JP2000502208A - 開閉機器ユニット - Google Patents

開閉機器ユニット

Info

Publication number
JP2000502208A
JP2000502208A JP09523203A JP52320397A JP2000502208A JP 2000502208 A JP2000502208 A JP 2000502208A JP 09523203 A JP09523203 A JP 09523203A JP 52320397 A JP52320397 A JP 52320397A JP 2000502208 A JP2000502208 A JP 2000502208A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
switchgear
coupling
anchor
support
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP09523203A
Other languages
English (en)
Inventor
ドレクスラー、ヨハン
シュミット、マンフレート
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of JP2000502208A publication Critical patent/JP2000502208A/ja
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/18Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
    • H01H50/32Latching movable parts mechanically
    • H01H50/323Latching movable parts mechanically for interlocking two or more relays
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/041Mechanical coupling for side-by-side mounted apparatus

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Arc-Extinguishing Devices That Are Switches (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Patch Boards (AREA)

Abstract

(57)【要約】 共通に結合転換部を備えた2つの開閉機器(1、2)からなり、簡単に構成され、かつユーザー側においても容易に組み立て及び分解を可能とする開閉機器ユニットを提供することを目的とする。結合転換部は支持部(3)とアンカー(4)とからなる構造ユニットを含み、この構造ユニットは開閉機器(1、2)の結合側面壁(5、6)のスリット(7、8)に嵌め込まれる。アンカー(4)は両開閉機器(1、2)の接触子支持体(10)が同時に操作されるのを阻止し、一方の開閉機器(1或いは2)が投入される際には他方の開閉機器(2或いは1)の接触子支持体(10)を鎖錠する。

Description

【発明の詳細な説明】 開閉機器ユニット この発明は、共通に結合転換部を備えた第一の開閉機器と第二の開閉機器とか らなる開閉機器ユニットに関する。 ドイツ特許第1147299号明細書により、接触子を操作するために直線的 に運動する所属の接極子を備えた2つの並列配置された電磁石からなる、3相交 流電動機用の可逆電磁接触器のための機械的鎖錠装置が公知である。鎖錠装置と して、この場合、両電磁石の間に1つ或いは複数の振り子が配置され、その自由 端はそれぞれ2つの突起を備え、この突起が静止状態においてはほぼ両接極子の 運動通路に突出しており、一方の電磁石が励磁される際には一方ではその引きつ けられた接極子によりその運動通路から押し出され、他方では他方の接極子の運 動通路に旋回して入ってその運動を完全に阻止する。 ドイツ特許出願公告第2440361号明細書は、平行に運動する部分、例え ば2つの電磁接触器の開閉ヘッドを備え、それらが相互に鎖錠される機械的鎖錠 装置を開示している。この機械的鎖錠装置はT字形の鎖錠部片を備え、その2つ の対向するジャーナルが鎖錠さるべき可動部分にある長孔案内軸受けに納められ ている。機械的鎖錠装置のケースは可動部を内蔵している容器、例えば開閉器容 器の対応の凹部に入っている。鎖錠装置ケースは相互に鎖錠すべき部分を備えた 容器の間の空間に配置されている。 ドイツ特許出願公告第1147299号明細書には可逆電磁接触器の2つの互 いに並列して配置された電磁石の機械的鎖錠装置が記載されている。ここでは2 つの振り子が可動接触子支持体の間に回転可能に取付けられている。振り子の自 由端は突起によって広げられ、この突起はそれぞれただ1つの接触子支持体のみ の直線運動を可能とするが、他方の接触子支持体はその運動通路に押し込まれた 突起により静止状態に保たれる。 ドイツ特許出願公告第4142179号明細書は機械的鎖錠装置を開示してい る。この場合も複数の互いに並列して据えられた電磁接触器は、1つの電磁接触 器が投入された後は他の電磁接触器は開閉不可能になるように運転されるように している。このために電磁接触器の互いに向かい合い、互いに接している側面に 2つの阻止爪が支承され、その中の1つの阻止爪が一方の電磁接触器の駆動子に よって、他の阻止爪が他方の電磁接触器の駆動子によって、両阻止爪の中の初め に汚染された阻止爪が他の阻止爪をその最初の位置に戻るまで阻止しているよう に、それらの初期位置に旋回可能である。 この発明の課題は、上記のような開閉機器ユニットで、簡単な構造で、従って 組み立て及び分解がユーザー側でも簡単に可能なものを提供することにある。こ の発明の他の狙いは、例えば開閉機器の前面側の開口を通しての汚染の危険を回 避することである。さらに、結合転換部の装着ができるだけ機器設計の変更なし で達成されるようにしようとするものである。 この発明の主たる課題は、この発明によれば、請求項1に記載の特徴を備えた 開閉機器ユニットにより解決される。この場合、結合転換部は支持部とこの支持 部に旋回可能に支承されたアンカーとを含む。第一の開閉機器は第一の結合側面 壁を介して第二の開閉機器と第二の結合側面壁を介して結合されている。この結 合側面壁には支持部が差し込まれる第一のスリットが向かい合って存在する。ア ンカーを旋回するために、結合側面壁には向かい合って第二のスリットが存在す る。その場合、アンカーは両開閉機器が同時に操作される際には両開閉機器の接 触子支持体に係合して両開閉機器の投入を阻止し、一方両開閉機器の1つが操作 される際にはアンカーは他の開閉機器の接触子支持体に押し込まれこれを鎖錠す る。 この発明の有利な構成例は、両開閉機器の結合に、開閉機器のリブにクランプ 状に把持する結合要素が設けられるときに成立する。 好ましくは、この結合要素はリブをクランプする2つの外脚及び結合側面壁に よって形成される凹部に形状的に嵌まり合って係合する中央軸を備えているのが よい。 さらに、支持部がその形が規格化されて形成され、この支持部を収容するため の第一のスリットがこの形の規格化に適合されているのが有効である。このよう にして支持部とアンカーとからなる構造要素の位置の正確な組み込みが保証され る。これは、機械的な結合転換部を組み込む際に両開閉機器のこのために互いに 適合する結合側面壁が結合されるために必要である。両開閉機器の接触子支持体 の状態に基づいて、アンカーが実際にその旋回位置に応じて両開閉機器の一方の 或いは他方の接触子支持体の切り欠きに係合することが保証される。 この発明の実施例を以下に図面を参照して詳細に説明する。図面において、 図1は結合転換部により結合すべき2つの開閉機器、 図2は所属の結合要素を有する図1による開閉機器の開閉室、 図3は図1による両開閉機器の両接触子支持体と、両開閉機器の同時に投入され る際のアンカーの位置とに関する原理図、 図4は一方の開閉機器が投入され他方の開閉機器が鎖錠される際の両開閉機器の 接触子支持体、 図5は互いに結合された2つの開閉機器の支持部とアンカーとの位置関係、 図6は形を規格化した支持部を収納するための図1による両開閉機器におけるス リットの基本的な状態及び形状 を示す。 図1は、第一の開閉機器1及び第二の開閉機器2、例えば電磁接触器を示し、 両開閉機器は結合転換部3、4を備えた一つの開閉機器ユニットに互いに結合さ れる。ここでは図示されてない可動接触子を備えたそれぞれ1つの接触子支持体 を持っている両開閉機器1、2の結合は、両開閉機器1、2の第一の結合側面壁 5及び第二の結合側面壁6を介して行われる。結合転換部は主として支持部3と この支持部3において揺動可能に支承されたアンカー4とからなる。支持部3は 第一の結合側面壁5もしくは第二の結合側面壁6の互いに対向する第一のスリッ ト7に差し込まれている。アンカー4の揺動範囲において第一の結合側面壁5も しくは第二の結合側面壁6には第二のスリット8が設けられ、このスリットを介 してアンカー4は、なお後に詳しく説明するように、接触子支持体10の自由切 り欠き9に嵌まり得るようになっている。 支持部3とアンカー4とを側面の第一のスリット7もしくは第二のスリット8 に固定することは、それ自体、開閉機器1、2が結合転換部と結合されているか どうかに無関係に、前面側の開口することなく済まされるので、機器設計に関し て変更なしにすることができるという利点を持っている。その上この構成の汚染 の危険は少ない。 両開閉機器1及び2を結合転換部を備えた1つの開閉機器ユニットに結合する ことは、支持部3とアンカー4とを、結合側面壁5、6にそのために設けられた 第一のスリット7もしくは第二のスリット8に嵌め込み、次いで開閉機器1、 2 をここではクランプ11として形成されている特別な結合要素により結合するこ とにより行われる。クランプ11は、図2のように、それぞれ2つの脚部12と 中央軸13とを備えている。開閉機器1、2の上側及び下側には、ここでは開閉 機器1もしくは2の開閉室16に属するリブ14が設けられている。上側もしく は下側にそれぞれ1つのクランプ11を押し込む際に中央軸13がリブ14によ り形成されている凹部15に形状係合的に嵌まり込み、両脚部12はリブ14を その外側から抱え込む。その際脚部12のリブ14への係止が行われる。その際 互いに協同作用する範囲は1つの直線によって結合される。開閉機器ユニットの 組み立て及びその逆順の分解は従ってユーザー側で容易に行うことができる。 結合転換部の機能は図3及び4により基本的に説明する。ここでは例えば上述 の両開閉機器1、2の接触子支持体10が図示されている。アンカー4の位置が 結合転換部の機能を定める。両開閉機器を同時に投入するとアンカー4によって 阻止が行われる。即ち、アンカー4は図3において接触子支持体10の自由切り 欠き9に嵌まっており、投入を阻止する。 ただ1つの開閉機器1或いは2だけを投入するときにはアンカー4が他方の開 閉機器2或いは1の自由切り欠き9に押し込まれ、これを図4のように鎖錠する 。結合転換部3、4は、従って、両開閉機器1、2が決して共に投入状態にはな り得ないことを保証する。 好ましくは同一に構成された両開閉機器1、2はその一方の側面壁5に接して それぞれ1つの第一のスリット7を有し、アンカー4及び支持部3からなる構造 要素を収納する(図5参照)。嵌め込まれた状態では、図1に示すように、この 構造要素3、4の僅かな部分しか側面壁5から出ていない。これに対して、対向 する平行な側面壁6には接触子支持体10が密接して隣接し、従ってアンカー4 は僅かに旋回してもその自由切り欠き9に嵌まる。この構造は、それ故、第一の 開閉機器1の結合側面壁5を第二の開閉機器2の結合側面壁6に結合した状態で 機械的結合転換部が実現されることを必要とする。これを確実にするために、支 持部3はハンマー頭状に形成することによって形が決められ、結合側面壁5、6 の第一のスリット7は、図6に示すように、この支持部3を嵌め合い結合される ように収納するためにこれに適合して形成されている。この形状形成により機械 的結合転換部の位置の正しい取り付けが保証される。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1.共通に結合転換部を備えた第一の開閉機器(1)と第二の開閉機器(2)と からなり、 a)結合転換部は支持部(3)とこの支持部(3)に旋回可能に支承されたアン カー(4)とを含み、 b)第一の開閉機器(1)はその第一の結合側面壁(5)を介して第二の開閉機 器(2)とその第二の結合側面壁(6)において結合され、 c)結合側面壁(5、6)には対向して支持部(3)が差し込まれる第一のスリ ット(7)が設けられ、 d)アンカー(4)を収容するために結合側面壁(5、6)には対向して第二の スリット(8)が存在し、 e)アンカー(4)は両開閉機器(1、2)が同時に操作される際には両開閉機 器(1、2)の接触子支持体(10)に嵌まり込んで両開閉機器(1、2)の投 入を阻止し、一方、両開閉機器の一方(1或いは2)が操作される際には他方の 開閉機器(2或いは1)の接触子支持体(10)に押し込まれてこれを鎖錠する ことを特徴とする開閉機器ユニット。 2.両開閉機器(1、2)を結合するために、開閉機器(1、2)のリブ (1 4)をクランプ状に把持する結合要素(11)が設けられていることを特徴とす る請求項1に記載の開閉機器ユニット。 3.結合要素(11)が結合側面壁(5、6)を挟み込むための2つの外脚(1 2)並びに結合側面壁(5、6)によって形成される凹部(15)に形状係合的 に嵌まり込む中央軸(13)を備えていることを特徴とする請求項1又は2に記 載の開閉機器ユニット。 4.支持部(3)がその形状が規格化されて形成され、この支持部(3)を収容 するための第一のスリット(7)がこの規格化形状に適合されていることを特徴 とする請求項1ないし3のいずれか1つに記載の開閉機器ユニット。
JP09523203A 1995-12-22 1996-12-09 開閉機器ユニット Ceased JP2000502208A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19548480.0 1995-12-22
DE19548480A DE19548480C1 (de) 1995-12-22 1995-12-22 Schaltgeräteeinheit
PCT/DE1996/002357 WO1997023889A1 (de) 1995-12-22 1996-12-09 Schaltgeräteeinheit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000502208A true JP2000502208A (ja) 2000-02-22

Family

ID=7781242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP09523203A Ceased JP2000502208A (ja) 1995-12-22 1996-12-09 開閉機器ユニット

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6002579A (ja)
EP (1) EP0868735B1 (ja)
JP (1) JP2000502208A (ja)
CN (1) CN1097835C (ja)
DE (2) DE19548480C1 (ja)
WO (1) WO1997023889A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011092762A1 (ja) 2010-01-27 2011-08-04 富士電機機器制御株式会社 電磁接触器ユニット

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE513806C2 (sv) * 1999-03-03 2000-11-06 Abb Ab Förreglingsanordning och användning av en sådan anordning
DE29905111U1 (de) 1999-03-22 1999-06-24 Kuhnke GmbH, 23714 Malente Elektrische Schalteinheit
DE29905300U1 (de) 1999-03-23 1999-07-08 Weidmüller Interface GmbH & Co., 32760 Detmold Modulartiges elektrisches Gerät
US6384350B1 (en) * 1999-08-02 2002-05-07 Meter Devices Company Meter test switch
DE50013280D1 (de) 1999-09-27 2006-09-14 Siemens Ag Schützanordnung
US6140896A (en) * 2000-03-10 2000-10-31 Eaton Corporation Electro-mechanical reversing contactor with a single, common base
USD456013S1 (en) 2000-03-10 2002-04-23 Eaton Corporation Contactor base
US6861596B2 (en) * 2002-02-19 2005-03-01 Gen-Tran Corporation Switch interlock apparatus
DE10216370A1 (de) * 2002-04-12 2003-10-23 Abb Patent Gmbh Vorrichtung zum Verbinden zweier Installationsgeräte
DE10328499B3 (de) 2003-06-25 2004-11-25 Moeller Gmbh Mechanische Verriegelungseinrichtung für Schaltschütze und Hilfswerkzeug hierfür
DE102004042428A1 (de) * 2004-09-02 2006-03-09 Abb Patent Gmbh Verbindungselement, Verbindung und Verfahren zur Herstellung einer Verbindung zwischen Installationsgeräten
US7737864B2 (en) * 2005-06-21 2010-06-15 Gen-Tran Corporation Traffic signal transfer switch with interlock constructions
USD555606S1 (en) * 2006-01-20 2007-11-20 Watlow Electric Manufacturing Company Power controller cover
DE102006004254B3 (de) * 2006-01-31 2007-07-05 Moeller Gmbh Mehrpoliges Schaltgerät mit Zusatzgehäuse
CN101246791B (zh) * 2007-02-12 2011-04-13 浙江正泰电器股份有限公司 具有机械互锁装置的低压电器
EP2107586A1 (de) 2008-04-01 2009-10-07 Siemens Aktiengesellschaft Magnetkammer für ein elektromagnetisches Niederspannungsschaltgerät sowie elektromagnetisches Niederspannungsschaltgerät
US8222548B2 (en) 2008-07-30 2012-07-17 Generac Power Systems, Inc. Automatic transfer switch
JP5071453B2 (ja) * 2009-08-20 2012-11-14 富士電機機器制御株式会社 電磁接触器
JP4998566B2 (ja) * 2010-01-27 2012-08-15 富士電機機器制御株式会社 電磁接触器と付属ユニットの着脱構造及び付属ユニットに設けた可動フック部の組立方法
JP5636798B2 (ja) * 2010-08-03 2014-12-10 富士電機機器制御株式会社 可逆形電磁接触器
FR2976398B1 (fr) * 2011-06-10 2013-05-17 Schneider Electric Ind Sas Dispositif d'actionnement electromagnetique employe dans un appareil electrique interrupteur.
CN102426953A (zh) * 2011-09-20 2012-04-25 上海诺雅克电气有限公司 一种接触器用的机械互锁装置
RU2578127C2 (ru) * 2011-11-03 2016-03-20 Абб Текнолоджи Лтд. Блок вспомогательных контактов
CN103946942B (zh) * 2011-11-17 2015-08-26 Abb技术有限公司 用于开关装置的联锁机构
CN106128822A (zh) * 2016-08-15 2016-11-16 浙江天正电气股份有限公司 一种互锁交流接触器的装置
DE102016125382A1 (de) 2016-12-22 2018-06-28 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Modulare Schaltschützanordnung
CN114496657B (zh) * 2022-02-15 2025-09-16 浙江和诚智能电气有限公司 一种机械联锁接触器

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH360117A (it) * 1958-12-11 1962-02-15 Grand Costantino Contattore-invertitore per il comando e l'inversione del senso di rotazione dei motori elettrici trifasi
CA985721A (en) * 1972-04-24 1976-03-16 Westinghouse Electric Corporation Interlock system for electrical contactors
US3824510A (en) * 1973-07-19 1974-07-16 Cutler Hammer Inc Mechanical interlock for electric switches
DE2440361B2 (de) * 1974-08-23 1977-01-27 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Mechanische verriegelung von beweglichen teilen
DE2937710C2 (de) * 1979-09-18 1981-09-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Verriegelungseinrichtung für Kontaktträger
US4409575A (en) * 1980-08-07 1983-10-11 Tokyo Shibaura Denki Kabushiki Kaisha Electromagnetic contactor
US4544814A (en) * 1984-01-19 1985-10-01 Eaton Corporation Mechanical interlock for contactors
DE3528948A1 (de) * 1985-08-13 1987-02-26 Sds Relais Ag Mechanische verriegelungsvorrichtung
DE8714499U1 (de) * 1987-10-30 1988-01-21 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Verriegelungsbaustein für zwei Schaltgeräte, vorzugsweise Schütze
DE4142179C2 (de) * 1991-12-20 1996-07-25 Licentia Gmbh Mechanische Verriegelungseinrichtung

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011092762A1 (ja) 2010-01-27 2011-08-04 富士電機機器制御株式会社 電磁接触器ユニット
JP2011154866A (ja) * 2010-01-27 2011-08-11 Fuji Electric Fa Components & Systems Co Ltd 電磁接触器ユニット
US8436702B2 (en) 2010-01-27 2013-05-07 Fuji Electric Fa Components & Systems Co., Ltd. Electromagnetic contactor unit

Also Published As

Publication number Publication date
EP0868735B1 (de) 1999-08-25
DE19548480C1 (de) 1997-05-22
EP0868735A1 (de) 1998-10-07
US6002579A (en) 1999-12-14
WO1997023889A1 (de) 1997-07-03
CN1097835C (zh) 2003-01-01
CN1200837A (zh) 1998-12-02
DE59602912D1 (de) 1999-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6002579A (en) Switchgear unit
JP4031870B2 (ja) 手操作機構を備えた電磁リレー
KR970071880A (ko) 스위치장치
JPH0195433A (ja) スイッチ及び/又は信号装置
US6005202A (en) Switching device having an unlocking device
US5289146A (en) Reversing contactor apparatus with locking
JP3907759B2 (ja) リセット機構付スイッチ
JPH04230924A (ja) 電磁開閉器具のための鎖錠装置
JP3142588B2 (ja) 補助スイッチのための適応装置
JPH0676719A (ja) 電磁作動スイッチ
JPH1040779A (ja) 不足電圧リリース機能を備えた電気式のスイッチ
JP2589610Y2 (ja) 電磁接触器の相互鎖錠装置
US6864768B2 (en) System and method for auxiliary contact assembly and snap mounting
US4260969A (en) Low voltage circuit breaker with an electromagnetic tripping device
CN223218207U (zh) 一种电磁继电器的测试开关装置和电磁继电器
EP1157397B1 (en) Mechanical interlocking device for electrical apparatuses, and use thereof in a motor start assembly
JPH0128599Y2 (ja)
KR930006820Y1 (ko) 가역형 전자접촉기의 쇄정장치
US4733210A (en) Auxiliary switch hookup assembly in a motor contactor
KR200340792Y1 (ko) 도어록 장치
JPH0714062U (ja) スイッチ付きロック及び解除装置
JP2003239586A (ja) 電気錠の切換えレバーと支持枠との構造
JP2006253068A (ja) 電磁継電器の補助接点ブロック構造
JP2001351494A (ja) 電磁的な切換装置
JPH0539544Y2 (ja)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20031121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051206

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20060303

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20060424

A313 Final decision of rejection without a dissenting response from the applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A313

Effective date: 20060724

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20061107