JPH0322124B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、モアーで刈取つた刈草を収集する集
草装置に関する。

（従来の技術） 例えば、トラクタ等の走行車体の腹下部にモア
ーを装着し、後部に集草装置を装着し、モアーで
刈取つた刈草を送風装置を介して集草装置へ送給
し、集草装置の集草容器に収集するという刈取り
集草装置としては、米国特許第4054023号明細書
に開示されたものがある。

前記従来の集草装置の集草容器は、柔軟な多孔
性バツグの内側に集草バツグを配置し、集草バツ
グの上部にブラシ製のスクリーンを設け、集草バ
ツグの上方へ送給されてきた風を、スクリーンを
通過させて多孔性バツグと集草バツグとの間へ流
出させ、且つ多孔性バツグから外部へ排出させる
ように構成されている。

このような従来装置では、スクリーンで風から
刈草を分離し、多孔性バツグで比較的大きい塵埃
（微細刈草を含む、以下同じ。）を収集できるが、
多孔性バツグはその略全面に気孔があつて空気を
四方へ流出するため、細かい塵埃が舞い上り、作
業者の環境を悪化している。細かい塵埃を除去す
るには、多孔性バツグの気孔を小さくすれば良い
のであるが、そのようにすれば圧力損失及び目詰
りが生じ、空気の流出が悪くなる。

このような問題は、周囲が閉鎖されていて一側
を開閉蓋を有する集草箱の上部に、スクリーンを
有する風逃し口を形成し、この風逃し口のみから
排出される風を更に空気と塵埃とに分離し、この
塵埃を容器内に収納するように構成することによ
り解決できる。

（発明が解決しようとする問題点） しかしながら、前述のように、集草箱の１つの
口から排出した風を更に分離して、塵埃を収納す
るようにしておいても、その収納部からの塵埃の
取出しが面倒である。

（問題点を解決するための手段） 本発明は、このような種々の問題点を開閉蓋３
０を有する集草箱１７の風逃し口４１からスクリ
ーン４２を通して風を排出させ、この風から塵埃
を分離して収納部５９に収納し、この塵埃収納部
５９を集草箱１７から刈草を排出するために開閉
される開閉蓋３０と連動して開閉するように構成
することにより、解決している。

即ち、本発明における問題解決手段の具体的構
成の特徴とするところは、走行車体１に装着され
ていて、モアー１０から刈草が送給され、且つ開
閉蓋３０を開放することにより草排出可能な集草
箱１７を有する集草装置において、 前記集草箱１７の上部にはスクリーン４２を有
する風逃し口４１が形成され、この風逃し口４１
の風下側には風排出路４５が形成され、この風排
出路４５の始端側には風旋回用案内羽根４６が設
けられ、その終端側には空気排出路５１とその外
周の塵埃排出路５２とが形成され、前記塵埃排出
路５２の終端排出口５３は集草箱１７の外側で下
向きに形成されており、前記排出口５３の下方に
塵埃収納部５９が設けられ、この塵埃収納部５９
には前記開閉蓋３０の開閉動作と連動して開閉さ
れる塵埃取出口６３が形成されている点にある。

（作用） スクリーン４２を通過して風逃し口４１から排
出される風は、刈草は分離されて集草箱１７内に
収集されているが、細かい塵埃を含んでいる。こ
の風は風排出路４５で案内羽根４６によつて旋回
が与えられ、遠心分離によつて、空気が空気排出
路５１から外部へ放出される一方、分離された塵
埃は排出路５２から下向きの排出口５３を経て塵
埃収納部５９へ送られる。この収納部５９の下端
の塵埃取出口６３は蓋６４によつて閉鎖されてお
り、集草箱１７から刈草を排出するために開閉蓋
３０を開放すると、この開閉蓋３０と連動して蓋
６４が開放され、刈草排出と同時に塵埃も取出さ
れる。

（実施例） 以下、本発明の実施例を図面に基いて説明す
る。

第１〜５図に示す第１実施例において、１は走
行車体としてのトラクタで、前輪２及び後輪３を
有し、左右後輪フエンダ４を一体的に有するフロ
アシート５、その上部に設けられた座席６、及び
ハンドル装置７等を備えている。

１０は走行車体１の腹下部に吊下げ機構を介し
て装着されたモアーで、地面Ｌの凹凸に追従しな
がら走行可能である。モアー１０はモアーデツキ
１１の下側に３組のカツタ１２を回動自在に配置
しており、カツタ１２は草を刈取りながら、その
刈草を起風板１３でモアーデツキ１１の一側の放
出口１４へ放出可能に構成されている。

１７は走行車体１の後部に装着された集草装置
１６の集草箱で、パイプ又は棒材で箱形に形成さ
れたフレーム枠１８に、板材を固定して周囲壁１
９を形成している。

この集草箱１７と前記モアー１０とは送風装置
２０で接続されている。２１はブロワ、２２はブ
ロワ駆動用エンジンで、これらは車体１の後部又
はフエンダもしくはフロアシート５のステツプ部
等に取付けることができ、実施例では車体１に固
定の取付台（図示せず）を介して取付けて、集草
箱１７の側方に配置している。

前記ブロワ２１の吸入側はホース２３及びダク
ト２４を介してモアーデツキ１１の放出口１４に
接続されていて、モアー１０が刈取つた草を吸引
可能となつており、その吐出側は蛇腹ホース２５
を介して集草箱１７の一側上部に連通されてお
り、刈草を集草箱１７内へ放出可能となつてい
る。

前記集草箱１７を更に詳述すると、集草箱１７
の底部はＶ字形に形成され、その前側傾斜面にブ
ラケツト２８が設けられ、その後側傾斜面は背壁
中途まで延設された開閉蓋３０で形成されてい
る。

ブラケツト２８は前方に突出していて、車体１
に固定の取付台３１に係合固定されている。

３３は開閉蓋３０の開閉機構で、座席６から操
作可能となつている。レバー３４は集草箱１７の
下部に枢支されており、固定のアーム３５とリン
ク３６とを介して開閉蓋３０に連動連結され、レ
バー３４を矢印Ａ方向に回動操作することによ
り、開閉蓋３０は開放され、集草箱１７内に収納
していた草を排出可能である。

この開閉機構３３にはレバー３４のロツク手段
３７が設けられており、ロツク部材３８を集草箱
１７に固定の縦軸３９廻りに回動して、レバー３
４の係合部材３４ａの係合を解除しなければ、レ
バー３４が操作できないように構成されている。

集草箱１７の上部には略全域に風逃し口４１が
形成されており、この風逃し口４１には金網又は
パンチングメタル等で形成されたスクリーン４２
が設けられ、刈草の流出を阻止しながら風のみの
排出を許容している。

前記集草箱１７の上部には風逃し口４１を覆う
第１ダクト４３が固定され、この第１ダクト４３
の背面開口部側には複数の筒状第２ダクト４４が
取付けられており、この第２ダクト４４によつて
スクリーン４２通過後の風を外部へ排出するため
の風排出路４５が形成されている。

第２ダクト４４の前面側又は第１ダクト４３の
背面開口部側には風旋回用案内羽根４６が設けら
れており、第２ダクト４４の背面側には分離内筒
４７と塵埃排出管４８とが設けられている。

前記案内羽根４６は第５図に示す如く、板金を
打抜き曲げ加工して、複数枚の傾斜羽根４９を環
状に配列形成し、その中央を円錐状としている。
この案内羽根４６は軸流フアンとなつていて、風
排出路４５の始端側で風逃し口４１から流入する
風を傾斜羽根４９で旋回を与えている。

この案内羽根４６は複数の第２ダクト４４に対
して個々に又は１枚の板金に同時に形成すること
ができ、また、個々に形成する場合は軸を設けて
回転自在に形成することもできる。尚、案内羽根
４６を回転自在に構成する場合は、モータを設け
て又はエンジン２２からの動力によつて強制駆動
させるように構成することも可能である。

分離内筒４７は第２ダクト４４の環状の外周壁
４４ａと同芯であり、その内部は外部と連通した
空気排出路５１となつており、その外周壁４４ａ
との間は塵埃排出管４８と連通した塵埃排出路５
２となつている。従つて、案内羽根４６通過後の
旋回風は、含有している質量の高い塵埃が遠心力
によつて塵埃排出路５２に入り、塵埃の極めて少
なくなつた洗浄空気が中央の空気排出路５１に入
り、これによつて速度の高い風から分離された塵
埃は、排出管４８の下端の排出口５３から比較的
ゆるやかに排出される。前記空気排出路５１は水
平後方向きに開口しているのに対し、排出口５３
は下向きとなつており、排出塵埃は排出空気によ
つて舞い上がらされることはない。

前記開閉蓋３０は、枢軸５５を介して集草箱１
７に枢支されて、その内面壁５６が草排出口５７
を開閉自在であり、その上、外壁５８を設けて内
面壁５６との間に塵埃収納部５９を形成してい
る。

開閉蓋３０の上部には第２ダクト４４と同数の
筒体６０が固定され、排出管４８の下部と蛇腹ホ
ース６１を介して接続され、塵埃を収納部５９内
に供給可能となつている。また、外壁５８の上部
にはパンチングメタル又は金網を設けた窓６２が
形成されている。

また、開閉蓋３０の収納部５９の下端は塵埃を
取出すための開口６３となつていて、集草箱１７
の最下部、又はそこに設けた固定の蓋６４と対面
可能であり、開口６３は開閉蓋３０を閉鎖してい
るとき、固定の蓋６４と対面して閉鎖され、収納
部５９内に塵埃を収納可能であり、開閉蓋３０を
開放すると開口６３も開放され、収納部５９から
塵埃を落下可能となる。

即ち、塵埃取出口６３は開閉蓋３０の開閉動作
と連動して開閉自在であり、しかも前記開閉機構
３３により、開閉蓋３０の操作はオペレータが座
席６に着座したままできるので、塵埃の取出し作
業は極めて簡単且つ容易になる。

第６図は本発明の第２実施例を示しており、第
１実施例とは開閉蓋３０に設けた塵埃収納部５９
と塵埃取出口６３の蓋６４とが異なる。

外壁５８は開閉蓋３０の上半分だけ設けられて
いて、収納部５９の下端開口６３は真下向きとな
つており、この開口６３は開閉蓋３０に枢軸６６
を介して回動自在に支持された蓋６４′により閉
鎖可能となつている。この蓋６４′はバランサ６
７が設けられており、このバランサ６７は集草箱
１７に後方突出状に設けられた作用片６８と当接
可能である。

第６図仮想線で示すように、開閉蓋３０が開放
動作のため後方に回動すると、バランサ６７が作
用片６８から離れ、蓋６４′は自重及び塵埃の重
量によつて下向きに回動し、開口６３を開放し
て、塵埃を排出する。塵埃排出後は、蓋６４′は
バランサ６７と釣り合う姿勢となり、その状態か
ら開閉蓋３０を閉鎖していくと、閉鎖直前からバ
ランサ６７が作用片６８に当り、蓋６４′は相対
的に開口６３を閉鎖する方向に回動し、第６図実
線で示すように、開閉蓋３０が草排出口５７を閉
鎖したとき、蓋６４′も開口６３を閉鎖する。

第７図に示す第３実施例において、スクリーン
４２は集草箱１７の上部上に垂直に設けられてお
り、集草箱１７の背面全体が開閉蓋３０′となつ
ていて、その開閉蓋３０′に第２ダクト４４が取
付けられ、且つ塵埃収納部５９が形成され、窓６
２も形成されている。

この第３実施例においては、塵埃排出管及び排
出口と収納部５９との境界は付け難いが、塵埃排
出路５２から開閉蓋３０′内に入つた塵埃は収納
部５９の下部まで落下して収納され、塵埃と共に
収納部５９に入つた洗浄空気は第２ダクト４４よ
り上方の窓６２から排出される。

尚、塵埃収納部５９は開閉蓋３０と別個に形成
した容器を開閉蓋３０又は周囲壁１９に取付けて
構成しても良い。また、その収納容器を周囲壁１
９に取付ける場合は、下端開口を開閉する例えば
引出し状の蓋を設けておき、開閉蓋３０の開閉動
作と連動して、その蓋を押引きするように構成し
ておく。

（発明の効果） 以上詳述した本発明によれば、集草箱１７内に
刈草を運んできた風を、集草箱１７の上部のみか
らスクリーン４２を通過させて排出し、且つ風排
出路４５で遠心分離しているので、細かい塵埃ま
で除去した洗浄空気を集草箱１７の局部から排出
でき、しかも塵埃を収納部５９に収納しておける
と共に、収納部５９の塵埃取出口６３を開閉蓋３
０の開閉動作と連動して開閉するように構成して
いるので、刈取り作業中は塵埃を地上へ放出せず
に捕集しておくことができ、塵埃の舞上り防止が
でき、且つ刈草の排出と同時に塵埃の取出しもで
き、塵埃取出し作業が極めて簡単且つ容易にでき
る。

【図面の簡単な説明】

第１〜５図は本発明の第１実施例を示してお
り、第１図は縦断面図、第２図は全体側面図、第
３図は全体平面図、第４図は第１図の−線断
面図、第５図は案内羽根の正面図、第６図は第２
実施例を示す縦断面図、第７図は第３実施例を示
す概略説明図である。 １……走行車体（トラクタ）、１０……モアー、
１６……集草装置、１７……集草箱、２０……送
風装置、３０……開閉蓋、３３……開閉機構、４
１……風逃し口、４２……スクリーン、４４……
第２ダクト、４５……風排出路、４６……案内羽
根、５１……空気排出路、５２……塵埃排出路、
５９……塵埃収納部、６３……開口（塵埃取出
口）。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 走行車体１に装着されていて、モアー１０か
   ら刈草が送給され、且つ開閉蓋３０を開放するこ
   とにより草排出可能な集草箱１７を有する集草装
   置において、 前記集草箱１７の上部にはスクリーン４２を有
   する風逃し口４１が形成され、この風逃し口４１
   の風下側には風排出路４５が形成され、この風排
   出路４５の始端側には風旋回用案内羽根４６が設
   けられ、その終端側には空気排出路５１とその外
   周の塵埃排出路５２とが形成され、前記塵埃排出
   路５２の終端排出口５３は集草箱１７の外側で下
   向きに形成されており、前記排出口５３の下方に
   塵埃収納部５９が設けられ、この塵埃収納部５９
   には前記開閉蓋３０の開閉動作と連動して開閉さ
   れる塵埃取出口６３が形成されていることを特徴
   とする集草装置。