されていることを特徴とす
    る請求項２に記載の装置。
  5. 【請求項５】 互いに対して平行に配置された複数の層
    コレクタ（２００）が物質交換カラムの断面積の全体を
    覆うことを特徴とする請求項１乃至４のいずれか１項に
    記載の装置。
  6. 【請求項６】 層コレクタ（２００）の複数の主通路
    （２０２）は該コレクタのリング通路（２４０）によっ
    て互いに連結されることを特徴とする請求項１乃至４の
    いずれか１項に記載の装置。
  7. 【請求項７】 前記液体流出口（２１６）から副通路
    （２１０）の外部へ流出し、ディストリビュータ流出シ
    ステム（３００）内へと流入する液体は流入流沈静要素
    （３０２）を介することを特徴とする請求項１乃至４の
    いずれか１項に記載の装置。
  8. 【請求項８】 副通路（２１０）から液体を流出させる
    液体流出口（２１６）は、ディストリビュータ流出シス
    テム（３００）の側壁（３３０）と堰（３３６）との間
    に位置するディストリビュータ流出システム（３００）
    の室内に開口することを特徴とする請求項１乃至４のい
    ずれか１項に記載の装置。
  9. 【請求項９】 流入流沈静要素（３０２）は、ポット
    （３０６）の中央に配置される浸漬管（３０４）を有
    し、該浸漬管（３０４）の断面積は浸漬管の上方に位置
    する副通路（２１０）の液体流出口（２１６）よりも大
    きいことを特徴とする請求項７に記載の装置。
  10. 【請求項１０】前記浸漬管（３０４）は小さい肉厚を有
    するポット（３０６）内に浸漬管の全長（Ｌ304）の５
    ０〜９０％だけ突出することを特徴とする請求項７に記
    載の装置。
  11. 【請求項１１】前記ポット（３０６）の断面積は浸漬管
    （３０４）の断面積の少なくとも２倍であることを特徴
    とする請求項９に記載の装置。
  12. 【請求項１２】浸漬管（３０４）及びポット（３０６）
    は円形の断面を有し、ポット（３０６）の直径
    （Ｄ306）は浸漬管（３０４）の直径の２1/2倍よりも大
    きく、好ましくは通路幅（Ｂ330）の１／２を越えない
    ことを特徴とする請求項９に記載の装置。
  13. 【請求項１３】ポット（３０６）は下方に底（３０８）
    を有し、上方に開放することを特徴とする請求項９に記
    載の装置。
  14. 【請求項１４】篩グリッド（３１２）がポット（３０
    ６）の全断面積を覆って配置されるか、または浸漬管
    （３０４）とポット（３０６）との間のみに配置される
    ことを特徴とする請求項９に記載の装置。
  15. 【請求項１５】少なくともポット（３０６）と浸漬管
    （３０４）とが重なり合う部分においてポット（３０
    ６）と浸漬管（３０４）との間にガイドブレードグリッ
    ド（３１４）が配置されることを特徴とする請求項９ま
    たは１０に記載の装置。
JP2000022158A 1999-03-19 2000-01-31 カラムにおいて液体を回収及び分配するための装置 Expired - Fee Related JP4528402B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99810247 1999-03-19
EP99810247-9 1999-03-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000262802A true JP2000262802A (ja) 2000-09-26
JP4528402B2 JP4528402B2 (ja) 2010-08-18

Family

ID=8242736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000022158A Expired - Fee Related JP4528402B2 (ja) 1999-03-19 2000-01-31 カラムにおいて液体を回収及び分配するための装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6527258B2 (ja)
EP (1) EP1038562B1 (ja)
JP (1) JP4528402B2 (ja)
AT (1) ATE325645T1 (ja)
DE (1) DE50012710D1 (ja)
ES (1) ES2263441T3 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009508684A (ja) * 2005-09-23 2009-03-05 エボニック デグサ ゲーエムベーハー 互い混合不能な２つの液体を分配するための装置及び方法
JP2014501897A (ja) * 2010-11-10 2014-01-23 コック グリッシュ エルピー 物質移動カラム用液体収集分配デバイスおよびそれを用いたプロセス

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6758463B2 (en) * 2001-11-21 2004-07-06 Air Products And Chemicals, Inc. Liquid distributor internal baffling
US6907751B2 (en) * 2002-07-30 2005-06-21 Air Products And Chemicals, Inc. Liquid distributor
EP1464370A1 (de) * 2003-03-17 2004-10-06 Sulzer Chemtech AG Feinverteiler für eine Flüssigkeit
TWI263026B (en) * 2003-04-07 2006-10-01 Koch Glitsch Lp Combined liquid collector and mixer for mass transfer column and method employing same
DE10352294A1 (de) * 2003-11-08 2005-06-02 Julius Montz Gmbh Kolonne
US7125004B2 (en) * 2003-12-15 2006-10-24 Koch-Glitsch, Lp Liquid distributor for use in mass transfer column
US7718137B2 (en) * 2005-10-28 2010-05-18 Eastman Chemical Company Reactor with optimized internal tray design
US7424999B2 (en) * 2005-12-16 2008-09-16 Uop Llc Co-current vapor-liquid contacting apparatus
WO2008103304A2 (en) * 2007-02-23 2008-08-28 Exxonmobil Research And Engineering Company Improved de-entrainment tray for high capacity operation
US7981201B2 (en) * 2008-12-31 2011-07-19 Uop Llc De-entrainment device
MX2011009109A (es) 2009-03-03 2011-10-19 Harol Dean Curtis Enfriador/torre de enfriamiento de fluido de tiro forzado directo y colector de liquido para el mismo.
EP2233183B1 (de) 2009-03-23 2016-02-17 Sulzer Chemtech AG Flüssigkeitsverteiler
US9273915B2 (en) 2009-07-17 2016-03-01 Amistco Seperation Products, Inc. Enhanced capacity, reduced turbulence, trough-type liquid collector trays
CA2689266A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-23 Aker Solutions Canada Inc. Improved distributor
DE102010056023A1 (de) * 2010-12-23 2012-06-28 Linde Aktiengesellschaft Kolonne
US9630123B2 (en) * 2011-12-16 2017-04-25 Air Products And Chemicals, Inc. Liquid distributor with a mixer
BR112016014538B1 (pt) * 2013-12-20 2021-10-13 Statoil Petroleum As Sistema para redistribuição de fluido
US10107001B2 (en) 2014-03-28 2018-10-23 Syntech Towers, L.L.C. CMU cooling tower and method of construction
WO2016138995A1 (de) * 2015-03-05 2016-09-09 Linde Aktiengesellschaft Tragsammler für eine packungssäule
WO2017099725A1 (en) * 2015-12-08 2017-06-15 Wong Lee Wa Cooling tower with multiple-layer cooling unit
US10852079B2 (en) 2017-07-24 2020-12-01 Harold D. Curtis Apparatus for cooling liquid and collection assembly therefor
FR3074055B1 (fr) 2017-11-30 2022-06-03 Ifp Energies Now Plateau distributeur de gaz pour fond de colonne de contact gaz/liquide comprenant une zone de collecte de liquide partiellement recouverte par des cheminees de gaz
EP3819025A1 (en) * 2019-11-05 2021-05-12 Hirschberg Engineering AG Grid-like symmetrical distributor or collector element
US11609051B2 (en) 2020-04-13 2023-03-21 Harold D. Revocable Trust Apparatus for cooling liquid and collection assembly therefor

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0177806U (ja) * 1987-11-09 1989-05-25
JPH06285323A (ja) * 1993-02-05 1994-10-11 Nippon Sanso Kk 充填塔用液体捕集分配装置
JPH0975603A (ja) * 1995-09-20 1997-03-25 Hitachi Ltd 液体分配装置
JPH10137531A (ja) * 1996-11-14 1998-05-26 Nippon Sanso Kk 充填塔用液体捕集分配装置
JPH10506569A (ja) * 1994-09-28 1998-06-30 ズルツァー・ケムテック・アクチェンゲゼルシャフト カラム用液体分配装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2493718A1 (fr) * 1980-11-12 1982-05-14 Hamon Dispositif pour recueillir un liquide tombant librement et son application a une installation de mise en contact a contre-courant d'un liquide avec un gaz
US4816191A (en) * 1988-01-19 1989-03-28 Koch Engineering Company, Inc. Distributor for liquid-gas contact column and method of preparation and use
DE3842637A1 (de) 1988-12-18 1990-07-05 Rauschert Gmbh & Co Kg Paul Vorrichtung zum sammeln und verteilen von fluessigkeit in einem stoff- oder waermeaustauschbehaelter
US5051214A (en) * 1989-01-13 1991-09-24 Glitsch, Inc. Double-deck distributor and method of liquid distribution
DE4018137A1 (de) 1990-06-06 1991-12-12 Linde Ag Fluidsammel- und -verteileinrichtung
US5061407A (en) * 1990-08-08 1991-10-29 Nutter Dale E Liquid distributor for gas-liquid contact apparatus
EP0517670B1 (de) * 1991-06-07 1996-08-14 Sulzer Chemtech AG Tragrost für Packungen in Stoffaustauschkolonnen
DE4314551A1 (de) 1993-05-04 1994-11-17 Stahl App & Geraetebau Gmbh Vorrichtung zum Sammeln und Verteilen von Gas und Flüssigkeit in Stoffaustauschkolonnen
US5464573A (en) 1994-05-09 1995-11-07 Koch Engineering Company, Inc. Liquid collector-distributor with integral exchange column and method
US5776316A (en) * 1996-03-07 1998-07-07 The Boc Group, Inc. Liquid redistribution system
DE19615645A1 (de) 1996-04-19 1997-10-23 Bayer Ag Vorrichtung zum Verteilen von Flüssigkeit in Stoffaustauschkolonnen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0177806U (ja) * 1987-11-09 1989-05-25
JPH06285323A (ja) * 1993-02-05 1994-10-11 Nippon Sanso Kk 充填塔用液体捕集分配装置
JPH10506569A (ja) * 1994-09-28 1998-06-30 ズルツァー・ケムテック・アクチェンゲゼルシャフト カラム用液体分配装置
JPH0975603A (ja) * 1995-09-20 1997-03-25 Hitachi Ltd 液体分配装置
JPH10137531A (ja) * 1996-11-14 1998-05-26 Nippon Sanso Kk 充填塔用液体捕集分配装置

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009508684A (ja) * 2005-09-23 2009-03-05 エボニック デグサ ゲーエムベーハー 互い混合不能な２つの液体を分配するための装置及び方法
JP2014501897A (ja) * 2010-11-10 2014-01-23 コック グリッシュ エルピー 物質移動カラム用液体収集分配デバイスおよびそれを用いたプロセス

Also Published As

Publication number Publication date
ATE325645T1 (de) 2006-06-15
US6527258B2 (en) 2003-03-04
US20020079597A1 (en) 2002-06-27
ES2263441T3 (es) 2006-12-16
EP1038562B1 (de) 2006-05-10
DE50012710D1 (de) 2006-06-14
EP1038562A1 (de) 2000-09-27
JP4528402B2 (ja) 2010-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4528402B2 (ja) カラムにおいて液体を回収及び分配するための装置
JP3371097B2 (ja) 交換カラム内の充填材に又は充填材から液体及び蒸気を分配する装置、交換カラム、低温空気分離方法、複合液体／蒸気分配器を組み立てる方法、及び交換カラム内で液体及び蒸気を収集し分配する方法
US4808350A (en) Liquid distributor apparatus for high turndown ratios and minimum fouling
CA1289459C (en) Distributor for distributing liquid in an exchange column
US3997303A (en) Liquid-gas phase separator having a perforated plate and mist eliminator pad
US3887665A (en) Vapor-liquid contacting
JPH03505992A (ja) 下降流反応器のための分散系
CN1016317B (zh) 用于填充塔的液体分配器
JPH09173805A (ja) 充填カラム用の改良された液体分配器
US20160151722A1 (en) A Liquid Mixing Collector and a Method for its Use
US6003847A (en) Downcomer for chemical process tower
EP2414090B1 (en) Improved fluid distribution to parallel flow vapor-liquid contacting trays
EP1316345B3 (en) Liquid distributor with internal baffling
US8052126B2 (en) Liquid distribution in co-current contacting apparatuses
CN102271798B (zh) 去夹带装置
JP2006522681A (ja) 物質移動カラムのための複合型液体コレクタ及びミキサ
JPH02284641A (ja) 液流分配装置及び方法
JPH1119401A (ja) 液体捕集分配装置
AU716737B2 (en) Downcomer for chemical process tower
CN101267867A (zh) 用于分配两种不能够相互混合的液体的装置和方法
JP2000508582A (ja) 物質交換用塔内の液体の分布用装置
MXPA00002382A (en) Apparatus for collecting and distributing liquids in a column
JPH05212204A (ja) 液分配装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070110

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090223

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090401

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090701

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090706

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090731

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100202

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100506

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100601

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100607

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees