JPH01241671A - アルファベット―カタカナ変換方式 - Google Patents
アルファベット―カタカナ変換方式Info
- Publication number
- JPH01241671A JPH01241671A JP63070615A JP7061588A JPH01241671A JP H01241671 A JPH01241671 A JP H01241671A JP 63070615 A JP63070615 A JP 63070615A JP 7061588 A JP7061588 A JP 7061588A JP H01241671 A JPH01241671 A JP H01241671A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- alphabet
- sound element
- converting
- string
- kana
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 235000016496 Panda oleosa Nutrition 0.000 title abstract 12
- 240000000220 Panda oleosa Species 0.000 title abstract 12
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims abstract description 48
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
Landscapes
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
（産業上の利用分野）
本発明は、アルファベット−音素変換規則、音素−カタ
カナ変換規則を用いた、アルファベット−カタカナ変換
方式に関するものである。
カナ変換規則を用いた、アルファベット−カタカナ変換
方式に関するものである。
（従来の技術）
従来、英単語の読みをカタカナに変換する際には、辞書
あるいは、アルファベット−カタカナ変換規則等を利用
して、英単語の綴りから、直接カタカナに変換する方式
がとられている。
あるいは、アルファベット−カタカナ変換規則等を利用
して、英単語の綴りから、直接カタカナに変換する方式
がとられている。
（発明が解決しようとする問題点）
しかし一方で、辞書を利用する方式では、各単語にカタ
カナを対応させた辞書が必要となり、単語数にほぼ比例
する量の辞書が不可欠となり、その量は膨大なものとな
る。
カナを対応させた辞書が必要となり、単語数にほぼ比例
する量の辞書が不可欠となり、その量は膨大なものとな
る。
また、従来の方式では、言語がかわると、辞書、あるい
は、アルファベット−カタカナ変換規則自体を作り直す
必要がある。
は、アルファベット−カタカナ変換規則自体を作り直す
必要がある。
本発明の目的は、このような欠点を克服したアルファベ
ット−カタカナ変換方式を提供することにある。
ット−カタカナ変換方式を提供することにある。
（問題点を解決するための手段）
本発明は、アルファベット列を入力し、その読みをカタ
カナ列として出力するアルファベット−カタカナ変換方
式であって、第１図に示すように、前記アルファベット
列を、アルファベット−音素変換規則により音素記号列
に変換する手段と、前記音素記号列を、音素−カタカナ
変換規則により、カタカナ列に変換する手段とからなる
ことを特徴とする。
カナ列として出力するアルファベット−カタカナ変換方
式であって、第１図に示すように、前記アルファベット
列を、アルファベット−音素変換規則により音素記号列
に変換する手段と、前記音素記号列を、音素−カタカナ
変換規則により、カタカナ列に変換する手段とからなる
ことを特徴とする。
（作用）
本発明では、アルファベット−音素変換規則、音素−カ
タカナ変換規則を用いて、入力アルファベット列と出力
カタカナ列とを、直接対応づけることを避け、独立させ
ることにより、変換規則を簡略化することができ、結果
として、アルファベット−カタカナ変換に要する辞書、
規則等の容量を小さくすることが可能である。また、入
力辞書がかわった場合にも、入力言語から音素への変換
規則部分のみを用意すれば、音素−カタカナ変換規則は
そのまま用いることができる。出力言語がかわった場合
も同様に音素から出力言語への変換規則のみを用意すれ
ばよく、拡張性が高い。
タカナ変換規則を用いて、入力アルファベット列と出力
カタカナ列とを、直接対応づけることを避け、独立させ
ることにより、変換規則を簡略化することができ、結果
として、アルファベット−カタカナ変換に要する辞書、
規則等の容量を小さくすることが可能である。また、入
力辞書がかわった場合にも、入力言語から音素への変換
規則部分のみを用意すれば、音素−カタカナ変換規則は
そのまま用いることができる。出力言語がかわった場合
も同様に音素から出力言語への変換規則のみを用意すれ
ばよく、拡張性が高い。
（実施例）
以下、本発明の実施例を、図面を参照して説明する。
第１図は、本発明の一実施例を説明するブロック図であ
る。アルファベット−音素変換装置１は、入力されたア
ルファベット列を音素列に変換し、音素−カタカナ変換
装置２へ出力する。前記音素−カタカナ変換装置２は、
前記音素列をカタカナ列に変換し、出力する。
る。アルファベット−音素変換装置１は、入力されたア
ルファベット列を音素列に変換し、音素−カタカナ変換
装置２へ出力する。前記音素−カタカナ変換装置２は、
前記音素列をカタカナ列に変換し、出力する。
アルファベット−音素変換装置１では、アルファベット
−音素変換規則を用いる。アルファベット−音素変換規
則としては、例えば、ア イ・イー・イー・イー トランザクションズ オン ア
コーステイクス、スピーチ、アンド シグナル ブロモ
ッ シ ン グ（ＩＥＥＥ ＴＲＡＮＳＡＣＴＩＯＮ
Ｓ ０ＮＡＣＯＵＳＴＩＣ８，５ＰＥＥＣＨ，ＡＮＤ
５ＩＧＮＡＬＰＲＯＣＥＳＳＩＮＧ）誌１９７６年６
月号に掲載された論文［英語テキストから音素への自動
変換のための文字−音声規則（Ｌｅｔｔｅｒ−ｔｏ−８
ｏｕｎｄ Ｒｕ１ｅｓ ｆｏｒ ＡｕｔｏｍａｔｉｃＴ
ｒａｎｓｌａｔｉｏｎ ｏｆ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｔｅｘ
ｔ ｔｏ Ｐｈｏｎｅｔｉｃｓ） Ｊに示されている変
換規則を用いればよい。
−音素変換規則を用いる。アルファベット−音素変換規
則としては、例えば、ア イ・イー・イー・イー トランザクションズ オン ア
コーステイクス、スピーチ、アンド シグナル ブロモ
ッ シ ン グ（ＩＥＥＥ ＴＲＡＮＳＡＣＴＩＯＮ
Ｓ ０ＮＡＣＯＵＳＴＩＣ８，５ＰＥＥＣＨ，ＡＮＤ
５ＩＧＮＡＬＰＲＯＣＥＳＳＩＮＧ）誌１９７６年６
月号に掲載された論文［英語テキストから音素への自動
変換のための文字−音声規則（Ｌｅｔｔｅｒ−ｔｏ−８
ｏｕｎｄ Ｒｕ１ｅｓ ｆｏｒ ＡｕｔｏｍａｔｉｃＴ
ｒａｎｓｌａｔｉｏｎ ｏｆ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｔｅｘ
ｔ ｔｏ Ｐｈｏｎｅｔｉｃｓ） Ｊに示されている変
換規則を用いればよい。
音素−カタカナ変換装置２は、第５図に示すように、音
素−カタカナ変換規則適用装置とローマ字−カタカナ変
換装置１２から成る。前記ローマ字−カタカナ変換装置
は、通常、用いられるローマ字−カタカナ変換を行う装
置と同じで差しつかえない。アルファベット−音素変換
規則、音素−カタカナ変換規則は、同じ形式であり、変
換対象、左隣接条件、右隣接条件、出力から構成される
。
素−カタカナ変換規則適用装置とローマ字−カタカナ変
換装置１２から成る。前記ローマ字−カタカナ変換装置
は、通常、用いられるローマ字−カタカナ変換を行う装
置と同じで差しつかえない。アルファベット−音素変換
規則、音素−カタカナ変換規則は、同じ形式であり、変
換対象、左隣接条件、右隣接条件、出力から構成される
。
第２図に、これらの変換規則の適用方法の例を説明する
フローチャートを示す。
フローチャートを示す。
ｒ ｏｕｔｐｕｔ Ｊという入力を例に説明する。この
場合、使われるアルファベット−音素変換規則、音素−
アルファベット変換規則の例を、それぞれ、第３図、第
４図に示す。
場合、使われるアルファベット−音素変換規則、音素−
アルファベット変換規則の例を、それぞれ、第３図、第
４図に示す。
アルファベット−音素変換装置１は、ｒ ｏｕｔｐｕｔ
Ｊという入力に対し、アルファベット音素変換規則３
．４．５を順に適用し、ｒＡＷＴＰＵＨＴＪという音素
記号列を出力する。
Ｊという入力に対し、アルファベット音素変換規則３
．４．５を順に適用し、ｒＡＷＴＰＵＨＴＪという音素
記号列を出力する。
音素−カタカナ変換装置２は、前記出力ｒＡＷＴＰＵＨ
ＴＪを入力とし、これに音素−カタカナ変換規則６．７
．８．９．１０．１１を順に適用し、ｒＡＵＴＯＰＵＴ
Ｔｏ Ｊというローマ字列に変換し、ローマ字−カナ変
換装置１２により［アウトプット］を出力する。
ＴＪを入力とし、これに音素−カタカナ変換規則６．７
．８．９．１０．１１を順に適用し、ｒＡＵＴＯＰＵＴ
Ｔｏ Ｊというローマ字列に変換し、ローマ字−カナ変
換装置１２により［アウトプット］を出力する。
第１図は、本発明の一実施例を示すブロック図、第２図
は、変換規則の適用方法の例を示すフローチャート、第
３図は、アルファベット−音素変換規則の例、第４図は
、音素−カタカナ変換規則の例、第５図は、音素−カタ
カナ変換装置の一構成例を示すブロック図である。
は、変換規則の適用方法の例を示すフローチャート、第
３図は、アルファベット−音素変換規則の例、第４図は
、音素−カタカナ変換規則の例、第５図は、音素−カタ
カナ変換装置の一構成例を示すブロック図である。
Claims (1)
- アルファベット列を入力し、その読みをカタカナ列とし
て出力するアルファベット−カタカナ変換方式であって
、アルファベット−音素変換規則により、前記アルファ
ベット列を、音素記号列に変換する手段と、音素−カタ
カナ変換規則により、前記音素記号列をカタカナ列に、
変換する手段とからなることを特徴とするアルファベッ
ト−カタカナ変換方式。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63070615A JPH01241671A (ja) | 1988-03-23 | 1988-03-23 | アルファベット―カタカナ変換方式 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63070615A JPH01241671A (ja) | 1988-03-23 | 1988-03-23 | アルファベット―カタカナ変換方式 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH01241671A true JPH01241671A (ja) | 1989-09-26 |
Family
ID=13436685
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP63070615A Pending JPH01241671A (ja) | 1988-03-23 | 1988-03-23 | アルファベット―カタカナ変換方式 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH01241671A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH03276252A (ja) * | 1990-03-27 | 1991-12-06 | Internatl Business Mach Corp <Ibm> | 文字種変換方法および装置 |
| JPH0798709A (ja) * | 1993-05-14 | 1995-04-11 | Ricoh Co Ltd | 音訳器 |
-
1988
- 1988-03-23 JP JP63070615A patent/JPH01241671A/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH03276252A (ja) * | 1990-03-27 | 1991-12-06 | Internatl Business Mach Corp <Ibm> | 文字種変換方法および装置 |
| JPH0798709A (ja) * | 1993-05-14 | 1995-04-11 | Ricoh Co Ltd | 音訳器 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR19990032088A (ko) | 다중 언어 ｔｔｓ 장치 및 다중언어 ｔｔｓ 처리 방법 | |
| Black et al. | Analysis of unknown words through morphological decomposition | |
| JPH01241671A (ja) | アルファベット―カタカナ変換方式 | |
| JPS63157226A (ja) | 会話型文章読み上げ装置 | |
| JP2658476B2 (ja) | 文書点字化装置 | |
| JPH02240699A (ja) | 音声合成装置 | |
| CN1048341C (zh) | 模糊汉字变换装置 | |
| Singh et al. | Punjabi text-to-speech synthesis system | |
| JPH03116265A (ja) | かな漢字変換装置 | |
| JPH07160685A (ja) | 文章読み上げ装置 | |
| JPS5665232A (en) | Japanese language information input device | |
| JPS63189933A (ja) | 文章読み上げ装置 | |
| JP2804297B2 (ja) | 自然言語処理装置 | |
| JPH0812665B2 (ja) | 中文入力装置 | |
| JPS6352264A (ja) | 中国語翻訳システム | |
| JPH0554145B2 (ja) | ||
| JPS61267116A (ja) | キ−入力確認用音声出力方式 | |
| JPH0283594A (ja) | 形態素合成形英単語辞書構成方式 | |
| JPS60158496A (ja) | 音声認識装置 | |
| JPH02130599A (ja) | 音声合成装置 | |
| JPS63249899A (ja) | 音声認識単語指定方式 | |
| JPH0812664B2 (ja) | 中文入力装置 | |
| Jain et al. | Language Processing in Vani | |
| JPS6168669A (ja) | 音声ワ−ドプロセツサ | |
| JPS5894047U (ja) | ロ−マ字かな文字変換装置 |