JPH0329218Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は、エンジンボンネツト内に立設された
エンジン用ラジエータの冷却フアンを、ラジエー
タ通過後の冷却排風が前記エンジンボンネツトの
前外側に排出される状態に設けるとともに、エン
ジンボンネツトを、上部ボンネツト部分を下部ボ
ンネツト部分に対して開閉自在に連結して構成し
てある農用トラクターの原動部構造に関する。

〔従来の技術〕

上記農用トラクターは、冷却フアンによるエン
ジン用ラジエータへの供給風を、そのラジエータ
通過後の冷却排風がエンジンボンネツトの前外側
に排出するように供給させることにより、ラジエ
ータ冷却後の熱い排風やエンジン放熱によつて昇
温されたエンジンボンネツト内気が原動部後方の
操縦部に流れ込むことを抑制するように配慮され
たものである。

この種農用トラクターにおいて、従来、エンジ
ンラジエータを冷却し、エンジンボンネツトの前
外側に送られる熱風がエンジンボンネツト前端部
の上部付近に入り込む構成になつており、次の如
き不都合があつた。

〔考案が解決しようとする問題点〕

一般に、前方照明が高い位置から良好にできる
ようにするとか、操向方向の表示を高く位置させ
て相手から見易くするように、しかも、大部分が
ボンネツト内に位置して破損されにくいように、
エンジンボンネツト前端部の高レベル箇所に、一
部がボンネツト内に入り込む状態で前照灯や方向
指示器等の電気機器を装着してある。

従つて、それらの電気機器に熱い冷却排風が当
り、該電気機器の樹脂製カバーが変形したり、シ
ール材や電線被覆材が加熱されて変形するとか破
損する虞れが大であつた。

本考案の目的は、熱い冷却排風による上記トラ
ブルを回避できるようにすることにある。

〔問題点を解決するための手段〕

本考案が特徴とするところは、冒頭に記した農
用トラクターの原動部構造において、上部ボンネ
ツト部分の前端部に電気機器を取付けるととも
に、その上部ボンネツト部分における内部前端部
に冷却排風が流入することを防止する遮風部材
を、上部ボンネツト部分に付設してあることにあ
り、その作用・効果は次の通りである。

〔作 用〕

ラジエータからの熱い冷却排風が上記ボンネツ
ト部分内の前端部に流入して電気機器に触れない
ように、排風のボンネツト内部分への流入を遮風
部材が防止する。

また、遮風部材は上部ボンネツト部分に付設さ
れているから、上部ボンネツト部分を開閉すれ
ば、その遮風部材も同時に下部ボンネツト部分に
対して開閉され、下部ボンネツト部分内における
遮風部材の下方部位を上方からの開放状態にする
ことができる。

〔考案の効果〕

その結果、操縦部環境の良好な状態を維持しな
がら、しかも、ボンネツト内の遮風部材下方箇所
に対する点検や修理等の作業が、これに伴う遮風
部材着脱の手間を要しない高能率状態で電気機器
やこれに付随するシール材等がエンジン冷却排風
によつて加熱されることを防止でき、電気系トラ
ブルが生じにくい状態が得られ、もつて、合理的
に従来のトラブルを回避できる原動部構造を提供
できた。

〔実施例〕

第３図に示すように、左右一対の操向型前車輪
１，１及び後車輪２，２を有し、かつ、原動部３
の後方に操縦部４を有した自走機体の後部に、ロ
ータリー耕耘装置等の各種作業装置を昇降操作可
能に連結するリフトアーム５、及び、連結作業装
置に伝動する動力取出し軸６を設けて、乗用型の
農用トラクターを構成してある。

前記原動部３を構成するに、第１図に示すよう
に、機体本体に固定した下部ボンネツト部分７ａ
と前端部の軸芯Ｐ周りで上下に揺動開閉できるよ
うに支柱８に枢着した上部ボンネツト部分７ｂと
から成るエンジンボンネツト７の内部において、
エンジン９の前方にエンジン冷却用ラジエータ１
０を設け、このラジエータ１０の前側にバツテリ
ー１１を設けると共に、前記ラジエータ１０の後
側にラジエータ冷却フアン１２を前記エンジン９
に連動させた状態で設けてある。

前記冷却フアン１２を、冷却風を導風板１４の
後向き開口から導入し、機体前方側に送り出して
前記ラジエータ１０に供給するように構成すると
共に、前記冷却フアン１２からラジエータ１０に
供給されて昇温された熱風に対する遮風部材１５
を、前記熱風を前記上部ボンネツト部分７ｂにお
ける内部の前端部に流入しないように遮へいし、
かつ、下部ボンネツト部分７ａの前端部排気口１
６に流下案内するようにラジエータ１０の前側に
設けて、ラジエータ１０を冷却した熱風及びエン
ジン放熱によつて昇温されたボンネツト内熱気が
操縦部４に流入することを抑制するように、冷却
フアン１２からの熱風を上部ボンネツト部分７ｂ
の前端部に取付けた前照灯及び方向指示器等の電
気機器１７に触れないようにしながらエンジンボ
ンネツト７の前外側に排出するように構成してあ
る。

前記遮風部材１５は、上部ボンネツト部分７ｂ
の補給部材になるように、あつ、上部ボンネツト
部分７ｂと一体揺動するように、第２図に示す如
く上部ボンネツト部分７ｂの左右の側壁部７Ｃ，
７Ｃに架設連結してあり、下部ボンネツト部分７
ａの内部における遮風部材１５の下方に位置する
箇所の開閉が上部ボンネツト部分７ｂの開閉操作
でもつて一挙にできるように、かつ、上部ボンネ
ツト部分７ｂの強固化が前記電気機器１７に対す
る保護構成を有効利用して構造簡単にできるよう
に構成してある。

尚第１図及び第２図に示す１８は、上部ボンネ
ツト部分７ｂの前記支柱８に対する枢着具であ
り、前記遮風部分１５に取付けてある。

【図面の簡単な説明】

図面は本考案に係る農用トラクターの原動部構
造の実施例を示し、第１図は原動部の一部切欠き
側面図、第２図は遮風部材配設部の断面図、第３
図は農用トラクター全体の側面図である。 ７……エンジンボンネツト、７ａ……下部ボン
ネツト部分、７ｂ……上部ボンネツト部分、７Ｃ
……側壁部、１０……ラジエータ、１２……冷却
フアン、１３……遮風部材。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ エンジンボンネツト７内に立設されたエンジ
   ン用ラジエータ１０の冷却フアン１２を、前記
   ラジエータ１０通過後の冷却排風が前記エンジ
   ンボンネツト７の前外側に排出される状態に設
   けるとともに、前記エンジンボンネツト７を、
   上部ボンネツト部分７ｂを下部ボンネツト部分
   ７ａに対して開閉自在に連結して構成してある
   農用トラクターの原動部構造であつて、前記上
   部ボンネツト部分７ｂの前端部に電気機器１７
   を取付けるとともに、その上部ボンネツト部分
   ７ｂにおける内部前端部に前記冷却排風が流入
   することを防止する遮風部材１５を、前記上部
   ボンネツト部分７ｂに付設してある農用トラク
   ターの原動部構造。 ２ 前記遮風部材１５が前記上部ボンネツト部分
   ７ｂの左右側板部７Ｃ，７Ｃに架設連結されて
   いる実用新案登録請求の範囲第１項に記載の原
   動部構造。