JP3763777B2 - 表皮・樹脂基材一体成形製品の製造方法、前記製造方法に用いる型、及び一体成形部材 - Google Patents

表皮・樹脂基材一体成形製品の製造方法、前記製造方法に用いる型、及び一体成形部材 Download PDF

Info

Publication number
JP3763777B2
JP3763777B2 JP2001371216A JP2001371216A JP3763777B2 JP 3763777 B2 JP3763777 B2 JP 3763777B2 JP 2001371216 A JP2001371216 A JP 2001371216A JP 2001371216 A JP2001371216 A JP 2001371216A JP 3763777 B2 JP3763777 B2 JP 3763777B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
resin
mold
outer peripheral
skin material
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2001371216A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003170468A (ja
Inventor
秀樹 蟹江
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Pop Rivets and Fasteners Ltd
Original Assignee
Nippon Pop Rivets and Fasteners Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Pop Rivets and Fasteners Ltd filed Critical Nippon Pop Rivets and Fasteners Ltd
Priority to JP2001371216A priority Critical patent/JP3763777B2/ja
Publication of JP2003170468A publication Critical patent/JP2003170468A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3763777B2 publication Critical patent/JP3763777B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

【0001】
【産業上の利用分野】
本発明は、布地等を表皮材としその裏面側に樹脂基材が射出成形によって一体的に形成されている表皮・樹脂基材一体成形製品の製法、その製法に用いる型、及びその製法において形成される一体成形部材に関する。
【0002】
【従来の技術】
布地等を表皮材として、その裏面側に樹脂基材を射出成形によって一体的に形成した表皮・樹脂基材一体成形製品は、例えば、特開昭63−30220号公報(特公平4−11089号公報)及び特開昭63−212521号公報に開示されている。これらの公報に開示された一体成形製品の製法は、表皮材を型のキャビティの中に配置するステップと、型の中の表皮材の裏面側に溶融した樹脂材料を射出して表皮材に樹脂基材を一体成形した一体成形部材を形成するステップとを有する。形成された一体成形部材には、最終製品の外形より外周側の部分に薄肉のフランジが外周に沿って形成されている。このように形成された前記一体成形部材は、更に、最終製品の外形に沿って切断するステップを包含し、それによって最終製品を得ている。このように、一体成形ステップにおいて、外周に薄肉フランジを形成した一体成形部材を形成することによって、そのフランジ部分を切断するだけでよいので、最終製品の端末処理は、簡単に行える。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
上記の表皮・樹脂基材一体成形製品は、端末処理が簡単である利点はあるが、この一体成形製品を使用するとき、その端末部分において、表皮材が樹脂基材から剥がれ易いという問題が出てきた。
【0004】
従って、本発明の目的は、表皮・樹脂基材一体成形製品の端末部分において表皮材が樹脂基材から剥離しにくい、表皮・樹脂基材一体成形製品の製法、その製法に用いる型、及び一体成形部材を提供することにある。
【0005】
【課題を解決するための手段】
かかる目的を達成するため、本発明は、表皮材を型の中に配置するステップと、前記型の中の前記表皮材の裏面側に溶融した樹脂材料を射出して表皮材に樹脂基材を一体成形した一体成形部材を形成するステップと、前記一体成形部材を最終製品外形に沿って切断するステップとを包含する、表皮・樹脂基材一体成形製品を製造する方法であって、前記一体成形部材の形成ステップにおいて、前記一体成形部材を、前記最終製品外形の外周側に、薄肉の外周フランジと、更にその外周フランジの外周に前記溶融樹脂を収容する厚肉の樹脂溜り部とを有するように形成することを特徴とする方法を提供する。
【0006】
上記の製造方法によれば、一体成形部材が、最終製品外形の外周側の薄肉の外周フランジの、更にその外周フランジの外周に、溶融樹脂を収容する厚肉の樹脂溜り部を有するように形成されるので、薄肉フランジ部分へ溶融樹脂が十分に流れ、薄肉フランジ部分においても溶融樹脂が表皮材の裏面に十分に接合して、このフランジ部分を切断した後も表皮材は樹脂基材に強固に固着し、その切断部分において表皮材が樹脂基材から剥がれるのを阻止できる。また、溶融樹脂は厚肉の樹脂溜り部に留まり、その部分で溶融熱を蓄積するので、薄肉部分で生じ易い早期の硬化を防止して薄肉部分での硬化むらを防止でき、それによっても、フランジ部分での表皮材と樹脂基材の固着を強固にすることができる。
【0007】
上記の方法において、表皮材には、前記型の中への配置の前に予め裏面に樹脂コーティングが設けられていてもよい。あるいは、前記表皮材の裏面に更に樹脂フィルムを重ねて型の中に配置しておいてもよい。樹脂コーティング又は樹脂フィルムを、表皮材と樹脂基材との間に設けることによって、コーナ部分で溶融樹脂が表皮材のおもて面にしみだすのを防止できる。この樹脂コーティング又は樹脂フィルムは、前記フランジ部分においてもあるが、その場合も、樹脂溜り部への溶融樹脂の流れによって、フランジ部分における表皮材と樹脂コーティング又は樹脂フィルムと樹脂基材との接合は強固になる。特に、厚肉の樹脂溜り部に留まった溶融樹脂による溶融熱によって、フランジ部分における表皮材と樹脂コーティング又は樹脂フィルムと樹脂基材との接合は一層強固にできる。
【0008】
本発明において、前記一体成形部材の形成ステップに使用する型は、一対の型部材で成り、両方の型部材の対向する各面には前記一体成形部材のための空間を形成する凹部が形成され、該型部材の凹部は、前記最終製品外形より外周側の領域に前記薄肉の外周フランジを形成するように前記外周に沿って狭い空間を形成し、更に該狭い空間の外周側に前記厚肉の樹脂溜り部のための広い空間を形成するように、形成されている。また、前記一体成形部材の形成ステップにおいて作られる一体成形部材は、最終製品の外形部分に対応する部分より外周側に、薄肉の外周フランジと、更にその外周フランジの外周に前記溶融樹脂を収容する厚肉の樹脂溜り部とが形成されている。
【0009】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施例について、図面を参照しながら説明する。図1、図2、及び図4は本発明に係る表皮・樹脂基材一体成形製品を製造するステップを示している。なお、図示の表皮・樹脂基材一体成形製品は、図5に示すように、自動車の内装用トリムの穴を塞ぐ装飾用蓋(ガーニッシュ)である。これは説明のための1例であり、他の任意の表皮・樹脂基材一体成形製品を作ることができる。図3には、表皮材に樹脂基材を一体成形した一体成形部材を形成するステップにおいて作られた一体成形部材が示されている。
【0010】
図1において、型1が用意される。型1は、上型部材2と下型部材3とから成る。両方の型部材2及び3の相互に対向する面には、それぞれ、表皮・樹脂基材一体成形製品1を所定の形状の空間(キャビティ)を形成する凹部5及び凹部6が形成されている。また、上型部材2には、表皮・樹脂基材一体成形製品1に、図5のトリム7の穴の縁部9に係合する係止フック10及び係止脚11を形成するための空洞13及び14も形成されている。図1において、領域15の中の範囲が最終製品となる本体部分を形成し、その境界部分が最終製品の外形を形成するラインとなる。
【0011】
上型部材2及び下型部材3が当接して凹部5及び6によって作られる空間においては、成形する一体成形部材に、前記最終製品外形ライン(範囲15の境界)より外周側の領域に、薄肉の外周フランジを形成するように外形ラインすなわち外周に沿って狭い空間17が形成されており、更に、その狭い空間17の外周側には、その狭い空間17の外周に沿って、溶融した樹脂を溜める樹脂溜り部のための広い空間18が形成されている。詳しくは、狭い空間17の部分においては下型部材3の上面の凹部5と上型部材2の下面の凹部6がそれぞれ浅く形成されており、その外周側においては、上型部材2の凹部5は空間17と同じ形状で平坦なままにし、下型部材3の凹部6が深く形成されて、広い空間18を形成している。これらの狭い空間17及び広い空間18は、最終製品外形ラインの外周側をその周方向全体に形成されている。また、例えば、上型部材3には溶融樹脂の樹脂注入路19が形成されていて、ここから、溶融樹脂が射出される。
【0012】
上記の型1を用いて、表皮・樹脂基材一体成形製品を作る場合、先ず、布地等の表皮材21を、型1の中に、図1に示すように、凹部5及び凹部6とで形成する空間の狭い空間17及び広い空間18を含む大きさに形成して配置する。配置した後、上型部材2及び下型部材3を図1の状態に堅く当接させて固定する。その後、型1の中の表皮材21の裏面側に上型部材2の樹脂注入路19を通して溶融した樹脂材料を射出する。溶融樹脂材料の射出によって、表皮材21は下型部材3の上面の凹部に押付けられてその形状に型押しされる。それと同時に、溶融樹脂は、図1の本体部分範囲15を越えて、狭い空間17に入り、更に、広い空間18に到達する。このように、溶融樹脂は、狭い空間17で留まらずに、更に広い空間18に流れこむので、狭い空間17へは樹脂材料が十分に密に満たされる。そして、射出された樹脂材料は時間とともに硬化して表皮材の裏面に接合し始める。その場合、表皮材に接する溶融樹脂材料は高い溶融温度を保った状態であるのが好ましく、その後の接合強度を高くできる。他方、狭い空間17では溶融樹脂材料が少なく温度の低下が早く硬化も早くなるが、広い空間18に溶融樹脂材料が溜まっているので、この部分からの溶融樹脂と、内側の最終製品外形ライン内(範囲15)の部分の溶融樹脂とからの熱によって、早期の硬化を防止することができる。この型1の中で一定時間経過させることによって、図2に示す表皮材21と、表皮材21の裏面側に固着した樹脂基材22とが一体成形された状態の一体成形部材23とが形成される。
【0013】
なお、上記の一体成形部材形成ステップにおいて、表皮材21には、型1の中への配置の前に予め裏面に樹脂コーティング(図示せず)が設けられていてもよい。あるいは、表皮材21の裏面に更に樹脂フィルム(図示せず)を重ねて型1の中に配置してもよい。これらの樹脂コーティング又は樹脂フィルムを、表皮材21と樹脂基材22との間に設けることによって、コーナ部分で溶融樹脂が表皮材21のおもて面にしみだすのを防止することができる。樹脂コーティング又は樹脂フィルムは、前記狭い空間17においても設けられている。その場合も、広い空間18への溶融樹脂材料の流れによって、狭い空間17の部分における表皮材21と樹脂コーティング又は樹脂フィルムと樹脂基材22との接合は強固になる。特に、広い空間18(樹脂溜り部)に留まった溶融樹脂による溶融熱によって、狭い空間17(フランジ)における表皮材21と樹脂コーティング又は樹脂フィルムと樹脂基材22との接合は一層強固にできる。
【0014】
図2において、一体成形部材23は、図1の最終製品の外形すなわち本体部分範囲15に相当する最終製品部分15Aと、その最終製品部分15Aに対応する部分より外周側に、狭い空間17によって形成された、薄肉の外周フランジ25と、更にその外周フランジ25の外周に、広い空間18に溶融樹脂を収容してできた厚肉の樹脂溜り部26とが形成されている。狭い空間17によって形成された薄肉フランジ25においては、溶融樹脂は狭い空間17で留まらずに更に広い空間18に流れこむので、樹脂材料が十分に密に満たされており、表皮材21には樹脂基材が緊密に接合しその強固に固着している。また、表皮材21の裏面に樹脂コーティング又は樹脂フィルムが設けられる場合でも、上記したように、樹脂材料が十分に密に満たされており、早期の硬化を防止するので、表皮材21樹脂コーティング又は樹脂フィルムと樹脂基材22とが緊密に接合しその強固に固着している。
【0015】
図2に示す一体成形部材23の詳細が図3に示されている。図3(A)は一体成形部材23の底面側から見た図であり、図3(B)は、図3(A)の矢印Aの方向から見た図であり、図3(C)は、図3(A)のB−B線断面図である。一体成形部材23の最終製品部分15Aの外形ラインは破線27で示されている。ライン27の外周には、薄肉の外周フランジ25が全周にわたって形成され、更に外周には、厚肉の樹脂溜り部26が外周フランジ25の全周に沿って形成されている。最終製品部分15の中央の裏面側には、取付用の係止フック10と係止脚11とが形成されている。係止脚11には弾性係止部31が形成され、トリム穴への取付け及び取外しを容易にしている。なお、上型部材2は、図1の係止フック10のための空洞13及び係止脚11のための空洞14を形成し、成形された係止フック及び係止脚を取出しできるように分割できるようになっている。一体成形部材23の最終製品部分15Aの部分は、表皮材21のおもて面が、トリムの意匠面に合致するように布地等の意匠面を形成している。上記した、樹脂コーティング又は樹脂フィルムは、図3(B)において、表皮材21と樹脂基材22との間に設けられる。例えば、表皮材裏面コーティング層として形成される。
【0016】
次に、一体成形部材23は、図2に示すように、例えば、プレス抜き型やカッタ刃のような切断工具33を用いて、最終製品部分15Aの外形に沿って切断される。これによって、図4に図示のように、表皮・樹脂基材一体成形製品34が作られる。切断は、図2に図示のように、薄肉フランジ25の内周である最終外形ライン27に沿って行われ、薄肉フランジ26及び厚肉の樹脂溜り部26が一体成形部材23から除去されて、最終製品部分15Aが残って表皮・樹脂基材一体成形製品34が形成される。このように製品34を形成する場合、フランジ部分及び樹脂溜り部を切断するだけでよいので、最終製品の端末処理は簡単に行える。そして、薄肉フランジ部分へ溶融樹脂が十分に流れており、薄肉フランジ部分において溶融樹脂が表皮材の裏面に十分に接合して、フランジ部分を切断した後も表皮材は樹脂基材に強固に固着しているので、端末部分において、表皮材が樹脂基材から剥がれることもない。このようにして作られた表皮・樹脂基材一体成形製品34は、図5に示すように、例えば、自動車内装トリム7の取付穴を塞ぐ蓋として、係止フック10及び係止脚11を利用して取付けられ、係止脚11の弾性係止部31によって、その取付け及び取外しが容易にできる。一体成形製品34のおもて面の表皮材22は、トリム7の表皮材として連続して、違和感のない意匠面を構成する。
【0017】
【発明の効果】
本発明によれば、一体成形部材が、最終製品外形の外周側の薄肉の外周フランジの、更にその外周フランジの外周に、溶融樹脂を収容する厚肉の樹脂溜り部を有するように形成されるので、薄肉フランジ部分へ溶融樹脂が十分に流れ、薄肉フランジ部分においても溶融樹脂が表皮材の裏面に十分に接合して、このフランジ部分を切断した後も表皮材は樹脂基材に強固に固着し、その切断部分において表皮材が樹脂基材から剥がれるのを阻止できる。また、溶融樹脂は厚肉の樹脂溜り部に留まり、その部分で溶融熱を蓄積するので、薄肉部分で生じ易い早期の硬化を防止して薄肉部分での硬化むらを防止でき、それによっても、フランジ部分での表皮材と樹脂基材の固着を強固にすることができる。
【0018】
また、前記一体成形部材の形成ステップに使用する型は、一対の型部材であって、対向する各面には一体成形部材のための空間を形成する凹部が形成され、該凹部は、最終製品外形より外周側の領域に薄肉の外周フランジを形成するように外周に沿って狭い空間を形成し、更に該狭い空間の外周側に厚肉の樹脂溜り部のための広い空間を形成するものであるので、複雑な形状を必要とするものではない。また、前記一体成形部材の形成ステップにおいて作られる一体成形部材は、最終製品の外形部分に対応する部分より外周側に、薄肉の外周フランジと、更にその外周フランジの外周に前記溶融樹脂を収容する厚肉の樹脂溜り部とが形成されているもので、フランジ部分及び樹脂溜り部を切断するだけでよいので、最終製品の端末処理は、簡単に行える。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る表皮・樹脂基材一体成形製品の製法の一体成形部材形成ステップを示す、型部材の断面図である。
【図2】図1の一体成形部材形成ステップによってできた一体成形部材の断面図であって、その一体成形部材を切断するする様子を示す断面図である。
【図3】図2の一体成形部材の詳細を示しており、(A)は、一体成形部材の底面側から見た図であり、(B)は、(A)の矢印Aの方向から見た図であり、(C)は、(A)のB−B線断面図である。
【図4】図2の一体成形部材を端末処理して形成された、表皮・樹脂基材一体成形製品の断面図である。
【図5】図4の一体成形部材をトリムの取付穴に装着した様子を示す断面図である。
【符号の説明】
1 型
2 上型部材
3 下型部材
5 上型部材の凹部
6 下型部材の凹部
7 トリム
9 取付穴の縁部
10 係止フック
11 係止脚
13、14 空洞
15 本体部分範囲
15A 最終製品部分
17 狭い空間
18 広い空間
19 樹脂注入路
21 表皮材
22 樹脂基材
23 一体成形部材
25 薄肉の外周フランジ
26 厚肉の樹脂溜り部
27 最終外形ライン
31 弾性係止部
33 切断工具
34 表皮・樹脂基材一体成形製品

Claims (5)

  1. 表皮材を型の中に配置するステップと、前記型の中の前記表皮材の裏面側に溶融した樹脂材料を射出して表皮材に樹脂基材を一体成形した一体成形部材を形成するステップと、前記一体成形部材を最終製品外形に沿って切断するステップとを包含する、表皮・樹脂基材一体成形製品を製造する方法であって、
    前記一体成形部材の形成ステップにおいて、前記一体成形部材を、前記最終製品外形の外周側に、薄肉の外周フランジと、更にその外周フランジの外周に前記溶融樹脂を収容する厚肉の樹脂溜り部とを有するように形成することを特徴とする方法。
  2. 請求項1に記載の方法において、前記表皮材には、前記型の中への配置の前に予め裏面に樹脂コーティングが設けられていることを特徴とする方法。
  3. 表皮材を型の中に配置するステップと、前記型の中の前記表皮材の裏面側に溶融した樹脂材料を射出して表皮材に樹脂基材を一体成形した一体成形部材を形成するステップと、前記一体成形部材を最終製品外形に沿って切断するステップとを包含する、表皮・樹脂基材一体成形製品を製造する方法であって、
    前記表皮材を型の中に配置するステップにおいて前記表皮材の裏面に更に樹脂フィルムを重ねて型の中に配置しており、前記一体成形部材の形成ステップにおいて前記一体成形部材を、前記最終製品外形の外周側に、薄肉の外周フランジと、更にその外周フランジの外周に前記溶融樹脂を収容する厚肉の樹脂溜り部とを有するように形成することを特徴とする方法。
  4. 請求項1〜3のいずれか1項に記載の方法の、前記一体成形部材の形成ステップに使用する型であって、一対の型部材で成り、両方の型部材の対向する各面には前記一体成形部材のための空間を形成する凹部が形成され、該型部材の凹部は、前記最終製品外形より外周側の領域に前記薄肉の外周フランジを形成するように前記外周に沿って狭い空間を形成し、更に該狭い空間の外周側に前記厚肉の樹脂溜り部のための広い空間を形成するように、形成されていることを特徴とする型。
  5. 請求項1〜3のいずれか1項に記載の方法の、前記一体成形部材の形成ステップにおいて作られる一体成形部材であって、最終製品の外形部分に対応する部分より外周側に、薄肉の外周フランジと、更にその外周フランジの外周に前記溶融樹脂を収容する厚肉の樹脂溜り部とが形成されていることを特徴とする一体成形部材。
JP2001371216A 2001-12-05 2001-12-05 表皮・樹脂基材一体成形製品の製造方法、前記製造方法に用いる型、及び一体成形部材 Expired - Fee Related JP3763777B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001371216A JP3763777B2 (ja) 2001-12-05 2001-12-05 表皮・樹脂基材一体成形製品の製造方法、前記製造方法に用いる型、及び一体成形部材

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001371216A JP3763777B2 (ja) 2001-12-05 2001-12-05 表皮・樹脂基材一体成形製品の製造方法、前記製造方法に用いる型、及び一体成形部材

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003170468A JP2003170468A (ja) 2003-06-17
JP3763777B2 true JP3763777B2 (ja) 2006-04-05

Family

ID=19180292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001371216A Expired - Fee Related JP3763777B2 (ja) 2001-12-05 2001-12-05 表皮・樹脂基材一体成形製品の製造方法、前記製造方法に用いる型、及び一体成形部材

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3763777B2 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6437801B2 (ja) * 2014-11-25 2018-12-12 河西工業株式会社 合成樹脂成形品およびその成形方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003170468A (ja) 2003-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2898883B2 (ja) 表皮付き発泡体を表面に有するプラスチック成形品およびその製造方法
GB2271956A (en) Method of manufacturing resin member
JP2000355254A (ja) 装飾部材およびその製造方法、および装飾部材を利用した車両の内装トリムの部品片の製造方法
JP3763777B2 (ja) 表皮・樹脂基材一体成形製品の製造方法、前記製造方法に用いる型、及び一体成形部材
JP2003191277A (ja) 表皮・樹脂基材一体成形製品の製造方法及び装置
JP2018140674A (ja) 車両用内装品及びその製造方法
JP2000117773A (ja) 部分表皮一体成形品および部分表皮一体成形方法
JPH037493B2 (ja)
JPH08197648A (ja) パッド付きプラスチック成形品およびその製造方法
JP3868087B2 (ja) 表皮一体発泡成形品の製造方法
JP2872319B2 (ja) 装飾用射出成形体
JP3116783B2 (ja) 被覆された射出成形品の製造方法
JP3575129B2 (ja) 表皮一体成形品の製造方法
JP3984368B2 (ja) 樹脂製品
JP2000210968A (ja) 表皮付き型内発泡成形体及びその製造方法
JP2956876B2 (ja) 真空成形品
JP2002127177A (ja) 複合成形品
JP4842453B2 (ja) 加飾部材を備えた自動車用内装ライニング部品及びそれを一体成形する方法及びその装置
JPH10211625A (ja) 発泡成形品の製造方法
JP2680381B2 (ja) 加飾成形品の製造方法
JP2000254992A (ja) 発泡成形体およびその製造法
JP2000106913A (ja) ボタン及びその製造方法
JPH05269790A (ja) 装飾部品の製造方法
JPH08174577A (ja) パッド付きプラスチック成形品およびその製造方法
JPH01120311A (ja) インサート部品付樹脂発泡成形品の成形方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040713

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20051130

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20051219

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060117

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090127

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100127

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees