JPH01207134A - 壁を貫通する管を固定するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、容器（ハウジング）の壁を貫通した断面がほ
ぼ円形の管を気密に固定するための装置に関するもので
ある。本発明は、特に、紫外線（Ｕ、Ｖ、）照射器が収
容されるガラスまたは石英で作られた管を加圧下で運転
されるラジカル塩素化反応器中に配置するのに有用であ
る。

従来の技術 光化学反応器を用いた工業的な方法は、例えば、ヨーロ
ッパ特許第１２８．８１８号やアメリカ合衆国特許第４
．６８９．１３０号に記載されている。アメリカ合衆国
特許第３．９９８．４７７号には、管を容器のノズルに
固定する一般的な装置が既に記載されている。

この特許に記載の装置は、特に光塩素化反応器に紫外線
照射器を収容した石英管を固定するのに用いられる。こ
の装置では、例えば、直径が６０ｍｍで長さが３ｍの石
英管を圧力１５バールで運転されるクロロメタン合成用
の反応器に配置することができる。また、この装置は、
管がわずかに運動できるような状態で石英管を気密に固
定することができるようになっている。しかし、反応器
中の乱流が極めて大きい場合あるいは管が極めて長い場
合には、管が破損することになり、管をスチール製にす
ると、折れ曲がってしまう。多くの場合、こうした応力
によって気密性を確保しているリップシールや反応器の
外部にある管の先端の円錐継手を永久変形させてしまう
。

発明が解決しようとする課題 本発明の目的は、乱流状態の液体によって生じる大きな
機械的応力と容器内部の圧力によって管の断面に加わる
力によって生じる大きな機械的応力とに耐えることがで
きるような、容器の壁を貫通した管を気密状態で固定す
るための新規な装置を提供することにある。

課題を解決するための手段 本発明の提供する容器の壁を貫通した断面がほぼ円形の
管を気密に固定するための装置は、容器外部の管の端部
が可撓性材料で作られた部品と共同して玉継手を形成し
、且つ、容器の壁を貫通した管の気密性が少なくとも１
つの可撓性シールによって確保されていることを特徴と
している。

作用 本発明は、任意の材料且つ任意の寸法の管に適用するこ
とができる。上記の管は、例えば、ガラス製、石英製、
グラファイト製、または、ポリテトラフルオロエチレン
、ポリプロピレン、ポリ塩化ビニル等のポリマーをベー
スとしたもの、さらには、鋼、被覆鋼板、ステンレスス
チール、ニッケノペ銅またはモネルメタル等の金属もし
くは合金をベースとしたものでよく、中実でも中空でも
よい。

本発明は、光化学反応器中に紫外線照射器を配置するの
に使用されるガラス製または石英製の脆弱な管の場合に
特に有用である。

本発明は全ての寸法の管に適用することができるが、通
常は、直径が３０から３００ｍｍ、長さが１から６ｍの
管の場合に適用される。これらの管は石英製またはガラ
ス製で、紫外線照射ランプと必要に応じてその冷却装置
を配置できるようにするために中空である。この管は、
はとんど全部が容器の内部にあり、容器の外部にあるそ
の端部は管の縦方向の対称軸線と中心が一致した球の形
をしており、この球の半径は管の外径より大きくなって
いる。この管の球の部分の周囲には可撓性材料でできた
部品があり、全体として玉継手が形成され、管は球の中
心の回りをわずかに回動することができ、それによって
振動を吸収し、特に、管の断面に加わる深さ方向の作用
に対抗して保持することができる。上記の可撓性材料と
しては継手用の通常の材料、例えば、天然ゴム、合成ゴ
ム、フッ素化ポリマー、フッ素化塩素化ポリマー、エチ
レンプロピレンコポリマー等が使用される。

管が固定される容器（ハウジング）は、例えば、タンク
、化学反応器、蒸留塔等にすることができる。本発明は
、加圧下または真空下にある容器の場合に特に有用であ
る。この容器と可撓性材料からなる上記部品とは玉継手
の囲りで任意の方法で固定することができ、例えば、一
端が閉じられた中空のシリンダーで固定することができ
る。このシリンダーの他端は、容器のノズルに取付けら
れ、このノズルを通じて管が容器中に挿入される。

容器の壁を貫通する管の気密性は、少なくとも１つの可
撓性シールによって確保される。この可撓性シールの種
類はこのシールと接触する容器内で使用される反応剤の
化学的性質によって決定される。例えば、天然ゴム、合
成ゴムまたはフッ素化ポリマー、フッ素化塩素化ポリマ
ー、エチレンプロピレンコポリマー等の合成ポリマーが
使用される。特に、「リップシール」として公知のシー
ルが使用される。本発明の別の好ましい実施態様では２
つのりツブシールが使用される。リップシールとは、１
つの接触領域、または中空の中央区域によって互いに分
離された２つの接触領域を有する全てのシールを意味す
る。また、収容したい液体の圧力が接触面の所でシール
に加わり、それによって気密性が強化されるような形式
のシールにすることができる。このシールは弾性を付与
する金属製または合成材料製の芯材を有することができ
る。この全体はゴムまたは合成エラストマーの可撓性材
料によって被覆される。

本発明の別の好ましい実施態様では、部分的な玉継手、
すなわち、完全に一回動するのではなく、１５度未満し
か回動しない玉継手が使用される。従って、上記の球は
完全な球ではなく、球以外の残りの部分は円筒であり、
この円筒は管の軸線と共通の軸線を有し、その半径は球
の半径より小さく且つ管の外径よりは大きい。従って、
一端部に一種の球形部を備えた管が得られる。この球形
部は管の縦方向の対称軸線に垂直な当初の球の対称面に
対して２つの対称なセクターを有している。この好まし
い実施態様では、球の残りの部分とともに玉継手を形成
する可撓性材料からなる上記部品を、球の残りの部分の
球面セクターと当接する２つの可撓性材料シールに小型
化することができる。

実施例 添付図面は、本発明の一実施態様を示している。

管ｌは容器のノズル２に固定されている。３と４は２つ
のりツブシールであり、５はこの２つのり　　・ツブシ
ールを位置決めし且つ保持するためのスペーサである。

６は、ボルト９によって容器のノズルに固定された機械
溶接部品である。２つの継手７と８は球形のセクター１
０．１１とともに玉継手を形成する。Ｒは球の半径を示
している。管には、紫外線照射器を（必要に応じてその
冷却装置とともに）内部に挿入するための開口部１６が
形成されている。部品１２はボルト１３を用いて継手７
と８を調節し且つ締付けるのに用いられる。ネジに塞が
れた２つのりツブシールの間の空間１４は、第１のシー
ル３から漏れているかどうかを調べるために使用するこ
とができる。開口部１５は、管１の内部にある紫外線ラ
ンプへ電力供給用配線を通すためのものである。管１が
破損した場合に容器の内容物が流出するのを防止するた
めの開口部１５の密封装置は図示していない。

上記の構成によって、容器の内部圧力による管の断面の
所で生じる深さ方向の力を継手７と８が支えた状態で、
管１が保持される。これらの継手７と８は、管の端部に
形成された部分的に球形な球形部分の対称中心の回りを
管がわずかに回動できるようにしている。この回動はリ
ップシール３と４によって制限される。この回動は制限
されているが、容器内部の液状媒体の乱流による破損を
防ぐには十分である。

【図面の簡単な説明】

添付図面は、本発明の１実施態様の概略断面図である。 （主な参照番号） ■・・・管　　　　　　　２・・・ノズル３．４・リッ
プシール　　５・・・スペーサ６・・・溶接部品　　　
　７．８・継手９・・・ボルト　　　　　１０．１１・
球形セクター１２・・・部品　　　　　　１３・・・ボ
ルト１４・・・空間　　　　　　１５・・・開口部１６
・・・開口部 特許出願人　　ソシエテ　アトケム

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. （１）容器の壁を貫通した断面がほぼ円形の管を気密に
   固定するための装置において、 上記容器の外側で上記管の端部が可撓性材料で作られた
   部品と組み合わされて玉継手を形成しており、容器の壁
   を貫通する管の気密性が少なくとも１つの可撓性シール
   によって確保されていることを特徴とする装置。
2. （２）上記可撓性シールがリップシールであることを特
   徴とする請求項１に記載の装置。
3. （３）上記玉継手が管の縦方向の対称軸線上に中心のあ
   る球の一部の形状を有する上記管の端部によって形成さ
   れており、この球は管の軸線と共通な軸線を有する円筒
   体の所で終わっており、この円筒体の半径は上記の球の
   半径よりは小さく且つ管の外径よりは大きく、上記の球
   の一部は２つの可撓性シールと接触していることを特徴
   とする請求項１または２に記載の装置。
4. （４）上記管が紫外線照射器を収容していることを特徴
   とする請求項１から３のいずれか一項に記載の装置。