JPH0155886B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔利用分野〕 本発明は、流体の供給面および流出面を持つフ
イルター用カートリツジと、このカートリツジの
一端に取着されて流入する未ろ過媒質用の少なく
とも一つの第１開口部および流出するろ過媒質用
の少なくとも一つの第２開口部を有するデイスク
状のアダプタと、側壁および底部を有するフイル
ター用筒状容器と、アダプタと側壁自由末端域と
の間の密封装置とを有する、空気や液体の如き媒
質のためのフイルター装置に関するものである。

このような装置は、研究所、技術現場、工場に
おけるフイルターに属するものである。こうした
装置は、数センチメートルから約１メートルまで
の長さまで種々ある。媒質は空気または液体のい
づれかである。こうしたフイルター装置は、医薬
品、食品、高度浄化水、絶縁油、化学薬品、化粧
品、溶剤、電気めつき液、樹脂、油脂、放射性廃
棄物、染料・塗料、インク、空気、ガス、蒸気、
酸、液化ガス、シロツプ、セルロース溶解液、油
圧オイル、高分子、接着剤、プラスチツク、潤滑
剤、燃料、潤滑油、用水、疑結水循環、軽油、工
業用水の製造で用いられる。

〔先行技術〕

それぞれの応用分野ごとにフイルターろ過微粒
子は１〜500μの領域内にある。

応用例の約80％では、フイルター用のカートリ
ツジの外側面は流体供給面であつて、内側面は放
流面を形成する。

残りの分野では、フイルター用カートリツジは
内側から外側へと流動通過の現象が生ずるが、例
えば圧搾空気用フイルターの場合がこれに相当す
る。こうした場合に、水はフイルター用カートリ
ツジ外側面で放流する。内側から外側に向けて流
れるときに、フイルター用カートリツジはフイル
ター用バツグの形態を採るが、こうしたバツグは
壁孔部をもつ金属カートリツジ中に装着されてい
る。といつて大低の場合、デイスク型アダプタを
用いぬこの種のフイルター装置は、例えばドイツ
AMF社のクノフイルター（Cuno Filter）
（6200Wiesbaden、Konradin通り）の「工業用フ
イルタ」という名称でカタログG120.5Gに記述さ
れているようなものである。前述のデイスク形状
のアダプタは、フイルター用カートリツジがその
自由端で閉ざされている場合に用いられる。アダ
プタは、こうしたときにフイルター用カートリツ
ジを保持し、媒質が一方で流入し、他方で排出す
るように必要不可欠な孔部を有する。

多くは、フイルター用装置はアダプタから分離
できる頭部を有する。アダプタは頭部と一体をな
すようになつていてもよい。

既知のフイルター装置は、それぞれの応用分野
に応じて下記の如き欠点を有する。

(a) 例えば家庭用水ろ過時、および無菌状態とさ
れるろ過時においては、フイルター用カートリ
ツジは手によつて触れられることがあつてはな
らぬ。例えば、ビール貯蔵タンク中のビール液
面に対する圧は、きれいな圧縮空気を通じて発
生される。しかしながら薬品工業や食品産業で
も無菌性は大きな役割を果す。無菌状態で出荷
されたフイルターカートリツジが無菌のまゝに
維持されるように、メーカは出荷に際してプラ
スチツク製手袋も添付している。しかしなが
ら、プラスチツク手袋を用いることは不快なこ
とである。たとえプラスチツク手袋を装着した
としても、フイルター用カートリツジは汚れた
周辺空気と接触してしまうのである。

(b) ろ過時において、時間が経過すると共に流体
供給面にはろ過物が貯る。これにより時間と共
にフイルター用カートリツジは寿命をへらして
いくことになる。

フイルター用カートリツジの交換時に、ろ過
物がフイルター用カートリツジから筒状容器中
に落ちることを回避するのは、極めて困難であ
る。フイルター用筒状容器を洗浄せねばなら
ぬ。またフイルター用カートリツジを再利用す
るのであれ、また付着したろ過物と一緒にフイ
ルター用カートリツジを拾てないような場合で
あれ、フイルター用カートリツジを洗うことも
不可避とされる。

この場合に、アダプタも洗浄されることにな
る。フイルター頭部も、ほゞ常時、洗浄されね
ばならぬ。というのもフイルター頭部中にもろ
過物が入り込んでしまう可能性があるからであ
る。

このような洗浄は極端に不快さを伴なうもの
である。そのため、ほとんど溶剤が必要にな
る。このことは、大量の溶剤が扱かわれるこ
と、および洗浄に従事する人は呼吸をするのに
マスクを着用せねばならぬことを意味する。気
くばりが極めて重要なのである。

(c) フイルター用筒状容器は単に圧力に耐えさえ
すればよい、というわけではない。むしろ媒質
が及ぼす作用にも耐えねばならぬ。このこと
は、フイルター用筒状容器が単に、予期される
圧力に従つて寸法を定められゝばよいというだ
けにはとどまぬ。むしろこのために往々にして
特殊な材料が必要とされる。例えば海水ろ過を
しようとする場合には、耐海水性のステンレス
スチールが必要となる。このようなことは、
酸、アルカリまたはその他の多かれ少なかれ攻
撃作用を有する媒質に対しても当然のことなが
ら当てはまる。

(d) 濃縮ろ過物から、例えば金属または貴金属の
如き材料を繰返して回収したいわけである。当
然のことながら、このような物質はフイルター
用カートリツジにおいては濃縮された状態で堆
積されてきた。しかるに取替え時において、ろ
過物の少なくとも一部がフイルター用筒状容器
中に浮遊して流入したり、投入されるようなこ
とが起つて、新たに濃縮されることになる点は
回避できぬ。

(e) 例えば放射性材料の如く、危険性を有するも
のと評価されている材料の場合、フイルター用
筒状容器はこのような材料と接触状態にあつ
て、同様に処分せざるを得ない。

(f) 取り替えが長時間かゝり、洗浄が長びき、そ
の他作業に対する時間的負担も高くなるので、
利用停止時間も長時間に亘る。このことは、フ
イルター装置が連続動作することを求められて
いる時は、フイルター装置の過大規模で用意せ
ねばならぬことになる。

〔発明の概要〕

本発明の目的は、応用例に応じて生ずる上記の
欠点を解決策を与えることにある。この場合、本
解決策は低廉でなければならぬ。この解決策につ
いての考え方を変えるわけにはいない。これまで
のシステムが原理的には維持され得るように求め
られるのであり、フイルター用カートリツジの新
規タイプが不可欠というわけではない。解決策は
単純にして、従つて低コストであることが必要な
のである。

前記の目的は、本発明によれば、流体の供給面
および流出面を持つフイルター用カートリツジ
と、このカートリツジの一端に取着されて流入す
る未ろ過媒質用の少なくとも一つの第１開口部お
よび流出するろ過媒質用の少なくとも一つの第２
開口部を有するデイスク状のアダプタと、側壁お
よび底部を有するフイルター用筒状容器と、アダ
プタと側壁自由未端域との間の密封装置とを有す
る、空気や液体の如き媒質のためのフイルター装
置において、 (a) 媒質の漏洩防止の管が、その第一末端域にお
いて、フイルター筒状容器の側壁縁部に少なく
とも相互に接近しているアダプタ面に、漏洩を
生ぜぬように結合され、 (b) 前記管が、その縦方向の少なくとも部分領域
においてフイルター用カートリツジを包囲し、 (c) 前記管の第二未端域が少なくともフイルター
装置の運転時に閉ざされており、 (d) フイルター用筒状容器およびフイルター用カ
ートリツジの分離時において、管内にろ過物や
媒質が含まれるにもかゝわらず前記管の材料が
破断せぬような強度を有することを特徴とする
フイルター装置によつて達成される。

これによれば、ろ過物はフイルター用筒状容器
とは接触せず、従つて筒状容器が受け得る機械的
作用の大きさのみに関して計測されゝばよいので
あつて、その機械特性を注意を払う必要はない。
取替えに要する期間は、10を上まわるものとはな
り得ない。コストは小さい。というのも管状物が
必要であるが、多くの場合、このような管は量産
品として存在するからである。流体供給面がフイ
ルター用カートリツジ内部にある場合でも本発明
は有効である。というのも、圧搾空気利用による
フイルターの場合には、フイルター用カートリツ
ジ外部には水が放流されて、管内にとゞまるから
である。

特許請求の範囲第２項の特徴によつて、アダプ
タと管との間において絶対的な密封性がある結合
状態が得られる。

特許請求の範囲第３項の特徴によつて、密封用
リングが単にシール性を発揮するだけでなく、管
の把持確保がされることによつて特に簡単な接続
状態が得られる。このような方法によつて、多数
のフイルター装置が更に技術的な負担を加えずに
“改造”され得る。本密封用リングは、管内部が
重い場合でもこれを安定して保持できる程度に、
強い保持力を持つていなければならぬ。

特許請求の範囲第４項の特徴によつて、管が内
圧とは無関係に周辺からの力の作用を決して受け
なくとも済むようになつていて、これが管を薄い
肉厚とし、管を構成する素材が長期間の圧力下で
溶出せぬようにしている。

特許請求の範囲第５項の特徴によつて、管内に
縦方向の力が発生しない効果が得られる。“第二
末端域”というのは、管がさもなければ更に伸び
た状況になつてしまうのではないか、といつたこ
とゝは一切、かゝわりがない効果的末端域と考え
られる。

特許請求の範囲第４項および第５項の特徴を総
合することによつて、紙の薄さともいえる極めて
薄いフイルムから管をつくることができる。この
ようなフイルムは例えば、PVC、ポリエチレン、
ポリプロピレン等のような材料から構成し得る。

特許請求の範囲第６項の特徴によつて、（効果
的な）第二末端域が確実に、底部上に乗ることが
達成される。加えて更に、フイルター用カートリ
ツジすべてをアダプタおよび管から簡単に取外す
ことができる。まず（固定式のフイルター用筒状
容器の場合には）フイルター用カートリツジおよ
び管上端部と一緒にアダプタを一括して扱い、次
の段階でろ過を満した管部分を特に外し得る。フ
イルター頭部が固定していて、フイルター用筒状
容器が外されねばならぬ時、逆の進め方が適応さ
れる。

特許請求の範囲第７項の特徴によつて、第二末
端域が常に閉ざされることが確実となる。このよ
うな末端域をバツク（ザツク）首部の如くベル
ト、バツクル等によつて閉ざすことも可能であ
る。しかる末端域を全く開放状態とすることもで
き、管材料において薄手のフイルムがとりあげら
れているときには、末端域を筒状容器を越して開
放したまま突出させてよい。末端域はこの場合、
密封機構によりシールされることになる。取外し
の際は、しかるに管を閉ざされたまゝにしておく
ことに、留意せねばならぬ。

特許請求の範囲第８項の特徴によつて、フイル
ター用カートリツジの領域において何が起つてい
るかを外部から見ることができる。例えば、どの
程度の量のろ過物が堆積されているか、色はどの
ような状態か、などを確認できる。このような特
徴は、特にガラス（有機ガラスまたは無機ガラ
ス）製のフイルター用筒状容器との関連で意味を
持つたことになる。

特許請求の範囲第９項の特徴によつて、管が破
断する可能性があるのは回避される。これは、特
にろ過物が重かつたり、フイルターが大きかつた
り、管がフイルター用筒状容器の底部上に乗つて
しまうほど真直ぐに長くなつている場合にあては
まる。

特許請求の範囲第１０項の特徴によつて、管の
外側面と筒状容器の内側壁との間にエアクツシヨ
ンが形成されることが回避される。こうしたエア
クツシヨンは管材料に極めて負担をかけることに
なる。しかるに管材料が十分に抵抗力を発揮し得
るときには、圧力平衡装置なしで生成されるエア
クツシヨンを、圧力ピーク値をほどほどにするの
に活用できる。

特許請求の範囲第１１項の特徴によつて、圧力
平衡装置を管に取付けないようにすることがで
き、その結果、更に全く単純で、円筒状の管が用
いられ得る。

特許請求の範囲第１２項の特徴によつて、圧力
平衡化を行なうことが可能となるが、安全性の面
から筒状容器壁部をあらためて、媒質漏れが発生
せぬよう、弁の切換え操作により借置できる。

特許請求の範囲第１３項の特徴によつて、故障
により例えば弁が開かなかつた時、また遅れてエ
アクツシヨンが形成され得る時、あるいは圧力差
が起る場合に、何等、圧力平衡が行なわれぬよう
になることが阻止される。多孔性部材は空気を入
れたり出したりすることができて、不安定な管を
支えている。

特許請求の範囲第１４項の特徴によつて壷型形
状内に安定した管を確保できる。しかるにこうす
れば、管はフイルター用筒状容器内において極め
て正確に適応する。

特許請求の範囲第１５項の特徴は、フイルター
用カートリツジの外側面が流体供給面である場合
に推奨される。

特許請求の範囲第１６項の特徴によつて、従来
のフイルター用筒状容器が更に用いられ得る。特
にこうした措置はフイルター用筒状容器内で管を
均質に配備させる。フイルター用筒状容器が、例
えば直角状コーナーの如きコーナーを有する場
合、管がこのコーナーにおいてともすると過度に
伸びてしまうといつた危険性が存在する。

特許請求の範囲第１７項の特徴は、スペースを
節減する目的で、フイルター用筒状容器の側壁が
フイルター用カートリツジの輪郭に従つている場
合に推奨される。アーケード状の形状を採ること
によつてこゝでも管が過度に伸びるような危険性
を回避する。

特許請求の範囲第１８項の特徴によつて、既知
のフイルター用カートリツジが再利用されること
になる。管を外す場合に、こうした状況では、円
筒状面が管に対して接触していて、このことが、
フイルター用カートリツジが鋭い縁部をもつてい
るかの如き強い作用を管に及ぼさぬことゝなる。
鋭い縁部があるような時には、管がフイルム状に
薄い場合、管は切断することになる場合もある。

特許請求の範囲第１９項の特徴によつて、フイ
ルター用カートリツジの外側面から管までの距離
が到る所で一定となる効果が得られる。

〔実施例〕

以下、本発明に基づく実施例を示す添付図面を
参照して以下本発明を詳述する。

フイルター装置１１は、基本的には、頭部１
２、アダプタ１３、フイルターのカートリツジ１
４、管１６および筒状容器１７から成る。頭部１
２は、通常はフイルター装置１１の固定に用いる
が、たわみ性がある供給管や送出管を用いている
場合には、把持部を設けるのが良く、また頭部１
２は、固定すべき導管とねじ止めなどで保持され
てもよい。

頭部１２において、図示されていない接合管内
の媒質が矢印１８に従い水平方向に導入され、矢
印１９に従つて水平方向に放出され得る。矢印２
１のように供給が垂直方向に行なわれ、矢印２２
のように放出も垂直方向に行なわれるという頭部
１２も存在する。筒状容器１７は基本的には回転
対称の構造で、長手ないし縦方向軸２３に対して
同軸性を有する。筒状容器１７は側壁２４を持
ち、この側壁が内側面２６および上端縁部２７を
有する。上端縁部２７には、筒状容器１７を媒質
が漏れぬように頭部１７と接続させる機構が設け
られる。ねじおよびリングを備えることもでき、
ねじボルトに取付けるナツトも具備でき、あるい
は上端縁部２７が頭部１２にねじ止めされ得る。
技術的な可能性は、既述の説明から推測され得
る。このような固定方式では、アダプタ１３も頭
部１２に対して下から押圧され、しかも同様に媒
質漏洩が生じないようになつていて、アダプタ内
に設けられる後述の孔部は、汚染された媒質の供
給と浄化された媒質の放出とを行うように直列に
配置されている。アダプタ１３は、同軸性的配置
になつている場合の孔部を除けば、本質的に回転
対称となつている。アダプタ１３は取付けた状態
で上端縁部２７に隣接する環状外側面２８を有す
る。

アダプタ１３の下方にはカートリツジ１４が存
在する。このカートリツジは、やはり同軸性でカ
バー３０により下方で閉ざされているとともに、
中央配置の円筒状孔部２５を有する。カートリツ
ジ１４はその上部端を以て固定されていて、アダ
プタ１３における正しい位置にセツトされてい
る。この固定は接着により行なわれ、分離できぬ
ようになつている。しかしながらカートリツジ自
体は取応し可能とすることもでき、高価なアダプ
タ材料の場合には、後でカートリツジをアダプタ
１３から分離するようにできる。

管１６における上部第一末端域２９は、後述の
ように外側面２８に保持されている。管１６は下
端３１においては媒質を漏らさぬように溶接によ
り密閉されている。管１６は100分の数ミリから
10分の数ミリまでの厚みのフイルムから構成され
ている。このような管はガラスのように透明無色
で、補強のために繊維編組み部３２を有するが、
これを第１図では管１６の右下に示した。

第１図から見られる通り、管１６は基本的には
カートリツジ１４よりも長い。第２図のように組
合わせた状態では、その組込みに先立つて管１６
をその下半分が上方に向けられてセツトした時
に、管１６の下方３分の１相当が、筒状容器１７
内でバツグ首部３５のように上向きにさせられ
る。管１６のこのような部分を上向きに配置しな
い場合は、筒状容器１７の基底３３の上側で、管
１６にしわが生じるような状態を生ずる。フイル
ムの種類に応じて管１６は極めてたわみ性に富む
ので、フイルムは基底３３の内側輪郭に合つたも
のとなる。

アダプタ１３をより詳細に示している第３図に
よれば、このアダプタは同軸性を有する環状外側
面２８を有し、この外側面中には、半円状溝が加
工される。この半円状溝中にはＯリング３４があ
る程度張力を受けてはまつている。Ｏリング３４
の内側と溝との間に、管１６の第一末端域２９が
はめられている。装着状態においては、Ｏリング
３４は筒状容器１７の上端縁部２７の内側に対し
て気密性を有する。この上端縁部２７は、Ｏリン
グ３４を溝の中に更に挿入押圧するので、管１６
の末端域２９は更に良好に保持される。第３図に
よれば、外側面２８から左側にあつて、環状で同
軸性を備えたリブ３６６が直角に突出するが、こ
のリブは、装着状態においては、この図には示さ
れていない締結装置の圧力を受けて、側壁２４の
上部端面に接合することになる。第３図によれ
ば、管１６の第一末端域２９は、本末端域２９が
リブ３６を越えて突出する程度に緊張を受けてい
る。アダプタ１３はほゞ通常の形態のものであ
る。このアダプタは従つて、第３図左側に向つて
突出した、同軸性をもつ接合管３７を有するが、
この接合管はカートリツジ１４の孔部と直列状態
にある。同軸的に中心に配置した隣接リング３８
からはスポーク部３９がのび、このスポーク部は
外方に向けて、外側リング４１へと移行するが、
この外側リングはその外側では上記形態を有して
いる。隣接リング３８、スポーク部３９および外
側リング４１の間には、腎臓型孔４２が存在し、
この孔４２はカートリツジ１４の外側面と管１６
の内側面との間の空隙に連通している。

このアダプタ１３は、通常の形態とは異つて、
その接合管３７の外側に、Ｏリング４３が配置さ
れる同軸性のリング溝を有する。

頭部１２を筒状容器１７と接続させる場合に、
接合管３７は、矢印１８または２１による供給媒
質のための対応導管中に結合される。これに対し
腎臓型孔４２は、浄化された媒質が矢印１９また
は２２によつて流出する中空部すなわち通路とな
る。

管１６と筒状容器１７内面との間に残留空気を
存在させないため、第４図のように側壁２４はね
じ孔部４４を有する。管１６に面する図示左側に
おいては、このねじ孔部４４は極めて細かいメツ
シユを有する格子４６によつて被覆され、管１６
の一部がねじ孔部４４中に圧入されたり、伸びて
入り込むことがあり得ないようにするためであ
る。ねじ孔部４４中には、弁４７がねじ込まれて
いて、弁４７はハンドル４８で閉じたり開いたり
できる。

その他の実施例によると、側壁２４は、多孔性
挿入物５１が緊く接合装着されている孔部４９を
有し、挿入物５１は孔部４９上に位置する管１６
領域に対して保護作用を発揮し、空気からの遮断
を可能とする。筒状容器１７の内面は全体的に極
めて平担であつて、とがつた尖端や鋭い縁部があ
つてはならない。というのもこうした鋭い部分に
より、管１６は、それが極めて薄いことから傷を
受けることになるからである。管１６のフイルム
が厚みを増せば増すほど、筒状容器１７の内側の
処理は次第に大ざつぱなもので良いことになる。
孔部４９についても、ねじ孔部４４に関しても、
以上のような点は、内側縁部域において内部面２
６に極めてスムースな移行が実行されねばならぬ
ことを示唆する。

第３図において、付加されたＯリング４３はア
ダプタ１３を全体として頭部１２から引離し得る
ことを意味する。

しかるにアダプタ１３を頭部１２の一部分とし
て構成することもでき、その場合、これ等は一つ
のユニツトになるから、再利用の場合でも、ある
いは取外し際にもユニツトを構成するものであ
る。

第６図および第７図による実施例は、本発明が
複数のフイルター用カートリツジを持つフイルタ
ー装置にも適用することを示す。こゝでは、流入
面５３および流出面５４をもつ７個の同種のフイ
ルター用カートリツジ５２が設けられている。放
流面５４は孔部５６に対応している。この孔部５
６は下側ではカバー５７により閉ざされていて、
このカバーは、この例では通常の形態を備えてい
る。最も内側のカートリツジ５２は、幾何学的な
縦軸５８に対して同軸性を有し、反面、別のカー
トリツジが円５９上に位置する。すべてのカート
リツジ５２は、その上端域ではアダプタ６２の下
向きに突出した接合管６１により保持されるが、
アダプタ６２はこの場合でも基本的にはデイスク
状形態を有する。このアダプタの外側面６３には
同軸性の溝６４があり、この溝内にＯリング６６
が配置される。上側の縁部分６７には、極めて薄
手の共軸性を有する管６８がＯリング６６と溝６
４との間に挿入把持されている。管６８は筒状容
器６９の内側に正確に適合し、および底部７１
は、筒状容器６９の基底７２内側に、機械的な緊
張を生ずることなく配置する。

アダプタ６２においては、上側７３からは放射
状の凹み７４が内側へ向つていて、その結果、接
合管６１すべては相互に流通可能となる。こうし
た凹み７４の中央域７６と、頭部７８の接合管放
流部７７が直列的につながつている。接合管放流
部７７は同軸に配設されていて、接合管放流部は
機能的には矢印２２に対応している。アダプタ６
２では外部領域において、特に溝６４の内側に孔
部７９が存在する。この孔部と頭部７８の接合管
供給部８１とは直列につながつている。機能性の
点ではこれは矢印２１に相当する。

頭部７８の下側８２は平担であり、頭部７８の
平担上側ともども気密性を有する。

円筒容器６９の上部外側に緊定リング８３が設
けられている。頭部７８上では、緊定プレート８
４は、接合管放流部７７および接合管供給部８１
のための孔部を有する。図示されていない機構に
より、緊定リング８３および緊定プレート８４が
相互に直角になるようはめ込まれる際、第６図の
ように筒状容器６９は上方へ押上げられ、頭部７
８はアダプタ６２に対して気密になるよう保持さ
れる。空間部８６内にある媒質は従つて筒状容器
６９の内側面に達しないようになつている。

【図面の簡単な説明】

第１図は部分的に分離し、また切欠いて示した
フイルター装置の側面図であり、第２図は、組立
てゝ装着した状態を示す第１図同様の図であり、
第３図は、アダプタとこのアダプタに固定された
フイルム製の管の一部およびフイルター用カート
リツジの一部の斜視図であり、第４図は、圧力平
衡弁をもつフイルター用筒状容器壁部の部分断面
であり、第５図は多孔性部材を挿入したフイルタ
ー壁部の部分断面であり、第６図は複数のフイル
ター用カートリツジを有するフイルター装置の径
方向断面であり、第７図は第６図アダプタ側の正
面図である。 １１……フイルター装置、１２，７８……頭
部、１３，６２……アダプタ、１４，５２……カ
ートリツジ、１６……管、１７……筒状容器、２
４……側壁、２５……円筒状孔部、２６……内側
面、２７……上端縁部、２８……外側面、２９…
…末端域、３０……カバー、３１……下端、３２
……繊維編組み部、３３……基底、３４……Ｏリ
ング、３５……バツグ首部、３６……リブ、３
７，６１……接合管、３８……隣接リング、４１
……外側リング、４２……腎臓型孔、４４……ね
じ孔部、４６……格子、４７……弁、４９……孔
部、５１……多孔性挿入物、５３……流入面、５
４……流出面、５６……孔部、７４……凹み、７
７……接合管放流部、８１……接合管供給部。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 流体の供給面および流出面を持つフイルター
   用カートリツジと、このカートリツジの一端に取
   着されて流入する未ろ過媒質用の少なくとも一つ
   の第１開口部および流出するろ過媒質用の少なく
   とも一つの第２開口部を有するデイスク状のアダ
   プタと、側壁および底部を有するフイルター用筒
   状容器と、アダプタと側壁自由末端域との間の密
   封装置とを有する、空気や液体の如き媒質のため
   のフイルター装置において、 (a) 媒質の漏洩防止の管が、その第一末端域にお
   いて、フイルター筒状容器の側壁縁部に少なく
   とも相互に接近しているアダプタ面に、漏洩を
   生ぜぬように結合され、 (b) 前記管が、その縦方向の少なくとも部分領域
   においてフイルター用カートリツジを包囲し、 (c) 前記管の第二末端域が少なくともフイルター
   装置の運転時に閉さされており、 (d) フイルター用筒状容器およびフイルター用カ
   ートリツジの分離時において、管内にろ過物や
   媒質が含まれるにもかゝわらず前記管の材料が
   破断せぬような強度を有することを特徴とする
   フイルター装置。 ２ 前記管の第一末端部が前記アダプタに密封性
   をもつて結合されていることを特徴とする特許請
   求の範囲第１項に記載のフイルター装置。 ３ 前記管の第一末端部が、密封用リングによつ
   て前記アダプタと接続していて、このリングがア
   ダプタ周辺面に存在し、リング自体と本周辺面と
   の間に第一末端部を保持することを特徴とする特
   許請求の範囲第１項に記載のフイルター装置。 ４ 前記管が少なくとも、フイルター用カートリ
   ツジの長さに一致した管部分域においてフイルタ
   ー用筒状容器の内周よりも大きな外周を有するこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載のフ
   イルター装置。 ５ 前記管が、この第二末端域がフイルター装置
   の圧がかゝつていない状態下で、フイルターの筒
   状容器の基底内側面上に乗つてしまう程の長さを
   少なくとも有することを特徴とする特許請求の範
   囲第１項に記載のフイルター装置。 ６ 前記管が前記のフイルター用カートリツジよ
   り基本的に長くなつていることを特徴とする特許
   請求の範囲第１項に記載のフイルター装置。 ７ 前記管の前記の第二末端域が常に密封状態に
   閉ざされていることを特徴とする特許請求の範囲
   第１項に記載のフイルター装置。 ８ 前記管が少なくとも透明な材料から構成され
   ていることを特徴とする特許請求の範囲第１項に
   記載のフイルター装置。 ９ 前記管が補強用挿入物を有することを特徴と
   する特許請求の範囲第１項に記載のフイルター装
   置。 １０ 前記管の外側面と前記筒状容器の内側面と
   の間の空間に対して圧力平衡装置が用意されてい
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載
   のフイルター装置。 １１ 前記圧力平衡装置が前記筒状容器の壁領域
   内に存在することを特徴とする特許請求の範囲第
   １項に記載のフイルター装置。 １２ 前記圧力平衡装置が前記筒状容器の壁に設
   けた弁であることを特徴とする特許請求の範囲第
   １１項に記載のフイルター装置。 １３ 前記圧力平衡装置が前記筒状容器の壁領域
   内に存在する多孔性部材であることを特徴とする
   特許請求の範囲第１１項に記載のフイルター装
   置。 １４ 前記管が、基底部をもつ肉薄管を有するこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載のフ
   イルター装置。 １５ 前記管の第一末端域と接続するアダプタ面
   が流体供給域に隣接し得ることを特徴とする特許
   請求の範囲第１項に記載のフイルター装置。 １６ 前記フイルター筒状容器の内側面が同軸性
   円筒形状になつていることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項に記載のフイルター装置。 １７ 前記フイルター筒状容器の側壁が、複数の
   フイルター用カートリツジを収納しているフイル
   ター装置の場合に、フイルター用カートリツジに
   合せてアーケード状に構成されていることを特徴
   とする特許請求の範囲第１項に記載のフイルター
   装置。 １８ 前記フイルター用カートリツジが円筒形状
   外郭を有することを特徴としている特許請求の範
   囲第１項に記載のフイルター装置。 １９ 個別のフイルター用カートリツジが同軸性
   円筒形状に配置されていることを特徴とする特許
   請求の範囲第１項または第１８項に記載のフイル
   ター装置。