JPH03189070A - 金属溶湯を含む容器の出湯口に出湯管を接続するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、少なくとも１つの出湯管を支持する保持体が
、流通口の軸線に対して縦方向及び横方向に変位可能に
容器に配置されている、金属溶湯を含む容器の出湯口に
出湯管を接続するための装置に関する。

〔従来の技術〕

ドイツ連邦共和国特許出願公開第２５５７７２６号明細
書に記載されている、上位概念による装置では、冶金容
器に配置された、出湯管を支持する少なくとも２つの保
持体が設けられている。

この出湯管は、揺動腕として構成された保持体を介して
垂直軸線を中心に容器出湯口の下へ押し付けられる。

この装置では、摺動閉鎖装置が容器出湯口と出湯管との
間に取り付けられている。摺動閉鎖装置の代わりに、栓
又はノズルも設けることができる。実証された、信頼で
きる摺動閉鎖装置及び栓においても、種々の原因から、
閉鎖機構を出湯中にもはや閉鎖することができず、それ
により溶湯が抑制されずに流出し、その結果かなりの損
傷が生ずることがある。

〔発明が解決しようとする課題〕

本発明の基礎になっている課題は、上位概念による装置
を改良して、出湯口の閉鎖、特に非常閉鎖が簡単なやり
方で行なえるようにすることである。

〔課題を解決するための手段〕

この課題は本発明によれば、保持腕に、出湯管の上側端
面を側方に延長する閉鎖面を持つ閉鎖素子が設けられて
おり、この閉鎖素子が、保持腕の横方向変位により密封
するように流通口の下へ移動可能であることによって解
決される。

板状に構成された閉鎖素子は、出湯管を支持するために
設けられた支持環のそばに取外し可能に取り付けられて
いるのが好ましく、この閉鎖素子は、縦方向及び横方向
に出湯管に対して調節可能に保持腕に締め付けられてお
り、それによりほぼはまり合うように出湯管に接続され
る。

閉鎖素子の閉鎖面は、必要な場合に問題なく出湯ロスリ
ーブの下へ移動させることができるようにするために、
なるべく出湯管の方へ傾斜面を持っているのが好ましい
。

板状の閉鎖素子は金属、特に嗣、かう製造されているの
が有利である。この閉鎖素子の非常に良好な熱伝導特性
により、非常閉鎖の際に流通口において溶湯が速やかに
凝固するので、この板は、溶けて流通路を形成すること
がない。

閉鎖素子に耐火材料を使うこともできる。

本発明による構成では、保持腕に２つの出湯管が保持さ
れており、これらの出湯管との非常に速やかな出湯管交
換が可能にされる。この場合、閉鎖素子はこれらの出湯
管の間に配置されておりかつこれらの両出湯管を少なく
とも流通口の幅にわたって包囲している。

〔実施例〕

本発明の実流例及び利点を図面により詳細に説明する。

第１図に、流通口１２を持つ容器１０の底の一部が示さ
れている。この容器ｌＯは、例えば、溶鋼を含む取鍋で
あり、この取鍋は大体において銅製外皮１１と、耐火内
張り１３と、流通口１２を含む出湯ロスリーブ１４とか
ら成る。この耐火出湯ロスリーブ１４は内張り１３に埋
め込まれておりかつ銅製外皮１１に取り付けられた心合
わせ板１６により位置決めされている。容器ｌＯの出湯
口にある閉鎖機構は、図示されていない。

従ってこの実施例はノズルではない。栓又は摺動閉鎖装
置を周知のやり方で設けることができることは言うまで
もない。

出湯ロスリーブ１４の下側の平らな端面１４’に、耐火
出湯管３０の平らな端面１４’が密封するように続いて
いる。出湯管３０は装置２０に保持されており、この装
置は大体において、保持腕２２と、この保持腕を出湯管
の軸線Ａの方向に変位可能に保持するピストン−シリン
ダ装置２４と、この装置２４を軸線Ａに対して直角にレ
ール２５で摺動可能に案内される台車２６とから成る。

保持腕２２の切欠き３３に、なるべく同じ形状の、互い
に対称的に配置された２つの支持環２１を出湯管と共に
掛けることができる。これらの支持環、従って又出湯管
３０は、自在継手懸架装置２７．２８により２つの軸線
を中心に回転運動可能に保持されている。

本発明によれば、保持腕２２に、出湯管３０の上側端面
３０′を側方に延長する閉鎖面４０′を持つ閉鎖素子４
０が設けられている。原則的にはブロック形状又は異な
る形状でもよいこの板状閉鎖素子４０は、基台４１に戴
っており、この基台は保持腕２２にねじ止めされており
かつこの保持腕に対して水平及び垂直方向に調節可能で
ある。間隔板を間に挿入することにより基台４１を垂直
方向に変位させることができる。上側の出湯管端面３０
’に対する閉鎖素子４０のこの方向づけにより、端面３
０’及び４０’を同じ面に合わせて調節することができ
かつそれにより閉鎖素子をほぼはまり合うように出湯管
に接続することができる。この閉鎖素子は更に、場合に
よっては有り得るずれの際に出湯ロスリーブ１４の側方
に来ないようにするために、閉鎖面４０′にそれぞれの
出湯管３０の方へ傾斜面４３を持っている。

閉鎖素子４０は金属、特に銅又は耐火材料から製造でき
かつ基台４１に取り付けられた枠４９にはめ込まれてい
る。閉鎖面４０′は寸法に関して出湯ロスリーブ１４の
端面１４’にほば一致しているのが有利である。

銅の出湯中に何らかの理由から溶湯の出湯を中止しよう
とする場合は、閉鎖素子４０を、手動で又は図示してな
い駆動装置を介して、存在する押圧力により流通口の下
へ押しやることができる。

第１図に示されている装置では、既に述べたように、２
つの支持環２１が設けられている。

それによって、この装置は出湯管の接続を可能にするだ
けではなく、更にまた他方の出湯管との速やかな交換も
可能にする。他方また、保持腕の横方向移動により第２
の出湯管を出湯位置へ移すことができる。

第２図は装＠２０の平面図である。それぞれの支持環２
１に保持された出湯管３０は、流通口１２の直径より大
きい幅にわたって、はぼはまり合うように閉鎖素子４０
に接続している。それぞれの支持環２１ハ互いに同軸的
な軸線２８を持っており、これらの支持環を、軸線２７
を中心に揺動可能な二叉３２に保持腕２２から掛けるこ
とができる。この関節保持により、出湯ロスリーブ１４
への出湯管３０の押圧の際に、端面３０′の間又は端面
１４’の間の有り得る平行性の差を相殺することができ
る。

第３図による保持腕とピストン−シリンダ装置２４のピ
ストン棒２９との固定的結合により、出湯管３０を軸線
方向Ａに変位させることができかつ所定の押圧力により
出湯ロスリーブ１４へ押し付けることができる。第２図
からも分かるように、ピストン−シリンダ装置２４は、
この装置と結合された台車２６及びこの台車を導くレー
ル２５を介して容器に保持されている。

４つの車輪を持つこの台車２６を、特定の距離にわたっ
て往復移動させることができる。

第３図に、耐火板から成る金属製枠４９にはめ込まれか
つ場合によってはねじ止めされた、閉鎖素子４０が、変
形例として示されている。

他方また、この耐火板は閉鎖素子の閉鎖面４Ｃｆにそれ
ぞれの出湯管の方へ、なるべく約５〜３０℃傾斜面を持
っているのが好ましい。

第４図に、少なくとも部分的に粗面化された閉鎖面４７
を持つ閉鎖素子４０が示されている。

出湯管の移動の際又は特に交換の際に、この粗面化され
た閉鎖面４７は出湯ロスリーブ１４の下側端面１４’の
清掃を実現させ、それにより、交４ 換後に使用される出湯管の良好な密ガを可能にする。

本実施例では、２つの出湯管が保持枠に設けられている
。しかし本発明はこの構成だけに限られず、すなわち保
持枠のために唯１つの出湯管保持も考えられる。保持腕
を、容器に関係なく、例えば出湯台の底に固定されてい
る固定台にも保持及び案内することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は容器に取り付けられた、本発明による装置の縦
断面図、第２図は第１図のＴｌ−Ｔｌ線に沿う装置の平
面図、第３図は第１図のＩＩＩ−ＩＩＩ線に沿う断面図
、第４図は閉鎖素子の変形例の部分断面図である。 １２・・・流通口、２２・・・保持腕、３０・・・出湯
管、３０′　・・・端面、４０・・・閉鎖素子、４０’
・・・閉鎖面 ト 日Ｇ、３ ＦＩＧ、４

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　少なくとも１つの出湯管を支持する保持体が、流通
   口の軸線に対して縦方向及び横方向に変位可能に配置さ
   れている、金属溶湯を含む容器の出湯口に出湯管を接続
   するための装置において、保持腕（２２）に、出湯管（
   ３０）の上側端面（３０′）を側方に延長する閉鎖面（
   ４０′）を持つ閉鎖素子（４０）が設けられており、こ
   の閉鎖素子が、保持腕（２２）の横方向変位により密封
   するように流通口（１２）の下へ移動可能であることを
   特徴とする、金属溶湯を含む容器の出湯口に出湯管を接
   続するための装置。 ２　板状に構成された閉鎖素子（４０）が、出湯管（３
   ０）を支持するために設けられた支持環（２１）のそば
   に、出湯管の軸線（Ａ）に対して横方向及び縦方向に調
   節可能であるように、保持腕（２２）に取外し可能に取
   り付けられていることを特徴とする、請求項１に記載の
   装置。 ３　閉鎖素子（４０）の閉鎖面（４０′）が出湯管（３
   ０）の方へ傾斜面（４３）を持つていることを特徴とす
   る、請求項１又は２に記載の装置。 ４　閉鎖素子（４０）が金属、特に銅、から製造されて
   いることを特徴とする、請求項１ないし３のうち１つに
   記載の装置。 ５　閉鎖素子（４０）が、閉鎖面を形成する耐火板を持
   つており又は耐火材料から成ることを特徴とする、請求
   項１ないし３のうち１つに記載の装置。 ６　閉鎖素子（４０）がその閉鎖面（４７）を粗面化さ
   れており、それによりこの閉鎖素子の移動の際に出湯口
   スリーブ（１４）の下側端面（１４′）の清掃が行なえ
   ることを特徴とする、請求項１ないし５のうち１つに記
   載の装置。 ７　閉鎖素子（４０）が、保持腕（２２）により保持さ
   れた２つの出湯管（３０）の間に配置されておりかつこ
   れらの両出湯管を少なくとも流通口の幅にわたつて包囲
   していることを特徴とする、請求項１ないし６のうち１
   つに記載の装置。 ８　閉鎖素子（４０）が、保持腕（２２）に取外し可能
   に取り付けられた基台（４）に固定されている枠（４９
   ）にはめ込まれかつなるべく締め付けられていることを
   特徴とする、請求項１ないし７のうち１つに記載の装置
   。