JP2000274537A - ゲートバルブを有するアセンブリおよびこのようなアセンブリを備える流体の循環および分配用装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 構成が複雑で、取り付けや操作に注意を要す
る上、ゲートバルブ本体の損耗やシールの損失を生じ易
いという従来のゲートバルブおよび同制御装置の欠点を
解消する。 【解決手段】 少なくとも１つの上流側すなわち一次管
路と、少なくとも１つの下流側すなわち二次管路との間
の流体１の少なくとも１つの流れの通過を制御するよう
に構成され、かつ分配および／かつ閉鎖部材を形成する
可動ゲートバルブ本体を備えているゲートバルブアセン
ブリであって、ゲートバルブ本体４が、その端部位置の
少なくとも１つに、前記少なくとも１つの上流側すなわ
ち一次管路２、２’を少なくとも１つの下流側すなわち
二次管路３、３’に接続する１つまたは複数の中間管路
部分５、５’の壁の部分を形成することを特徴とする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、互いに相互連結さ
れる管状または管状でない管路によって形成されるネッ
トワークおよび回路を通る流体の循環を方向付ける分野
に関し、またその目的として、分配および／または閉鎖
バルブ用ゲートバルブアセンブリ、またこのようなゲー
トバルブアセンブリを備えている流体用循環および分配
装置を有している。

【０００２】

【従来の技術】液体またはガス状流体の循環および分配
のためのシステムにおいて、循環回路を閉鎖するか、あ
るいは構成する部材として、特に、自動車にゲートバル
ブ（仕切弁）を使用することはありふれていることであ
る。

【０００３】しかし、構造上、既存のゲートバルブの構
造および設置は、それらの配置場所がどこであろうと、
流体の流れを実質的に妨げ、その結果、流体の流れを自
由に通過させる開放位置においてさえも、かなりの圧力
低下をシステムとして生じるようになっている。

【０００４】これらの妨害は、ゲートバルブの作動が循
環システム内に、または直接ゲートバルブに取り付けら
れた制御装置によって行われるとき、さらに増大される
ことが多い。

【０００５】さらに、既存のゲートバルブおよびそれら
の制御装置は複雑な構成を有し、取り付けや組み立ての
操作に注意を要する上、流体の流れの圧力に直接に、ま
た前面にさらされるため、ゲートバルブの本体にかなり
の圧力が発生し、かつそれらの損耗や達成可能なシール
（封止）の損失などが速められる。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】本発明は、その特別の
目的として、記載された欠点の少なくともいくつかを解
消するものである。

【０００７】

【課題を解決するための手段】このために、本発明は、
その目的のために、少なくとも１つの上流側すなわち一
次管路と、少なくとも１つの下流側すなわち二次管路と
の間における少なくとも１つの流体の流れの通過を制御
するように構成されると共に、分配および／または閉鎖
部材を形成する可動ゲートバルブ本体を備える、ゲート
バルブ、または分配あるいは閉鎖バルブを有するアセン
ブリであって、ゲートバルブ本体が、その端部位置の少
なくとも１つに、前記少なくとも１つの上流側すなわち
一次管路を前記少なくとも１つの下流側すなわち二次管
路に接続する１つまたは複数の中間管路部分の壁の部分
を有していることを特徴とするアセンブリを有する。

【０００８】本発明は、制限されない例示によって示さ
れ、かつ添付の概略図面を参照して説明される、好まし
い実施形態に関する下記の記述からより良く理解される
であろう。

【０００９】

【発明の実施の形態】添付図面の特に図１乃至図６に示
されるように、ゲートバルブ、または分配あるいは閉鎖
バルブアセンブリは、少なくとも１つの上流側すなわち
一次管路２、２’と、少なくとも１つの下流側すなわち
二次管路３、３’との間の流体１、１’の少なくとも１
つの流れの通過を制御するように構成されており、また
分配および／または閉鎖部材を形成する可動ゲートバル
ブ本体４を備えている。

【００１０】本発明によれば、ゲートバルブ本体４は、
その端部位置の少なくとも１つに、前記前記少なくとも
１つの上流側すなわち一次管路２、２’を前記少なくと
も１つの下流側すなわち二次管路３、３’に接続する１
つまたは複数の中間管路部分５、５’の壁の部分を備え
ている。

【００１１】本発明の第１の特徴によれば、ゲートバル
ブ本体４を支える回転軸６は、特に、下流側すなわち二
次管路３、３’の流体１、１’の流れ用循環可能通路の
１つまたは複数の中央軸ＡＭに対して横方向に変位され
て取り付けられている。

【００１２】ゲートバルブ本体４は、ゲートバルブ本体
４によって通常占められる２つの位置における流体の流
れの圧力低下を減少させるべく、その端部位置のそれぞ
れに、１つまたは複数の中間管路部分５、５’の一部分
を形成することが好ましい。

【００１３】添付図面の図１および図３乃至図６に示さ
れるように、流体１、１’の流れにさらされるゲートバ
ルブ本体４の表面は、たとえ前記ゲートバルブ本体の端
部位置がどこに置かれても、鋭角（前記ゲートバルブ本
体４の該表面と、対応する上流側管路２、２’の流体
１、１’の通路の中央軸ＡＭとの間の角度によって示さ
れるように）で前記流れに打ち当てられる。その結果、
前記ゲートバルブ本体４には低圧がかかり、このゲート
バルブ本体４は、通過に対する防止すべき妨害になるの
ではなく流体１、１’の流れを偏らせる。

【００１４】添付図面の特に図７および図１０乃至図１
２に示される本発明の他の特徴によれば、閉鎖および／
または分配の例の存在によって可能とされる通路に生成
される乱流をさらに減少させるために、ゲートバルブの
制御装置７は、一次管路２、２’と二次管路３、３’の
流体１、１’の流れの外側に配置され、また前記ゲート
バルブ本体４の位置決めは、場合により、一次管路２、
２’または二次管路３、３’によって供給されるか、あ
るいは一次管路２、２’および二次管路３、３’の２つ
を接続する二次分流または循環回路１７で測定される、
例えば温度などの１つまたは複数の流体１、１’の少な
くとも１つの物理化学的なパラメータの関数として決定
される。

【００１５】ゲートバルブアセンブリ、あるいは分配お
よび／または閉鎖バルブの誘導を確実にする制御装置７
は、このように、一次管路２、２’と二次管路３、３’
とによって構成されるか、またはこの二次管路３、３’
に対して分岐して配置される回路とは切り離されている
二次回路に存在する流体の流れによって温度で制御され
るサーモスタットを備えることが可能である。

【００１６】ゲートバルブアセンブリまたはバルブの誘
導は、変形形態として、ワックスカートリッジにおけ
る、ユーザーによって制御される電気加熱器などの制御
サーモスタットによっても行なわれ、このワックスカー
トリッジの拡張と、結果として生じる回転軸６の周りに
ゲートバルブ本体４を作動させる運動の回復とを可能に
する（添付図面の特に図７と図１０とを参照）。

【００１７】さらに、制御された電気加熱と、電気制御
が不良の場合でも、サーモスタットの作動を保証するこ
とを可能とする、二次回路で循環する流体の流れの熱作
用とによって行われる２つの前述の誘導モードを組み合
わせることも可能である。

【００１８】最後に、ゲートバルブアセンブリまたはバ
ルブの誘導はさらに、制御される機械的作動によって、
またはカップルモータ、ＤＣモータ、ステッピングモー
タなどのモータによって行なわれる。

【００１９】ゲートバルブまたはバルブを有するアセン
ブリの制御のタイプに関して、バルブの２つの端部位置
の１つへのゲートバルブ本体４の旋回に対応する２つの
状態のみ（有るか無いか）を有する操作か、または制御
に比例する連続タイプの操作かのいずれかが設けられる
ことが可能である。

【００２０】連続タイプの操作の場合、流体の流れ１、
１’を一次管路２、２’から、対応する二次管路３、
３’にそれぞれ流れる２つの二次の流れに分離すること
が可能である。ゲートバルブ本体４の位置の変更は、従
って、測定されたパラメータの値、例えば、流体１、
１’の温度の関数として、制御装置７によって制御され
る。

【００２１】添付図面の特に図３および図４に示される
本発明の他の特徴によれば、ゲートバルブ本体４、およ
び１つまたは複数の中間管路部分５、５’の内側壁のレ
ベルでゲートバルブ本体の支承領域８、８’の少なくと
も一部分、またはゲートバルブ本体４の端部の少なくと
も１つで閉鎖するために、ゲートバルブ本体４の形状に
補足的に共働するように構成された１つまたは複数の中
間管路部分５、５’の内側壁の領域９、９’の少なくと
も一部分は、少なくとも１つの端部位置の内側で、通過
が閉鎖される二次管路３、３’に対して流体１、１’の
較正された損失を許容するようにそれぞれの形状を有す
ることが可能である。

【００２２】この較正された損失は、ゲートバルブ本体
４の端部と、前記支承領域または中間管路５、５’部分
の内側壁の相補的形状の領域との間に予め定められた通
過開口４’を形成することによって得られる。この開口
は、前記内側壁の対応する１つまたは複数のゾーンのレ
ベルで変形を設けることによって、および／または少な
くともゲートバルブ本体４の外側端部の一部分を部分的
に変えることによって形成されることが可能である。

【００２３】変形として、較正された損失は、さらに、
前記ゲートバルブ本体４の２つの端部位置に、等しくよ
り大きい損失を特に得ることを許容する、ゲートバルブ
本体４自体に予め定められた形状および寸法の１つまた
はいくつかの開口を設けることによって得られることが
可能である。

【００２４】較正された損失の実際的な実施形態では、
許容される通路に沿った流体１、１’の流れに乱流をで
きる限り多く生じないようにすべきである。

【００２５】特に、シールに関して、確実かつ困難の少
ない経済的な工業的製品を得るために、ゲートバルブ本
体４および回転軸６は、好ましくは挿入される要素また
は本体１１の形状に作成され、かつ場合により、さらに
１つまたは複数の中間管路部分５、５’の内側壁、特
に、端部位置でのバルブ本体４の支承領域８、８’また
は類似形状の内側壁領域９、９’を形成するべく挿入さ
れる部品１１’（カセットとも呼ばれる）に一体化され
る。挿入される前記要素または部品１１は、前記少なく
とも１つの一次管路２、２’と前記少なくとも１つの二
次管路３、３’との接続領域に設けられる、対応する形
状の切り欠きまたは凹部１２に取り囲まれるように取り
付けられる（図４乃至図９を参照）。

【００２６】挿入される要素または本体１１、または挿
入される部品１１’は、取り付け後の回転軸６の最終方
向に平行である方向に導入されることが好ましい。

【００２７】添付図面の図１乃至図６は、非制限的な例
示によって、本発明の３つの実施形態に実際に対応す
る、本発明の実際的な使用の３つの場合を概略的に示し
ている。すなわち、１つには、添付図面の図６に示され
る２つの通路（入口通路と出口通路）を有するシステム
の閉鎖部材としての使用と、また１つには、添付図面図
１乃至図３および図７乃至図１２に示される３つの通路
（入口通路と２つの出口通路）を有するシステムの分配
／閉鎖部材としての使用と、そして最後に、添付図面の
図４と図５とに示される４つの通路（２つの入口通路と
２つの出口通路）を有するシステムの分配部材としての
使用とである。

【００２８】これらの３つの実施形態において、ゲート
バルブ本体４は、挿入される部品１１’の本体１１”、
または中間管路部分５、５’の壁と共に、一次管路２、
２’と二次管路３、３’との集中領域に一体化される閉
鎖および／または分配バルブを構成する。

【００２９】図６の実施形態において、ゲートバルブア
センブリは、上流側管路部分２と下流側管路部分３との
間を通過するための開放／閉鎖タイプの１つの機能だけ
を行う。従って、その収縮位置において、ゲートバルブ
本体４は、最小の圧力低下で、自由に流体１を通過さ
せ、またその伸張位置において、前記ゲートバルブ本体
４は、通路を閉鎖し、流体１が循環するのを防ぐ。

【００３０】図１乃至図３および図７乃至図１２の実施
形態において、ゲートバルブアセンブリは、前記二次管
路３または３’の一方への入口を全く（または較正され
た漏れを伴って）閉鎖することによって、一次管路２を
流動する流体１の流れを２つの二次管路３または３’の
もう一方に向けさせ、圧力低下を最小とする。

【００３１】添付図面の図１乃至図３および図６に示さ
れるように、回転の軸６から上流側方向に延在するゲー
トバルブ本体４の部分は、下流側方向に延在するゲート
バルブ本体４の部分より大きいことが好ましく、その割
合は約２：１であることが好ましい。また特にＹ形状の
３つの通路を有するシステムにおいては、前記ゲートバ
ルブ本体４が、中間開放位置では、一次管路２、２’の
流体の流れ１、１’の中央軸ＡＭと整列配置されること
が好ましい。

【００３２】４つの通路を有するシステムに適する添付
図面の図４および図５の実施形態において、ゲートバル
ブ本体４は、場合により、前記ゲートバルブ本体４の両
側に配置される２つの対向する壁部分９、９’または１
３、１３’と共働して、上流側管路２、２’と下流側管
路３、３’とを一緒にそれぞれ接続する通路または中間
管路の２つの部分５、５’の境界を画定する分離壁の形
状であることが好ましく、１つの端部位置から別の端部
位置へ前記ゲートバルブ本体４を回転することにより、
上流側管路２、２’と下流側管路３、３’との間の接続
を逆にすることが可能である。

【００３３】本実施形態におけるゲートバルブアセンブ
リの取り付けを容易にし、かつ流体１、１’の圧力低下
を最小とするには、ゲートバルブ本体４および２つの対
向する壁部分１３、１３’が、上流側管路２、２’と下
流側管路３、３’の集中ノード（分岐点）１４の領域の
レベルで、球形、円錐形、または円筒形プラグのよう
に、回転可能に取り付けられる本体１１の一体化部分を
形成することが好ましい。ゲートバルブ本体４は、横断
面に二重凸面壁、および前記ゲートバルブ本体４のそれ
ぞれ対向する凸面補強材の方に向けられる凸面構成を有
する壁部分１３、１３’を形成している。

【００３４】図４および図５に示されるように、ゲート
バルブ本体４は、流体１および１’の流れ用可能通路に
対して偏心しており、かつ２つの回路に対する分離壁と
して、また中間管路部分５および５’それぞれに対する
横壁要素として作用する。９０度の簡単な回転によっ
て、循環配置１−３／１’−３’から循環配置１−３’
／１’−３に移行させることによって、接続の２つの反
転を行うことが可能である。

【００３５】ゲートバルブまたはバルブのアセンブリ
は、溶接、ねじ止めまたはセメント接合によって組み立
てられる熱可塑性物質の構成要素（制御部材を除く）に
よって構成されることが好ましい。特に、ゲートバルブ
本体４を回転軸６を含めて単一部品に構成することが可
能である。変形として、可動で、機能的な構成要素は、
また、溶接されるか、またはねじで取り付けられる金属
性部材によって構成されることもできる。

【００３６】本発明は、さらに、その目的として、少な
くとも１つの一次管路２、２’と少なくとも１つの二次
管路３、３’との間に、流体１、１’の循環および分配
用装置を有している。

【００３７】この循環と分配装置は、１つには、特に、
Ｙ形状（３つの通路を有するシステム）、またはＸ形状
（４つの通路を有するシステム）の管路２、２’、３、
３’に接続されるいくつかの管状管路２、２’、３、
３’、または管状管路のいくつかの部分が集中し、連通
するアセンブリによって形成され、また一次管路２、
２’および二次管路３、３’の集中ノード１４の領域の
レベルでアクセス開口１２の切抜きを有する単一部品部
材１５によって、また１つには、ゲートバルブ本体４ま
たは類似の閉鎖および／または分配部材、および回転軸
６が、アクセス開口１２を通って集中ノード１４の前記
領域に少なくとも取り付けられ、このアクセス開口１２
が、対応するカバーまたはプラグ１６によって、シール
されるように閉鎖される上述のようなゲートバルブまた
はバルブを有するアセンブリによって、原則的に構成さ
れている。

【００３８】添付図面の特に図７、図８および図１０に
示される本発明の補足的特徴によれば、回転軸６は、ア
クセス開口１２のカバーまたは閉鎖プラグ１６を貫通
し、このアクセス開口１２は、ゲートバルブ用制御装置
７の構成要素を形成する駆動メカニズム７’の少なくと
も一部分を支えている。

【００３９】添付図面の図８により正確に示されるよう
に、閉鎖カバー１６は、所望の場合、挿入される部品１
１’の構造体１１”、およびガイド（誘導）装置７の少
なくとも一部分のための少なくとも１つのサポート要素
１８と一体化されることが可能である。シールは、開口
１２の周縁端部領域とサポートプラットフォームを形成
するカバー１６の周縁端部領域の間の表面接触によって
作られることが可能である（図９および図１０）。

【００４０】ゲートバルブアセンブリが、挿入される部
品１１’を備える場合、集中領域のレベルでの流体１、
１’に対するシールは、構造体１１’／ゲートバルブ本
体４および回転軸６の予備的アセンブリを設けることに
よって容易に最適化されることが可能であり、上記予備
的組立体の、端部位置における構成要素との周縁接触
は、微細に調整することが可能であり、かつ前記部品１
５に挿入される前記部品１１’を取り付けることによっ
て影響されることはない。

【００４１】上述のゲートバルブと、循環と分配装置と
を備えるアセンブリは、熱機関を有する自動車の冷却サ
ーキットに使用するのに特に適しているが、そのような
自動車のエア、燃料、フロントガラスのクリーニング液
体、排気ガスなどの循環のための回路に適用するのにも
適している。

【００４２】そのうえ、一般に熱機関用冷却サーキット
の構成に、モータまたは電気発電機の構成に、また衛生
設備の分野などに、さらに、広く言えば、液体またはガ
ス状流体の循環を用いるすべての技術分野に、本発明の
目的を使用することが考えられる。

【００４３】いうまでもなく、本発明は、記述され、添
付図面に示された実施形態に制限されるものでない。特
に、様々な要素の構造に関して、また技術的同等物によ
る交換によって、本発明の保護の範囲を逸脱することな
く、変更することが可能である。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１実施形態によるゲートバルブアセ
ンブリの概略平面図である。

【図２】図１に示されるバルブアセンブリの、図１の線
Ａ−Ａに沿った、異なるスケールの断面の側面図であ
る。

【図３】図１に示されるゲートバルブアセンブリの変形
実施形態の図１に類似する図である。

【図４】本発明の第２実施形態によるゲートバルブアセ
ンブリの概略平面図である。

【図５】第４図に示されるゲートバルブアセンブリの変
形実施形態の図４に類似する図である。

【図６】本発明の第３実施形態によるゲートバルブアセ
ンブリの図１に類似する図である。

【図７】図１乃至図３に示されるタイプのゲートバルブ
アセンブリの異なる構成要素を一体化し支える、挿入さ
れる部品の斜視図である。

【図８】機能的構成要素を持たない、図６に示されてい
る部品の斜視図である。

【図９】本発明による移動および分配装置の一部分を形
成する単一部品の斜視図である。

【図１０】図７の挿入される部品を図９の単一部品に取
り付けることによって得られる移動および分配装置の斜
視平面図である。

【図１１】分流および測定プローブの据え付け後の請求
項１０に記載の装置の、異なる角度からの斜視図であ
る。

【図１２】分流および測定プローブの据え付け後の請求
項１０に記載の装置の、異なる角度からの斜視図であ
る。

【符号の説明】

ＡＭ 中央軸 １、１’ 流体 ２、２’ 一次管路 ３、３’ 二次管路 ４ ゲートバルブ本体 ５、５’ 中間管路部分 ６ 回転軸 ７ 制御装置 ７’ 駆動メカニズム ８、８’ 支承領域 ９、９’、１３、１３’ 壁部分 １１ 本体 １１’ 部品 １１” 部品の本体 １２ アクセス開口 １４ 集中ノード １５ 単一部品部材 １６ 閉鎖カバー １７ 循環回路 １８ サポート要素

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 少なくとも１つの上流側すなわち一次管
   路と、少なくとも１つの下流側すなわち二次管路との間
   の流体の少なくとも１つの流れの通過を制御するように
   構成されており、分配および／または閉鎖部材を形成す
   る可動ゲートバルブ本体を備えているゲートバルブアセ
   ンブリまたは分配あるいは閉鎖バルブであって、前記ゲ
   ートバルブ本体（４）が、その端部位置の少なくとも１
   つに、前記少なくとも１つの上流側すなわち一次管路
   （２、２’）を前記少なくとも１つの下流側すなわち二
   次管路（３、３’）に接続する１つまたは複数の中間管
   路部分（５、５’）の壁の一部分を形成することを特徴
   とするゲートバルブアセンブリまたは分配あるいは閉鎖
   バルブ。
2. 【請求項２】 前記ゲートバルブ本体（４）を支える回
   転軸（６）が、特に、前記下流側すなわち二次管路
   （３、３’）の流体（１、１’）の１つまたは複数の流
   れ用の１つまたは複数の循環可能通路の１つまたは複数
   の中央軸（ＡＭ）に対して横方向に変位されて取り付け
   られ、前記ゲートバルブ本体（４）が、その端部位置の
   それぞれに、前記１つまたは複数の中間管路部分（５、
   ５’）の一部分を形成することを特徴とする請求項１に
   記載のゲートバルブアセンブリ。
3. 【請求項３】 前記ゲートバルブのための制御装置
   （７）が、前記１つまたは複数の一次管路（２、２’）
   と１つまたは複数の二次管路（３、３’）の前記１つま
   たは複数の流体の流れ（１、１’）の外側に配置され、
   また前記ゲートバルブ本体（４）の位置が、場合によ
   り、一次管路（２、２’）または二次管路（３、３’）
   によって供給されるか、あるいは前記一次管路（２、
   ２’）および二次管路（３、３’）の２つを相互接続す
   る分流または二次循環回路で測定される、例えば温度な
   ど１つまたは複数の流体（１、１’）の少なくとも１つ
   の物理化学的なパラメータの関数として決定されること
   を特徴とする請求項１または２に記載のゲートバルブア
   センブリ。
4. 【請求項４】 前記ゲートバルブ本体（４）、および前
   記１つまたは複数の中間管路部分（５、５’）の内側壁
   のレベルで前記ゲートバルブ（４）の１つまたは複数の
   支承領域（８、８’）の少なくとも一部分、または前記
   ゲートバルブ本体（４）の端部の少なくとも１つで閉鎖
   するために、前記ゲートバルブ本体（４）と形状嵌合で
   共働するように構成された前記１つまたは複数の中間管
   路部分（５、５’）の内側壁の１つまたは複数の領域
   （９、９’）の少なくとも一部分が、前記少なくとも１
   つの端部位置で、通過が閉鎖される前記二次管路（３、
   ３’）に対して流体（１、１’）の較正された漏れを許
   容するようにそれぞれの形状を有することを特徴とする
   請求項１から３のいずれか一項に記載のゲートバルブア
   センブリ。
5. 【請求項５】 前記ゲートバルブ本体（４）が、予め定
   められた大きさおよび形状の１つまたはいくつかの開口
   を備えていることを特徴とする請求項１から３のいずれ
   か一項に記載のゲートバルブアセンブリ。
6. 【請求項６】 前記ゲートバルブ本体（４）および前記
   回転軸（６）が、挿入される要素または本体（１１）の
   形状であり、また場合により、さらに前記１つまたは複
   数の中間管路部分（５、５’）の内側壁、特に、その端
   部での前記バルブ本体（４）の支承領域（８、８’）、
   または相補的形状の内側壁領域（９、９’）を形成する
   べく挿入される部材（１１’）に一体化され、挿入され
   る前記要素（１１）または部品が、前記少なくとも１つ
   の一次管路（２、２’）と前記少なくとも１つの二次管
   路（３、３’）との接続領域に設けられる対応する形状
   の切り欠きまたは空洞（１２）に収容されて取り付けら
   れることを特徴とする請求項２から５のいずれか一項に
   記載のゲートバルブアセンブリ。
7. 【請求項７】 前記回転軸（６）から上流側方向に延在
   する前記ゲートバルブ本体（４）の部分が、下流側方向
   に延在する前記ゲートバルブ本体（４）の部分より大き
   く、その割合は約２：１であることが好ましく、また前
   記ゲートバルブ本体（４）が、中間開放位置では、前記
   一次管路（２、２’）の流体の（１、１’）の流れの前
   記中央軸（ＡＭ）と整列配置されることを特徴とする請
   求項１から６のいずれか一項に記載のゲートバルブ。
8. 【請求項８】 前記ゲートバルブ本体（４）が、場合に
   より、前記ゲートバルブ本体（４）の両側に配置される
   ２つの対向する壁部分（９、９’または１３、１３’）
   と共働して、上流側管路（２、２’）と下流側管路
   （３、３’）とを一緒にそれぞれ接続する通路または中
   間管路の２つの部分（５、５’）の境界を画定する分離
   壁の形状であり、１つの端部位置から別の端部位置へ前
   記ゲートバルブ本体（４）を回転することにより、前記
   上流側管路（２、２’）と下流側管路（３、３’）との
   間の接続を逆にすることが可能であることを特徴とする
   請求項１から６のいずれか一項に記載のゲートバルブア
   センブリ。
9. 【請求項９】 前記ゲートバルブ本体（４）および２つ
   の対向する壁部分（１３、１３’）が、前記上流側管路
   （２、２’）と下流側管路（３、３’）の集中ハブ（１
   ４）の領域のレベルで、球形、円錐形、または円筒形プ
   ラグのように、回転するように取り付けられる本体（１
   １）の一体化部分を形成し、前記ゲートバルブ本体
   （４）が、横断面に二重凸面壁、および前記ゲートバル
   ブ本体（４）のそれぞれ対向する凸面補強材の方に向け
   られる湾曲形状を有する壁部分（１３、１３’）を形成
   することを特徴とする請求項８に記載のゲートバルブア
   センブリ。
10. 【請求項１０】 少なくとも１つの一次管路および少な
    くとも１つの二次管路の間の流体の循環および分配用装
    置であって、１つには、集中アセンブリを形成し、特
    に、Ｙ形状、またはＸ形状の管路（２、２’、３、
    ３’）に接続されるいくつかの管状管路（２、２’、
    ３、３’）、または管状管路のいくつかの部分と連通
    し、また前記１つまたは複数の一次管路（２、２’）お
    よび１つまたは複数の二次管路（３、３’）の集中（１
    ４）の領域のレベルでアクセス開口（１２）の切り欠き
    を有する単一部品（１５）によって、また１つには、前
    記ゲートバルブ本体（４）または閉鎖および／または類
    似の分配部材、および回転軸（６）が、前記アクセス開
    口（１２）を通って前記集中ノード領域（１４）に少な
    くとも取り付けられ、このアクセス開口が、対応するカ
    バーまたはプラグ（１６）によって、シールされるよう
    に閉鎖される、請求項１から９のいずれか一項に記載の
    ゲートバルブアセンブリまたはバルブによって主に構成
    されていることを特徴とする装置。
11. 【請求項１１】 前記回転軸（６）が、前記アクセス開
    口（１２）のカバーまたは閉鎖プラグ（１６）を貫通
    し、このアクセス開口（１２）が、前記ゲートバルブ用
    制御装置（７）の構成要素を形成する駆動メカニズム
    （７’）の少なくとも一部分を支えていることを特徴と
    する請求項１０に記載の装置。