JP6869379B2 - 血管モデル - Google Patents
血管モデル Download PDFInfo
- Publication number
- JP6869379B2 JP6869379B2 JP2019565825A JP2019565825A JP6869379B2 JP 6869379 B2 JP6869379 B2 JP 6869379B2 JP 2019565825 A JP2019565825 A JP 2019565825A JP 2019565825 A JP2019565825 A JP 2019565825A JP 6869379 B2 JP6869379 B2 JP 6869379B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- porous membrane
- blood vessel
- cell layer
- hole
- vessel model
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/5005—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
- G01N33/5008—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
- G01N33/5082—Supracellular entities, e.g. tissue, organisms
- G01N33/5088—Supracellular entities, e.g. tissue, organisms of vertebrates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
- B01L3/5027—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip
- B01L3/502761—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip specially adapted for handling suspended solids or molecules independently from the bulk fluid flow, e.g. for trapping or sorting beads or physically stretching molecules
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
- C12M23/02—Form or structure of the vessel
- C12M23/16—Microfluidic devices; Capillary tubes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M25/00—Means for supporting, enclosing or fixing the microorganisms, e.g. immunocoatings
- C12M25/02—Membranes; Filters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N5/00—Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
- C12N5/06—Animal cells or tissues; Human cells or tissues
- C12N5/0602—Vertebrate cells
- C12N5/069—Vascular Endothelial cells
- C12N5/0691—Vascular smooth muscle cells; 3D culture thereof, e.g. models of blood vessels
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/08—Investigating permeability, pore-volume, or surface area of porous materials
- G01N15/0806—Details, e.g. sample holders, mounting samples for testing
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/5005—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
- G01N33/5008—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
- G01N33/5044—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics involving specific cell types
- G01N33/5064—Endothelial cells
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/06—Fluid handling related problems
- B01L2200/0647—Handling flowable solids, e.g. microscopic beads, cells, particles
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2502/00—Coculture with; Conditioned medium produced by
- C12N2502/13—Coculture with; Conditioned medium produced by connective tissue cells; generic mesenchyme cells, e.g. so-called "embryonic fibroblasts"
- C12N2502/1347—Smooth muscle cells
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2502/00—Coculture with; Conditioned medium produced by
- C12N2502/13—Coculture with; Conditioned medium produced by connective tissue cells; generic mesenchyme cells, e.g. so-called "embryonic fibroblasts"
- C12N2502/1352—Mesenchymal stem cells
- C12N2502/1358—Bone marrow mesenchymal stem cells (BM-MSC)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2502/00—Coculture with; Conditioned medium produced by
- C12N2502/28—Vascular endothelial cells
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2506/00—Differentiation of animal cells from one lineage to another; Differentiation of pluripotent cells
- C12N2506/45—Differentiation of animal cells from one lineage to another; Differentiation of pluripotent cells from artificially induced pluripotent stem cells
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2533/00—Supports or coatings for cell culture, characterised by material
- C12N2533/30—Synthetic polymers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2535/00—Supports or coatings for cell culture characterised by topography
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/08—Investigating permeability, pore-volume, or surface area of porous materials
- G01N2015/086—Investigating permeability, pore-volume, or surface area of porous materials of films, membranes or pellicules
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/10—Investigating individual particles
- G01N2015/1006—Investigating individual particles for cytology
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US15/618,151 US20180356399A1 (en) | 2017-06-09 | 2017-06-09 | Blood vessel model |
| US15/618,151 | 2017-06-09 | ||
| US201862640589P | 2018-03-09 | 2018-03-09 | |
| US62/640,589 | 2018-03-09 | ||
| PCT/US2018/036364 WO2018226902A2 (fr) | 2017-06-09 | 2018-06-07 | Modèle de vaisseau sanguin |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020521974A JP2020521974A (ja) | 2020-07-27 |
| JP6869379B2 true JP6869379B2 (ja) | 2021-05-12 |
Family
ID=64566007
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019565825A Active JP6869379B2 (ja) | 2017-06-09 | 2018-06-07 | 血管モデル |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3635395A4 (fr) |
| JP (1) | JP6869379B2 (fr) |
| KR (1) | KR102345370B1 (fr) |
| CN (1) | CN111263697B (fr) |
| CA (1) | CA3066616C (fr) |
| WO (1) | WO2018226902A2 (fr) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20180356398A1 (en) * | 2017-06-09 | 2018-12-13 | Fujifilm Corporation | Living tissue model device, vascular wall model, vascular wall model device and method of evaluating test substance |
| US20180356399A1 (en) | 2017-06-09 | 2018-12-13 | Fujifilm Corporation | Blood vessel model |
| EP3936603A4 (fr) * | 2019-03-28 | 2022-05-18 | FUJIFILM Corporation | Dispositif de mesure, programme de fonctionnement pour dispositif de mesure et procédé de mesure |
| JP2021024089A (ja) * | 2019-07-31 | 2021-02-22 | 株式会社リコー | 立体造形モデル及びその製造方法、並びにハイドロゲル造形物用コーティング剤 |
| EP4174161A4 (fr) | 2020-06-25 | 2025-05-07 | Toyo Seikan Group Holdings, Ltd. | Dispositif de formation de tissu biologique et procédé de formation de tissu biologique |
| JP7842545B2 (ja) * | 2021-09-27 | 2026-04-08 | 東洋製罐グループホールディングス株式会社 | マイクロ流体デバイス、及びマイクロ流体デバイスの使用方法 |
| CN114149923B (zh) * | 2021-11-19 | 2024-03-08 | 大连理工大学 | 内皮细胞-平滑肌细胞共培养的单流道微芯片模型的构建方法 |
| EP4289934B1 (fr) * | 2022-06-09 | 2025-12-31 | Finnadvance Oy | Structure de membrane de culture cellulaire, ses procédés de production, plaque de culture cellulaire, appareil de culture cellulaire comprenant la structure de membrane de culture cellulaire et procédés de culture cellulaire à l'aide de l'appareil de culture cellulaire |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0696023B2 (ja) * | 1986-11-10 | 1994-11-30 | 宇部日東化成株式会社 | 人工血管およびその製造方法 |
| US7790443B2 (en) * | 2002-08-27 | 2010-09-07 | Vanderbilt University | Bioreactors with substance injection capacity |
| WO2005034624A2 (fr) * | 2003-05-21 | 2005-04-21 | The General Hospital Corporation | Compositions microfabriquees et procedes de genie tissulaire permettant d'obtenir des tissus contenant des types cellulaires multiples |
| JP2005298554A (ja) * | 2004-04-07 | 2005-10-27 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 膜厚方向に弾性回復性を有する延伸ポリテトラフルオロエチレン多孔質膜、その製造方法、及び該多孔質膜の使用 |
| JP4904025B2 (ja) * | 2004-08-06 | 2012-03-28 | 富士フイルム株式会社 | フィルムの製造方法 |
| US20060266463A1 (en) * | 2005-05-27 | 2006-11-30 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Honeycomb composite film, and method for producing the same |
| US20070243574A1 (en) * | 2006-01-27 | 2007-10-18 | University Of Arizona | Vascular mimic for drug and device evaluation |
| EP1999200B1 (fr) * | 2006-03-28 | 2013-07-03 | FUJIFILM Corporation | Procédé de fabrication d'une pellicule poreuse |
| JP4734157B2 (ja) * | 2006-03-30 | 2011-07-27 | 富士フイルム株式会社 | ハニカム状多孔質フィルム及びハニカム複合膜 |
| US7943683B2 (en) | 2006-12-01 | 2011-05-17 | Tepha, Inc. | Medical devices containing oriented films of poly-4-hydroxybutyrate and copolymers |
| EP2248121A2 (fr) * | 2008-02-11 | 2010-11-10 | The General Hospital Corporation | Système et procédé de modélisation de vaisseau sanguin in vitro |
| ES2672201T3 (es) | 2008-07-16 | 2018-06-13 | Children's Medical Center Corporation | Dispositivo de imitación de órganos con microcanales y métodos de uso |
| JP2010115624A (ja) * | 2008-11-14 | 2010-05-27 | Fuji Xerox Co Ltd | マイクロ流路デバイス、分離装置、並びに、分離方法 |
| CN101520960B (zh) * | 2009-03-31 | 2010-09-08 | 四川大学 | 体外模拟血管微环境的实验装置 |
| JP2017504320A (ja) * | 2013-12-20 | 2017-02-09 | プレジデント アンド フェローズ オブ ハーバード カレッジ | 低剪断マイクロ流体デバイスならびにその使用および製造の方法 |
| JP6327618B2 (ja) * | 2014-01-08 | 2018-05-23 | 学校法人関西医科大学 | 血管系簡易モデル |
| US10465155B2 (en) | 2015-08-10 | 2019-11-05 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Non-linear flow path devices and methods for cell culture |
| WO2017062845A1 (fr) * | 2015-10-07 | 2017-04-13 | The Regents Of The University Of Michigan | Échafaudages de réparation de nerf ayant un volume de microcanaux élevé et leurs procédés de fabrication |
-
2018
- 2018-06-07 KR KR1020197036088A patent/KR102345370B1/ko active Active
- 2018-06-07 WO PCT/US2018/036364 patent/WO2018226902A2/fr not_active Ceased
- 2018-06-07 EP EP18813126.2A patent/EP3635395A4/fr active Pending
- 2018-06-07 JP JP2019565825A patent/JP6869379B2/ja active Active
- 2018-06-07 CN CN201880037657.1A patent/CN111263697B/zh active Active
- 2018-06-07 CA CA3066616A patent/CA3066616C/fr active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN111263697B (zh) | 2022-04-08 |
| WO2018226902A2 (fr) | 2018-12-13 |
| KR102345370B1 (ko) | 2021-12-31 |
| CA3066616C (fr) | 2022-06-21 |
| EP3635395A4 (fr) | 2020-07-29 |
| EP3635395A2 (fr) | 2020-04-15 |
| CN111263697A (zh) | 2020-06-09 |
| CA3066616A1 (fr) | 2018-12-13 |
| WO2018226902A3 (fr) | 2020-03-26 |
| KR20200005742A (ko) | 2020-01-16 |
| JP2020521974A (ja) | 2020-07-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6869379B2 (ja) | 血管モデル | |
| US12504425B2 (en) | Blood vessel model | |
| CA2839435C (fr) | Systemes, procedes et dispositifs concernant une unite nephronique cellularisee biomimetique | |
| Nguyen et al. | Microfluidic approach for the fabrication of cell-laden hollow fibers for endothelial barrier research | |
| JP7011034B2 (ja) | マイクロ流路デバイス | |
| US20250304896A1 (en) | Native Extracellular Matrix-Derived Membrane Inserts for Organs-On-Chips, Multilayer Microfluidics Microdevices, Bioreactors, Tissue Culture Inserts, and Two-Dimensional and Three-Dimensional Cell Culture Systems | |
| US20130230911A1 (en) | Porous structure with independently controlled surface patterns | |
| KR102625373B1 (ko) | 생체조직 모델 장치, 혈관벽 모델, 혈관벽 모델 장치 및 피검물질의 평가방법 | |
| KR101569619B1 (ko) | 수축 및 팽창 기능을 하는 인체장기를 모사한 실험모델장치 | |
| Graybill et al. | Ultra-thin and ultra-porous nanofiber networks as a basement-membrane mimic | |
| US20250109387A1 (en) | Smooth muscle cells seeded in microchannels within hydrogels to form functional medial layers in engineered microvasculature | |
| McAllister | Continuous Extrusion of Homogeneous and Heterogeneous Hydrogel Tubes | |
| US20230356220A1 (en) | Channel device and manufacturing method thereof | |
| WO2022272312A1 (fr) | Réseaux de nanofibres en tant que mimétiques de membrane pour des applications in vitro | |
| do Carmo | A multiplexed organ-on-chip device for the study of the Blood-Brain Barrier |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191128 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210119 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210308 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210323 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210413 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6869379 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |