JPH0260334B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本出願は、ステープラに関するものであり、本
出願の１つの重要な態様は、医療分野において裂
けた組織を縫合するために使用される形式のステ
ープラに関する。

本技術分野において、そこからステープルがス
テープラの機構へ順次に供給されるカートリツジ
を有する種々のステープラが、知られており使用
されている。前記形式のステープラは、その特色
として、出口開口部を具備した通路とカートリツ
ジがそれを経由してステープルを通路の中へ供給
する入口開口部とを有するハウジングを包含す
る。ラムが、前記ラムが入口開口部から隔置され
てカートリツジがステープルを通路の中へ供給で
きるようにする装填位置と、そこにおいて前記ラ
ムが前記ステープルを出口開口部から押し出しこ
の結果前記ステープルがステープル縫合されるべ
き構造物と係合して前記構造物の反対側に位置す
る金床へ向けてかまたは通路の端部を横切つて突
出する金床の周囲に打ち曲げられ得る射出位置と
の間を摺動運動するように、ハウジングに装着さ
れる。

医療分野において使用されるようにされた前記
形式のステープラは、米国特許第4202480号に説
明されている。前記出願に説明されているステー
プラは、通路の端部を横切つて突出する金床を有
し、且つ、ラムの経路の両側にあるトグル・リン
ク仕掛を手で一体に押すと作動してラムがその射
出位置へ動きステープルを金床の周囲に打ち曲げ
る形式のものである。ステープルを入口開口部へ
供給するカートリツジは、通路用出口開口部に近
い位置において全体としてラムの移動方向に対し
て直角をなして突出しており、このため、裂けた
組織を縫合するためにステープラを使用している
使用者の視野を妨害する可能性がある。カートリ
ツジが多数のステープルを収容するように設計さ
れている場合には特に、前記可能性は大となる。

本発明は、ステープルをカートリツジ内部の非
線形軌道に沿つて格納してカートリツジが多数の
ステープルを収容できるようにすると共にカート
リツジにステープラの効果的な使用を妨害しない
形状を与えることを可能にする。

本発明によれば、それらの各々が中央部分と中
央部分の各端部から突出する脚とを有する複数個
の全体としてＵ字形の従来形ステープルを有する
ステープラが得られる。ステープルの軌道に沿つ
て案内するように且つ軌道を横切るステープルの
中央部分の相対変位を限定するように隔置された
案内表面を有するステープルを案内する軌道を画
定するために、装置が配置される。軌道は、相互
に対して180度よりも小さい開先角度をなして配
置された部分を有する。ステープルは、それらの
脚が開先角度と反対側の軌道の側から離反して突
出した状態で軌道に沿つて配置される。また、ス
テープルの中央部分を軌道に沿つてステープルが
それを通過してカートリツジから脱出し得る前記
軌道の端部へ向けて押圧するために、機構が配置
される。

軌道の部分は、前記の軌道の部分が約90度より
も大きい開先角度をなして交差する限りは交差す
る線形部分であつてよい。また、別の方法とし
て、軌道は、前記軌道が90度よりも小さい相互間
角度を保つて配置された部分を有することを可能
にする弓形部分を包含してもよい。いずれの場合
においても、ステープルの中央部分に加わつて前
記のステープルの中央部分を軌道に沿つて動かす
圧力は、前記ステープルの脚が全体として軌道に
対して直角をなして（すなわち、軌道の円弧状部
分の場合は軌道の軸線の半径方向外方へ）突出し
前記ステープルが前記ステープルの脚が軌道に対
しして90度よりも小さい角度をなして配置された
場合に前記ステープルが占拠する軌道部分よりも
短い軌道部分を占拠する位置へ、前記ステープル
を押圧する。ステープルをステープラの中へ供給
するためにステープルの中央部分に圧力が加えら
れた時に、案内表面が、ステープルの中央部分が
軌道を横切つて相当な程度（例えば、厚さ0.056
cm（0.022インチ）のステープルの場合隙間は
0.008cm（0.003インチ））変位することを許さず、
ステープルが軌道の線形部分に沿つて動き軌道の
交差する線形部分と交差する線形部分との交差点
を通過して動き軌道の弓形部分の周囲を動くこと
を許すならば、ステープルの前記の押圧が起こ
る。

本発明において、カートリツジは、前述の形式
のステープラ機構と共に使用されると、その内部
においてステープルがそれらの脚がラムから離反
して突出した状態で相互に接して並んで位置決め
されてステープラを使用している使用者の視野を
妨害するに充分な程度ステープラの残余部分から
突出しない輪郭を有する大能力カートリツジを形
成する、ステープルを90度枢軸回転させてステー
プルが通路の入口開口部の中へ供給される前にス
テープルの脚が通路の出口端部へ向かうようにす
る弓形部分を包含する軌道の１部分によりラム用
通路への入口開口部へ結合されている、ステープ
ラ用ラムに対して平行に伸長する長い線形軌道部
分をカートリツジが有し得るという利点を発揮す
る。さらに、通路への入口開口部に隣接する軌道
の部分は、軌道の入口開口部と軌道の出口開口部
との間の軌道の部分に対して鋭角（例えば、75
度）をなして配置されることができ、この結果、
ステープルの軌道に対して直角をなして突出する
位置へ押圧する、ステープルを軌道に沿つて動か
すためにステープルの中央部分に加えられた圧力
は、入口開口部にあるステープルの脚の末梢端部
を入口開口部に対向するステープル案内表面へ向
けて押圧して前記末梢端部をラム用通路と心合せ
された状態にし、これにより、ステープルをラム
と心合せされた状態にし、脚が入口開口部の周囲
のステープラ・ハウジングに引つ掛かる可能性を
最小限にする。

いくつかの図面において同じ番号が同じ部分を
示す添付図面を参照して、本発明をより一層完全
に説明する。

図面の第１図から第６図までは、全体として番
号１０で示されたステープラの第１実施例を示
し、前記ステープラ１０は、カートリツジすなわ
ちステープル支持装置１１を包含する。

ステープラ１０の構造は、従来のものの代りに
新規なカートリツジ１１が使用されている点を除
いて、全体として米国特許第4202480号に開示さ
れているステープラの構造と同じである。

簡単に説明すると、ステープラ１０は、ハウジ
ング１２を有し、前記ハウジング１２は、入口開
口部１６からハウジング１２の端部２０にある出
口開口部１８まで伸長する通路１４（第２図）を
有する。前記通路１４は、入口開口部１６から動
いたステープル２４の１つを出口開口部１８へ案
内するようにされている。カートリツジ１１は、
ステープル２４の積層体または列２３を入口開口
部１６の中へ押圧する機構を提供する。ラム２６
は、前記ラム２６が入口開口部１６から隔置され
てステープル２４の１つが通路１４の中へ動き得
るようにする装填位置（第２図）から摺動運動を
行ない、前記ラム２６の端部部分がステープル２
４を押しつつある状態で通路１４に沿つて摺動
し、そこにおいて前記ラム２６が前記ステープル
２４を出口開口部１８から押し出して前記ステー
プル２４を出口開口部１８を横切つて突出するハ
ウジング１２の金床部分２９の周囲に成形する射
出位置に到達するように、ハウジング１２に装着
されている。図示したステープラ１０は、外科医
が裂けた皮膚を縫合する際に使用するのに特に適
している。前記ステープル縫合においては、金床
部分２９の周囲に成形されたステープル２４の端
部を裂けた皮膚の中へ打ち曲げ、その後、打ち曲
げられたステープル２４の中央部分から金床部分
２９を引き抜く。この形式のステープル縫合は、
本技術分野において周知である。

駆動部分３２を通路１４に沿つて押してラム２
６をその装填位置からの射出位置へ動かすため
に、対向するたわみ取手部材３０を一体に手で押
すことにより手動的に作動させ得る駆動機構が配
置される。ラム２６がその射出位置に到着する
と、対向するたわみ取手部材３０とコイル・バネ
３５との弾性的たわみ性により、駆動部材３２は
その初期位置へ戻る。対向するたわみ取手部材３
０が、ラム２６をその射出位置へ動かすに充分な
程度まで一体に押されたのちに、駆動部材３２を
ラム２６に結合する機構（図示せず）が、ラム２
６をその装填位置へ戻す。

ステープラ・カートリツジ１１は、ハウジング
３７を包含し、前記ハウジング３７は、複数個の
全体としてＵ字形のステープル２４を収容してい
る。前記の複数個の全体としてＵ字形のステープ
ル２４の各々は、中央部分とその中央部分の各端
部から突出する脚とを有する。カートリツジ・ハ
ウジング３７は壁を有し、前記壁は、ステープル
２４がそれに沿つて位置決めされる軌道３８を画
定する表面を具備する。前記軌道３８は、ステー
プラ１０の入口開口部１６の中へ開口する端部を
有する。前記壁表面は、ステープル２４を軌道３
８に沿つて案内するように且つ軌道３８を横切る
ステープル２４の中央部分の中央部分の軸線に対
して直角をなす方向における相対変位を限定する
ように隔置された対向する案内表面４０（第２
図）と、平行脚案内表面４１（第３図）とを包含
する。前記平行脚案内表面４１は、軌道３８に沿
つたステープル２４の脚の外表面から至近距離に
隔置されて、軌道３８を横切るステープル２４
の、それらの中央部分に対して平行な方向におけ
る運動を限定し、同時に、ステープル２４の脚が
それらの中央部分のまわりを枢軸回転できるよう
にする。ハウジング壁は、ラム２６の運動方向に
対して平行に伸長する長い線形部分４２と、対向
する案内表面４０に対して平行な軸線を中心とし
て90度以上にわたり延びて長い線形部分４２に隣
接する弓形部分４４と、この弓形部分４４と通路
１４への入口開口部１６との間の短い線形部分４
６とを包含する軌道３８の種々の部分を画定す
る。

ステープル２４の中央部分を軌道３８に沿つて
入口開口部１６へ向けて押圧する機構により、ス
テープル２４は、それらの脚が全体として軌道３
８に対して直角をなしてラム２６から離反して突
出した状態で軌道３８の長い線形部分４２に沿つ
て保持され、また、それらの脚が全体として弓形
部分４４の軸線から離反して突出した状態で軌道
３８の弓形部分４４に沿つて保持される（第４
図）。軌道３８の弓形部分４４と入口開口部１６
との間の軌道３８の短い線形部分４６は、入口開
口部１６と出口開口部１８（ステープル２４の脚
は前記出口開口部１８へ向かつて突出する）との
間の通路１４の部分に対して90度よりも若干小さ
い（すなわち、75度から79度までの）鋭角をなし
て配置され、この結果、ステープル２４の脚を軌
道３８の短い線形部分４６に対して直角をなして
突出させようとする力は、入口開口部１６内部に
あるステープル２４の脚を入口開口部１６に対向
するハウジング上のステープル案内表面４８へ向
けて押圧し、ラム２６がステープル２４と係合し
た時ステープル２４が確実に通路１４と適正に心
合せされるようにする。

ステープル２４を軌道３８に沿つて入口開口部
１６へ向けて押圧する機構は、伴板５０を有し、
前記伴板５０は、軌道３８の長い線形部分４２に
沿つて摺動するようにされた全体としてＵ字形の
部分と、前記伴板５０のタブ５６とカートリツ
ジ・ハウジング３７の中のピン５８との間に張ら
れて前記伴板５０を軌道３８に沿つてその押圧す
る端部へ向けて押圧するコイル・バネ５４とを包
含する。ステープル２４の中央部分の幅と厚さと
にほぼ等しい幅と厚さと軌道３８の弓形部分４４
と短い線形部分４６とよりも若干長い長さとを有
するたわみ伴板６０（第４，５，６図）が、伴板
５０と軌道３８内部の隣接するステープル２４と
の間に配置される。たわみ伴板６０は、たわみ材
料（例えば、ポリプロピレン）で製造されてお
り、曲つて弓形部分４４の周囲に順応して動き軌
道３８の短い線形部分４６に沿つて動いてステー
プル２４のうちの最後のステープル２４を入口開
口部１６の中へ押し入れることができるように、
横方向に溝が付いている（第５図）。たわみ伴板
６０は、ステープル２４に隣接するその端部から
全体として直角に突出する耳６１を有する。前記
耳６１は、カートリツジ１１内部の隣接するステ
ープル２４または最後のステープル２４の脚と係
合して、最後のステープル２４が確実に適正な姿
勢を保つて入口開口部１６へ進入するようにする
（第５図）。たわみ伴板６０が存在しないと、いく
つかのステープル２４がカートリツジ１１から射
出されずに残留してしまう。いくつかのステープ
ル２４を残留させることは、ステープル２４とた
わみ伴板６０との相対原価によつては経済的観点
から許容し得る別の方法である。しかし、このよ
うにたわみ伴板６０の代りにステープル２４を使
用することは、使用者に対して浪費の印象を与え
たりまたはステープル２４の全てがカートリツジ
１１から射出される前にステープラ１０が誤作動
したという印象を与える可能性があるため、望ま
しくないであろう。

図面の第７図から第１０図までは、全体として
番号９０で示された本発明の第２実施例のステー
プラを示し、前記ステープラ９０は、カートリツ
ジすなわちステープル支持装置９を包含する。

ステープラ９０の構造は、従来のものの代りに
新規なカートリツジ９１が使用されている点を除
いて、全体として米国特許第4202480号に開示さ
れているステープラと前述のステープラ１０との
構造と同じである。このため、ステープラ９０の
類似部分は、ステープラ１０の部分を示すために
使用した参照番号に接尾辞「ａ」を付けた参照番
号で示す。

簡単に説明すると、ステープル９０は、ステー
プラ１０と同様に皮膚縫合用ステープラであり、
前記ステープラ９０は、ハウジング１２ａを有
し、前記ハウジング１２ａは、入口開口部１６ａ
からハウジング１２ａの端部２０ａにある出口開
口部１８ａまで伸長する通路１４ａ（第８図およ
び第９図）を有する。前記通路１４ａは、入口開
口部１６ａから動いたステープル２４ａの１つを
出口開口部１８ａへ案内するようにされている。
カートリツジ９１は、ステープル２４ａの積層体
また列９３を入口開口部１６ａの中へ押圧する機
構を提供する。ラム２６ａは、前記ラム２６ａが
入口開口部１６ａから隔置されてステープル２４
ａの１つが通路１４ａの中へ動き得るようにする
装填位置（第８図）から摺動運動を行ない、前記
ラム２６ａの端部部分がステープル２４ａを押し
つつある状態で通路１４ａに沿つて摺動し、そこ
において前記ラム２６ａが前記ステープル２４ａ
を出口開口部１８ａから押し出して前記ステープ
ル２４ａを出口開口部１８ａを横切つて突出する
ハウジング１２ｅの金床部分２９ａの周囲に成形
する射出位置に到達するように、ハウジング１２
ａに装着されている。

駆動部材（図示せず）を通路１４ａに沿つて押
してラム２６ａをその装填位置からその射出位置
へ動かすために、対向するたわみ取手部材３０ａ
を一体に手で押すことにより手動的に作動させ得
る駆動機構が配置される。ラム２６ａがその射出
位置に到着すると、対向するたわみ取手部材３０
ａとコイル・バネ（図示せず）との弾性的たわみ
性により、駆動部材はその初期位置へ戻る。対向
するたわみ取手部材３０ａが、ラム２６ａをその
射出位置へ動かすに充分な程度まで一体に押され
たのちに、駆動部材をラム２６ａに結合する装置
（図示せず）が、ラム２６ａをその装填位置へ戻
す。

ステープラ・カートリツジ９１は、２部分式ハ
ウジング９７を包含し、前記２部分式ハウジング
９７は、複数個の全体としてＵ字形のステープル
２４ａを収容している。前記の複数個の全体とし
てＵ字形のステープル２４ａの各々は、中央部分
とその中央部分の各端部から突出する脚とを有す
る。カートリツジ・ハウジング９７は壁を有し、
前記壁は、ステープル２４ａがそれに沿つて位置
決めされる軌道９８を画定する装置を提供する表
面を具備する。軌道９８は、ステープラ９０の入
口開口部１６ａの中へ開口する端部を有する。軌
道９８を画定する表面は、ステープル２４ａを軌
道９８に沿つて案内するように且つ軌道９８を横
切るステープル２４ａの中央部分の、その軸線に
対して直角をなす方向における相対変位を限定す
るように隔置された対向する案内表面１００（第
８図および第９図）と、ステープラ・ハウジング
１２の端部２０ａに隣接する案内表面１００と交
差し且つ前記のステープラ・ハウジング１２ａの
端部２０ａに隣接する案内表面１００から離反し
て伸長する平行脚案内表面１０１（第１０図）と
を包含する。平行脚案内表面１０１は、軌道９８
に沿つたステープル２４ａの脚の内表面から至近
距離に隔置されて、軌道９８を横切るステープル
２４ａのステープル２４ａの中央部分に対して平
行な方向における運動を限定し、同時に、ステー
プル２４ａの脚がそれらの中央部分のまわりを枢
軸回転できるようにする。カートリツジ・ハウジ
ング９７の壁は、カートリツジ９１がハウジング
１２ａから突出する距離を減少させるために入口
開口部１６ａと出口開口部１８ａとの間の通路１
４ａの部分に対して90度よりも大きい角度をなし
て配置された長い線形部分１０２と、約153度の
開先角度をなして長い線形部分１０２と交差して
長い線形部分１０２と入口開口部１６ａとの間に
伸長し且つのちに説明するようにステープル２４
ａの脚が入口開口部１６ａの中へ、ステープル案
内表面４８ａへ向かつて押圧されるのを促進する
ために入口開口部１６ａと出口開口部１８ａとの
間の通路１４ａの部分に対して鋭角をなして変位
している短い線形部分１０４とを包含する軌道９
８の種々の部分を画定する。

ステープル２４ａの中央部分を軌道９８に沿つ
て入口開口部１６ａへ向けて押圧するバネ１０７
と伴板１１０とを包含する機構により、ステープ
ル２４ａは、それらの脚が交差する軌道の部分１
０２，１０４間の開先角度と反対側の軌道９８の
側から離反して全体としてステープラ９０の端部
２０ａへ向かつて突出した状態で軌道９８に沿つ
て位置決めされ、それらの脚が軌道９８に対して
直角をなして突出する位置へ向かつて押圧され
る。軌道９８の短い線形部分１０４が、入口開口
部１６ａと出口開口部１８ａとの間の通路１４ａ
の部分に対して90度よりも若干小さい（すなわ
ち、75度から79度までの）鋭角をなして配置され
るために、ラム２６ａが、その射出位置からその
装填位置へ戻る運動の最中に入口開口部１６ａを
露出させた時、入口開口部１６ａにあるステープ
ル２４ａの脚は、入口開口部１６ａに対向するハ
ウジング１２ａ上のステープル案内表面４８ａへ
向かつて押付けられる（第９図）。これにより、
ステープル２４ａは、確実に入口開口部１６ａへ
適正に進入し、その後ラム２６ａにより係合され
る作動に備えて確実に軌道９８と心合せされる
（第８図）。

ステープル２４ａの中央部分を軌道９８に沿つ
て入口開口部１６ａへ向けて押圧する機構に包含
された全体としてＵ字形の伴板１１０は、軌道９
８の長い線形部分１０２に沿つて摺動するように
された脚を有する。平坦なバネ１０７の端部部分
１０６がカートリツジ・ハウジング９７上に支持
され、前記の平坦なバネ１０７の中央部分が空所
１０５の中へ伸長する対向する三角形突起１１６
の下に押えられ、この結果、端部部分１０６と反
対側の前記の平坦なバネ１０７のせまい端部部分
１１４が伴板１１０をステープル２４ａの集積体
と入口開口部１６ａとへ向けて軌道９８に沿つて
押圧する状態で、カートリツジ・ハウジング９７
の空所１０５の中に受けられている。伴板１１０
の脚は端部１１２を有し、前記端部１１２は、伴
板１１０の中央部分がまだ軌道９８の長い線形部
分１０２に沿つて位置している時に、カートリツ
ジ９１内部の最後のステープル２４ａを軌道９８
の短い線形部分１０４に沿つて入口開口部１６ａ
の中へ押し入れるに充分な程度入口開口部１６ａ
へ向かつて突出している。しかし、伴板１１０の
端部１１２は、前記伴板１１０の出張り１１８が
カートリツジ・ハウジング９７の出張り１２０と
係合するため、入口開口部１６ａの中へ進入でき
ない。前記係合は、平坦なバネ１０７の影響に基
づく前記伴板１１０の運動を停止させる。

カートリツジ・ハウジング９７の２部分は、ハ
ウジング１２ａと解放自在に係合するようにされ
たフツク状突起１２５を有するケース部分１２１
と、ケース部分１２１の外壁の隔置された突起１
２２の下に解放自在に係合したＴ字形タブ１２６
を介してケース部分１２１の長方形壁により画定
された溝の中に解放自在に保持された案内部分１
２４とを有する。案内部分１２４は、隔置された
フランジを有し、前記の隔置されたフランジは、
ケース部分１２１の隣接壁と共にカートリツジ９
１内部のステープル２４ａの集積体のための軌道
９８を画定する。

本発明によるステープラの２つの実施例１０，
９０は、本発明の基本原理を利用して設計し得る
ステープラを例示するものであり、これらの原理
を使用して特定のステープラに適合する多数の他
のカートリツジ形状を創造し得る。従つて、本発
明の範囲は、説明したカートリツジとカートリツ
ジとステープラとの組合せとの構造によつて限定
されるべきものでなく、特許請求の範囲とそれら
の同等物との叙述によつてのみ限定されるべきも
のである。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の第１実施例によるステープ
ラの斜視図、第２図は、第１図の線２−２にほぼ
沿つた拡大断面図、第３図は、第２図の線３−３
にほぼ沿つた部分断面図、第４図は、第１図の線
２−２にほぼ沿つた拡大部分断面図、第５図は、
カートリツジ内部の最後の２つのステープルをス
テープラの中へ押し入れるカートリツジの中に組
み込まれたたわみ伴板を示す、第１図の線２−２
にほぼ沿つた拡大部分断面図、第６図は、たわみ
伴板の拡大断面図、第７図は、本発明の第２実施
例によるステープラの斜視図、第８図および第９
図は、ステープラ内部のラムの２つの位置とラム
により係合されるために通路の中へ供給されつつ
あるステープルの前記のラムの２つの位置に対応
する位置とを示す、第７図の線８−８にほぼ沿つ
た拡大部分断面図、および第１０図は、第８図の
線１０−１０にほぼ沿つた部分断面図である。 １４，１４ａ……通路、１６，１６ａ……入口
開口部、１８，１８ａ……出口開口部、２４，２
４ａ……ステープル、３８，９８……軌道、４
０，４１，１００，１０１……案内表面、４２…
…軌道の線形部分、４４……軌道の弓形部分、４
６，１０２，１０４……軌道の部分、５０，１１
０……伴板、５４……コイル・バネ、６０……た
わみ伴板、１０７……バネ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 入口開口部１６；１６ａおよび出口開口部１
   ８；１８ａを備えた通路１４；１４ａを有し、該
   入口開口部１６；１６ａと該出口開口部１８；１
   ８ａとの間にある該通路１４；１４ａの部分が射
   出方向を画定するようなハウジング１２；１２ａ
   と、 それぞれが中央部分および前記中央部分の各端
   部から突き出た脚を有する複数個の大体において
   Ｕ字形のステープル２４；２４ａと、 該入口開口部１６；１６ａに連通する端部を有
   する該ステープル用の軌道３８；９８を画成し、
   該ハウジング１２；１２ａに取り付けられたステ
   ープル支持装置１１；９１であつて、該軌道３
   ８；９８に沿つて該ステープル２４；２４ａを案
   内し、かつ該軌道３８；９８の横断方向への該ス
   テープルの該中央部分の相対変位を限定するよう
   に離隔した案内表面４０，４１；１００，１０１
   を含み、該軌道３８；９８がその該端部に隣接し
   た第１部分４６；１０４を含み、この第１部分４
   ６；１０４が射出方向に対して鋭角の挾み角で配
   置され、該軌道がさらに弓形部分４４を含み、こ
   の弓形部分４４は、それに沿つているステープル
   ２４がその脚を該弓形部分の軸線から大体直角に
   突き出して配置された状態で該第１部分４６に接
   続された該案内表面４０，４１に対して平行な軸
   線の回りに弓形になつており、該軌道３８；９８
   の該第１部分４６；１０４に沿つたステープル２
   ４；２４ａがそれらの脚の末端を大体において該
   出口開口部１８；１８ａに向けた状態で配置され
   ているようなステープル支持装置１１；９１と、 該入口開口部１６；１６ａにおいて該ステープ
   ル２４；２４ａの脚の末端が該軌道３８；９８の
   該第１部分４６；１０４に対して直角の位置に向
   けて押圧され、それにより該通路１４；１４ａ内
   へ押圧されるように、該軌道３８；９８に沿つて
   該入口開口部１６；１６ａに向かつて該ステープ
   ル２４；２４ａを押圧する装置５０，５４，６
   ０；１０７，１１０と、 該ステープル２４；２４ａの一つに係合するよ
   うにされた端部分を有するラム２６；２６ａであ
   つて、該ラムが該入口開口部１６；１６ａから離
   隔して該ステープル２４；２４ａの一つを該通路
   １４；１４ａ内へ移動させるのを可能にする装填
   位置と、該ラム２６；２６ａの端部分が該ステー
   プル２４；２４ａを該出口開口部１８；１８ａま
   で押圧する射出位置との間で該通路１４；１４ａ
   に沿つて直線方向に摺動するように該ハウジング
   １２；１２ａに設置されているラム２６；２６ａ
   と、 該ラム２６；２６ａを該装填位置から該射出位
   置へ動かすように作動可能な駆動装置３０；３０
   ａと を含むステープラ１０，９０。 ２ 前記軌道３８がさらに前記通路１４に対して
   大体平行な直線状部分４２を含む特許請求の範囲
   第１項に記載のステープラ１０。