JPH03212757A - ローマ字かな変換方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明はローマ字かな変換方式に関し、特に日本語を入
力する機器のローマ字かな変換方式に関する。

〔従来の技術〕

ローマ字かな変換は、計算機のキーボードにて文字を入
力するときや、ワードプロセッサなどで文字を入力する
ときに用いられる技術であり、特に日本語の表音語であ
る「かな」がアルファベットの数よりも多いことから日
本語の音による入力に有効な手段として広く用いられて
いる技術である。ローマ字かな変換では入力したい文字
の読みを表すデータをキーボード上のアルファベットキ
ーの組み合わせでローマ字として入力することによって
、ローマ字に対応する「がな」を入力するものである。

ローマ字かな変換にはこの他にも、入力中にカーソルを
移動して入力中の文字列を編集する機能をも含む場合が
多い。すなわち、カーソルを移動し力〒ツルの前後の文
字列を削除したり、カーソルの位置にさらに入力を行っ
たりといったことが行われる。

〔発明が解決しようとする課題〕

上述した従来のローマ字かな変換では、ローマ字を入力
している途中でローマ字がまだカナに変換されない状ｎ
（例えばｒｓｈｊと入力した状態）でカーソルを移動し
てしまうと、入力中だったローマ字はそのまま残ってし
まって、以後その部分に戻って続きを入力しても以前入
力中だったローマ字断片が用いられないという欠点があ
る。

例えば、ｒｓｈＪまで入力したところでカーソルを移動
し、そのｆｉｔ　ｒ　ｓ　ｈ　Ｊの直後にカーソルを戻
しｒｉＪを入力してもｒＬｌには変換されずｒｓｈい」
のようになってしまうという欠点を持っていた。

〔課題を解決するための手段〕

本発明のローマ字かな変換方式は、アルファベット表示
のキーボードにて日本語を入力する機器のローマ字かな
変換方式において、ローマ字かな変換を実行中の文字列
を保持する文字列バッファと、前記文字列バッファに保
持されている文字に対応してその属性を保持する属性バ
ッファとを有し、前記文字列バッファと前記属性バッフ
ァとにそれぞれ付属するポインタに対応した前記文字列
バッファの文字を対象としてローマ字かな変換を行って
構成される。

〔実施例〕

次に、本発明について図面を参照して説明する。

第１図は本発明の一実施例の構成を示すブロック図であ
る。

利用者がローマ字かな変換を用いて日本語を入力する時
には、キーボード１０１を用いて入力を行い、その入力
が入力文字編集制御部１０３を経て、ローマ字かな変換
制御部１０４へ渡され、ローマ字かな変換されている経
過および結果がデイスプレィ装置１０２に表示される。

第２図は本発明によるローマ字かな変換制御部１０４が
ローマ字かな変換のために内部に持つ記憶制御の一例を
示す説明図である。

記憶領域は同様にインデックスづけされた２本のバッフ
ァが主体となっている。バッファは、ローマ字かな変換
されている途中の文字列を保持しておくための文字列バ
ッファ２０１と、文字列バッファ２０１に格納されてい
る各文字の属性を保持しておくための属性バッファ２０
２により構成される。

文字列バッファにはローマ字かな変換されている途中の
文字列が保持されるが、属性バッファには文字列バッフ
ァの各文字について、その文字がローマ字かな変換が行
われて入力された文字であるのか、ローマ字かな変換に
使われるアルファベットであるのかを示すためのフラグ
が立てられる０例えば第２図においては、文字列バッフ
ァの文字のうち、「に」、「ゆ」、「う」についてはロ
ーマ字かな変換が行われていることを示す「１」が属性
バッファに蓄えられ、文字バッファの文字のうち、「ｓ
」、「ｈ」については、ローマ字かな変換がまだ行われ
ていないことを示す「０」が属性バッファに蓄えられる
。

バッファに対してはさらに、２本のポインタメモリによ
りカーソル位１の制ｍ＜第２図のカーソルポインタ（Ｃ
Ｐ’）２０３＞およびローマ字かな変換の対象文字列の
制御（第２図のローマ字ポインタ＜ＲＰ）２０４）が行
われる。

第２図のローマ字ポインタ（ＲＰ）２０４とカーソルポ
インタＣＰ２Ｏ３との間の部分に存在する文字列バッフ
ァ中の文字列がローマ字かな変換の対象となる文字列で
ある。

カーソルポインタおよびローマ字ポインタはローマ字か
な変換入力が行われる際の編集機能によりその値を変化
させる。入力処理中に入力を挿入する位１であるカーソ
ルを変えることは即ちカーソルポインタ（ＣＰ＞２０３
を変化させることになる。このときローマ字ポインタ（
ＲＰ）２０４もカーソルポインタＣＰに伴い移動する。

第３図は１文字のローマ字が入力され、ローマ字かな変
換入力が行われる時の制御の流れを示すフローチャート
である。

このフローに従ってローマ字が入力されるときに、以前
に入力され変換の途中状態となっているローマ字の存在
をチエツクし、もし存在するのであれば、そのローマ字
をも含めてローマ字かな変換入力する処理が行われる。

ステップ３０２ではローマ字かな変換を行っていない文
字がカーソルの直前に存在するかどうかのチエツクを行
うかどうか判断している。

カーソルポインタ（ＣＰ）とローマ字ポインタ（ＲＰ）
が等しくないと言うことは、カーソルの移動が行われて
いないことの十分条件であり、その場合にはカーソルの
直前にローマ字かな変換されていない文字列が存在する
かどうかのチエツクは省略される。

ここで、カーソルポインタ（ｃｐ）とローマ字ポインタ
（ＲＰ）の値が等しい場合には、以下の手順でローマ字
かな変換されていない文字列の探索が行われる。

まず、ローマ字ポインタ（ＲＰ）の値がデクリメントさ
れる。次に、デクリメントされたローマ字ポインタ（Ｒ
Ｐ）により示される文字属性が変換済を表す「１」にな
っているかどうかがチエツクされる。ローマ字ポインタ
（ＲＰ）のデクリメントおよび文字列の属性のチエツク
は、ＲＰにより指される文字の属性が変換済になるが、
ＲＰの指す部分が文字列バッファの先頭よりも前になっ
てしまうまで連続して行われる（ステップ３０３〜３０
５）。ＲＰのデクリメント終了した時点でＲＰを１回だ
けインクリメントすることにより（ステップ３０６）、
ＲＰはカーソル直前に存在するローマ字かな変換されて
いない文字列の先頭を指すことになる。

この処理の後は、従来技術に見られるローマ字かな変換
とほぼ同一の処理が行われる。すなわち、入力された一
文字のローマ字をカーソルポインタのところに挿入し、
ローマ字ポインタとカーソルポインタとの間をローマ字
かな変換し、ローマ字ポインタとカーソルポインタの間
の文字列をローマ字かな変換しな結果得られた文字列と
置換する。

ただし、この後の処理で、ローマ字かな変換を行う時に
、未変換の文字列が正しく認識されるように置換された
部分の属性バッファの値を入れ直す必要がる。ローマ字
かな変換された結果は、変換されてカナになった部分と
、変換されずにローマ字のままの部分に分けられるので
、ローマ字かな変換されカナになった部分の属性バッフ
ァには変換済を表す「１」を設定し、ローマ字のまま残
っている部分には変換未了であることを表す「０」を設
定する（ステップ３１０）。

第４図（ａ）〜（ｄ）は、第３図におけるフローにてロ
ーマ字かな変換が行われていく状況を表している。４０
１〜４０４はそれぞれ、文字列バッファ、属性バッファ
、カーソルポインタ、ローマ字ポインタである。第４図
（ａ）は、「がｎ」まで入力が行われており、「か」が
変換済になっており「ｎ」が変換未了である状態を示し
ている。

第４図（ａンの状態に対して入力ｒｋｅ　ｉ　Ｊが一文
字づつ入力されて行った状態が第４図（ｂ）〜（ｄ）に
あたる。

その動作を述べると、「ｋ」が入力された状態ではｒｎ
ｋＪがローマ字かな変換され、結果として「んｋ」が得
られる。「んｋ」のうち、「ん」はローマ字かな変換が
行われているが、ｒｌ（Ｊはローマ字かな変換が行われ
ていない。その結果として第４図（ｂ）で表される状態
になり、「ん」には変換済を表す属性が立ち、Ｉ”ｋ４
には変換未了である属性が付く。ローマ字ポインタは「
ｋ」の部分に移動する。

さらに「ｅ」を入力することにより、ｒｋｅ」がローマ
字かな変換され「けＪが得られる。その結果が第４図（
Ｃ）で示される状態である。ここで「ｉ」を入力すると
ローマ字かな変換が行われ「い」が得られる。その結果
は第４図（ｄ）に示される。

第５図（ａ）〜（ｄ）は、第３図のフローでローマ字か
な変換が行われれいく様子を示した別の例である。

文字列バッファの途中に、ローマ字かな変換されていな
い「Ｓ」という文字が存在する時に、どのような処理が
行われるかを示すものである。すなわち、カーソルを移
動し、第５図（ｂ）の状態となったところで「ｈ」を入
力すると、ステップ３０３〜３０５に示される処理が行
われ、ローマ字ポインタが「ｓ」を指すようになる。そ
の後にカーソルポインタ（ｃｐ）の位置にｒｈ」が入力
され、ローマ字ポインタ（ＲＰ）とカーソルポインタ（
ＣＰ）との間にある文字列ｒｓｈ、、１がローマ字かな
変換の対象となる。

「Ｓｈ」ではローマ字かな変換が行われず、「Ｓ」およ
びｒｈＪの両方の文字が変換未了の文字として残存し、
ローマ字ポインタの位置も「Ｓ」を指したままである。

この状態でさらに「ｕ」を入力すると、ｒｓｈｕ」がロ
ーマ字かな変換の対象となり、「しゆ」が得られ、第５
図（ｄ）の状態となる。

〔発明の効果〕

以上詳細に説明したように、本発明はローマ字かな変換
においてローマ字かな変換の対象となり得る文字列に対
して属性を付加することにより、ローマ字かな変換がな
されずに残された文字列を正しく認識し、正しくローマ
字かな変換の対象となるという効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例の構成を示すブロック図、第
２図は本発明によるローマ字かな変換制御部がローマ字
かな変換のために内部に持つ記憶制御の例を示す説明図
、第３図は１文字のローマ字が入力され、ローマ字かな
変換入力が行われる時の制御の流れを示すフローチャー
ト、第４図（ａ）〜（ｄ）および第５図（ａ）〜（ｄ）
は第３図のフローを用いて処理が進められる様子を示す
説明図。 １０１・・・キーボード、１０２・・・デイスプレィ装
置、１０３・・・入力文字編集制御部、１０４・・・ロ
ーマ字かな変換制御部。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. アルファベット表示のキーボードにて日本語を入力する
   機器のローマ字かな変換方式において、ローマ字かな変
   換を実行中の文字列を保持する文字列バッファと、前記
   文字列バッファに保持されている文字に対応してその属
   性を保持する属性バッファとを有し、前記文字列バッフ
   ァと前記属性バッファとにそれぞれ付属するポインタに
   対応した前記文字列バッファの文字を対象としてローマ
   字かな変換を行って成ることを特徴とするローマ字かな
   変換方式。