JPH01156647A - 磁気共鳴分光法とそのデバイス - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、１８０°ＲＦパルスを伴う水抑制用第１周波
数選択９０°ＲＦパルスを具えるシーケンスに好ましく
は反復して検査ゾーンが曝射（ｅｘｐｏｓｅ）されてい
る磁気共鳴（ＭＲ）分光法に関連し、またこの方法を実
行するデバイスにも関連している。

この種の方法は、ニス・エム・アール・エム（Ｓ、Ｍ、
Ｒ，Ｍ、）の「抄録集（Ｂｏｏｋ　ｏｆ　Ａｂｓｔｒａ
ｃｔｓ）　Ｊ、第３巻、１９８６年、頁９８１．９８２
から既知である。そこでは二項パルス（ｂｉｎｏｍｉａ
ｌ　ｐｕｌｓｅ）の形をした周波数選択９０°ＲＦパル
ス（ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ−ｓｅｌｅｃｔｉｖｅ　９０”
ＲＦ　ｐｕｌｓｅ）は実質的に励起された水限界プロト
ン（ｗａｔｅｒ−ｂｏｕｎｄ　ｐｒｏｔｏｎ）を残すが
、しかし乳酸に限界されたプロトンを励起する。生物組
織（ｂｉｏｌｉｇｉｃａｌｔｉｓｓｕｅｓ）中の乳酸の
存在はこのように証明され、たとえ水信号が乳酸によっ
て生成された信号よりも１０の３ないし４乗大きくても
９０’　ＲＦパルスは二項パルスでない。

第１二項９０°ＲＦパルスに先立つ１８０”　ＲＦパル
スは、２つの別の１８０°ＲＦパルスと協働して（毎回
磁場勾配と協働して）単位堆積（ｖｏｘｅｌ）を選択し
、かつ二項ＲＦパルスと協働してこの単位堆積の乳酸台
１（ｌａｃｔｉｃ　ａｃｉｄ　ｃｏｎｔｅｎｔｓ）を決
定するために役立っている。

この既知の方法は乳酸ファントムでテストされている。

しかし、実際の臨床では乳酸の存在を証明することは実
質的にさらに困難である。と言うのは、乳酸信号を起こ
す周波数領域では信号は脂質によってまた発生されるか
らである。

本発明の目的は前述の方法を与え、従って乳酸あるいは
脂質の存在が水の存在下で別々に証明できることである
。

この目的は本発明に従って達成され、そこでは非選択１
８０°ＲＦパルスが水抑制用第２周波数選択９０°ＲＦ
パルスを伴い、２つの周波数選択ＲＦパルスと１８０°
ＲＦパルスとの間の時間間隔（ｄｉｓｔａｎｃｅ　ｉｎ
ｔｉｍｅ）が同じであり、かつ乳酸のスカラー結合定数
Ｊの４倍の逆数値に等しいか少なくとも近似的に等しく
なっている。

最初の周波数選択９０°ＲＰパルスの後、実質的に減衰
された水信号に加えて、検査ゾーン中の脂質含量ならび
に乳酸含量に依存する信号成分が得られている。第２周
波数選択ＲＦパルスの後、脂質から生じる成分が抑制さ
れる（第２二項ＲＦパルスが第１二項ＲＦパルスと同じ
位相位置を有する場合）か、あるいは乳酸成分が抑制さ
れる（９０°の位相差が２つの二項ＲＦパルスの間に存
在する場合）のいずれかである。

本発明の他のバージョンでは、第２周波数選択ＲＦパル
スが各磁場勾配の存在下で３つの１８０°ＲＦパルスを
伴い、これらの１８０°ＲＦパルスの間に印加された磁
場勾配の勾配−はお互いに垂直に延在している。このよ
うに所与の体積を選択し、かつこの体積に対してのみ脂
質含量あるいは乳酸含量を決定することが可能である。

本発明の別のバージョンでは、第１の周波数選択ＲＦパ
ルスが水のラーマ−周波数に対応する周波数を有する狭
帯域９０°ＲＦパルスによって先行され、このＲＦパル
スと第１二項ＲＦパルスとの間に離相（ｄｅｐｈａｓｅ
）の目的で磁場勾配が印加されている。

その結果、検査ゾーンの水から由来する信号成分はさら
に制御されさえする。

本発明の別のバージョンでは、２つの周波数選択ＲＦパ
ルスの間に位置している１８０°ＲＦパルスは１つおき
のシーケンスで反転されている。このように、１８０°
ＲＦパルスの不正確さによって誘導されたエラーに対し
て補正が行われる（何故ならば、核磁化がすべての位置
で上記のパルスによって正確に１８０°だけ回転してい
ないからである。）。

本発明を図面を参照して今後詳細に説明する。

第１図に線図的に示されているＭＨＩ装置は１０分のい
くつかのＴから若干のＴの強度を有する一様定常磁場を
発生する４つのコイル１からなるシステムを具えている
。この磁場はカルテシアン座標系の２方向に延在してい
る。このコイルはＺ軸に対して同心的に配設されており
、かつ球面２の上に位置している。検査すべき患者２０
はこれらのコイル内に配設されている。

２方向に延在しかつこの方向に線形的に変化する磁場Ｇ
ｚ光発生るために、同じ球面上に位置するのが好ましい
４つのコイル３が備えられている。

これらはまた２方向に延在するがしかしその勾配がＸ方
向に延在する磁場勾配Ｇｘ　（すなわち、その強度が１
つの方向に線形的に変化する）を発生する４つのコイル
７をまた備えている。Ｘ方向の勾配を持つ２方向に延在
する磁場勾配Ｇｙは４つのコイル５によって発生され、
コイル５はコイル７と同じ形状を有しているがしかしそ
れに対して９０’だけ回転した位置に配設されている。

これらの４つのコイル２つのみが第１図で見ることがで
きる。

磁場勾配Ｇｚ、　Ｇｙ、　Ｇｘを発生する３つのコイル
系３．５．７の各々が球面２に対して対称的に配設され
ているから、球の中心（同時に上記のカルテシアンｘｙ
ｚ座標系の原点でもある）の磁場強度はコイル系１の定
常一様磁場によってのみ決定されている。さらに、ＲＦ
コイル１１が座標系のｚ＝０平面に対して対称的に配設
されており、このＲＦコイルはそれがＸ方向、すなわち
定常一様磁場の方向に垂直に延在している本質的に一様
なＲＦ磁場を発生するように構成れている。ＲＦコイル
は各ＲＦパルスの間にＲＦ発生器からＲＦ被変調電流が
受信する。

引き続くシーケンスで、ＲＦコイル１１あるいは分離し
たＲＦ受信機コイルは検査ゾーンで発生された核共鳴信
号の受信に役立っている。

第２図はこのＭＲＩ装置の簡単化されたブロック図を示
している。スイッチングデバイス１２を介して、ＲＦコ
イル１１は一方ではＲＦ発生器４に、他方ではＲＦ受信
器６に接続されている。

ＲＦ発生器４はその周波数が制御ユニット１５によって
ディジタル的に制御できるＲＦ発振器４０を備え、これ
をコイルｌによって発生された磁場強度において励起す
べき核のラーマ−周波数に対応する周波数の振動を供給
している。よく知られているように、ラーマ−周波数ｆ
は関係式ｆ＝ｃＢに従って計算され、ここでＢは定常一
様磁場の磁気誘導であり、Ｃは磁気回転比であり、これ
は例えばプロトンに対して４２．５６ＭＨｚ／Ｔである
。発振器４０の出力は混合段４３の入力に接続されてい
る。混合段はその出力がディジタルメモ１月５に接続さ
れているディジタル対アナログ変換器４４から第２人力
信号を受信する。制御デバイスの制御の下で、一連のエ
ンベロープワードを表すディジタルデータ信号はメモリ
から読み取られる。

混合段４３は印加された入力信号を処理し、従ってエン
ベロープ信号によって変調されたキャリアー振動がその
出力に現われる。混合段４３の出力信号は制御デバイス
１５によって制御されているスイッチ４６を介してＲＦ
電力増幅器４７に印加され、ＲＦ電力増幅器４７の出力
はスイッチングデバイス１２に接続されている。このデ
バイスはまた制御デバイス１５によって制御されている
。

受信器６はＲＦ増幅器６０を具え、これはスイッチンク
デバイスに接続され、かつＲＦコイル１１で発生された
核共鳴信号を受信する。この目的で、スイッチングデバ
イスは対応する位置を占めねばならない。増幅器６０は
制御デバイス１５によって制御されかつそれを介して利
得が実質的に零になるようにブロックできるミューティ
ング入力を具えている。増幅器の出力は２つの乗算混合
段（ｍｕｌ　ｔｉｐｌｙｉｎｇｍｉｘｉｎｇ　ｓｔａｇ
ｅ）６１と６２の第１人力に接続され、乗算混合段はそ
れらの入力信号のそれぞれの積に対応する各出力信号を
供給している。混合段６１と６２の第２人力は発振器４
０の周波数を有する信号を受信し、９０°の位相シフト
が２つの入力の信号の間に存在する。この位相シフトは
、その出力が混合段６２の入力に接続され、かつその入
力が混合段６１の入力と発振器４０の出力に接続されて
いる９０°移相器によって生成されている。

混合段６１と６２の出力信号はそれが発振器４０ならび
にすべての高い周波数によって供給された周波数を抑制
し、かつ低周波成分を導通ずる低域通過フィルタ６３と
６４を介して各アナログ対ディジタル変換器６５．６６
に印加されている。これらの変換器は直交復調器を形成
する回路６１−−−−６４のアナログ信号をメモ１月４
に印加するディジタルデータワードに変換している。ア
ナログ対ディジタル変換器６５と６６およびメモ１月４
はクロック発生器１６からそれらのクロックパルスを受
信し、クロック発生器は制御ラインを介して制御デバイ
ス１５によって禁止およびエネーブルでき、従ってＲＰ
コイル１１によって供給されかつ低周波レンジに置換さ
れた信号は制御デバイス１５によって規定された測定間
隔の間でのみメモリ１４に蓄積される一連のディジタル
データワードに変換することができる。

メモリ１４に蓄積されたデータワードは演算デバイス１
７に印加され、演算デバイスは離散フーリエ変換を用い
て例えばモニタ１８のような適当な表示ユニットに供給
する核磁化のスペクトルを決定している。

第３図は周波数スケールでの医用検査に重要な成分の位
置を示しており、これはＴＭＳ　　（ｉトラメチルシラ
ン：　ｔｅｔｒａｍｅｔｈｙｌｓｉｌａｎｅ）のラーマ
−周波数に対してＴＭＳのラーマ−周波数に標準化され
た周波数偏移を表示している。このようにＴＭＳのラー
マ−周波数は零であり、一方、水のラーマ−周波数Ｗは
４．７ｐｐｍである。乳酸のＣＨ３グループの結合成分
Ｍ１とＭ２は４．ｌｐｐｍと１．３ｐｐｍであり、一方
、脂質の対応する成分Ｌ１とＬ２はｔ、４ｐｐｍとｏ、
９ｐｐｍである。

第４図の最初のラインは本発明によるシーケンスのＲＦ
パルスの時間変化を示している。このシーケンスは二項
９０°ＲＦパルスＨＦＩの形をした水抑制用周波数選択
ＲＦパルスで始まっている。よく知られているように、
二項ＲＦパルスはその関連フリップ角（ｆｌｉｐ　ａｎ
ｇｌｅ）が二項係数と同様にお互いに関係付けられてい
る一連のサブパルスからなり、各Ｒｆ’パルスは先行す
るＩＩＦパルスに対して反対方向で各磁化を回転してい
る。第４図に示されたバージョンでは、第１二項ＲＦパ
ルスＩＩＰＩはいわゆる１３３１ＲＦパルスである。　
１１．２５’のフリップ角はこの二項ＲＦパルスの最初
と最後のサブパルスに割り当てられ、一方、３３．７５
°のフリップ角は第２および第３サブパルスに割り当て
られている。発振器４０の周波数が水のラーマ−周波数
に正確に対応する場合、検査ゾーンの水成分は殆どその
ような二項ＲＦパルスによって励起されない。

丁度水成分のように、そのラーマ−周波数が水のラーマ
−周波数から規定された距離、あるいはその整数倍に位
置している検査ゾーンにあるすべての成分はいずれにせ
よ実質的に励起されない。

そのラーマ−周波数が実質的に抑制されたラーマ−周波
数間の中心に位置している成分に対して、そのような二
項ＲＦパルスは９０″パルスとして作用する。上記の周
波数間隔はサブパルス間の時間間隔によって決定されて
いる。それは２つの連続サブパルス間の時間間隔の逆数
値の２倍に対応している。１．５１の磁気誘導に対して
、周波数成分ＷとＭ２の間の周波数差は約２１７）１ｚ
となり、この値の２倍は４３４）１ｚとなる。４３４１
（ｚの逆数値は約２．３ｍｓに対応している。このよう
に、第１二項Ｒ１’パルス）ＩＦｌの第１サブパルスが
２．３ｍｓの間隔を置いているなら、一方では水成分Ｗ
と近傍乳酸成分（ｎｅｉｇｈｂｏｕｒｉｎｇｌａｃｔｉ
ｃ　ａｃｉｄ　ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ）Ｍｌは実質的に励
起されず、他方では第２乳酸成分Ｍ２の核磁化のみなら
ず関連脂質成分Ｌ１．　Ｌ２の核磁化が９０°だけ回転
される。

これは第３図の破線Ｆによって表示されている。

このように、第１二項９０°ＲＦパルス肝１の後で、成
分１’！２およびＬｌとＬ３が励起されるのみならず、
脂質のＣＨ，グループに由来し、かつＭ２の近傍に位置
している非結合成分も励起される。

第１二項ＲＦパルスＨＦＩは１８０’　ＲＦパルスＨＦ
３を伴い、これは（ラーマ−周波数において同じ方向に
回転する座標系において）　ＨＦＩの第１および第３サ
ブパルスと同じ軸の回りに核磁化を回転している。ＲＦ
パルス１ＩＦ３はいわゆる「ハード（ｈａｒｄ）　Ｊパ
ルスであり、すなわちそれは（その短い期間によって）
比較的大きい帯域幅を有しているから、従って検査ゾー
ン中のすべての水素プロトンはそれらの化学結合にもか
かわらずそれによって影響される。ＲＦパルスｆｆｐ３
は乳酸のスカラー結合定数Ｊの４倍の逆数値に等しい時
間間隔だけ先行している。この定数が約７Ｈｚの値を有
しているから、そこから約３５ｍ５の時間間隔となって
いる（パルスＨＦ３の時間中心に向かってパルス）ＩＦ
Ｉの時間中心から測定して）。

１８０°ＲＦパルスＨＦ３は同じ時間間隔で第２二項Ｒ
ＦパルスＨＦ２を伴っている。サブパルスは同じ時間間
隔だけ離れており、かつ第１二項ＲＦパルスＨＦＩのサ
ブパルスと同じ振幅を有している。このパルスの位相位
置は本質的に重要である。

二項ＲＦパルスＨＦ２のサブパルスの位相位置がＨＦＩ
のサブパルスの位相位置に対応する場合、間の周波数領
域の非結合脂質成分に由来するすべての信号（第３図に
は示されていない）は抑制される。

さらに、結合成分Ｌ１とＬ２は多重量子コヒーレンス状
態（ｍｕｌｔｉｐｌｅ　ｑｕａｎｔｕｍ　ｃｏｈｅｒｅ
ｎｃｅ　５ｔａｔｅ）にもたらされ、ここでそれらは認
識できる信号を生成することはできない。乳酸成分Ｍ２
のみが単一量子コヒーレンス状態にもたらされ、ここで
それは認識できる信号を生成する。と言うのは、そこに
結合された乳酸成分旧が第１二項ＲＦパルスＨＦＩによ
って実質的に励起されないからである。このように、第
２ＲＦパルスＨＦ２のこの位相位置において、検査ゾー
ンの乳酸の存在あるいは濃度が決定できる。

このために、第２二項ＲＦパルスに引き続いて、スイッ
チ１２（第２図を見よ）はクロックパルス発生器からの
信号Ｓによってエネーブルされセいる図面の位置にスイ
ッチされ、従って検査ゾーンで発生された核共鳴信号は
一連のディジタルデータワードに変換される。周波数ス
ペクトルはこれらのデータワードからフーリエ変換によ
って既知の態様で決定される。

第２二項ＲＦパルスの位相位置が第１二項ＲＦパルスＨ
ＦＩの位相位置に対して９０°シフトしている場合（す
なわち、ラーマ−周波数において同じ方向に回転してい
る座標系の核磁化がＨＦＩの回転軸に対して角度９０°
を持っている軸の周りで回転する場合）、乳酸成分Ｍ２
および結合脂質成分Ｌ１とＬ２は量子コヒーレンス状態
にもたらされ、ここではそれらは認識できる信号を生成
しない。Ｍ２の近傍の非結合脂質成分は第２二項ＲＦパ
ルスＨＦ２によって実質的に影響されないから、従って
それらは上述と同じやり方で評価されている核共鳴信号
を生成している。このように、検査ゾーンの脂質の存在
はこの位相位置で証明できる。

）ＩＦＩに対して９０”シフトしているＨＦ２の位相位
置を創成するために、ｌｌＦ２に対して９０°だけ発振
器信号の位相位置を回転することのみが必要である。

これは発振器４０の出力信号の代わりに混合器４３０入
力に９０°移相器４８の出力信号を印加することにより
達成できる。しかし、制御ユニット１５の制御の下で、
代案として９０°の位相シフトが元の発振器振動に対し
て得られるまで発振器周波数を変更することもできる。

第４図に示されたシーケンスは全検査ゾーン内のみで乳
酸含量あるいは脂質含量の決定を可能にしている。しか
しこの場合には、検査ゾーンの限定された部分、すなわ
ち検査ゾーンに配置された患者の所与の身体領域で乳酸
含量あるいは脂質含量を決定することが望ましい。さら
に、実際には水信号（すなわち水の核スピンの励起によ
って生じた核共鳴信号）は第４図に示されたシーケンス
によって完全に抑制することはできない。合成水信号は
乳酸信号あるいは脂質信号より実質的になお大きい。

従って第５図では、「弱い（ｗｅａｋ）　Ｊ　９０°Ｒ
ＦパルスＨＦ４がシーケンスの開始の前に印加されてい
る。

このパルスの期間は比較的長く、比較的小さい帯域幅と
なるので、従って全体の検査ゾーンにわたって水成分Ｗ
のみが励起されるが、成分Ｌｌ、　Ｌ２およびＭ２は励
起されない。ＲＦパルス肝４の後であるがＲＦパルス肝
１の前に磁場勾配Ｇｚ　（第５図の第３ライン）は核磁
化を離相するために印加される。

それ故、ＲＦパルスＨＦＩ−−−−ＨＦ３によって励起
されたスペクトル中の水成分はさらに抑制される。しか
し実際の励起に先立つシーケンスのこの部分は、水成分
がシーケンスそれ自身によって既に適当に抑制されてい
る場合には無しで済ますことができる。

第２二項ＲＦパルスＨＦ２の後で３つの選択１８０６Ｒ
ＦパルスＨＦ５．　ＨＦ６およびＨＦ７が印加される。

これらの各ＲＰパルスの間に磁場勾配が印加され、この
磁場勾配の方向は１つのパルスから他のパルスまで９０
°回転されている（ライン２から４を見よ）。

これらの３つのＲＦパルスはお互いに同じ距離に位置し
、この距離は先行するシーケンスからの距離より実質的
に小さく、これは第５図の表現と反対である。ドイツ国
特許出願第Ｐ３７２５８００．１号に詳細に記載されて
いるように、ＲＦパルスの周波数と帯域幅により決定さ
れ、かつ磁場勾配の大きさと期間により決定された体積
から発生しないすべてのスピン共鳴信号はこのようにし
て抑制される。これら３つのパルスに引き続いてサンプ
ルされた核共鳴信号のフーリエ変換を用いることにより
（第５図のライン５を見よ）、これは例えば脳の一部分
のような規定された身体領域の乳酸含量あるいは脂質含
量の決定を可能にしている。

第２二項ＲＦパルスＨＦ２の中心から３つのパルスの中
心パルスＨＦ６の中心までの時間Ｔの間隔が条件式Ｔ＝
　（ｎ＋１／２）／２Ｊを満足する場合に、最良の結果
が得られ、ここでｎは整数であり、かっＨＦ６とサンプ
リング間隔との間の距離がまたＴに等しい。

実際にはＲＦパルスＨＦ３は理想的な１８ｏ０パルスで
ない、すなわちフリップ角の大きさは検査ゾーンあるい
は選択された体積の至るところで１８０”とならない。

その結果、測定されたスペクトルにエラーが生じる。第
５図にシーケンスが示されているこの測定は例えば１２
８回のように多数回繰り返され、加算された合成核共鳴
信号およびフーリエ変換を受けた核共鳴信号のみが１お
きのシーケンスで反対の向きに１８０’　ＲＦパルスＨ
Ｆ３を回転することにより補正できる。この目的で、発
振器信号の時間の位相は１つのシーケンスから他のシー
ケンスに１８０°だけ回転されなければならない。これ
は例えば１つおきのシーケンスでファクター−１でメモ
リ１４からのエンベロープ信号を乗算することにより、
あるいは１８０°の位相シフトが得られるまでＲＦパル
スＨＦ３の前で周波数を変えることにより、種々のやり
方で実現できる。しかし、反転出力に加えて非反転出力
を具える発振器の使用もまた可能であり、かつ代案とし
て１つのシーケンスから他のシーケンスにわたって出力
を混合回路４３の人力に接続することにより可能である
。

本発明は二項９０”　ＲＦパルス肝１とＨＦ２を参照し
て説明されてきた。しかし、その代わりに、例えばいわ
ゆるＤＡＮＴＥパルスのように（モリス（Ｍｏｒｒｉｓ
）等のジャーナル・オブ・マグネテインク・レゾナンス
（Ｊ、　Ｍａｇｎ、　Ｒｅ５ｏｎ）　、第２９巻、頁４
３３．１９７８年を見よ）、検査ゾーンで水限界水素プ
ロトン（ｉｖａｔｅｒ−ｂｏｕｎｄ　ｈｙｄｒｏｇｅｎ
　ｐｒｏｔｏｎ）を励起しない他の周波数選択パルスの
使用が可能である。

（要　約） 本発明は１８０°ＲＦパルスによって先立たれている第
１二項９０°ＲＦパルスを具えるシーケンスに好ましく
は反復して検査ゾーンが曝射されている磁気共鳴（ＭＲ
）分光法に関連している。これは非選択１８０°ＲＦハ
ルスが第２二項９０’　ＲＦパルスを伴っている水の存
在下の乳酸あるいは脂質のいずれかの存在の別々の証明
を可能にし、２つの二項ＲＦパルスと１８０’　ＲＦパ
ルスとる間の時間間隔が乳酸のスカラー結合定数の４倍
の逆数値に等しいか少なくとも近似的に等しくなってい
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による方法で実行するのに適している医
用ＭＲＩ用装置を示し、 第２図はそのような装置のブロツク図を示し、第３図は
水、乳酸および脂質のスペクトル成分の位置を示し、 第４図は本発明によるシーケンスの第１のバージョンの
時間変化を示し、 第５図は第２のバージョンのＲＦパルスと磁気勾配の時
間変化を示している。 １・・・コイル系　　　　　２・・・球面３．５．７・
・・コイル系　４・・・ＲＦ発生器６・・・ＲＦ受信器
　　　　　１１・・・ＲＦコイル１２・・・スイッチン
グデバイス １４・・・メモリ　　　　　　１５・・・制御デバイス
１６・・・クロックパルス発生器 １７・・・演算デバイスあるいは処理デバイス１８・・
・モニタ　　　　　　２０・・・患者２３、２５．２７
・・・電流発生器 ４０・・・ＲＦ発振器 ４３・・・混合段あるいは混合回路 ４４・・・Ｄ／Ａ変換器　　　　４５・・・ディジタル
メモリ４６・・・スイッチ　　　　　４７・・・ＲＦ電
力増幅器４８・・・９０°移相器　　　　６０・・・Ｒ
Ｆ増幅器６１、６２・・・乗算混合段 ６３、６４・・・低域通過フィルタ ６５、６６・・・Ａ／Ｄ変換器 特許出願人　　　エヌ・ベー・フィリップス・フルーイ
ランペンファブリケン

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、１８０°ＲＦパルスを伴う水抑制用第１周波数選択
   ９０°ＲＦパルスを具えるシーケンスに好ましくは反復
   して検査ゾーンが曝射されている磁気共鳴分光法におい
   て、 非選択１８０°ＲＦパルス（ＨＦ３）が水抑制用第２周
   波数選択９０°ＲＦパルス（ＨＦ２）を伴い、２つの周
   波数選択ＲＦパルス（ＨＦ１、ＨＦ２）と１８０°ＲＦ
   パルス（ＨＦ３）との間の時間間隔が同じであり、かつ
   乳酸のスカラー結合定数Ｊの４倍の逆数値に少なくとも
   近似的に等しいことを特徴とする方法。 ２、乳酸の存在を証明するために、２つの周波数選択Ｒ
   Ｆパルス（ＨＦ１、ＨＦ２）が同じ位相位置を有するこ
   とを特徴とする請求項１記載の方法。 ３、脂質の存在を証明するために、２つの周波数選択Ｒ
   Ｆパルス（ＨＦ１、ＨＦ２）がお互いに対して９０°だ
   けシフトしていることを特徴とする請求項１記載の方法
   。 ４、第２周波数選択ＲＦパルスが各磁場勾配（Ｇｘ、Ｇ
   ｙ、Ｇｚ）の存在の下で３つの１８０°ＲＦパルス（Ｈ
   Ｆ５、ＨＦ６、ＨＦ７）を伴い、これらの１８０°ＲＦ
   パルスの間に印加された磁場勾配の勾配がお互いに垂直
   に延在していることを特徴とする請求項１から３のいず
   れか１つに記載の方法。 ５、第１周波数選択ＲＦパルス（ＨＦ１）が水のラーマ
   ー周波数に対応する周波数を有する狭帯域９０°ＲＦパ
   ルス（ＨＦ４）によって先行され、このＲＦパルスと第
   １二項ＲＦパルス（ＨＦ１）との間に離相のために磁場
   勾配（Ｇｚ）が印加されていることを特徴とする請求項
   １から４のいずれか１つに記載の方法。 ６、２つの周波数選択ＲＦパルスの間に位置している１
   ８０°ＲＦパルス（ＨＦ３）が１つおきのシーケンスで
   反転されていることを特徴とする請求項１から５のいず
   れか１つに記載の方法。 ７、２つの選択ＲＦパルスが二項ＲＦパルスであること
   を特徴とする請求項１から６のいずれか１つに記載の方
   法。 ８、第２選択ＲＦパルス（ＨＦ２）の中心と３つのＲＦ
   パルス（ＨＦ５、ＨＦ６、ＨＦ７）の第２のもの（ＨＦ
   ６）の中心との間の時間間隔Ｔが条件 Ｔ＝（ｎ＋１／２）／２Ｊ を満足し、ここでｎは正整数であり、３つのＲＦパルス
   の第２のもの（ＨＦ６）の後で時点Ｔで生起する核共鳴
   信号が検出されかつさらに処理されることを特徴とする
   請求項４記載の方法。 ９、一様定常磁場を発生する手段（１）、 ＲＦパルス発生し、かつそれに応じて検査ゾーンに発生
   される核共鳴信号を検出するＲＦコイル系（１１）、 検出された核共鳴信号からスペクトルを導 く処理デバイス（１７）、および 制御ユニット（１５）、 を具える請求項１から８のいずれか１つに記載の方法を
   実行するデバイスにおいて、 それ自身が水抑制第２周波数選択９０°ＲＦパルスを伴
   っている１８０°ＲＦパルスによって水抑制用第１周波
   数選択９０°ＲＦパルス（ＨＦ１）が先行されている少
   なくとも１つのシーケンスを発生するように制御ユニッ
   ト（１５）が構成され、２つの二項ＲＦパルスと１８０
   °ＲＦパルスの間の時間間隔が乳酸のスカラー結合定数
   Ｊの４倍の逆数値と同じであるか近似的に等しいことを
   特徴とするデバイス。