JPH0214185A - 修正およびマーキング用の可撓性多層転写テープおよびその製法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野： 本発明は補助キャリヤおよび触圧接着剤層を有し、この
補助キャリヤと触圧接着剤層の間にバインダ含有転写層
を備えた多層の可撓性転写ストリップまたはリボンに関
し、バインダ含有転写層は触圧接着剤層に対し補助キャ
リヤに対するより強い接着力を有する。

従来の技術： 顔料を含む液体系をミスタイブした表示を被覆するため
に使用する多数の可能性が公知である。事務所では揮発
性の高い有機溶剤を含む白色顔料分散液をタイプした文
字等の修正のためブラシで適用する。しかし高揮発性有
機溶剤の蒸発は環境に有害である。蒸発が終了し、修正
タイプが可能になるまで比較的長時間待つことが必要で
ある。ブラシによる修正分散液の適用によれば一般に均
一な被覆が得られない。

比較的良好な修正が多層の可撓性転写シートを記載した
西独公開特許公報１Ｇ２６２６８９１号により達成され
、この多層シートは接着剤分離層を被覆した補助キャリ
ヤ、ポリビニルアルコール結合した転写層および薄い接
着剤被覆からなる。転写層は顔料としてチタン白も含む
。補助キャリヤを除去した後、転写層はミスタイブした
文字の修正被覆として役立つ。本発明に関連して以下に
説明するようなハンド転写ローラの使用は開示されず、
試験結果が示すようにこれによれば修正被覆の所望の鋭
い引裂きは達成されない。

発明が解決しようとする課題： 本発明の課題はバインダ含有転写被覆を被覆すべき場所
にきれいに鋭く適用することができ、かつ手動器具の使
用によっても紙へ簡単、迅速かつ均一に適用しうるよう
に前記転写リボンをさらに改善することである。

課題全解決するための手段： この課題は本発明によりバインダ含有転写層が可溶性セ
ルロース誘導体の形の引裂き助剤を含むことにより解決
される。

作用： 本発明による可撓性転写リボンの補助キャリヤはとくに
タイプリボンのキャリヤに関連して使用されるようなプ
ラスチックフィルムたとえばポリエチレンテレフタラー
ト、ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリ塩化ビニルお
よびポリカーボネートからなる。シリコーン被覆紙も補
助キャリヤとして適当である。シリコーン被覆はバイン
ダ含有転写被覆と補助キャリヤの間の付着力を減少する
。シリコーン被覆の代りに種々の粘着防止剤たとえばポ
リテトラフルオルエチレンを使用することもできる。

作用： 補助キャリヤの厚さは約１０〜６０μｍとくに約１５〜
５５μｍであり、トップコートは約５〜４０μｍとくに
約１５〜２５μｍの厚さを有し、触圧接着剤被覆の厚さ
は約１〜８μｍとくに約２〜５μｍである。本発明の転
写リボンを最適にするため、触圧接着剤被覆と転写被覆
の淳さの比を約１：４〜１：１２とくに約に８〜１：１
０に選ぶのが適当である。

触圧接着剤被覆は市販の触圧接着剤からなることができ
る。これらは高い接着力を有する弾性的かつ永久接着性
の粘着剤を形成し、室温で限定圧力下に種々の表面に即
時に接着する材料である。これらは有利に補助キャリヤ
上にすでに配置された転写被覆へ水溶液の形で適用され
る。それはこの方法によればすでに形成されたバインダ
含有転写被覆は再び溶解しないからである。このタイプ
の触圧接着剤のうちアクリレート系のものがとくに有利
である。出発材料はゴム、ポリアクリレート、ポリビニ
ルエーテルまたはポリビニルインブチレン系の粘性溶液
または分散液である。ポリアクリレート系材料が有利で
ある。適当な市販生成物はＵｃｅｃｒｙｌ　９１３Ｒお
よびＵｃｅｃｒｙｌ　Ｐ　Ｏ３Ｑ　（ＵＣＢ、　Ａｍｍ
ｅｌｉｃｈｔ社、ベルギーから市販）ならびにプラスチ
ック分散液Ｖ　Ｐ　８５９　／　６　（Ｆｒｅｉｈｏｆ
ｆ社から市販）である。とくに通常水性媒体中に存在す
る適用すべき触圧接着剤材料は湿潤剤または表面活性剤
（Ｂｙｋ　Ｗの商標で市販）ｔ−含む。触圧接着剤被覆
を形成するための触圧接着剤の前記溶液または分散液は
とくに約１〜５ｇ／ＴｒＬ２、有利に約２〜４ｇ／ｒｒ
Ｌ２の量で転写被覆へ適用される。

バインダ含有転写被覆を形成するため、とくに熱可塑性
または熱弾性ポリマーが溶液または分散液の形で使用さ
れる。本発明の範囲内で次の物質が課題解決のため有利
に使用される：ａ）分子量１５０００〜５００００のポ
リウレタンたとえばＳｔａｈｌ−ＯｈｅｍｉｅのＰｅｒ
ｍｕｔｈａｎｅ　Ｕ４９２４またはＢａｙｅｒ社のｐｅ
ｓｍｏｌａｃ　２１００、ｂ）分子量２００００〜３０
００００線状飽和ポリエステルたとえばＧｏｏｄｙｅａ
ｒ　Ｔｉｒｅ　＆　Ｒｕｂｂｅｒ社のＶｉｔａｌ　Ｐ　
Ｅ　３　Ｑ　７、ｃ）スチレンーイソプレンースチレン
コーホリマーたとえばＳｈｅｌｌ−Ｏｈｅｍｉｅ社の０
ａｒｉｆｌｅｘ　Ｔ　Ｒ１１０７、 ｄ）アクリレートおよびメタクリレートたとえばＲ６ｈ
ｍ社のＰｅｘｉｇｕｍ　７　Ｈ％ｅ）ジフェニルカルボ
ン酸変性ポリアミド、Ｒｈｏｎｅ−Ｐｏｕｌｅｎｃの５
ｃｏｐｅ　３　ＱまたはＥｍｅｒｙＣｈｅｍｉｃａｌｓ
のＥｍｅｒｅｚ　１５３３参照、ｆ）ビニルプロピオネ
ート系ポリマー分散液たとえばＢＡＳＦ社のＰｒｏｐｉ
ｏｆａｎ　６Ｄ　。

ｇ）カルボキシメチル基含有水溶性ポリメタクリレート
たとえばＲｉ：ｉｈｍ社のＲｏｈａｇｉｔ　Ｓ　Ｄ　１
５゜このリストは完全とは云えず、かつ選択に関しての
制限でもない。とくにバインダの性質が本発明の要旨を
形成しないので、他のバインダが使用可能であることは
当業者には容易に明らかである。

本発明の最適の実施例を達成するため、転写被覆を形成
する特殊バインダを選択する際、使用する可塑剤の性質
を考慮に入れなければならない。可塑剤は転写被覆を修
正または被覆すべき表面へ適用する際、一般には薄い触
圧接着剤被覆を浸透せず、修正すべき点またはそこに配
置した着色剤と接触せず、かつ着色剤を不所望に溶解し
て転写被覆の変色を伴うことのないものを使用しなけれ
ばならない。シリコーン、ヒマシ油および鉱油のような
標準可塑剤が適当なことが明らかになった。他の分野で
有利に使用される他の可塑剤たとえばフタレートおよび
オレインアルコールは不適当である。限界の場合に可塑
剤の不利な効果を防止するため、バインダ含有転写被覆
へいわゆるル−キ“全添加することができる。レーキは
移行する着色剤を沈殿させ、または不溶性にするので、
着色剤は適用した転写被覆へ移行してそれを再着色する
ことがない。適当なレーキはタンニンおよびタンニン誘
導体である。一般にインキおよびインディアインキの分
野で公知のタイプのレーキを使用することができる。レ
ーキはとくにバインダ含有転写被覆中に約０．５〜５１
量％とくに１．５〜６．５重量％の量で存在する。約２
〜２．５重量％がとくに有利である。

本発明による転写ストリップを調製する間、転写被覆形
成のため選択したバインダはとくに溶液の形にされ、ま
たはポリマー分散液が存在する場合分散液として使用さ
れる。溶剤の選択は使用するバインダの性質による。エ
タノール、インプロパツールおよびブタノールのような
アルコール；アセトンおよびメチルエチルケトンのよう
なケトン；メチルおよびエチルアセテートのようなエス
テル；トルエンのような芳香族炭化水素；沸点範囲７０
〜１４０°Ｃのベンジンの、ような脂肪族炭化水素の群
からの低または中沸点有機溶剤の単独または混合物なら
びに水を単独または低沸点水溶性有機溶剤と混合して使
用するのが有利である。溶液または分散液中のバインダ
濃度は本発明に重要ではない。概略の目安としてこの濃
度は約６〜１５重量％とくに約４〜１０重量％の範囲で
ある。転写被覆を形成するため、前記溶液または分散液
は補助キャリヤへとくに１５〜２５　ｇ／ｍ２とくに有
利に１８〜２２ｇ／ｒｒＬ２の量で適用される。

本発明の範囲で１着色剤“とはもつとも広い意味を表わ
し、染料および顔料を含むすべての色を与える物質のた
めの集合名詞であり、その際顔料は充てん剤の性質も有
する。染料は不溶性顔料と異なり水、有機溶剤またはバ
インダに可溶性の着色剤を表わす。着色は直接現われる
けれど、螢光を介して発現することもできる。

螢光はたとえば螢光発光着色剤の場合に適用される。本
発明の転写リボンをタイプした文字、画像表示等の修正
に使用する場合、バインダ含有転写被覆はとぐにチタン
白、沈降炭散カルシウム、アルミナまたはコロイＶケイ
酸のような白色顔料を含む。転写被覆を着色する場合、
使用する着色剤はクロム二ロー　オーカー　酸化鉄レッ
ド、コバルトブルー　ウルトラマリンブルー　ベルリン
ブルーのような無機顔料またはアルカリブルー　７タロ
シアニン、アゾ染料、アントラキノノイｒ１金属錯体顔
料のような有機顔料ならびにカーボンブラックおよび酸
化鉄ブラックである。螢光染料の例はＤａｙｇｌｏのＢ
ｌａｚｅ　Ｏｒａｎｇｅ　Ｔ　５　Ｑ、Ｃ１ｂａ　Ｇｅ
ｉｇｙのＭａｘｉｌｏｎｂｒｉｌｌａｎｔ　Ｆ’ｍａｙ
ｉｎ　１０　ＧＦＦ　Ｂａｙｅｒ　Ａ、Ｇ。

のＰｙｒａｎｉｎおよびＢＡＳＦのＢａ５ｏｎｙｌ−Ｒ
ｏｔ　５４　Ｑである。

本発明の転写リボンとくにバインダ含有転写被覆の最適
の被覆機能の制御は顔料含有量を介して行われる。最適
の顔料含有量は選択したバインダ、実際の顔料および添
加した添加物のような種々のファクタにより変化する。

とくに臨界的な値または範囲を与えることはできない。

バインダ／顔料比の概略の目安として約１：１〜１：１
２とくに１＝３〜１：８さらに有利に約１＝４〜１ニア
の重量比が示される。

本発明による転写リボンのバインダ含有転写被覆の主要
成分は引裂き助剤である。このような引裂助剤の使用に
よってのみ基材へ転写被覆を適用する際引張応力条件下
にきれいな引裂きが確実に達成される。意外にも比較的
限定された化合物群すなわち可溶性セルロース誘導体が
本発明の範囲内の引裂き助剤として所望の性質を有する
ことが明らかになった。とくに有利なセルロース誘導体
は有機溶剤および（または）水（Ｃ可溶のセルロースエ
ーテルたとえばメチル、エチル、ヒドロキシエチル、エ
チルヒドロキシエチルおよびカルボキシメチルセルロー
ス；セルロースエステルｆ、：、　ト、ｔ　ハセルロー
スアセテート、アセトブチレートおよびプロピオネート
である。しかし多数の池の可溶性セルロース誘導体が適
当であり、所望の効果が得られる。可溶性セルロース誘
導体中の基礎的セルロース構造が重要であり、エチル基
等のような導入基によりとくに選択された溶剤に可溶性
である誘導体が得られる。

転写被覆に添加する引裂き助剤の量は厳密を要せず、バ
インダ、顔料および添加する他の添加物の性質に関係す
る。約０．５〜５重量％とくに約１．５〜３．５重量％
の量が有利である。約２〜２．５重量％の範囲がさらに
有利である。これらの値は乾燥物質に関する。引裂き助
剤とバインダの量比は転写被覆の組成のための基礎とし
て使用することもできる。概略の目安として引裂き助剤
とバインダの比は約１：２〜１：２０とくに約１：４〜
１：１０が示される。

適用法および基材へ適用した転写被覆の性質を制御する
ため、転写被覆へさらに他の添加物を加えることができ
る。これはとくにアルミノケイ酸塩のような被覆力改善
剤、たとえばカーボンブラックのような着色剤、たとえ
ばＯｉｂａＧｅｉｇｙ社のＰｒ１ｎｔａｎのような没食
子酸誘導体の形のとくに塩基性染料のための前記レーキ
である。

本発明の転写リボンの個々の被覆の前記材料は一般に触
圧接着剤被覆と転写被覆の間の付着張力（ジュゾレの式
に相当する付着仕事を介して定義される。Ｋ、Ｌ、　Ｗ
ｏｌｆ’　Ｐｈｙｓｉｋ　ｕｎｄＯｈｅｍｉｅ　ｄｅｒ
　Ｇｒｅｎｚｆｌｉｉｃｈｅｎ　’　Ｓｐｒｉｎｇｅｒ
　Ｖｅｌａｇｌ　９５７、ｐｌ　６４参照）が補助キャ
リヤと転写被覆の間のそれより高いとｔｘ５基本的要求
を満足する。特殊なケースとしてこれが充足されない場
合、適当な接着防止剤をこの基本的要求充足のため補助
キャリヤへ適用しなげればならない。このような場合基
材上に形成される転写被覆が他の材料とくに接触する紙
に対し非接着性であるというもう１つの要求が考慮され
る。

そこで次の接着張力条件により本発明の転写リボンを効
果的に使用することができ、その際記号Ｓは種々の材料
の間の接着張力比すなわちＳ工は紙／触圧接着剤被覆、
”２は転写被覆／触圧接着剤被覆、Ｓ３は転写被覆／補
助キャリヤ、Ｓ４は転写被覆／ａ、Ｓ５は触圧接着剤被
覆／補助キャリヤを表わし、次の要求が考慮される：ｓ
、はＳ３より高く、ｓ２はｓ３より高く、ｓ５はＳ２よ
りもつと小さく、かつＳ５はｓ３より小さｂｏさらに基
材とくに紙へ適用した転写被覆の自由表面は外側へ接着
力を有してはならず、すなわちＳ４はゼロであり、また
はゼロに近い。

換言すれば適用した転写被覆は手または紙と接触する際
粘着性であってはならなり０ 本発明の転写リボンを製造する有利な方法の特徴は前記
引裂き助剤を含む適当なプラスチック溶液を常用法たと
えばドクタブレーρで補助キャリヤへ可撓性フィルムの
形で適用し、溶剤を昇温して蒸発させ、次に触圧接着剤
を含む水性分散液をｒフタブレードまたはロールコータ
のような常用適用法によって、形成されたバインダ含有
転写被覆へ適用し、続い水を蒸発させることである。

本発明の転写リボンを使用する場合触圧接着剤を備える
転写被覆をロール転写し、同時に補助キャリヤを巻込む
ことができる市販のアプリケータを使用するのが有利で
ある。それにょって本発明の転写リボンをとくに容易に
扱うことができる。アプリケータは市販の手動器具によ
って形成される。このタイプのとくに適当な器具はいわ
ゆるハンドローラであり、転写リボンを巻いた供給スプ
ールは容易に握りうるケーシング内に配置され、リボン
はケーシングから突出するアプリケータ脚から導出され
、この脚からケーシング内の巻取スプールへ戻すれる。

ケーシング内のスプールの間の適当なギヤにより転写リ
ボンが常に適当に緊張していることが保証される。転写
リボンを使用するため使用者はケーシングを手に取り、
アプリケータ脚によって端部エツジ上を通過する外側の
剥離可能のリボン被覆を転写すべき基材（たとえば修正
を行うタイプした紙シート）に対して圧着する。圧着の
間使用者は器具を基材に対して動かし、それによってた
とえば隠蔽被覆または螢光被覆が基材へ転写され、可撓
性補助キャリヤは供給スツールから繰出され、巻取スプ
ールに巻かれる。

本発明の転写リボンは事務所学校および家庭で誤ってタ
イプした文字マーキング、図面を被覆し、修正タイプす
る目的の修正手段として使用するためとくに適する。転
写リボンのもう１つの用途は表面、文書および（または
）サインノ有色マーキングであり、その際転写ＩＪ　ｆ
ｆンは有色顔料を含む転写被覆を有する。もう１つの用
途はテキストの点、記号または図面の説明の強調である
。この目的には転写被覆はとくに透明であり、昼光螢光
着色剤で着色される。ここに挙げたすべての使用例では
乾式に適用が行われ、すなわち液体被覆のにじみおよび
有害な溶剤の蒸発がないので、直ちに再タイプしうろこ
とはとぐに有利である。このように本発明の転写リボン
によればたとえば隠蔽被覆を基材へ容易、迅速かつ均一
に適用することができる。本発明の転写リボンの転写被
覆が透明すなわちたとえば被覆顔料を含まない場合、こ
れは着色作用のない単なる被覆および望見等の作用に敏
感な印字の保存または保護のため使用することができる
。

実施例： 次に本発明を例によって説明する。

例１： 着色剤含有転写被覆を形成するためまず下記の分散液を
製造する： 溶剤溶性ポリウレタン（Ｐｅｒｍｕｔｈａｎｅ　Ｕ　４
９２４）（イソプロピルアルコール／トルエン混合比１
：１中２５％）　　　　　　　　１９．０重量部インプ
ロパツール　　　　　　１０．０　　〃トルエン　　　
　　　　　　　３５．０　　〃レーキ（Ｐｒｉｎｔａｎ
　Ｇ）　　　　　　　　ｌ　、Ｑ　　ｔｔエチルセルロ
ースＮＺ（引裂き助剤） １．０〃 ２酸化チタン（Ｋｒｏｎｏｓ　ＲＮ　３４　）２９．Ｏ
ｔｔアルミノケイ酸塩Ｐ８２０（隠蔽力改善剤）５．０
〃 カーボンブラック（Ｐｒ１ｎｔｅｘ　１４　Ｑ　Ｖ　）
（着色剤）　　０．０１　　〃 ｉｏ、ｏ、ｏｉ　　〃 上記被覆剤をドクタブレーＶにより１８．ｌｉ’／ｍ２
の量でシリコーン紙キャリヤへ適用した。次に溶剤を約
１００°Ｃの熱風通過によって蒸発させた。Ｖフタブレ
ーげを使用して下記組成を有する水性分散液を着色剤含
有隠蔽被覆の表面へ適用したニ アクリレート系触圧接着剤（Ｆｒθ１ｈｏｆｆのプラス
チック分散液ｖｐ８５９／６）（アクリルエステル系コ
ーポリマー）　　　　６６．９重量部水　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　３３．０　　　〃湿潤剤ま
たは表面活性剤（Ｂ７ｋ　ｗ　）０．１〃 １００．０　　〃 触圧接着剤をドクタブレーｒで２９／ｍ２の厚さに適用
した。次に水分を約１００℃の熱風通過によって蒸発さ
せた。

得られた転写リボンは紙にタイプした文字を被覆するた
めとぐに適当であった。被＝　ＩＪボンを迅速、均一に
適用し、その上に直ちに再タイプすることができた。市
販のハンーローラにより適用した。

例２： 着色剤含有転写被覆を形成するため次の処方を使用する
ことにより例１を変化した：ポリウレタン（Ｂａｙｅｒ
社のＤｅｓｍｏｌａｃ　２１００）５．０重量部 メチルエチルケトン　　　　　６０．０　〃トルエン　
　　　　　　　　　２８．６　〃Ｍａｘｉｌｏｎｂｒｉ
ｌｌａｎｔ−ｆｌａｖｉｎ　１Ｑ　ＧＦＦ　（ＢＡＳＦ
　）１．０〃 Ｂａ５ｏｎｙｌ−Ｒｏｔ　５４　Ｑ　（ＢＡＳＦ　）　
　　　Ｑ、４　　ｔｔ２酸化チタン（Ｋｒｏｎｏｓ　Ｒ
Ｎ３４）　　２９．Ｏｔｔアルミノケイ酸塩Ｐ　８２０
　（Ｄｅｇｕｓｓａ　）５．０〃 エチルセルロースＮ　７　（Ｈｅｒｃｕｌｅｓ　）１．
０〃 得られた転写リボンの転写被覆は良好な隠蔽力を有し、
着色（オレンジ）され、螢光を示さなかった。

例３： 着色剤含有転写被覆を形成するため下記処方を使用する
ことによって例１を変化した二線状飽和ポリエステル（
Ｖｉｔｅｌ　Ｆ］！：　７［］［］−Ｇｏｏｄｙθａｒ
　）　　　　　　　　　　　　　　４−０重量部メチル
エチルケトン　　　　　３０．０　　〃トルエン　　　
　　　　　　　３ＬＯ〃白色顔料、硫化亜鉛 （ＳａｃｈｔｏｌｉｔｈＬ−８ａｃｈｔｌｅｂｅｎ社）
２５．０　　〃エチルセルロースＮ　７　（Ｈｅｒｃｕ
ｌｅｓ）　　　　１−０　　　〃Ｂｌａｚｅ　Ｏｒａｎ
ｇｅ　’ｒ１５　（Ｄａｙｇｌｏ）　　　９．０　　〃
得られた転写リボンの転写被覆は良好な隠蔽力を有し、
着色（オレンジ）され、螢光を示した。

例４： 下記処方を着色剤含有転写被覆形成のため使用すること
により例１を変化した： スチレンーイソプレンースチレンコーポリマ−（０ａｒ
ｉｐｌｅｘ　Ｔ　Ｒ１１０７−８ｈｅｘｌ）　　　４−
７重量部メチルエチルケトン　　　　　４．２．０　　
〃トルエン　　　　　　　　　　４２．０　　〃Ｒｅｄ
ｇｌｏ　５ｏｌｕｂｌｅ　Ｔｏｎｅｒ　ＧＦ１３　（Ｒ
ｅｄｇｌｏ）０．８重量部 エチルセルＯ−スＮ　２２（Ｈｅｒｃｕｌｅｓ　）１．
０〃 ステアリン酸アルミニウムＡ１ｕｇθｌ　ＴＭ０１（Ｂ
１１ｒｌｏｃｈｅｒ　）　　　　　　　　　　３．Ｑ　
　ｔｔケイ酸（Ａｅｒｏｓｉｌ　２００−Ｄｅｇｕｓｓ
ａ　）　１．Ｑ　　／／得られた転写リボンの転写被覆
は透明で着色（オレンジ）していた。

例５： 着色剤含有転写被覆を形成するため下記処方を使用する
ことにより例１を変化した：ビニルプロピオネート系ポ
リマー分散液（Ｐｒｏｐｉｏｎｆａｎ　６Ｄ−ＢＡＳＦ
）　　２［１，３重量部２酸化チタン（Ｋ″ｒｏｎｏｓ
　ＲＮＯＸ）　　３　Ｑ、Ｑ　　ｔｔアルミノケイ酸塩
Ｐ８２０　　　　　　　５．０　　１１水　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　２８．５　　　／１Ｗａｌ
Ｏｃｅｌ　ＭＷ５ＱＧＢ　　（Ｗｏｌｆｆ　　＆　　Ｑ
Ｏ，ン　　１．０　　〃イソプロパツール　　　　　　
１４．０　　〃シリコーンを含まないハロゲン化した有
機化合物の水溶液（発泡抑制剤５Ｆ−Ｈｉ：１ｃｈｓｔ
　ＡＧ　）１．０重量部 ナトリウムジオクチルスルホサクシネート（Ｌｕｔｅｎ
ｓｉｔ　ＡＢＯ／湿潤剤−ＢＡＳＦ）　　Ｑ、５　　ｎ
得られた転写リボンの転写被覆は良好な隠蔽力を有し、
白色であった。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、補助キャリヤおよび触圧接着剤被覆を有し、バイン
   ダ含有転写被覆が補助キャリヤと触圧接着剤被覆の間に
   配置され、かつ触圧接着剤被覆に対し補助キャリヤに対
   するより強い接着力を有する可撓性多層転写リボンにお
   いて、バインダ含有転写被覆が可溶性セルロース誘導体
   の形の引裂き助剤を含むことを特徴とする可撓多層転写
   リボン。 ２、引裂き助剤が転写被覆中に０．５〜５重量％の量で
   存在する請求項１記載の転写リボン。 ６、セルロース誘導体がエチルセルロースである請求項
   １または２記載の転写リボン。 ４、補助キャリヤがプラスチツクおよび（または）シリ
   コーン被覆紙からなる請求項１から３までのいずれか１
   項記載の転写リボン。 ５、転写被覆がバインダとしてポリウレタンを含む請求
   項１から４までのいずれか１項記載の転写リボン。 ６、ポリウレタンが脂肪族１成分ポリウレタンである請
   求項５記載の転写リボン。 ７、着色剤が転写被覆中に存在する請求項１から６まで
   のいずれか１項記載の転写リボン。 ８、着色剤が顔料である請求項７記載の転写リボン。 ９、修正の目的で顔料が隠蔽力の高い白色顔料である請
   求項８記載の転写リボン。 １０、顔料が有機または無機有色顔料である請求項８記
   載の転写リボン。 １１、テキストの文字または図の表示を強調するため、
   着色剤が螢光染料である請求項７記載の転写リボン。 １２、塩基性染料を添加する場合、転写被覆がこの染料
   のためのレーキを含む請求項１から１１までのいずれか
   １項記載の転写リボン。 １３、触圧接着剤被覆と転写被覆の厚さの比が１：４〜
   １：１２である請求項１から１２までのいずれか１項記
   載の転写リボン。 １４、厚さの比が１：８〜１：１０である請求項１３記
   載の転写リボン。 １５、可溶性セルロース誘導体の形の引裂き助剤を含む
   プラスチック溶液を常用アプリケータによつて可撓性補
   助キヤリヤへ適用し、昇温して溶剤を蒸発させ、次に触
   圧接着剤を含む水性分散液を形成された転写被覆へ常用
   アプリケータによつて適用し、さらに水を蒸発させるこ
   とを特徴とする可撓性多層転写リボンの製法。 １６、手動器具の中に巻取る請求項１５記載の製法。