JP2000506793A - 容器に除去可能な印刷マークを施す方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 プラスチッククレ−トの如き容器に除去可能な印刷を施すために、印刷を形成するインキ層でその片側にインキ層を容器に接着するための接着剤がもうけられているものをキャリヤ−フイルムから容器に転写する方法であり、このキャリヤーフイルムにはインキ層で接着剤の設けられていない側があらかじめ適用されている。接着剤は容器の通常の使用条件ではインキ層が容器に強固に接着しているが、使用条件とは異なる予め定められた条件下では接着剤とインキ層が容器から容易に除去せられるような性質のものである。この方法は高品質の印刷を有する容器で、該印刷が容易に別の印刷で置き換えられ得るものを提供する。

Description

【発明の詳細な説明】 名称 容器に除去可能な印刷マークを施す方法 本発明は容器に除去可能な印刷を施す方法に関するものである。 容器、例えば瓶クレ−トに印刷を施すことは一般に知られている。この印刷は フレクソグラフ印刷あるいはスクリ−ン印刷技術により容器に施すことができる 。しかしながらこのような印刷は永久的なものであり容器から除去することが出 来ずあるいは極めて特殊な方法でしか除去することが出来ない。 実務上、ある種の容器（例えば容器内にべつの製品を収容刷る場合とか、ある いは宣伝活動の場合）には上記とは異なった印刷を施す必要がある。この目的に は容器を棄損することなく容器上の印刷を比較的容易にそれから除去する必要が ある。他方、特殊なブランド製品のためきわめて長期間使用するには、印刷は耐 久性がありまた光学特性に優れたものでなければならない。 容器に貼り付け、またそれから引ぎ剥がすラベルも知られている。かかるラベ ルは紙、アルミニウムあるいはプラスチック フイルムでそれに特殊な接着剤層 を設けたものである。しかしながら、かかるラベルを貼り付けた容器は外観的に 完璧とはいえない。またかかるラベルの厚みが引き剥がしに望ましからざる問題 を提起する。多数の容器からラベルを工業的規模で引き剥がそうとするど、比較 的大量の材料が出てくるし、また更なる処理を必要とする。 本発明の目的は容器に光学的に美しい印刷を施すことができ、この印刷はユ− ザ−が容器から除去することは困難であるが、工業的にはその除去が容易であり 、印刷を除去したあと容器が洗浄され新しい印刷が施されうるような容器の印刷 方法を提供するにある。 この目的は容器に除去可能な印刷を適用する本発明方法により達成され、この 方法では印刷を形成するインキ層で片側にインキ層を容器に接着するための接着 剤が設けられているものがキャリヤ−フイルムから容器に転写せられ、該キャリ ヤーフイルムにはインキ層が接着剤の設けられていない側で適用されており、接 着剤は容器の通常の使用条件ではインキ層が容器に強固に接合され。使用条件と は異なる一定条件では接着剤とインキ層が容器から容易に除去せられるような性 質のものである。 本発明方法を使用すれば高品質の印刷の施された容器で比較的容易に次の印刷 が可能な容器が得られる。 本発明はまた印刷を構成するインキ層からなる除去可能な印刷を有するプラス チック容器に係り、このインキ層は接着剤により容器に接着され、この接着剤は 容器の通常の使用条件では印刷が容器に固着され、使用条件とは異なる一定条件 下では接着剤とインキ層が容器から容易に除去せられるような特性を有する。 本発明はまた印刷を構成するインキ層がフイルムの片側に適用されており、イ ンキ層のフイルムとは反対側にはインキ層を基体に接着するための接着剤が設け られているフイルムにも関する。 本発明の好ましい具体例にかかる方法、プラスチック容器ならびにフイルムは 請求の範囲の各請求項に規定されている。 以下本発明の例示具体例について詳細に説明する。 この例示具体例はプラスチック瓶クレートに除去可能な印刷を施すことに係り、 この瓶クレートは好ましくはポリエチレンあるいはポリプロピレンの如きポリア ルケン製であり、この印刷は前記クレートの外壁に施されている。しかしながら 本発明方法はプラスチックボックス、ガラス瓶、プラスチック瓶等他の型の容器 にも使用せられる。 本発明方法が清浄なクレ−トに適用される場合、印刷を構成するインキ層で片 側にインキ層をクレ−トに接着するための接着剤が設けられているものが、キャ リヤ−フイルムからクレ−トに転写せられる。インキ層はキャリヤ−フイルムに 接着剤の設けられていない側で適用されている。このキャリヤ−フイルムは好ま しくは厚み４０−５０μｍのカレンダーＰＥＴ，ポリプロピレンあるいはポリエ チレンフイルムである。 印刷が工業的規模で適用せられる場合、この印刷は一般に印刷を構成する多数 のインキ層が適用されたキャリヤ−フイルムウエブからもたらされる。もしこの キャリヤ−フイルムウエブがロール上にまかれている場合には、印刷の設けられ ていない側には例えばシリコ−ン層の如き接着防止層を設けるごとが好ましい。 印刷は好ましくは機械的にクレートに適用せられる。 印刷の完全な外観並びに良好な保護を保証することが出来るように、インキ層 には接着剤の施されていない側にラッカ−層を設けることが出来る。従ってイン キ層がキャリヤ−フイルムに適用されるとき、ラッカ−層はインキ層とキャリヤ −フイルムの間に位置せしめられる。クレート上での印刷の最適保護を確保する ため、ラッカ−層はインキ層の輪郭から外方に突出し、その突出域には好ましく はインキ層に適用されたと同じ接着剤が同様 に設けられる。印刷がクレートに施された時、インキ層は完全にクレ−ト壁とラ ッカ−層の間に包み込まれる。 クレ−トから印刷を再度比較的容易に除去することが出来るように、接着剤は クレ−トの通常の使用条件下ではラッカ−層がしっかりクレ−トに接着している が、使用条件とは異なる一定条件下では、接着剤、インキ層並びにラッカ−層が クレ−トから容易に剥がれるような特性を有するものである。一例はクレ−トが 通常洗浄されるときの温度より高い温度で、クレ−トに対する接着力を失う接着 剤である。クレートは通常約４０℃の水で洗浄せられる。約６０℃以上の温度で 効力を失う接着剤を使用すれば、印刷を除去すべきクレートを６０℃以上の温度 の水中に暫くつけておいて（この水には所望により表面張力を低下させる薬剤を 添加することができる）、次に高圧水ジェット（例えば１５バール）を用いて印 刷を除去することが出来る。 この浸積法をより促進するため、幾分多孔性のインク層及びラッカ−層（使用 する場合）を用い、水が接着剤に急速に浸透ずるようにづることが出来る。 また紫外線の影響で無効となる接着剤を使用することも出来る。その場合にも 、印刷は高圧水ジェットを用いて除去することが出来る。 印刷はフレクソグラフ印刷法あるいはスクリ−ン印刷法の如き通常の印刷技術 によりキャリヤーフイルムに適用せられる。これはラッカ−層にも適用せられる 。実際には、ラッカ−層が先ずキャリヤ−フイルムに適用され、この場合ラッカ −層の寸法は次に適用さるべきインキ層より幾分突出して大きくなるようになさ れる。次にラッカ−層にインキ層が適用され、最後に接着剤がインキ層ならびに ラッカ−層のインキ層からはみだし突出する部分に適用せられる。これらは印刷 技術により実施せられる。 インキ層あるいはラッカ−層とキャリヤ−フイルムの接着力は勿論接着剤でイ ンキ層ならびにラッカ−層とクレ−トの間に生じる接着力より弱く無ければなら ない。このことはインキ層がキャリヤ−フイルムからクレ−トにインキ層あるい はラッカ−層の損傷なしに容易に転写されることを意味する。インキ層あるいは ラッカ−層とキャリヤーフイルムの間の接着はインキ層あるいはラッカ−層とキ ャリヤーフイルムの密着の結果である。 すでに述べた如く、インキ層は一般にキャリヤ−フイルムからクレ−トに機械 的に転写せられる。この場合インキ層は基体に十分押しつけられること、インキ 層とクレ−ト壁の間に空気が閉じ込められることのないようにせねばならない。 本発明方法を適用すると、極めて高品質の印刷を有するクレートで、しかも印 刷を容易に除去することができ、印刷を除去した後もクレ−トの表面は損傷され ず新しい印刷をこのクレ−トに適用しうる、クレートが得られる。 実際に接着剤としてＫＩＷＯ製の分散接着剤Ｄ３２０６ＶＰを用い良好な結果 がえられる。勿論本発明はこの接着剤に限定されるものではない。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，Ｓ Ｄ，ＳＺ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ， ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，Ｇ Ｂ，ＧＥ，ＧＨ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ， ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，Ｎ Ｏ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ， ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 1．印刷を形成するインキ層でその片側にインキ層を容器に接着するための接着 剤が設けられているものを、インキ層が接着剤の設けられていない側で予め適用 されているキャリヤ−フイルムから容器に転写することからなり、前記接着剤は 容器の通常の使用条件ではインキ層が容器に強固に密着しているが、この使用条 件とは異なる予め定められた条件下では接着剤及びインキ層が容器から容易に剥 がれるような性質のものである、容器に除去可能な印刷を施す方法。 2．接着剤及びインキ層が容器から一緒に除去され得る請求項１記載の方法。 3．インキ層の接着剤が適用されていない側にラッカー層がもうけられており、 このラッカ−層はインキ層がキャリヤ−フイルムに適用されたときインキ層とキ ャリヤ−フイルムの間に位置せしめられている請求項１あるいは２記載の方法。 4．ラッカ−層がインキ層の輪郭から外に突出しておりインキ層から突出してい るラッカ−層部分には、ラッカ−層のこの部分を容器に接着するための接着剤が 適用されており、この接着剤は好ましくはインキ層上の接着剤と同じものである 請求項１〜３のいずれかに記載の方法。 5．インキ層あるいはラッカ−層とキャリヤ−フイルムの間の接着力が、接着剤 によりインキ層並びにラッカ−層のインキ層から突出している部分と容器の間に もたらされる接着力よりも弱い請求項１〜４のいずれかに記載の方法。 6．接着剤と容器の間の接着力が、容器が通常洗浄されるときの温度より高い温 度で実質的に消失する請求項１〜５のいずれかに記載の方法。 7．接着剤と容器の間の接着力が約６０℃の温度で消失する請求項６記載の方法 。 8．接着剤と容器の間の接着力が紫外線の影響下で実質的に消失する請求項１〜 ５のいずれかに記載の方法。 9．キャリヤ−フイルムがキャリヤ−フイルムウエブでそれに印刷を構成する多 数のインキ層が予め適用されているものである請求項１〜８のいずれかに記載の 方法。 １０．インキ層がキャリヤ−フイルムから容器に機械的に転写される請求項１〜 ９のいずれかに記載の方法。 １１．印刷がプラスチック材料好ましくはポリエチレン、ポリプロピレンの如き ポリアル ケンで作られた容器に適用せられる請求項１〜１０のいずれかに記載の方法。 １２．容器がプラスチッククレートあるいはボックスであり、印刷がそのクレー トあるいはボックスの外壁に適用せられる請求項１〜１１のいずれかに記載の方 法。 １３．印刷を形成するインキ層が接着剤により容器に適用され、該接着剤は容器 の通常の使用条件では印刷が容器にしっかりと密着しているが、使用条件とは異 なる予め定められた条件では接着剤とインキ層が容器から容易に除去せられるよ うな性質のものである、インキ層からなる除去可能な印刷を有するプラスチック 容器。 １４．ラッカ−層がインキ層の上とインキ層に直近する区域の上に適用せられる 請求項１３記載のプラスチック容器。 １５．接着剤と容器の間の接着力が容器を通常洗浄するときの温度より高温で実 質的に消失する請求項１３あるいは１４記載のプラスチック容器。 １６．接着剤と容器の間の接着力が約６０℃の温度で消失する請求項１５記載の プラスチック容器。 １７．容器が好ましくはポリエチレンあるいはポリプロピレンの如きポリアルケ ン製のクレ−トあるいはボックスであり、印刷がこのクレ−トあるいはボックス の外壁に適用せられる請求項１６記載のプラスチック容器。 １８．片側に印刷を形成するインキ層が適用されているフイルムで、このインキ 層のフイルムと反対側にはインキ層を基体に接着するための接着剤が設けられて いる、フイルム。 １９．インキ層とフイルムの間に、インキ層に連結されたラッカ−層が設けられ ている請求項１８記載のフイルム。 ２０．フイルムがフイルムウエブの形のものであり、これに印刷を形成する多数 のインキ層が予め適用されている請求項１８あるいは１９記載のフイルム。 ２１．フイルムのインキ層が設けられていない側に例えばシリコーン層の如き粘 着防止層が設けられている請求項２０記載のフイルム。