JPH0248060A - Color change painting device - Google Patents

Color change painting device

Info

Publication number
JPH0248060A
JPH0248060A JP19786088A JP19786088A JPH0248060A JP H0248060 A JPH0248060 A JP H0248060A JP 19786088 A JP19786088 A JP 19786088A JP 19786088 A JP19786088 A JP 19786088A JP H0248060 A JPH0248060 A JP H0248060A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
paint
cleaning
manifold
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP19786088A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2525229B2 (en
Inventor
Hideo Hiroe
広江 秀男
Tatsuji Hirabayashi
平林 達二
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP63197860A priority Critical patent/JP2525229B2/en
Publication of JPH0248060A publication Critical patent/JPH0248060A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2525229B2 publication Critical patent/JP2525229B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE:To execute efficient cleaning by interposing selector valves for selectively connecting paint supply flow passages to a pump and an outflow passage and drain flow passage to the midpoint of the pain supply flow passage and providing a pair of the paint supply flow passages in parallel. CONSTITUTION:The selector valve 7 is switched from a manifold side to a return side and a 1st cleaning valve 14 is switched to the open position of an air piping 15a simultaneously therewith to introduce air into a selector valve manifold 5 in the state in which the prepn. for introduction of the next paint is ready upon completion of the cleaning operation in the paint supply flow passage 3 side. The residual paint is pushed out to a painting head 1 side by this air. The 2nd selector valve 11 is switched to the drain side and a drain stop valve 22 is switched simultaneously to an open position to introduce the air to the outside when the terminal of the residual paint comes to the 2nd selector valve 11. The air is in succession introduced from a 3rd cleaning valve 19 via a stop valve 20 for cleaning to the 2nd selector valve manifold 16 to push out the residual paint to the 1st selector valve 10.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、被塗装物に塗料を塗布する塗布ヘッドに接続
される塗料供給通路の上流端にマニホルドを接続し、該
マニホルドに複数の塗料導入管から選択弁を介して複数
色の塗料を選択的に導入して色替塗装を行う色替塗装装
置に関する。
Detailed Description of the Invention (Industrial Application Field) The present invention provides a manifold connected to an upstream end of a paint supply passage connected to a coating head that applies paint to an object to be painted, and a plurality of paints connected to the manifold. The present invention relates to a color change coating device that performs color change painting by selectively introducing a plurality of colors of paint from an introduction pipe via a selection valve.

(従来の技術) 従来この種の装置として、例えば、実開昭63−209
73号公報に記載のものが知られ、このものは、被塗装
物に塗料を塗布する塗布ヘッドと塗料供給通路とマニホ
ールドとを連結すると共に、該マニホールドに選択弁を
介して複数色の塗料を選択的導入するようにしたもので
あって、該塗料供給通路の途中に塗装ポンプと、下流端
に該塗料供給通路を該塗布ヘッドに連なる流出通路とド
レン通路とに選択的に接続する第1切替弁とを介設し、
洗浄作業に際し、前記マニホルドに第1洗浄弁を介して
接続した洗浄液導入管の洗浄液を、該マニホルドから該
塗装ポンプを介して該第1切替弁に至る部分に通水して
この部分を洗浄すると同時に、前記流出通路に第2洗浄
弁を介して接続した洗浄液導入管の洗浄液を、該流出通
路から塗布ヘッドに至る部分に通水してこの部分を洗浄
するようにしている。なお、このものでは、塗装作業及
び洗浄作業に係わりなく、洗浄ポンプの軸部に連通ずる
軸洗浄管に第3洗浄弁を介して接続した洗浄液導入管の
洗浄液を該軸部に定期的に通水して、塗装ポンプの軸部
を洗浄するようにしている。
(Prior art) Conventionally, as this type of device, for example, Utility Model Application No. 63-209
A device described in Japanese Patent No. 73 is known, which connects a coating head for applying paint to an object to be painted, a paint supply passage, and a manifold, and also connects a plurality of colors of paint to the manifold via a selection valve. A paint pump is selectively introduced in the middle of the paint supply passage, and a first paint pump at the downstream end selectively connects the paint supply passage to an outflow passage and a drain passage connected to the coating head. A switching valve is provided,
During cleaning work, a cleaning liquid from a cleaning liquid introduction pipe connected to the manifold via a first cleaning valve is passed from the manifold to the first switching valve via the coating pump to clean this area. At the same time, a cleaning liquid from a cleaning liquid introduction pipe connected to the outflow passage via a second cleaning valve is passed through the area from the outflow passage to the coating head to clean this area. In addition, with this product, the cleaning liquid from the cleaning liquid introduction pipe connected to the shaft cleaning pipe communicating with the shaft of the cleaning pump via the third cleaning valve is periodically passed through the shaft, regardless of whether the painting work or cleaning work is performed. I use water to clean the shaft of the paint pump.

また、特開昭56−65656号公報に記載のもは、マ
ニホルドと塗料供給通路とを並列に一対設け、各マニホ
ルドに選択弁を介して複数色の塗料を選択的に導入する
ものであって、該両塗料供給通路の下流端に該両塗料供
給通路を流出通路側に選択的に切替える切替弁を介設し
、一方のマニホルドからこれに連なる一方の塗料供給通
路側に塗料を導入して塗装作業を行っている間に、他方
マニホルドからこれに連なる他方の塗料供給通路に洗浄
液を通水して洗浄を行い、塗装作業が完了した時点で該
切替弁と塗布ヘッドとの間に洗浄液を通水して洗浄を行
うようにしている。
Furthermore, the method described in JP-A-56-65656 provides a pair of manifolds and paint supply passages in parallel, and selectively introduces paints of multiple colors into each manifold via a selection valve. A switching valve is provided at the downstream end of both paint supply passages to selectively switch the paint supply passages to the outflow passage side, and paint is introduced from one manifold to one of the paint supply passages connected thereto. While painting is in progress, water is passed through the other paint supply passage from the other manifold to the other paint supply passage for cleaning, and when the painting is completed, the cleaning liquid is applied between the switching valve and the coating head. It is designed to be washed by running water through it.

(発明が解決しようとする課題) ところでこの種の装置は、主に塗装ロボットに装備する
もので、その際ロボットアームの先端に塗布ヘッドを取
付けるため、塗装供給通路が長くなり該塗料供給通路を
いかに効率よく洗浄するかが問題となる。
(Problem to be Solved by the Invention) This type of device is mainly installed on painting robots, and since the coating head is attached to the tip of the robot arm, the paint supply path becomes long. The problem is how to clean efficiently.

しかるに、上記前者の装置にあっては、塗料供給通路を
1系統で構成していることから、洗浄作業が完了しなけ
れば次の塗装作業に移行できず、この際、塗装ポンプを
含め該塗装供給通路の洗浄に時間を要するため塗装作業
全体として時間が掛かる不具合があった。
However, in the former device described above, since the paint supply passage is configured in one system, it is not possible to move on to the next painting work until the cleaning work is completed. There was a problem in that the entire painting process took time because it took time to clean the supply passage.

また、後者の装置にあっては、2本の塗装供給通路を設
けることから、塗装作業と洗浄作業とを併行して行うこ
とができ塗装作業全体としての時間の短縮はできるが、
このも、)は各塗料供給通路に各1個のマニホルドを設
けているため、選択弁を含むマニホルド廻りの部品も2
組必要となり、装置全体として部品点数の増大を余儀な
くされていた。
In addition, in the latter device, since two paint supply passages are provided, painting work and cleaning work can be performed concurrently, and the overall time for painting work can be shortened.
() has one manifold for each paint supply passage, so there are two parts around the manifold including the selection valve.
This required an increase in the number of parts for the entire device.

本発明は、洗浄性を損うことなく、塗装時間の短縮と部
品点数の削減とを可能にする色替塗装装置を提供するこ
とをその目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a color change coating device that can shorten coating time and reduce the number of parts without impairing cleanability.

(課題を解決するための手段) 本発明は上記目的を達成すべく、被塗装物に塗料を塗布
する塗布ヘッドに接続される塗料供給通路の上流端にマ
ニホルドを接続し、該マニホルドに複数の塗料導入管か
ら選択弁を介して複数色の塗料を選択的に導入して色替
塗装を行う装置であって、該塗料供給□通路の途中にポ
ンプと、下流端に該塗料供給通路を該塗布ヘッドに連な
る流出通路とドレン通路とに選択的に接続する第1切替
弁とを介設すると共に、該マニホルドと該流出通路とに
それぞれ第1洗浄弁と第2洗浄弁を介して洗浄液導入管
を接続するものにおいて、該塗料供給通路を並列に一対
設けて、該両塗料供給通路を分岐弁を介して前記マニホ
ルドに選択的に接続するようにし、該各塗料供給通路に
、これに介設した前記ポンプの上流側に位置させてポン
プ側とドレン側とに切替自在な第2切替弁を介設すると
共に、該第2切替弁と該ポンプとの間に、該第2切替弁
と該ポンプとの間の通路部分に第3洗浄弁を介して洗浄
液導入管を接続したことを特徴とする。
(Means for Solving the Problems) In order to achieve the above object, the present invention connects a manifold to the upstream end of a paint supply passage connected to a coating head that applies paint to an object to be painted, and connects a plurality of This is a device that performs color change painting by selectively introducing multiple colors of paint from a paint introduction pipe via a selection valve, and includes a pump in the middle of the paint supply passage, and a pump connected to the paint supply passage at the downstream end. A first switching valve selectively connected to an outflow passage and a drain passage connected to the coating head is interposed, and a cleaning liquid is introduced into the manifold and the outflow passage through a first cleaning valve and a second cleaning valve, respectively. In the device for connecting pipes, a pair of paint supply passages are provided in parallel, and both of the paint supply passages are selectively connected to the manifold via a branch valve, and each paint supply passage is connected to the manifold. A second switching valve is disposed upstream of the installed pump and can be switched between the pump side and the drain side, and a second switching valve is provided between the second switching valve and the pump. A cleaning liquid introduction pipe is connected to the passage between the pump and the pump via a third cleaning valve.

この場合、前記各ドレン通路の下流側に、該各ドレン通
路を前記各通路部分に接続自在な第3切替弁を介設する
ことが好ましい。
In this case, it is preferable to provide a third switching valve on the downstream side of each of the drain passages, which can freely connect each of the drain passages to each of the passage sections.

(作 用) 選択弁を開′いて塗料導入管から導入した所定の塗料を
、マニホルドから分岐弁を介して一方の塗料供給通路に
導き、塗装ポンプにより該塗装ヘッドから被塗装物に塗
布して塗装作業を行う。この塗装作業が完了すると、該
選択弁を閉じ、続いて該一方の塗料供給通路側の第1切
替弁と第2切替弁とをそれぞれドレン側に切替えると共
に、第1洗浄弁乃至第3洗浄弁を開いて、該第1洗浄弁
によるマニホルドと第2切替弁との間の洗浄と、該第2
洗浄弁による前記流出通路と塗布ヘッドとの間の洗浄と
、該第3洗浄弁による第2切替弁と該第1切替弁との間
の洗浄とを行う。この第1洗浄弁と第2洗浄弁とによる
洗浄が完了したところで、分岐弁を他方の塗料供給通路
側に切替えると共に該他方の塗料供給通路側の第1切替
弁を塗布ヘッド側に切替え、選択弁を開いて次に使用す
る塗料をマニホルドから該他方の塗料供給通路に導き前
記流出通路から該塗布ヘッドを介して被塗装物に塗布す
る。
(Function) A selected paint is introduced from the paint inlet pipe by opening the selection valve, is guided from the manifold to one paint supply passage through the branch valve, and is applied to the object to be painted from the painting head by the paint pump. Carry out painting work. When this painting work is completed, the selection valve is closed, and then the first switching valve and the second switching valve on the one paint supply passage side are switched to the drain side, and the first to third cleaning valves are switched to the drain side. cleaning between the manifold and the second switching valve by the first cleaning valve and the second switching valve.
The cleaning valve performs cleaning between the outflow passage and the coating head, and the third cleaning valve cleans the area between the second switching valve and the first switching valve. When the cleaning by the first cleaning valve and the second cleaning valve is completed, the branch valve is switched to the other paint supply passage side, and the first switching valve on the other paint supply passage side is switched to the coating head side, and the selection is made. The valve is opened, and the paint to be used next is introduced from the manifold to the other paint supply passage, and is applied from the outlet passage to the object to be coated via the coating head.

この塗装作業の間に前記一方の塗料供給流路側では、前
記第3洗浄弁による第2切替弁と該第1切替弁との間の
洗浄を継続して行い塗装ポンプの内部まで十分に洗浄す
る。
During this painting operation, on the one paint supply flow path side, the third cleaning valve continues to clean between the second switching valve and the first switching valve to thoroughly clean the inside of the coating pump. .

このようにすれば、時間の掛かる塗装ポンプや塗料供給
通路の洗浄作業を塗装作業と併行して行うことができ、
かつ、マニホルドを単一に構成しても従来の2組で構成
したものに比して塗装作業全体として時間的ロスを生ず
ることがない。
In this way, the time-consuming work of cleaning the paint pump and paint supply passage can be done at the same time as the painting work.
Furthermore, even if the manifold is configured as a single manifold, there will be no time loss in the entire painting operation compared to the conventional configuration in which two sets are configured.

ところで、洗浄に時間の掛かる第2切替弁と第1切替弁
との間に洗浄液を継続的に通水すれば多量の洗浄液が必
要となるが、上記請求項2の如く、前記ドレン通路を第
3切替弁を介して前記通路部分に接続すれば、この部分
に塗装ポンプを含む循環回路を構成でき、少量の洗浄液
を用いた該塗装ポンプによる循環洗浄を行うことが可能
となる。
By the way, if a large amount of cleaning liquid is continuously passed between the second switching valve and the first switching valve, which takes time to clean, a large amount of cleaning liquid will be required. If it is connected to the passage section through the three-way switching valve, a circulation circuit including a coating pump can be constructed in this section, and it becomes possible to perform circulation cleaning using the coating pump using a small amount of cleaning liquid.

(実施例) 本発明の実施例を回路構成で表しだ図面に基づいて説明
する。
(Example) An example of the present invention will be described based on drawings showing a circuit configuration.

1は被塗装物に塗料を塗布する塗布ヘッドを示し、該塗
布ヘッド1の上流側には流出通路2を介して並列に一対
設けた塗料供給通路3.3が接続され、該塗料供給通路
3.3の上流側には分岐弁4を介して選択弁マニホルド
5が接続され、該マニホルド5に複数の塗料導入管6か
ら選択弁7を介して複数色の塗料を選択的に導入し、こ
の導入した塗料を該分岐弁4によりどちらか一方の塗料
供給通路3に選択的に導き、塗布ヘッド1から被塗装物
に塗布するようにしている。
Reference numeral 1 denotes a coating head for applying paint to an object to be coated, and a pair of paint supply passages 3.3 provided in parallel are connected to the upstream side of the coating head 1 via an outflow passage 2. A selective valve manifold 5 is connected to the upstream side of . The introduced paint is selectively guided to either one of the paint supply passages 3 by the branch valve 4, and is applied from the coating head 1 to the object to be coated.

該各塗料供給通路3には、その途中に塗装ポンプ8と、
その下流端に該各塗料供給通路3を前記流出通路2とド
レン通路9とに選択的に接続する第1切替弁10と、該
ポンプ8の上流側に位置させてポンプ側とドレン側とに
切替自在の第2切替弁11とを介設すると共に、該ドレ
ン通路9の下流側に、該ドレン通路9を該第2切替弁1
1と該ポンプ8との間の通路部分3aに接続自在の第3
切替弁12を設け、該第3切替弁12と該第1切替弁1
0との切替えにより該ポンプ8廻りに該ドレン通路9を
利用した循環回路13を構成するようにしている。
Each paint supply passage 3 is provided with a paint pump 8 in the middle thereof,
A first switching valve 10 is provided at the downstream end to selectively connect each paint supply passage 3 to the outflow passage 2 and the drain passage 9, and a first switching valve 10 is located upstream of the pump 8 to selectively connect the paint supply passage 3 to the outflow passage 2 and the drain passage 9. A freely switchable second switching valve 11 is provided, and the drain passage 9 is connected to the second switching valve 1 on the downstream side of the drain passage 9.
1 and the pump 8, the third
A switching valve 12 is provided, and the third switching valve 12 and the first switching valve 1
0, a circulation circuit 13 using the drain passage 9 is constructed around the pump 8.

これを更に詳述するに、前記選択弁7は、選択弁マニホ
ルド5に各塗料導入管6について1個宛計複数個取付け
られ、該各選択弁7を該各塗料導入管6をそのリターン
管6aに連通ずるリターン側と該マニホルド5内の通路
5aに連通ずるマニホルド側とに切替自在に構成し、複
数の塗料導入源(図示しない)に連なる複数の塗料導入
管6をこれら選択弁7の切替作動で該マニホルド5に選
択的に接続するようにしている。
To explain this in more detail, a plurality of selection valves 7 are attached to the selection valve manifold 5, one for each paint introduction pipe 6, and each selection valve 7 is connected to each paint introduction pipe 6 to its return pipe. A plurality of paint introduction pipes 6 connected to a plurality of paint introduction sources (not shown) are configured to be switchable between a return side communicating with the passage 5a in the manifold 5 and a manifold side communicating with the passage 5a in the manifold 5. It is configured to selectively connect to the manifold 5 by switching operation.

また、該マニホルド5の内部通路5aに該マニホルド5
に取付けたエア弁14aとシンナー弁14bとから成る
第1洗浄弁14を介してエア配管15aとシンナー配管
15bとから成る洗浄液導入管15を接続し、該第1洗
浄弁I4を、該弁14a 、 14bを共に閉塞する両
弁閉位置と該エア弁14aを開放するエア弁開位置と該
シンナー弁14bを開放するのシンナー弁開位置とに切
替自在に構成して、塗装作業時に該第1洗浄弁14を両
弁閉位置に切替えた後、選択弁7の一つをマニホルド側
に切替え該マニホルド5に所定色の塗料を導入し、洗浄
作業時に該選択弁7をリターン側に切替えた後、該第1
洗浄弁14をエア弁開位置とシンナー弁開位置とに交互
に切替え、該マニホルド5にエアとシンナーとを交互に
導入するようにしている。
Further, the manifold 5 is connected to the internal passage 5a of the manifold 5.
A cleaning liquid introduction pipe 15 consisting of an air pipe 15a and a thinner pipe 15b is connected through a first cleaning valve 14 consisting of an air valve 14a and a thinner valve 14b attached to the valve 14a. , 14b are both closed, an air valve open position where the air valve 14a is opened, and a thinner valve open position where the thinner valve 14b is opened. After switching the cleaning valve 14 to the both-valve closed position, switching one of the selection valves 7 to the manifold side, introducing paint of a predetermined color into the manifold 5, and switching the selection valve 7 to the return side during cleaning work. , the first
The cleaning valve 14 is alternately switched between an air valve open position and a thinner valve open position, so that air and thinner are alternately introduced into the manifold 5.

また、両塗料供給通路3.3の第1切替弁10.10は
流出通路2の上流端の第1切替弁マニホルド16に取付
けられるものとし、また該マニホルド16の内部通路1
6aに該マニホルド16に取付けられたエア弁17aと
シンナー弁17bとから成る第2洗浄弁17を介して前
記と同様な洗浄液導入管15に接続し、該両箱1切替弁
10.10を交互に流出通路2側に切替えて両塗料供給
通路3.3から該マニホルド16に選択的に塗料を導入
する塗装作業と、色替え時に該両箱1切替弁1O110
をドレン側に切替え該第2洗浄弁17を開いてエアとシ
ンナーとを交互に導入する洗浄作業とを行うようにして
いる。
Further, the first switching valve 10.10 of both paint supply passages 3.3 shall be attached to the first switching valve manifold 16 at the upstream end of the outflow passage 2, and the internal passage 1 of said manifold 16
6a is connected to the same cleaning liquid introduction pipe 15 as described above through a second cleaning valve 17 consisting of an air valve 17a and a thinner valve 17b attached to the manifold 16, and the two box 1 switching valves 10 and 10 are alternately connected to each other. Painting work in which the paint is selectively introduced into the manifold 16 from both paint supply passages 3.3 by switching to the outflow passage 2 side, and the switching valve 1O110 of both boxes 1 at the time of color change.
The second cleaning valve 17 is switched to the drain side and the second cleaning valve 17 is opened to perform a cleaning operation in which air and thinner are introduced alternately.

更に、各塗料供給通路3の第2切替弁11と第3切替弁
12とは、各塗装ポンプ8の上流側の通路部分3aに介
設した第2切替弁マニホルド18に取付けられるものと
し、また該マニホルド】8の内部通路18aに、エア弁
19aとシンナー弁19bとから成る第3洗浄弁19に
連なる洗浄用開閉弁20を介して前記と同様の洗浄液導
入管I5を接続するようにし、塗装作業時は、該第2切
替弁11をポンプ側に切替えて塗料を該マニホルド18
に導入するようにし、洗浄作業時は、該第2切替弁11
をドレン側に切替え該第3洗浄弁19を介して洗浄液導
入管15から該マニホルド18にエアとシンナーとを交
互に導入するようにしている。
Further, the second switching valve 11 and the third switching valve 12 of each paint supply passage 3 are attached to a second switching valve manifold 18 interposed in the passage portion 3a on the upstream side of each paint pump 8, and A cleaning liquid inlet pipe I5 similar to that described above is connected to the internal passage 18a of the manifold 8 through a cleaning on-off valve 20 connected to a third cleaning valve 19 consisting of an air valve 19a and a thinner valve 19b. During work, switch the second switching valve 11 to the pump side to transfer paint to the manifold 18.
During cleaning work, the second switching valve 11
is switched to the drain side, and air and thinner are alternately introduced into the manifold 18 from the cleaning liquid introduction pipe 15 via the third cleaning valve 19.

この第3洗浄弁19は、両塗料供給通路3.3に介設し
た第2切替弁マニホルド18.18の洗浄用開閉弁20
.20に連なる該洗浄液導入管15の分配配管15cに
接続される洗浄弁マニホルド21に取付けられ、該第3
洗浄弁I9を介してエアとシンナーとを交互に導入する
と共に、該エアとシンナーとを該両開閉弁20.20を
選択的に開弁して一方の塗料供給通路3側と他方の塗料
供給通路3側とに選択的に供給できるようにしている。
This third cleaning valve 19 is a cleaning opening/closing valve 20 of a second switching valve manifold 18.18 provided in both paint supply passages 3.3.
.. 20, and the third
Air and thinner are introduced alternately through the cleaning valve I9, and the air and thinner are supplied to one paint supply passage 3 side and the other by selectively opening the opening/closing valves 20 and 20. It is possible to selectively supply it to the passage 3 side.

尚、22.23はそれぞれ第2切替弁11と第3切替弁
12とのドレン側に設けたドレン用開閉弁を示している
Note that 22 and 23 indicate drain on-off valves provided on the drain side of the second switching valve 11 and the third switching valve 12, respectively.

次に、本実施例の塗装及び洗浄作業の手順を説明する。Next, the procedure of painting and cleaning work in this example will be explained.

今、一方の塗料供給通路3を利用して1の塗料導入管6
から選択弁7、選択弁マニホルド5、分岐弁4、該一方
の塗料供給通路3の第2切替弁11S第2切替弁マニホ
ルド18、塗料ポンプ8、第1切替弁lO1第1切替弁
マニホルド1B、流出通路2及び塗布ヘッド1の順で塗
料を流して被塗装物に所定色の塗料を塗布する塗装作業
が完了した状態を仮定する。この時他方の塗料供給通路
3側では洗浄作業が完了し次に使用する塗料の導入準備
が整っている。この状態から前記選択弁7をマニホルド
側からリターン側に切替ると同時に第1洗浄弁14をエ
ア配管15aの開位置に切替え選択弁マニホルド5内に
エアを導入し、該エアにより残留塗装を塗布ヘッド1側
に押出す。該残留塗料の末端が第2切替弁11まできた
ときに該第2切替弁11をドレン側に切替え、同時にド
レン用開閉弁22を開位置に切替えてエアを外部に導く
。続いて第3洗浄弁19から洗浄用開閉弁20を介して
エアを第2切替弁マニホルド16に導入し、第2切替弁
11まで押出した残留塗料を更に第1切替弁10のとこ
ろまで押出す。
Now, using one paint supply passage 3, paint introduction pipe 6
From the selection valve 7, the selection valve manifold 5, the branch valve 4, the second switching valve 11S of the one paint supply passage 3, the second switching valve manifold 18, the paint pump 8, the first switching valve lO1, the first switching valve manifold 1B, It is assumed that a painting operation has been completed in which the paint is applied to the object of a predetermined color by flowing the paint through the outflow passage 2 and the coating head 1 in this order. At this time, the cleaning work is completed on the other side of the paint supply passage 3, and preparations are made for introducing the paint to be used next. From this state, the selection valve 7 is switched from the manifold side to the return side, and at the same time, the first cleaning valve 14 is switched to the open position of the air pipe 15a, air is introduced into the selection valve manifold 5, and the remaining paint is applied with the air. Push it out to the head 1 side. When the end of the residual paint reaches the second switching valve 11, the second switching valve 11 is switched to the drain side, and at the same time, the drain on-off valve 22 is switched to the open position to guide air to the outside. Subsequently, air is introduced into the second switching valve manifold 16 from the third cleaning valve 19 via the cleaning on-off valve 20, and the residual paint that has been pushed out to the second switching valve 11 is further pushed out to the first switching valve 10. .

残留塗料の末端が第1切替弁10まできたときに該第1
切替弁IOをドレン側に切替ると共にドレン用開閉弁2
3を開位置に切替え、今度は該エアをドレン通路9に導
き該ドレン通路9内の残留塗料を外部に押出す。続いて
第2洗浄弁17からエアを第1切替弁マニホルド16に
導入し、第1切替弁IOまで押出した残留塗料を引続き
塗布ヘッド1から外部に押出す。
When the end of the residual paint reaches the first switching valve 10, the first
Switch the switching valve IO to the drain side and the drain opening/closing valve 2
3 to the open position, and this time the air is introduced into the drain passage 9 to push out the residual paint in the drain passage 9 to the outside. Subsequently, air is introduced into the first switching valve manifold 16 from the second cleaning valve 17, and the residual paint that has been pushed out to the first switching valve IO is continuously pushed out from the coating head 1.

一方、この押出し作業に追従するように、選択弁マニホ
ルド5と第2切替弁11との間では、上記残留塗料の押
出作業が完了したところで今度は第1洗浄弁14からシ
ンナーを導入してこの間を通水洗浄し、更にエアを導入
して該シンナーを外部へ押出す。また、同様に第2切替
弁11と第1切替弁10の間では、第3洗浄弁19から
シンナーを導入し該第1切替弁10を介して第3切替弁
12まで通水洗浄するが、該シンナーが該第3切替弁1
2まで満たされたところで該第3切替弁12をポンプ側
に切替えて塗装ポンプ8廻りに循環回路13を構成し、
該ポンプ8を用いた循環洗浄を開始する。更に、第1切
替弁IOと塗布ヘッド1の間でも上記と同様に第2洗浄
弁17からシンナーとエアとを導入して通水洗浄を行う
On the other hand, in order to follow this extrusion operation, thinner is introduced from the first cleaning valve 14 between the selection valve manifold 5 and the second switching valve 11 after the extrusion operation of the residual paint is completed. After washing with water, air is introduced to push out the thinner to the outside. Similarly, between the second switching valve 11 and the first switching valve 10, thinner is introduced from the third cleaning valve 19 and water is passed through the first switching valve 10 to the third switching valve 12 for cleaning. The thinner is connected to the third switching valve 1.
2, the third switching valve 12 is switched to the pump side to form a circulation circuit 13 around the painting pump 8,
Circulation cleaning using the pump 8 is started. Further, thinner and air are introduced from the second cleaning valve 17 between the first switching valve IO and the coating head 1 to perform water cleaning in the same manner as described above.

この一連の洗浄作業の途中で選択弁マニホルド5と第2
切替弁11との間では、この間の洗浄が完了したところ
で前記分岐弁4を他方の塗料供給通路3側に切替え、次
に使用する塗料の選択弁7から他方の塗料供給通路3側
の第1切替弁IOまで塗料を導いておく。この際、該他
方の塗料供給通路3側の第3切替弁12をポンプ側に切
替えておき、塗料を循環させながら続く塗装作業に備え
る。そして、前記第1切替弁10と塗ヘッド1との間の
洗浄作業が完了するのを待って、該他方の塗料供給通路
3側の第1切替弁10を流出通路2側に切替え、塗料を
塗布ヘッド1に導き該他方の塗料供給通路3を利用した
塗装作業を開始する。
During this series of cleaning operations, the selection valve manifold 5 and the second
When the cleaning during this period is completed, the branch valve 4 is switched to the other paint supply passage 3 side, and then the branch valve 4 is switched from the selection valve 7 for the paint to be used to the first one on the other paint supply passage 3 side. Guide the paint to the switching valve IO. At this time, the third switching valve 12 on the other side of the paint supply passage 3 is switched to the pump side, and the paint is circulated in preparation for the subsequent painting work. Then, after waiting for the cleaning work between the first switching valve 10 and the coating head 1 to be completed, the first switching valve 10 on the other paint supply passage 3 side is switched to the outflow passage 2 side, and the paint is removed. The paint is guided to the coating head 1 and a coating operation using the other paint supply passage 3 is started.

この塗装作業が開始しても前記一方の塗料供給通路3側
では、塗装ポンプ8の内部が完全に洗浄されるまで塗装
ポンプ8廻りの循環洗浄が継続して行われ、所定の時間
をかけた洗浄が行われた後、第3切替弁12をドレン側
に切替え、次いで第3洗浄弁19からエアを導入しシン
ナーを外部に押出してこの部分の洗浄を完了する。
Even when this painting work starts, on the one paint supply passage 3 side, circulation cleaning around the paint pump 8 continues until the inside of the paint pump 8 is completely cleaned, and the cleaning is continued for a predetermined period of time. After cleaning, the third switching valve 12 is switched to the drain side, and then air is introduced from the third cleaning valve 19 to push out the thinner to the outside, completing cleaning of this area.

以上のように、両塗料供給通路3を交互に利用してこの
一連の手順を繰返し色替塗装を行う。
As described above, this series of procedures is repeated to perform color change coating by alternately using both paint supply passages 3.

(発明の効果) 以上のように請求項1の発明によれば、塗料供給通路を
並列に一対設け、一方の塗料供給通路で塗装作業を行っ
ているときに、他方の塗料供給通路で洗浄に時間の掛る
ポンプを含む該塗料供給通路の洗浄作業を行うことによ
り、従来のものに比してマニホルドを1組で構成したに
も拘らず、作業全体と]、て時間の短縮を可能にして生
産性を向上することができ、かつ、部品点数の削減を可
能にしてコストダウンを達成する効果を有する。
(Effects of the Invention) As described above, according to the invention of claim 1, a pair of paint supply passages are provided in parallel, and when painting is performed using one paint supply passage, cleaning is performed using the other paint supply passage. By performing the time-consuming cleaning work of the paint supply passage including the pump, it is possible to shorten the overall work time even though the manifold is configured with one set compared to conventional ones. This has the effect of improving productivity and reducing the number of parts to reduce costs.

また、請求項2の如く循環回路を構成し、ポンプを利用
して洗浄液を循環させることにより、少量の洗浄液で該
ポンプをその内部まで十分に洗浄し得る効果を有する。
Furthermore, by configuring a circulation circuit as in claim 2 and circulating the cleaning liquid using a pump, it is possible to sufficiently clean the inside of the pump with a small amount of cleaning liquid.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は、本発明の1実施例の回路図である。 1・・・塗布ヘッド 2・・・流出通路 3・・・塗料供給通路 3a・・・通路部分 4・・・分 岐 弁 5・・・マニホルド 6・・・塗料導入管 7・・・選 択 弁 8・・・塗装ポンプ 9・・・ドレン通路10・・・第
1切替弁 11・・・第2切替弁 12・・・第3切替弁 14・・・第1洗浄弁 15・・・洗浄液導入管 17・・・第2洗浄弁 19・・・第3洗浄弁
The drawing is a circuit diagram of one embodiment of the present invention. 1... Application head 2... Outflow passage 3... Paint supply passage 3a... Passage portion 4... Branch Valve 5... Manifold 6... Paint introduction pipe 7... Selection Valve 8... Paint pump 9... Drain passage 10... First switching valve 11... Second switching valve 12... Third switching valve 14... First cleaning valve 15... Cleaning liquid Introductory pipe 17...Second cleaning valve 19...Third cleaning valve

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、被塗装物に塗料を塗布する塗布ヘッドに接続される
塗料供給通路の上流端にマニホルドを接続し、該マニホ
ルドに複数の塗料導入管から選択弁を介して複数色の塗
料を選択的に導入して色替塗装を行う装置であって、該
塗料供給通路の途中にポンプと、下流端に該塗料供給通
路を該塗布ヘッドに連なる流出通路とドレン通路とに選
択的に接続する第1切替弁とを介設すると共に、該マニ
ホルドと該流出通路とにそれぞれ第1洗浄弁と第2洗浄
弁を介して洗浄液導入管を接続するものにおいて、該塗
料供給通路を並列に一対設けて、該両塗料供給通路を分
岐弁を介して前記マニホルドに選択的に接続するように
し、該各塗料供給通路に、これに介設した前記ポンプの
上流側に位置させてポンプ側とドレン側とに切替自在な
第2切替弁を介設すると共に、該第2切替弁と該ポンプ
との間の通路部分に第3洗浄弁を介して洗浄液導入管を
接続したことを特徴とする色替塗装装置。 2、前記各ドレン通路の下流側に、該各ドレン通路を前
記各通路部分に接続自在な第3切替弁を介設したことを
特徴とする請求項1に記載の色替塗装装置。
[Scope of Claims] 1. A manifold is connected to the upstream end of a paint supply passage connected to a coating head that applies paint to an object to be painted, and a plurality of paint inlet pipes are connected to the manifold to supply a plurality of colors through a selection valve. This apparatus selectively introduces a paint to perform color change painting, and includes a pump in the middle of the paint supply passage, and a downstream end of the paint supply passage selected as an outflow passage and a drain passage connected to the coating head. and a first switching valve connected to the manifold and the outflow passage, and a cleaning liquid introduction pipe is connected to the manifold and the outflow passage through a first cleaning valve and a second cleaning valve, respectively, wherein the paint supply passage is connected to the paint supply passage. A pair of paint supply passages are provided in parallel, and both paint supply passages are selectively connected to the manifold via a branch valve, and a pump is disposed in each paint supply passage on the upstream side of the pump interposed therein. A second switching valve that can be freely switched between the side and the drain side is provided, and a cleaning liquid introduction pipe is connected to the passage between the second switching valve and the pump via a third cleaning valve. Color change coating equipment. 2. The color changing coating device according to claim 1, further comprising a third switching valve provided downstream of each of the drain passages, the third switching valve being able to freely connect each of the drain passages to each of the passage portions.
JP63197860A 1988-08-10 1988-08-10 Color change coating device Expired - Fee Related JP2525229B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63197860A JP2525229B2 (en) 1988-08-10 1988-08-10 Color change coating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63197860A JP2525229B2 (en) 1988-08-10 1988-08-10 Color change coating device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0248060A true JPH0248060A (en) 1990-02-16
JP2525229B2 JP2525229B2 (en) 1996-08-14

Family

ID=16381534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63197860A Expired - Fee Related JP2525229B2 (en) 1988-08-10 1988-08-10 Color change coating device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2525229B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4163016B1 (en) 2021-10-08 2025-04-23 Abb Schweiz Ag Painting device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4163016B1 (en) 2021-10-08 2025-04-23 Abb Schweiz Ag Painting device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2525229B2 (en) 1996-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0248060A (en) Color change painting device
CN106824006B (en) A kind of more reagent sequence feeding devices preventing cross contamination
JPH09500578A (en) Method and apparatus for cleaning noodle press
CN208679954U (en) Integrated eyeglass automatic flushing device
US6077354A (en) Vehicle painting system having a paint recovery mechanism
JPH0248068A (en) Method and device for painting
CN208146286U (en) Spray head cleaning equipment
CN218609966U (en) Automatic glue spraying system with double robot gun heads
JPH0153586B2 (en)
JPH11300245A (en) Painting robot
JPH01262963A (en) Color-change equipment in coating line
JPS5547161A (en) Electrostatic coater
JPH03151073A (en) painting equipment
JP2000312844A (en) Paint supply device
JPH0822399B2 (en) Coating equipment
CN215933538U (en) Semiconductor peeling device
JPH0295466A (en) Multicolor coating device
JP2612901B2 (en) Color change method
JP3373160B2 (en) Coating system for water-based recycled paint and color changing method thereof
JPH0422459A (en) Paint supply apparatus
JPH0574660U (en) Coating equipment
CN212994091U (en) Slaughter and use carcass spray set
CN216193357U (en) Injection formula colour separation wax printing stamp device
JPS61171528A (en) Method for toning paint
JPH043035Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees