JPH01160558A - 可撓性多隔室容器とその製造方法 - Google Patents
可撓性多隔室容器とその製造方法Info
- Publication number
- JPH01160558A JPH01160558A JP63274343A JP27434388A JPH01160558A JP H01160558 A JPH01160558 A JP H01160558A JP 63274343 A JP63274343 A JP 63274343A JP 27434388 A JP27434388 A JP 27434388A JP H01160558 A JPH01160558 A JP H01160558A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mandrel
- compartment container
- flexible
- flexible multi
- container according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2093—Containers having several compartments for products to be mixed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3261—Flexible containers having several compartments
- B65D81/3266—Flexible containers having several compartments separated by a common rupturable seal, a clip or other removable fastening device
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/10—Bag-type containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1462—Containers with provisions for hanging, e.g. integral adaptations of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/202—Separating means
- A61J1/2034—Separating means having separation clips
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2207/00—Methods of manufacture, assembly or production
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Tubes (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
（産業上の利用分野）
本発明は、２枚の箔シートから形成され、数個の隔室に
分割されたバッグ本体と、外部から開かれるようにされ
たシーリング手段とを含む隔室間の分割ラインとからな
る、混合注入溶液の殺菌、保存および混合のための可撓
性多隔室容器に関する。このような可撓性多隔室容器は
、ドイツ連邦共和国未公開特許発明明細書画３２３８６
４９号により知られている。
分割されたバッグ本体と、外部から開かれるようにされ
たシーリング手段とを含む隔室間の分割ラインとからな
る、混合注入溶液の殺菌、保存および混合のための可撓
性多隔室容器に関する。このような可撓性多隔室容器は
、ドイツ連邦共和国未公開特許発明明細書画３２３８６
４９号により知られている。
（従来技術とその課題）
ある薬剤注入の場合において、異なる成分のものが用い
られるが、これは安定したままで殺菌可能な混合物を形
成しないために、分離して保存され、薬剤注入が行われ
るすぐ前にのみ混合されなければならない。複雑なライ
ン系を介して隔室およびバルブにしたたり、患者に伸び
たダクトの中でのみ混合される上記の異なる成分のもの
を分離された別々の容器に保存する必要（アメリカ合衆
国特許第３８５８５８０号）を避けるために、以前から
改良された多隔室容器があった。公知の多隔室容器（ア
メリカ合衆国特許第３８５８５８０号）は、弾性ゴム製
ストッパにより２つの隔室に分離された剛体シリンダを
有し、このストッパは外部からシリンダ内に挿入可能な
ロッド手段によって取り付けられ、これを振ることで２
つの隔室の中身は注入ラインに達する前に混合される。
られるが、これは安定したままで殺菌可能な混合物を形
成しないために、分離して保存され、薬剤注入が行われ
るすぐ前にのみ混合されなければならない。複雑なライ
ン系を介して隔室およびバルブにしたたり、患者に伸び
たダクトの中でのみ混合される上記の異なる成分のもの
を分離された別々の容器に保存する必要（アメリカ合衆
国特許第３８５８５８０号）を避けるために、以前から
改良された多隔室容器があった。公知の多隔室容器（ア
メリカ合衆国特許第３８５８５８０号）は、弾性ゴム製
ストッパにより２つの隔室に分離された剛体シリンダを
有し、このストッパは外部からシリンダ内に挿入可能な
ロッド手段によって取り付けられ、これを振ることで２
つの隔室の中身は注入ラインに達する前に混合される。
この手段の取り扱いは、ロッドが外部から挿入されると
いった事実に起因する殺菌上の問題を伴う。さらに、よ
り多量の注入成分が問題となる場合には、振ることによ
る混合の効果は十分とはいえない。
いった事実に起因する殺菌上の問題を伴う。さらに、よ
り多量の注入成分が問題となる場合には、振ることによ
る混合の効果は十分とはいえない。
このような不十分さを除去するために、注入に先立つ非
経口栄養物投与のため、分割された隔室の一方にはアミ
ノ酸溶液を、他方の隔室にはショ糖溶液を含む可撓性多
隔室バッグが使用されてきた。隔室間のシーリング手段
はバッグの隔室区切ウェブ中に溶接された破壊チューブ
により形成され、そのため、外側から破壊されると混合
用管腔は解放される（ドイツ連邦共和国実用新案第７７
１９５２８号）。すぐに使用できる注入物を得るために
、破壊チューブによる２つの隔室間に生まれる接続部は
小さいので、バッグ系を繰り返しもむことで強い混合が
得られるという事実はさておき、チューブの破壊時に注
入ライン中に入り込むかもしれない小片が浮遊するとい
う欠点がある。区隔壁において隣接している独立のバッ
グからなり、上述（ドイツ連邦共和国未公開特許発明明
細書第３２３８６４９号）の可撓性バッグ体から形成さ
れたいま一つの公知の多隔室容器は、溶着された引裂用
ラインからなり、隔壁に設計されたシーリング手段を有
している。これには、外側から操作できる引裂用ハンド
ルが取り付けられている。このような溶着は、独立した
バッグ中身の熱殺菌が問題があるために、好ましくない
。実際、殺菌時にバッグ内に発生する圧力によって、隔
壁は含入すな圧力逃がしがないため早々と裂けてしまう
ことがある。
経口栄養物投与のため、分割された隔室の一方にはアミ
ノ酸溶液を、他方の隔室にはショ糖溶液を含む可撓性多
隔室バッグが使用されてきた。隔室間のシーリング手段
はバッグの隔室区切ウェブ中に溶接された破壊チューブ
により形成され、そのため、外側から破壊されると混合
用管腔は解放される（ドイツ連邦共和国実用新案第７７
１９５２８号）。すぐに使用できる注入物を得るために
、破壊チューブによる２つの隔室間に生まれる接続部は
小さいので、バッグ系を繰り返しもむことで強い混合が
得られるという事実はさておき、チューブの破壊時に注
入ライン中に入り込むかもしれない小片が浮遊するとい
う欠点がある。区隔壁において隣接している独立のバッ
グからなり、上述（ドイツ連邦共和国未公開特許発明明
細書第３２３８６４９号）の可撓性バッグ体から形成さ
れたいま一つの公知の多隔室容器は、溶着された引裂用
ラインからなり、隔壁に設計されたシーリング手段を有
している。これには、外側から操作できる引裂用ハンド
ルが取り付けられている。このような溶着は、独立した
バッグ中身の熱殺菌が問題があるために、好ましくない
。実際、殺菌時にバッグ内に発生する圧力によって、隔
壁は含入すな圧力逃がしがないため早々と裂けてしまう
ことがある。
この危険に対する予防策としては、開くようにされ、こ
のような可撓性多隔室容器の付加的な製造コストの増加
を惹起するシーリング手段によって引裂用ラインは補強
されている。
のような可撓性多隔室容器の付加的な製造コストの増加
を惹起するシーリング手段によって引裂用ラインは補強
されている。
増加する隔室の内部圧力に確実に耐え、バッグ体を安価
に製造できるシーリング手段によって可撓性多隔室容器
を改良することが、本発明の目的である。
に製造できるシーリング手段によって可撓性多隔室容器
を改良することが、本発明の目的である。
（課題を解決するための手段）
本発明によれば、シーリング手段は心棒およびこの心棒
をあご状にくわえ込む棒状差込部材かｈ形成され、バッ
グ本体の箔シートは心棒と差込部材との間に挟み込まれ
るような、最初に述べたタイプの多隔室容器を用いるこ
とで、上記の問題は解決される。
をあご状にくわえ込む棒状差込部材かｈ形成され、バッ
グ本体の箔シートは心棒と差込部材との間に挟み込まれ
るような、最初に述べたタイプの多隔室容器を用いるこ
とで、上記の問題は解決される。
挟み込み効果のあるシーリング手段は、２枚の箔シート
で安価に製造され、２つの隔室に分割された単純なバッ
グ本体の２つの端部間のそれぞれの点に取り付けられる
。複数個のシーリング手段が用いられる場合には、所望
の点に真っすぐで鉤爪形の差込部材が面方向に取り付け
られ、あるいは、２枚の箔シートのループまたはひだに
案内される真っすぐな心棒上を軸方向にスライドするよ
うにして、バッグ本体は隔室の任意の数に分割される。
で安価に製造され、２つの隔室に分割された単純なバッ
グ本体の２つの端部間のそれぞれの点に取り付けられる
。複数個のシーリング手段が用いられる場合には、所望
の点に真っすぐで鉤爪形の差込部材が面方向に取り付け
られ、あるいは、２枚の箔シートのループまたはひだに
案内される真っすぐな心棒上を軸方向にスライドするよ
うにして、バッグ本体は隔室の任意の数に分割される。
心棒と差込部材はバッグ本体の全長以上に伸びても良く
、シーリング手段の解除とともに、バッグ本体の全横断
面は開かれる。２つの隔室にある液体を混合するために
、心棒は棒状差込部材から単に軸方向に動かされ、両部
品は互いに離れ、バッグ本体の挟まれたループは真っす
ぐになる一方、２枚の箔シートは互いに離れ、２種類の
溶液はバッグ本体の全管腔内を満たす。溶液を混ぜるた
めに少しバッグ本体をもむだけで、注入準備が完了する
。もし、特別な理由で、バッグ本体の補強部がその全高
を越えるのが望ましくなく、狭くなった隔室間の通路で
十分な場合は、シーリング手段は、バッグ高を越えて伸
びる溶着部に軸方向に隣接していても良い。シーリング
手段のシーリング効果は増加する内部圧力の増加によっ
ては損なわれない。なぜなら、互いに対してしっかりと
取り付けられた心棒とマウント部は外部から作用する力
によってのみ解除され、心棒とマウント部間の空隙範囲
および互いのくわえ込み位置に内部圧力が作用しないよ
うになっているからである。
、シーリング手段の解除とともに、バッグ本体の全横断
面は開かれる。２つの隔室にある液体を混合するために
、心棒は棒状差込部材から単に軸方向に動かされ、両部
品は互いに離れ、バッグ本体の挟まれたループは真っす
ぐになる一方、２枚の箔シートは互いに離れ、２種類の
溶液はバッグ本体の全管腔内を満たす。溶液を混ぜるた
めに少しバッグ本体をもむだけで、注入準備が完了する
。もし、特別な理由で、バッグ本体の補強部がその全高
を越えるのが望ましくなく、狭くなった隔室間の通路で
十分な場合は、シーリング手段は、バッグ高を越えて伸
びる溶着部に軸方向に隣接していても良い。シーリング
手段のシーリング効果は増加する内部圧力の増加によっ
ては損なわれない。なぜなら、互いに対してしっかりと
取り付けられた心棒とマウント部は外部から作用する力
によってのみ解除され、心棒とマウント部間の空隙範囲
および互いのくわえ込み位置に内部圧力が作用しないよ
うになっているからである。
バッグ構成体は、モールディング、充填およびシーリン
グ装置により安価に製造されてもよい。
グ装置により安価に製造されてもよい。
この場合、開いた四角形のバッグ本体はまず、２枚の箔
シートをその３辺において一緒に溶着されて形成される
。その後、バッグ本体の下部は満たされ、シーリング手
段の取り付けによる挟み込みにより閉じられる。続いて
、バッグ本体のシーリング手段の上部は満たされ、最後
に、箔シートの４番目の上側の辺はシーリングにより閉
じられる。
シートをその３辺において一緒に溶着されて形成される
。その後、バッグ本体の下部は満たされ、シーリング手
段の取り付けによる挟み込みにより閉じられる。続いて
、バッグ本体のシーリング手段の上部は満たされ、最後
に、箔シートの４番目の上側の辺はシーリングにより閉
じられる。
この経済的な製造方法により、相異なる溶液で満たされ
た多隔室容器の製造コストは減少する。
た多隔室容器の製造コストは減少する。
心棒および棒状差込部材の側面形状は異なる設計であっ
てもよい。好ましくは、丸いか、実質的に円形の心棒の
横断面は差込部材の相補的あご部により１８０’より以
上に囲まれる。２枚の箔シートは１組となって、一方の
箔シートの側面から突き出たこぶ状突起としてのシーリ
ング手段の対向する側に向かうくわえ込み開口を形成す
る。心棒はプラスティックまたは金属製、好ましくは、
アルミニウム製であって、中実でも中空でもよい。
てもよい。好ましくは、丸いか、実質的に円形の心棒の
横断面は差込部材の相補的あご部により１８０’より以
上に囲まれる。２枚の箔シートは１組となって、一方の
箔シートの側面から突き出たこぶ状突起としてのシーリ
ング手段の対向する側に向かうくわえ込み開口を形成す
る。心棒はプラスティックまたは金属製、好ましくは、
アルミニウム製であって、中実でも中空でもよい。
もし中空であるなら、一方の軸方向側面は好ましくは開
いており、心棒を取り囲むような相補的設計の差込部材
に対して所定の径方向のくわえ込みの力を及ぼす２つの
脚部を有している。
いており、心棒を取り囲むような相補的設計の差込部材
に対して所定の径方向のくわえ込みの力を及ぼす２つの
脚部を有している。
心棒および／または差込部材の一端には、それぞれ他方
の部品の一端を越えて適度に突き出ており、心棒と差込
部材の分離を容易にしてバッグ本体の２つの隔室間の通
路を開くための取っ手が設けられる。
の部品の一端を越えて適度に突き出ており、心棒と差込
部材の分離を容易にしてバッグ本体の２つの隔室間の通
路を開くための取っ手が設けられる。
本発明によれば、多隔室容器の製造の工程は以下によっ
て特徴付けられる。幅狭金属帯状部材はバッグ本体の一
方の箔シートに対して取り付けられ、可撓性金属の幅広
金属帯状部材は他方の箔シートに取り付けられる。幅広
金属帯状部材は型押しパトリックスとなり、幅狭金属帯
状部材は閉鎖可能の鉤爪形型押しマトリックスとなり、
型押しバトリックスを型押しマトリックスに移動させ、
型押しパトリックスを閉じることで、幅広金属帯状部材
は、心棒に形成される幅狭金属帯状部材のまわりに差込
部材として形成される。都合の良いことには、型押しパ
トリックスと型押しマトリックスはこのように設計され
ているので、心棒と差送部材の横断面は円形であり、こ
れらの間に２枚の箔シートをしっかりと挟み込み、挟み
込み部材の両側から伸びる２つの隔室の良好な相互シー
リングをなす。
て特徴付けられる。幅狭金属帯状部材はバッグ本体の一
方の箔シートに対して取り付けられ、可撓性金属の幅広
金属帯状部材は他方の箔シートに取り付けられる。幅広
金属帯状部材は型押しパトリックスとなり、幅狭金属帯
状部材は閉鎖可能の鉤爪形型押しマトリックスとなり、
型押しバトリックスを型押しマトリックスに移動させ、
型押しパトリックスを閉じることで、幅広金属帯状部材
は、心棒に形成される幅狭金属帯状部材のまわりに差込
部材として形成される。都合の良いことには、型押しパ
トリックスと型押しマトリックスはこのように設計され
ているので、心棒と差送部材の横断面は円形であり、こ
れらの間に２枚の箔シートをしっかりと挟み込み、挟み
込み部材の両側から伸びる２つの隔室の良好な相互シー
リングをなす。
（実施例）
添付の図面を参照しながら、本発明の実施例を以下に説
明する。
明する。
第１図から明らかなように、例えば非経口栄養物のよう
な注入溶液の殺菌、保存および混合のための２重隔室容
器は、可撓性で透明プラスティック族の重ねられた２枚
の箔シート１１．１２から作られる未分割バッグ１０か
らなる。第１図に示される例では、２枚の箔シート１１
および１２は正方形であるが、どのようにも任意に適当
な形状をとってもよい。箔シーＨ１，１２の３つのエツ
ジ１３．１４．１５はともに溶着される。エツジ１４の
一端には、バッグ本体ＩＯの内部と連通して不図示の注
入手段に接続されるようにされたアウトレット１７が備
えられる。上端エツジ１６は補強用帯状帯状部材１８に
溶着され、アウトレット１７に対向する端部には吊り下
げ用小穴１９が開けられる。アウトレット１７と吊り下
げ用小穴１９の対角配置により、吊り下げられたバッグ
の位置は傾き、注入時の内容物の排出が改善される。
な注入溶液の殺菌、保存および混合のための２重隔室容
器は、可撓性で透明プラスティック族の重ねられた２枚
の箔シート１１．１２から作られる未分割バッグ１０か
らなる。第１図に示される例では、２枚の箔シート１１
および１２は正方形であるが、どのようにも任意に適当
な形状をとってもよい。箔シーＨ１，１２の３つのエツ
ジ１３．１４．１５はともに溶着される。エツジ１４の
一端には、バッグ本体ＩＯの内部と連通して不図示の注
入手段に接続されるようにされたアウトレット１７が備
えられる。上端エツジ１６は補強用帯状帯状部材１８に
溶着され、アウトレット１７に対向する端部には吊り下
げ用小穴１９が開けられる。アウトレット１７と吊り下
げ用小穴１９の対角配置により、吊り下げられたバッグ
の位置は傾き、注入時の内容物の排出が改善される。
本発明のシーリング系手段２０によって、バッグ本体１
０は２つの隔室２１．２２に分割され、その容積は、シ
ーリング系２０の取り付けに従って、バッグ本体１０の
幅を考慮しつつ任意に選択できる。差込部材手段によっ
て、各隔室２１，２２は混合注入溶液の成分で満たされ
る。隔室２１は例えばアミノ酸溶液を満たしていてもよ
く、−方、隔室２２はブドウ糖溶液を満たしていてもよ
い。隔室２１．２２が満たされ、エツジ１６が溶着によ
って閉じられると、差込部材は取り外される。続いて、
全構成体は内部圧力の増加による耐性の問題がなく殺菌
される。
０は２つの隔室２１．２２に分割され、その容積は、シ
ーリング系２０の取り付けに従って、バッグ本体１０の
幅を考慮しつつ任意に選択できる。差込部材手段によっ
て、各隔室２１，２２は混合注入溶液の成分で満たされ
る。隔室２１は例えばアミノ酸溶液を満たしていてもよ
く、−方、隔室２２はブドウ糖溶液を満たしていてもよ
い。隔室２１．２２が満たされ、エツジ１６が溶着によ
って閉じられると、差込部材は取り外される。続いて、
全構成体は内部圧力の増加による耐性の問題がなく殺菌
される。
代わりに、多隔室容器の製造はモールディング、充填お
よびシーリング機械の処理に統合化されてもよい。その
場合において、まず第１に、エツジ１５において開かれ
たバッグ本体１０はモールドされ、一方では、その後、
下方に伸びる隔室２１が満たされ、シーリング手段２０
がくわえ込むように取り付けられ、上側隔室２２は満た
される。
よびシーリング機械の処理に統合化されてもよい。その
場合において、まず第１に、エツジ１５において開かれ
たバッグ本体１０はモールドされ、一方では、その後、
下方に伸びる隔室２１が満たされ、シーリング手段２０
がくわえ込むように取り付けられ、上側隔室２２は満た
される。
最後に、エツジ１５がシールされる。
シーリング手段２０の種々の変形例は第２図、第３図お
よび第４図に示される。
よび第４図に示される。
第２図によれば、シーリング手段は、所定の剛性と抵抗
を有するプラスティック族で、円形横断面である直円筒
状心棒２５を含む。バッグ本体ＩＯを２つの隔室２１．
２２に分割する所望の点に、心棒２５は一方の箔シート
、例えばシート１１に対して、エツジ１４と１８の間を
直角に伸びるように取り付けられる。バッグのループま
たはひだ２６の形成のために、心棒２５は、直状区画線
に沿って２枚の箔シートによって包み込まれるようにし
て押し付けられる。続いて、アルミニウムまたはプラス
ティック族で、横断面はほぼ蹄鉄形状の棒状円筒差込部
材２７は、心棒２５を包み込んでいるか、径方向に押し
付けられている箔シートの上で取り付けられる。差込部
材２７の内側あご部は心棒の周囲を取り囲むように心棒
に取り付けられ、その結果のくわえ込み効果は十分に、
心棒２５と差込部材２７の間に箔シートｌｌおよび１２
を挟み込み、隔室２１．２２を互いにシールする。差込
部材２７のバネ弾性脚部２７ａは心棒２５を１８０°よ
り以上に回りを取り囲み、心棒２５の円周に接しながら
飛び出している。この脚部２７ａの軸方向エツジは、長
方形開口３０を画成している。そして、この軸方向エツ
ジはなめらかに丸められているために、隔室２１．２２
を満たしているときにこのエツジに関して２８において
横に互いに離れている箔シール１１．１２は損傷を受け
ない。点２８におけるこの横への分離は、結果的に２つ
の隔室２１．２２の互いのシーリングをなす。なぜなら
、隔室２１．２２の充満状態では、箔シー［１，１２は
、脚部２７ａの軸方向エツジにおいて互いにしっかりと
押し合うからである。
を有するプラスティック族で、円形横断面である直円筒
状心棒２５を含む。バッグ本体ＩＯを２つの隔室２１．
２２に分割する所望の点に、心棒２５は一方の箔シート
、例えばシート１１に対して、エツジ１４と１８の間を
直角に伸びるように取り付けられる。バッグのループま
たはひだ２６の形成のために、心棒２５は、直状区画線
に沿って２枚の箔シートによって包み込まれるようにし
て押し付けられる。続いて、アルミニウムまたはプラス
ティック族で、横断面はほぼ蹄鉄形状の棒状円筒差込部
材２７は、心棒２５を包み込んでいるか、径方向に押し
付けられている箔シートの上で取り付けられる。差込部
材２７の内側あご部は心棒の周囲を取り囲むように心棒
に取り付けられ、その結果のくわえ込み効果は十分に、
心棒２５と差込部材２７の間に箔シートｌｌおよび１２
を挟み込み、隔室２１．２２を互いにシールする。差込
部材２７のバネ弾性脚部２７ａは心棒２５を１８０°よ
り以上に回りを取り囲み、心棒２５の円周に接しながら
飛び出している。この脚部２７ａの軸方向エツジは、長
方形開口３０を画成している。そして、この軸方向エツ
ジはなめらかに丸められているために、隔室２１．２２
を満たしているときにこのエツジに関して２８において
横に互いに離れている箔シール１１．１２は損傷を受け
ない。点２８におけるこの横への分離は、結果的に２つ
の隔室２１．２２の互いのシーリングをなす。なぜなら
、隔室２１．２２の充満状態では、箔シー［１，１２は
、脚部２７ａの軸方向エツジにおいて互いにしっかりと
押し合うからである。
バッグ本体１０よりも長い心棒２５の一端には取っ手用
小穴２３が設けられる。棒状差込部材２７の長さは、は
ぼ上端エツジと下端エツジ間のバッグ本体ＩＯの長さと
一致しているために、棒状差込部材２７の両端は、はぼ
バッグ本体１０のエツジ１４と１５で終端している。
小穴２３が設けられる。棒状差込部材２７の長さは、は
ぼ上端エツジと下端エツジ間のバッグ本体ＩＯの長さと
一致しているために、棒状差込部材２７の両端は、はぼ
バッグ本体１０のエツジ１４と１５で終端している。
両隅室２１．２２を互いに対して開くために、心棒２５
は取っ手用小穴手段２３により差込部材２７から軸方向
に取り外され、折り返しひた２６は伸ばされ、２つの脚
部２７ａ間の長方形開口３０から滑り出すために、差込
部材２７は解除され、２つの隔室２１．２２間の通路は
バッグ本体１０の一端から他端へ開かれる。２種類の注
入溶液を混合するためには、連通したバッグ本体１０は
もまれ、２つの隔室２１．２２間の締め付けられていな
い境目は、アウトレット１７を通して注入されるべき注
入溶液の混合物の素早く完全な混合を確実になす。
は取っ手用小穴手段２３により差込部材２７から軸方向
に取り外され、折り返しひた２６は伸ばされ、２つの脚
部２７ａ間の長方形開口３０から滑り出すために、差込
部材２７は解除され、２つの隔室２１．２２間の通路は
バッグ本体１０の一端から他端へ開かれる。２種類の注
入溶液を混合するためには、連通したバッグ本体１０は
もまれ、２つの隔室２１．２２間の締め付けられていな
い境目は、アウトレット１７を通して注入されるべき注
入溶液の混合物の素早く完全な混合を確実になす。
第３図によれば、バッグ本体ＩＯの任意の位置に２枚の
箔シート１１．１２のびだ２６を形成するために、円形
横断面を有する心棒２５が用いられている。棒状差込部
材３１の形成のために、ひた２６のまわりにプラスティ
ックが射出される。
箔シート１１．１２のびだ２６を形成するために、円形
横断面を有する心棒２５が用いられている。棒状差込部
材３１の形成のために、ひた２６のまわりにプラスティ
ックが射出される。
差込部材３１は、一方の側面に設けられた軸方向溝３２
を有した層形状横断面である矩形棒であってもよい。溝
３２の側方の差込部材の平行な脚部３３は、溝３２に押
し当てられる心棒２５の半径を越えることのできるよう
に十分に長い。溝３２の扇形状壁は心棒２５の周囲を１
８０°より以上に取り囲む。２つの脚部３３の軸方向エ
ツジ３４は差込部材の背面３５に平行な共通平面上にあ
る。
を有した層形状横断面である矩形棒であってもよい。溝
３２の側方の差込部材の平行な脚部３３は、溝３２に押
し当てられる心棒２５の半径を越えることのできるよう
に十分に長い。溝３２の扇形状壁は心棒２５の周囲を１
８０°より以上に取り囲む。２つの脚部３３の軸方向エ
ツジ３４は差込部材の背面３５に平行な共通平面上にあ
る。
エツジ３４は平面か、または、横へ離れていく箔シート
１１．１２の損傷防止のため丸められてもよい。
１１．１２の損傷防止のため丸められてもよい。
第４図は第５図の機械要素により製造されうるシーリン
グ系の第３の実施可能な設計である。このシーリング系
２０は、２つのくわえ込み脚部４１が形成されるように
軸方向側面において開いている扇形に曲げられた心棒４
０と、心棒４０に対応して設計された心棒４０を取り囲
む差込部材４２とからなる。差込部材４２の２つの脚部
４３は、心棒４０のくわえ込み脚部４１の端部をわずか
に越えて飛び出しており、脚部４１間または脚部４３間
のくわえ込みの力のために、バッグ本体１０の隔室２１
．２２間のシーリングは確実なものとなる。棒状くわえ
込み部材４０．４２はそれぞれ、プラスティックでコー
トされてもよく、軸方向エツジが丸められた幅狭アルミ
ニウム帯状部材４１ａと幅広アルミニウム帯状部材４２
ａとから作られる。金属帯状部材４１ａ、４２ａを成型
するための機械要素は、周囲エツジ４６が丸められたあ
ご部または圧延部４５と、端部エツジがくぼんだ斜めの
斜面４９．５０を有している対向した１組のあご部また
は圧延部４７．４８とからなる。あご部または圧延部４
７．４８が互いに、かつ、あご部または圧延部４５に対
しても移動すると、金属帯状部材４２Ｈの外側面に係止
する幾分丸い部分が完全なものになる。平金属帯状部材
４１ａ、４２ａは、一方は箔シート１２に、他方は箔シ
ート１１に対して取り付けられることにより変形する。
グ系の第３の実施可能な設計である。このシーリング系
２０は、２つのくわえ込み脚部４１が形成されるように
軸方向側面において開いている扇形に曲げられた心棒４
０と、心棒４０に対応して設計された心棒４０を取り囲
む差込部材４２とからなる。差込部材４２の２つの脚部
４３は、心棒４０のくわえ込み脚部４１の端部をわずか
に越えて飛び出しており、脚部４１間または脚部４３間
のくわえ込みの力のために、バッグ本体１０の隔室２１
．２２間のシーリングは確実なものとなる。棒状くわえ
込み部材４０．４２はそれぞれ、プラスティックでコー
トされてもよく、軸方向エツジが丸められた幅狭アルミ
ニウム帯状部材４１ａと幅広アルミニウム帯状部材４２
ａとから作られる。金属帯状部材４１ａ、４２ａを成型
するための機械要素は、周囲エツジ４６が丸められたあ
ご部または圧延部４５と、端部エツジがくぼんだ斜めの
斜面４９．５０を有している対向した１組のあご部また
は圧延部４７．４８とからなる。あご部または圧延部４
７．４８が互いに、かつ、あご部または圧延部４５に対
しても移動すると、金属帯状部材４２Ｈの外側面に係止
する幾分丸い部分が完全なものになる。平金属帯状部材
４１ａ、４２ａは、一方は箔シート１２に、他方は箔シ
ート１１に対して取り付けられることにより変形する。
隔室２１．２２の接続が所望されるならば、箔シーＮｌ
、１２は金属帯状部材によって接続されていないので、
このシーリング手段の心棒４０と差込部材４２は、それ
ぞれの軸方向への移動によって分離されてもよい。
、１２は金属帯状部材によって接続されていないので、
このシーリング手段の心棒４０と差込部材４２は、それ
ぞれの軸方向への移動によって分離されてもよい。
第１図は、２つの隔室を有するバッグ本体の平面図であ
る。 第２図は、シーリング手段のいま一つの実施例の横断面
図である。 第３図は、シーリング手段のいま一つの実施例の横断面
図である。 第４図は、シーリング手段の３つめの可能性ある設計の
横断面図である。 第５図は、第４図のシーリング手段を製造する機械要素
の横断面図である。 １０・・・バッグ本体 １１．１２・・・箔シート ２０・・・シーリング手段 ２１．２２・・・隔室 ２５・・・心棒 ２７・・・棒状差込部材
る。 第２図は、シーリング手段のいま一つの実施例の横断面
図である。 第３図は、シーリング手段のいま一つの実施例の横断面
図である。 第４図は、シーリング手段の３つめの可能性ある設計の
横断面図である。 第５図は、第４図のシーリング手段を製造する機械要素
の横断面図である。 １０・・・バッグ本体 １１．１２・・・箔シート ２０・・・シーリング手段 ２１．２２・・・隔室 ２５・・・心棒 ２７・・・棒状差込部材
Claims (10)
- （１）２枚の箔シート（１１、１２）から形成され、数
個の隔室（２１、２２）に分割されたバッグ本体（１０
）と、外部から開かれるようにされたシーリング手段（
２０）を含む隔室間の分割ラインとからなる、混合注入
溶液の殺菌、保存および混合のための可撓性多隔室容器
であって、 シーリング手段（２０）は、心棒（２５）と、この心棒
（２５）をあご状にくわえ込む棒状差込部材（２７）と
からなり、バッグ本体（１０）の箔シート（１１、１２
）は心棒（２５）と差込部材（２７）との間に挟み込ま
れていることを特徴とする可撓性多隔室容器。 - （２）心棒（２５；４０）の横断面は丸く、好ましくは
、円形であり、この心棒（２５；４０）に対して相補的
な差込部材（２７；３１；４２）は１８０°より以上に
心棒（２５；４０）をくわえ込むことを特徴とする特許
請求の範囲第１項記載の可撓性多隔室容器。 - （３）心棒（２５）はプラスティック製であることを特
徴とする特許請求の範囲第１項、第２項のいずれか一に
記載の可撓性多隔室容器。 - （４）心棒（４０）は金属製、好ましくは、アルミニウ
ム製であることを特徴とする特許請求の範囲第１項、第
２項のいずれか一に記載の可撓性多隔室容器。 - （５）心棒（４０）は中空であることを特徴とする特許
請求の範囲第１項から第４項までのいずれか一に記載の
可撓性多隔室容器。 - （６）心棒（２５）は中実であることを特徴とする特許
請求の範囲第１項から第４項までのいずれか一に記載の
可撓性多隔室容器。 - （７）心棒（２５）は周部が閉じていることを特徴とす
る特許請求の範囲第１項から第６項までのいずれか一に
記載の可撓性多隔室容器。 - （８）心棒（４０）の一方の軸方向側部は開いているこ
とを特徴とする特許請求の範囲第１項から第５項までの
いずれか一に記載の可撓性多隔室容器。 - （９）取っ手部材（２３）が心棒（２５）および／また
は差込部材（２７）の一端に備えられていることを特徴
とする特許請求の範囲第１項から第８項までのいずれか
一に記載の可撓性多隔室容器。 - （１０）特許請求の範囲第１項、第２項、第４項、第５
項および第８項のいずれか一に記載の可撓性多隔室容器
の製造方法であって、 幅狭の可撓性金属帯状部材がバッグ本体のひとつの箔シ
ートに対向して配置され、幅広の可撓性金属帯状部材が
いまひとつの箔シートに対向して配置され、幅広金属帯
状部材は型押しパトリックスとなり、幅狭金属帯状部材
はあご状に閉鎖可能な型押しマトリックスとなり、型押
しパトリックスを型押しマトリックスに向かって動かし
、型押しマトリックスを閉じることで、幅広金属帯状部
材は差込部材として、心棒としての幅狭金属帯状部材の
まわりに形成されることを特徴とする可撓性多隔室容器
の製造方法。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873736487 DE3736487C1 (de) | 1987-10-28 | 1987-10-28 | Flexibler Mehrkammerbehaelter |
| DE3736487.1 | 1987-10-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH01160558A true JPH01160558A (ja) | 1989-06-23 |
Family
ID=6339254
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP63274343A Pending JPH01160558A (ja) | 1987-10-28 | 1988-10-28 | 可撓性多隔室容器とその製造方法 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0313851A3 (ja) |
| JP (1) | JPH01160558A (ja) |
| DE (1) | DE3736487C1 (ja) |
| DK (1) | DK604388A (ja) |
| NO (1) | NO884764L (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20030020543A (ko) * | 2001-09-01 | 2003-03-10 | 남흥진 | 실링 콤파운드 혼합용 팩 및 그의 제조방법 |
| CN106946778A (zh) * | 2016-01-07 | 2017-07-14 | 重庆晶粒化工有限公司 | 一种乙烯基己内酰胺的制备方法 |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2674822B1 (fr) * | 1991-04-05 | 1994-12-09 | Attax | Dispositif de fermeture de securite d'une enveloppe, notamment en matiere plastique. |
| GB9124364D0 (en) * | 1991-11-15 | 1992-01-08 | Farmer Harley | Multi-compartment package |
| FR2704801B1 (fr) * | 1993-05-05 | 1995-06-16 | Stedim Sa | Electrode de soudage à haute fréquence pour poches multicompartiments à usage médical en film plastique, et poches réalisées grâce à ce matériel. |
| DE19545120B4 (de) * | 1994-12-14 | 2004-07-29 | Volkswagen Ag | Mischpackbeutel zum Ausschäumen von Kraftfahrzeughohlräumen und dessen Verwendung |
| DE19718648A1 (de) * | 1997-05-02 | 1998-11-05 | Merck Patent Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von steril verpacktem Knochenzement |
| JP4601984B2 (ja) * | 2004-03-31 | 2010-12-22 | 扶桑薬品工業株式会社 | 複室容器 |
| DE102012016507A1 (de) * | 2012-08-20 | 2014-03-13 | Medical Service Gmbh | Benetzungsvorrichtung mit lösbar verriegelter Klammer |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH364073A (fr) * | 1961-02-14 | 1962-08-31 | Vifor Sa | Récipient mélangeur |
| US3858580A (en) * | 1969-06-04 | 1975-01-07 | Ims Ltd | Intravenous container mixing assembly |
| DE7719528U1 (de) * | 1977-06-22 | 1978-03-16 | Knoll Ag, 6700 Ludwigshafen | Infusionsbeutel |
| US4447230A (en) * | 1981-08-05 | 1984-05-08 | Quest Medical, Inc. | Intravenous administration set assembly |
| DE3238649C2 (de) * | 1982-10-19 | 1987-03-19 | Hagen Dr. 8500 Nürnberg Theuer | Mehrkompartimentbeutel |
| EP0132632A3 (en) * | 1983-07-21 | 1985-05-29 | Abbott Laboratories | Compartmented flexible solution container |
| US4496046A (en) * | 1983-09-15 | 1985-01-29 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Multiple chamber container with inner diaphragm and intermediate chamber |
| CA1268742C (en) * | 1985-04-29 | 1990-05-08 | WELDED TUBE PACKING ON BAG | |
| DE8515209U1 (de) * | 1985-05-23 | 1985-07-25 | Magasi, Josef, 6902 Sandhausen | Perfusionsgerät zur Behandlung des extrakorporalen Systems mit Flüssigkeit |
-
1987
- 1987-10-28 DE DE19873736487 patent/DE3736487C1/de not_active Expired
-
1988
- 1988-09-29 EP EP19880116102 patent/EP0313851A3/de not_active Withdrawn
- 1988-10-26 NO NO88884764A patent/NO884764L/no unknown
- 1988-10-28 JP JP63274343A patent/JPH01160558A/ja active Pending
- 1988-10-28 DK DK604388A patent/DK604388A/da not_active Application Discontinuation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20030020543A (ko) * | 2001-09-01 | 2003-03-10 | 남흥진 | 실링 콤파운드 혼합용 팩 및 그의 제조방법 |
| CN106946778A (zh) * | 2016-01-07 | 2017-07-14 | 重庆晶粒化工有限公司 | 一种乙烯基己内酰胺的制备方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0313851A2 (de) | 1989-05-03 |
| NO884764D0 (no) | 1988-10-26 |
| DE3736487C1 (de) | 1988-11-10 |
| DK604388A (da) | 1989-04-29 |
| EP0313851A3 (de) | 1989-07-19 |
| DK604388D0 (da) | 1988-10-28 |
| NO884764L (no) | 1989-05-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2568947B1 (en) | Filling | |
| US5209347A (en) | Internal tear seal dual bag | |
| EP2568946B1 (en) | Shape | |
| JPH07505080A (ja) | マルチチャンバー容器 | |
| EP0132632A2 (en) | Compartmented flexible solution container | |
| EP1002512A2 (en) | Flexible container for the containment and delivery of fluids | |
| JP2000237281A (ja) | 診断造影剤と非経口薬物製剤を封じ込めて送り出すためのつぶれ易い医療袋 | |
| EP2568950B1 (en) | Handling | |
| DE3736487C1 (de) | Flexibler Mehrkammerbehaelter | |
| CN102406545A (zh) | 用于盛装药液的双腔袋 | |
| JP6859722B2 (ja) | チャック付きフィルムの製造方法、チャック付き包装袋の製造方法、およびチャック付き包装袋 | |
| KR20160122190A (ko) | 의료용 가요성 파우치 | |
| DE2160939A1 (de) | Kunststoffbeutel zur verpackung von infusionsloesungen | |
| EP1028689B1 (de) | Reservoir zum verabreichen von fliessfähigen substanzen | |
| JP2006141857A (ja) | 包装材に収納された医療用複室容器 | |
| JP2023134596A (ja) | 経腸栄養バッグ | |
| JP2001054553A (ja) | 輸液バッグ | |
| DE69916991T2 (de) | Mittel um die Form eines flexiblen medizinischen Behälters zu halten | |
| DE102022125891A1 (de) | Halteeinrichtung für beutel und behälter zur aufnahme von beuteln mit mindestens einer halteeinrichtung | |
| JP4606083B2 (ja) | 輸液バッグ収納容器 | |
| JPH0349470B2 (ja) | ||
| DE1586941A1 (de) | Verpackungsmatrial und Verfahren zum sterilen Abfuellen und Verpackungsmaterial und Verfahren zum sterilen Abfuellen und Lebensmittel,im fortlaufenden Vorgang in Kleinpackungen |