JPH0212665A - 記録装置 - Google Patents
記録装置Info
- Publication number
- JPH0212665A JPH0212665A JP63163109A JP16310988A JPH0212665A JP H0212665 A JPH0212665 A JP H0212665A JP 63163109 A JP63163109 A JP 63163109A JP 16310988 A JP16310988 A JP 16310988A JP H0212665 A JPH0212665 A JP H0212665A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- recording
- switch
- setting
- block
- trigger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Signal Processing Not Specific To The Method Of Recording And Reproducing (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は記録装置、特に記録トリガの発生に応じて記録
を行う装置に関する。
を行う装置に関する。
従来、上述の記録装置の一例として磁気ディスクの同心
円状トラックに画像信号の記録を行うスチルビデオ記録
装置が挙げられる。
円状トラックに画像信号の記録を行うスチルビデオ記録
装置が挙げられる。
かかる装置においては、既に記録したトラックに新たな
記録を行わない様に更にディスク上のトラックを有効に
利用するため画像信号の記録を行う前にディスク上の各
トラックの記録の有無を検出し、記録ヘッドがディスク
上の未記録トラックをアクセスする様に構成されていた
。
記録を行わない様に更にディスク上のトラックを有効に
利用するため画像信号の記録を行う前にディスク上の各
トラックの記録の有無を検出し、記録ヘッドがディスク
上の未記録トラックをアクセスする様に構成されていた
。
又、ディスク上に未記録の空きトラックを設けるために
はトラック送りスイッチを設け、このスイッチをオンす
ることによって記録ヘッドを内周側に移動させることに
なる。
はトラック送りスイッチを設け、このスイッチをオンす
ることによって記録ヘッドを内周側に移動させることに
なる。
［発明の解決しようとする課題］
しかしながら、上記例ではヘッド移動用の専用スイッチ
を設けなければならないため、スペースコスト、デザイ
ン的にも不利になる。
を設けなければならないため、スペースコスト、デザイ
ン的にも不利になる。
かかる問題はヘッドが媒体上を移動するタイプの記録装
置に限らず、例えばテープ状の媒体に対して記録を行う
記録装置や、半導体メモリ等の固体メモリに対して記録
を行う装置においても同様に発゛生ずる課題である。
置に限らず、例えばテープ状の媒体に対して記録を行う
記録装置や、半導体メモリ等の固体メモリに対して記録
を行う装置においても同様に発゛生ずる課題である。
本発明はかかる点に鑑みて、簡単な構成で記録手段の記
憶ブロックに記録を行わせない様に出来る記録装置を提
供することを目的とする。
憶ブロックに記録を行わせない様に出来る記録装置を提
供することを目的とする。
記憶手段の複数の各記憶ブロックに記録を行う記録手段
、前記記録手段に記録を開始させるトリガを発生する操
作部材、記録のためのパラメータを設定する設定手段、
前記設定手段と前記操作部材の操作の組み合わせに応じ
前記記憶ブロックに記録を行わないブロックを設ける様
にする制御手段を有する。
、前記記録手段に記録を開始させるトリガを発生する操
作部材、記録のためのパラメータを設定する設定手段、
前記設定手段と前記操作部材の操作の組み合わせに応じ
前記記憶ブロックに記録を行わないブロックを設ける様
にする制御手段を有する。
上記構成に於いて、前記設定手段と前記トリガを発生す
る操作部材の操作の組み合わせに応じ、前記制御手段は
前記記憶ブロックに記録を行わないブロックを設ける。
る操作部材の操作の組み合わせに応じ、前記制御手段は
前記記憶ブロックに記録を行わないブロックを設ける。
以下説明する本発明の実施例においては、磁気ディスク
に記録を行う電子スチルカメラが示されるが、本発明は
かかる装置に限らず、光ディスクや固体メモリに対して
記録を行う記録装置であってもよいし、撮像部を有しな
い装置であってもよいのは勿論である。
に記録を行う電子スチルカメラが示されるが、本発明は
かかる装置に限らず、光ディスクや固体メモリに対して
記録を行う記録装置であってもよいし、撮像部を有しな
い装置であってもよいのは勿論である。
以下、図面を用いて本発明の実施例について詳述する。
第２図は、本発明の電子スチルカメラのブロック図であ
る。ｌがカメラ全体のシステムコントロールを行うＣＰ
Ｕ、２がレンズ、絞り、シャッターのメカ機構の駆動を
行うドライバー、３が調光式閃光器、４が測距センサー
（以下ＡＦセンサー）、５が自動露出センサー（以下Ａ
Ｅセンサー）、６が調光センサー（以下ＥＦセンサー）
、７が外光の色温度を測る測色センサー（以下ＡＷＢセ
ンサー）である。８は撮影モード、トラックナンバー、
時刻２日付。
る。ｌがカメラ全体のシステムコントロールを行うＣＰ
Ｕ、２がレンズ、絞り、シャッターのメカ機構の駆動を
行うドライバー、３が調光式閃光器、４が測距センサー
（以下ＡＦセンサー）、５が自動露出センサー（以下Ａ
Ｅセンサー）、６が調光センサー（以下ＥＦセンサー）
、７が外光の色温度を測る測色センサー（以下ＡＷＢセ
ンサー）である。８は撮影モード、トラックナンバー、
時刻２日付。
ＩＤなどの情報を表示するための液晶表示器、９は記録
媒体であるビデオフロッピーを回転させるシートモータ
ーの駆動及び記録のための磁気ヘッドの駆動のドライバ
ー、１０は撮像素子、１１は信号処理系、１２は画像記
録系である。１３は機械的スイッチ群よりなる入出力イ
ンターフェース、１４はバッテリー、１５は液晶表示器
及び時計のためのリチウム電池である。１６はビデオフ
ロッピーを回転させるシートモーター、１７はレンズ、
１８は絞り、１９はシャッターである。２０．２１はレ
リーズスイッチの押下のストロークの深さに応じてオン
するＳＷＩ、ＳＷ２である。ＳＷＩは第１のストローク
でオンするスイッチであり、ＳＷ２は第１のストローク
より深い第２のストロークでオンするスイッチである。
媒体であるビデオフロッピーを回転させるシートモータ
ーの駆動及び記録のための磁気ヘッドの駆動のドライバ
ー、１０は撮像素子、１１は信号処理系、１２は画像記
録系である。１３は機械的スイッチ群よりなる入出力イ
ンターフェース、１４はバッテリー、１５は液晶表示器
及び時計のためのリチウム電池である。１６はビデオフ
ロッピーを回転させるシートモーター、１７はレンズ、
１８は絞り、１９はシャッターである。２０．２１はレ
リーズスイッチの押下のストロークの深さに応じてオン
するＳＷＩ、ＳＷ２である。ＳＷＩは第１のストローク
でオンするスイッチであり、ＳＷ２は第１のストローク
より深い第２のストロークでオンするスイッチである。
２２は撮影モード、補出ホモ４１時刻１日付。
ＩＤナンバーなどの設定モード選択スイッチ、２３はフ
ィールド／フレーム切換スイッチ、２５．２６は露出補
正２時刻２日付、ＩＤナンバー設定時には該パラメータ
が夫々アップ或いはダウンする様に変更し、ＳＷｌがオ
ンの場合にはヘッドＨのアクセス位置を変更させる指示
を出力するアップ、ダウンスイッチである。２９はカメ
ラの動作を禁止するロックスイッチである。３５はヘッ
ド位置を認知する５２ＴＲスイツチである。
ィールド／フレーム切換スイッチ、２５．２６は露出補
正２時刻２日付、ＩＤナンバー設定時には該パラメータ
が夫々アップ或いはダウンする様に変更し、ＳＷｌがオ
ンの場合にはヘッドＨのアクセス位置を変更させる指示
を出力するアップ、ダウンスイッチである。２９はカメ
ラの動作を禁止するロックスイッチである。３５はヘッ
ド位置を認知する５２ＴＲスイツチである。
まず、通常の撮影シーケンスについて説明する。
ＳＷＩ ２０のＯＮ操作が検出されると、ＣＰＵＩは
ＡＦセンサー４により被写体までの測距を行い、−方Ａ
Ｆセンサー５により測光を行う。その測光値によってあ
らかじめもっているプログラム線図に従って絞りとシャ
ッタースピードの組み合わせを決定する。モしてＡＷＢ
センサー７によって測色を行う。次に、ＳＷ２ ２１の
ＯＮ操作が検出されると、ＡＦセンサ４からの距離情報
より、ＣＰＵＩはドライバー２を介してレンズ１７を合
焦の位置に駆動する。
ＡＦセンサー４により被写体までの測距を行い、−方Ａ
Ｆセンサー５により測光を行う。その測光値によってあ
らかじめもっているプログラム線図に従って絞りとシャ
ッタースピードの組み合わせを決定する。モしてＡＷＢ
センサー７によって測色を行う。次に、ＳＷ２ ２１の
ＯＮ操作が検出されると、ＡＦセンサ４からの距離情報
より、ＣＰＵＩはドライバー２を介してレンズ１７を合
焦の位置に駆動する。
同時に、測光演算より決定した絞り値に絞り１８をセッ
トする。シャッター１９を走行させて、ＣＣＤｌ０面上
に露光する。露光終了後、ＣＣＤ面情報は信号処理系１
１を通って記録系１２によって記録に適した信号に変換
され、ヘッドを介してビデオフロッピーに記録される。
トする。シャッター１９を走行させて、ＣＣＤｌ０面上
に露光する。露光終了後、ＣＣＤ面情報は信号処理系１
１を通って記録系１２によって記録に適した信号に変換
され、ヘッドを介してビデオフロッピーに記録される。
次に、本実施例の中での要部について説明する。
第１図は、第２図に示したＣＰＵ１の動作を示すフロー
チャートである。５ｔｅｐｌにおいてＳＷＩ ２０の
ＯＮが検知されると５ｔｅｐ２へ進む。又、５ＷＩ２０
のＯＮが検知されない際には後述するのにフローは移る
。５ｔｅｐ２でＵＰスイッチ２５のＯＮが検知されると
、次の内周側の空トラツクをサーチして、そのトラック
位置へヘッドを移動する（Ｓｔｅｐ３）。
チャートである。５ｔｅｐｌにおいてＳＷＩ ２０の
ＯＮが検知されると５ｔｅｐ２へ進む。又、５ＷＩ２０
のＯＮが検知されない際には後述するのにフローは移る
。５ｔｅｐ２でＵＰスイッチ２５のＯＮが検知されると
、次の内周側の空トラツクをサーチして、そのトラック
位置へヘッドを移動する（Ｓｔｅｐ３）。
次の５ｔｅｐ４でＳＷ２ ２１のＯＮが検知されると、
５ｔｅｐ７へ進んで、前述した様に各露光系を動作させ
、Ｃ０ＤＩＯへの露光を行い、信号処理系１１゜ＭＯＤ
／ＲＥＣ１２を介してビデオフロッピーへ記録を行う（
Ｓｔｅｐ８）。そして、５ｔｅｐ９で、次の内周側の空
トラツクへヘッドを移動する。
５ｔｅｐ７へ進んで、前述した様に各露光系を動作させ
、Ｃ０ＤＩＯへの露光を行い、信号処理系１１゜ＭＯＤ
／ＲＥＣ１２を介してビデオフロッピーへ記録を行う（
Ｓｔｅｐ８）。そして、５ｔｅｐ９で、次の内周側の空
トラツクへヘッドを移動する。
一方、５ｔｅｐ２において、ＵＰスイッチ２５がオフだ
った場合は、５ｔｅｐ５へ進み、ＤＯＷＮスイッチ２６
がＯＮの場合は５ｔｅｐ６へと進む。そこで外周側の空
トラツクをサーチして、そのトラック位置へヘッドを移
動する。
った場合は、５ｔｅｐ５へ進み、ＤＯＷＮスイッチ２６
がＯＮの場合は５ｔｅｐ６へと進む。そこで外周側の空
トラツクをサーチして、そのトラック位置へヘッドを移
動する。
その後は５ｔｅｐ４へと進んで同様である。５ｔｅｐ４
において、ＳＷ２ ２１＝オフの場合は、５ｔｅｐｌへ
戻ってＳＷＩ ２０のチエツクを行う。
において、ＳＷ２ ２１＝オフの場合は、５ｔｅｐｌへ
戻ってＳＷＩ ２０のチエツクを行う。
又、前述した５ｔａｐｌにおいて、ＳＷＩがＯＮでない
場合にはフローは第３図に示すのに移る。
場合にはフローは第３図に示すのに移る。
第３図において５−２０はモードスイッチがオンである
か否かを判別するステップである。５−２０においてモ
ードスイッチがオンであることが判別された際には、５
−２４において該スイッチがオフになったか否かを判別
し、オフとなったことが確認されたならば、５−２５で
モードカウンタをインクリメントする。ここでモードカ
ウンタはその値が前述した各パラメータの種類に対応し
ている。即ちモードカウンタが”１″の場合には撮影モ
ードの変更、即ち単写モード、連写モード、セルフ撮影
モード変更が行え、“２”の場合には露出補正値が０．
２５段づつ変更が行え、“３”の場合には時刻情報の補
正が行え、４ｎの場合にはＩＤナンバーの設定が行える
。
か否かを判別するステップである。５−２０においてモ
ードスイッチがオンであることが判別された際には、５
−２４において該スイッチがオフになったか否かを判別
し、オフとなったことが確認されたならば、５−２５で
モードカウンタをインクリメントする。ここでモードカ
ウンタはその値が前述した各パラメータの種類に対応し
ている。即ちモードカウンタが”１″の場合には撮影モ
ードの変更、即ち単写モード、連写モード、セルフ撮影
モード変更が行え、“２”の場合には露出補正値が０．
２５段づつ変更が行え、“３”の場合には時刻情報の補
正が行え、４ｎの場合にはＩＤナンバーの設定が行える
。
５−２７は前述のモードカウンタが５であるか否かを判
別し、５であれば５−３１においてモードカウンタをリ
セットする。モードカウンタが５でなければ、前述の４
つの情報の補正を行うことが出来る様にＬＣＤ８には前
述の撮影モード、露出補正値。
別し、５であれば５−３１においてモードカウンタをリ
セットする。モードカウンタが５でなければ、前述の４
つの情報の補正を行うことが出来る様にＬＣＤ８には前
述の撮影モード、露出補正値。
時刻情報、ＩＤナンバーのいずれか一つの表示がなされ
る。
る。
又、かかる表示中は各パラメータが点滅表示されること
になる。次に５−３３においてはＵＰスイッチ２５がオ
ンか否かを判別し、オンであれば表示されているパラメ
ータをＵＰ補正する（Ｓ−３７）。
になる。次に５−３３においてはＵＰスイッチ２５がオ
ンか否かを判別し、オンであれば表示されているパラメ
ータをＵＰ補正する（Ｓ−３７）。
又、５−３５においてはＤＯＷＮスイッチ２６がオンか
否かを判別し、オンであれば表示されているパラメータ
をＤＯＷＮ補正する（Ｓ−３９）。５−３７゜５−３９
におけるＵＰ補正、ＤＯＷＮ補正について述べる。モー
ドカウンタが′ｌ″の場合にはＵＰ補正とは前述の単写
モード、連写モード、セルフ撮影モードをこの順で変更
することであり、ＤＯＷＮ補正とは逆の順で変更するこ
とである。又、モードカウンタが“２”の場合には０．
２５段づつ露出補正をオーバー側にするか或いはアンダ
ー側にすることである。又、モードカウンタが“３ｓの
場合には時刻情報を１秒づつ或いは１分づつ或いは１時
間づつプラス或いはマイナスに修正することである。又
、モードカウンタが“４”の場合には画像信号とともに
記録される６桁の数字、即ちＩＤナンバーを“ｌ”づつ
増加或いは減少させることである。
否かを判別し、オンであれば表示されているパラメータ
をＤＯＷＮ補正する（Ｓ−３９）。５−３７゜５−３９
におけるＵＰ補正、ＤＯＷＮ補正について述べる。モー
ドカウンタが′ｌ″の場合にはＵＰ補正とは前述の単写
モード、連写モード、セルフ撮影モードをこの順で変更
することであり、ＤＯＷＮ補正とは逆の順で変更するこ
とである。又、モードカウンタが“２”の場合には０．
２５段づつ露出補正をオーバー側にするか或いはアンダ
ー側にすることである。又、モードカウンタが“３ｓの
場合には時刻情報を１秒づつ或いは１分づつ或いは１時
間づつプラス或いはマイナスに修正することである。又
、モードカウンタが“４”の場合には画像信号とともに
記録される６桁の数字、即ちＩＤナンバーを“ｌ”づつ
増加或いは減少させることである。
以上、説明したように、本実施例に依れば各種モード設
定や時刻９日付などの設定に使用するＵＰ。
定や時刻９日付などの設定に使用するＵＰ。
ＤＯＷＮスイッチとレリーズスイッチを同時に操作して
トラックの空送り操作を行うことによって、新しいスイ
ッチを設けることなく、空送り操作が行え、操作性のよ
い電子スチルカメラを提供することが可能となった。
トラックの空送り操作を行うことによって、新しいスイ
ッチを設けることなく、空送り操作が行え、操作性のよ
い電子スチルカメラを提供することが可能となった。
また、以上の本実施例ではスイッチ２３によって設定さ
れるフィールド記録、フレーム記録のいずれの記録モー
ドにもかかわらず、１トラツクの空送りを行う様にした
が、フレームの場合はいつも２トラツク分の空送りをす
るようにしてもよい。
れるフィールド記録、フレーム記録のいずれの記録モー
ドにもかかわらず、１トラツクの空送りを行う様にした
が、フレームの場合はいつも２トラツク分の空送りをす
るようにしてもよい。
また、ＵＰスイッチ２５とＤＯＷＮスイッチ２６の同時
押しかつＳＷＩ ２０のオンが検知された場合は、最
内周から外周方向へヘッドを移動させて記録するように
してもよい。
押しかつＳＷＩ ２０のオンが検知された場合は、最
内周から外周方向へヘッドを移動させて記録するように
してもよい。
また、本実施例においては、スイッチＳＷｌをオンした
状態でＵＰスイッチ２５、ＤＯＷＮスイッチ２６のオン
によってヘッドＨを移動させたが、これ合には第１図５
ｔｅｐ７以降の露光及び記録を行わず、５ｔｅｐ３或い
は５ｔｅｐ６を実行する様にすればよい。
状態でＵＰスイッチ２５、ＤＯＷＮスイッチ２６のオン
によってヘッドＨを移動させたが、これ合には第１図５
ｔｅｐ７以降の露光及び記録を行わず、５ｔｅｐ３或い
は５ｔｅｐ６を実行する様にすればよい。
即ち第１図に示したフローチャートにおいては、使用者
はＳＷ２がオンしない様にＳＷｌをオンした状態を保持
しなければならず、操作が難しいが、前述の様にするこ
とによって更に操作性を向上させることが出来る。
はＳＷ２がオンしない様にＳＷｌをオンした状態を保持
しなければならず、操作が難しいが、前述の様にするこ
とによって更に操作性を向上させることが出来る。
以上説明した様に、本発明に依れば特別な操作部材を設
けることなく、記憶手段の記憶ブロックに記録を行わせ
ないブロックを設けることが出来る。
けることなく、記憶手段の記憶ブロックに記録を行わせ
ないブロックを設けることが出来る。
第１図、第３図は本発明の一実施例の装置の動作を示す
フローチャート、 第２図は本発明の一実施例の装置の構成を示すブロック
図である。 １・・・ＣＰＵ ２０・・・５ＷＩ２１・
・・ＳＷ２ ２５・・・ＵＰスイッチ２６・
・・ＤＯＷＮスイッチ
フローチャート、 第２図は本発明の一実施例の装置の構成を示すブロック
図である。 １・・・ＣＰＵ ２０・・・５ＷＩ２１・
・・ＳＷ２ ２５・・・ＵＰスイッチ２６・
・・ＤＯＷＮスイッチ
Claims (1)
- 記憶手段の複数の各記憶ブロックに記録を行う記録手段
、前記記録手段に記録を開始させるトリガを発生する操
作部材、記録のためのパラメータを設定する設定手段、
前記設定手段と前記操作部材の操作の組み合わせに応じ
前記記憶ブロックに記録を行わないブロックを設ける様
にする制御手段を有することを特徴とする記録装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63163109A JP2683041B2 (ja) | 1988-06-29 | 1988-06-29 | 記録装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63163109A JP2683041B2 (ja) | 1988-06-29 | 1988-06-29 | 記録装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0212665A true JPH0212665A (ja) | 1990-01-17 |
| JP2683041B2 JP2683041B2 (ja) | 1997-11-26 |
Family
ID=15767337
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP63163109A Expired - Lifetime JP2683041B2 (ja) | 1988-06-29 | 1988-06-29 | 記録装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2683041B2 (ja) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5246798U (ja) * | 1975-09-30 | 1977-04-02 | ||
| JPS617155A (ja) * | 1984-06-20 | 1986-01-13 | Hitachi Ltd | 紙類搬送装置 |
| JPS6239475Y2 (ja) * | 1978-10-12 | 1987-10-08 | ||
| JPS62161135U (ja) * | 1986-04-03 | 1987-10-13 |
-
1988
- 1988-06-29 JP JP63163109A patent/JP2683041B2/ja not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5246798U (ja) * | 1975-09-30 | 1977-04-02 | ||
| JPS6239475Y2 (ja) * | 1978-10-12 | 1987-10-08 | ||
| JPS617155A (ja) * | 1984-06-20 | 1986-01-13 | Hitachi Ltd | 紙類搬送装置 |
| JPS62161135U (ja) * | 1986-04-03 | 1987-10-13 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2683041B2 (ja) | 1997-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8654200B2 (en) | Imaging apparatus with shake detection | |
| JPH0245394B2 (ja) | ||
| KR0116359Y1 (ko) | 줌 렌즈 카메라 | |
| US5457512A (en) | Focus-switching camera | |
| US5612737A (en) | Electronic still camera with temporarily halting and restarting of optical system control | |
| JP2683041B2 (ja) | 記録装置 | |
| JPH0764145A (ja) | フィルム情報読み取り装置 | |
| JPH0544228B2 (ja) | ||
| JP2721356B2 (ja) | 画像情報記録方法 | |
| JP2616909B2 (ja) | 電子スチルカメラ | |
| JP2621063B2 (ja) | 撮像装置 | |
| JP2569449B2 (ja) | 撮像装置 | |
| JP2662417B2 (ja) | 記録装置 | |
| JPS6362483A (ja) | 電子スチルカメラ | |
| JPH01258017A (ja) | マルチｃｐｕシステム | |
| JPH09261528A (ja) | カメラ一体型記録装置 | |
| JPH0548549B2 (ja) | ||
| JPS62146467A (ja) | 磁気記録再生装置 | |
| JPH08307813A (ja) | スチルカメラ付ビデオカメラ | |
| JPH03291066A (ja) | ビデオカメラ装置 | |
| JPH0758578B2 (ja) | 電子スチルカメラ | |
| JPH06261273A (ja) | 電子スチルカメラ | |
| JPH01112507A (ja) | 電子スチルカメラ | |
| JPH03154280A (ja) | 静止画記録装置 | |
| JPH0313071A (ja) | ズームカメラ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070808 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080808 Year of fee payment: 11 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |