JPH0344611Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） この考案は、軽自動車あるいはバン等のように
取付けスペースに制約を受ける車両のブレーキ装
置等において用いられる液面検出装置付きリザー
バに関するものである。

（従来の技術） この種の車両のブレーキ装置等に用いられるリ
ザーバは、たとえば特公昭58−32059号公報に示
されているように、取付けに要するスペースを小
さくするため、一般のリザーバとは異なる点が見
られる。たとえば、リザーバ本体の上部における
作動液注入部を斜めに設けることによつて、リザ
ーバの背を低くしている点、また、リザーバ本体
の下部にマスタシリンダに対する配管接続のため
の継手を設けることによつて、リザーバとマスタ
シリンダとを別に配置可能としている点、などで
ある。

一方、こうしたリザーバには、安全確保のため
に液面検出装置が付属される。この液面検出装置
は、一般に、リザーバ本体の内部に配置される磁
石付きフロートと、フロートの磁石からの磁力に
よつて作動するリードスイツチとから成る。そし
て、フロートは、作動液の波立ち等による悪影響
を避けるため、通常リザーバ本体の中央寄りに配
置される。

（考案が解決しようとする問題点） より高い安全性を確保するためには、前記液面
検出装置が正常に作動するか否かを確認するため
の作動確認装置をさらに付属させることが好まし
い。作動確認装置は、通常、一端がフロートに当
接可能であり他端がリザーバ本体の外部で操作可
能な作動部材と、この作動部材をフロートから離
す方向に付勢するばねとを有する。

本考案者等は、こうした作動確認装置を前記作
動液注入部に隣り合つたリザーバ本体の開口に設
けることを考えた。作動液注入部に隣り合つたリ
ザーバ本体の上面部分は、作動液注入部の陰に隠
れ、そこに作動確認装置を設置したとしても実質
的なスペースの増加はほとんどなく、しかもま
た、平坦であるので設置上も非常に有利である。

ところが、そのように作動確認装置を液面検出
装置と分離して設ける場合、作動確認装置の取付
け部周りのシールと作動部材周りのシールとの２
つのシールが必要である。

この考案の目的は、こうした２つのシールを一
つのシール部材によつて行なうことを可能とし、
コンパクトな作動確認装置を得ることができるよ
うにすることにある。

（問題点を解決するための手段） この考案では、前記作動確認装置に、前記作動
部材が移動可能に貫通する支持部材を設け、この
支持部材の外周に当該支持部材と前記開口部との
間を密封する環状のシール部材を装着するととも
に、このシール部材に前記支持部材の下面に沿つ
て延び前記作動部材に密に嵌合する補助部を一体
に設けるようにしている。

（作用） 前記作動確認装置は支持部材の部分がリザーバ
本体の上面に取付けられるが、その支持部材の周
りを密封するシール部材には、前記作動部材に密
に嵌合する補助部があり、前記２つのシールを一
つのシール部材によつて行なつている。

特に、前記補助部が支持部材の下面部分に位置
しているので、通常時、その補助部は作動部材の
上限位置を規制するストツパ部材によつて形を正
し、確実なシールをなす。

（実施例） 図に示した実施例は、容量が100c.c.前後の小型
のリザーバへの適用例である。

リザーバ１０の主体は、作動液を貯える内部空
間１２を有するリザーバ本体１４である。リザー
バ本体１４はプラスチツク成形品であり、成形の
都合上、上部１４ａと下部１４ｂとが別個に成形
され、部分１４ｃで互いに溶着されている。こう
したリザーバ本体１４の外側には、上部に作動液
注入部１６、下側部にマスタシリンダ（図示しな
い）に対する配管接続部１８が各々設けられてい
る。

作動液注入部１６はリザーバ本体１４の上面か
ら斜め上方に突出しており、開口部２０ａが注入
口を形成する筒部２０と、注入口２０ａの部分を
ふさぐキヤツプ部２２とから成る。キヤツプ部２
２は、バツフル板２４ａを有する内側キヤツプ２
４、内側キヤツプ２４と注入口２０ａの部分を密
封するシール部材２６、および内側キヤツプ２４
の上部を覆う外側キヤツプ２８を有する公知のも
のである。一方、マスタシリンダに対する配管接
続部１８には２本の継手１８ａ，１８ｂがある。
これらの各継手１８ａ，１８ｂは、隔壁３０によ
つて分離されたリザーバ本体１４内部の２つの作
動液収容部１２ａ，１２ｂに各々連絡しており、
ホースによつてマスタシリンダとの接続が行なわ
れる。なお、キヤツプ部２２に面したリザーバ本
体１４の側面には、作動液の許容レベルを示す
MAX，MIN等の標示３０が記されている。

また、リザーバ本体１４の内部には、液面検出
装置の主要部品であるフロート３４が配置されて
いる。フロート３４は発泡プラスチツク製であ
り、隔壁３０の一部３００ａ，３０ｂおよび支柱
３６の３点でガイドされつつ作動液の液量に応じ
て上下方向に移動可能である。フロート３４の上
限位置は、支柱３６の上部に固定した止め輪３８
によつて規制される。フロート３４には、その下
面中央部分に磁石４０が固定されている。磁石４
０は、リザーバ本体１４の底壁下面に設置したリ
ードスイツチ４２に磁力を及ぼし、そのリードス
イツチ４２を切り換えるものであり、その切換え
作用をより有効に行なうため、磁石４０の下面は
フロート３４の下面よりも下方に突出した位置に
ある。リードスイツチ４２自体はリザーバ本体１
４の底壁と一体の筒４４の内部に配置され、そこ
から延びるリード線４６は図示しない警報装置に
接続される。なお、フロート３４およびリードス
イツチ４２は、フロート３４が作動液の波立ち等
によつて悪影響を受けるのを防ぐため、リザーバ
本体１４のほぼ中央部分に配置されている。

この考案では、フロート３４およびリードスイ
ツチ４２を有する液面検出装置の作動を確認する
ための作動確認装置を、液面検出装置と分離し、
作動液注入部１６に隣り合つたリザーバ本体１４
の上面に設ける。

符号４８で示される作動確認装置はユニツト化
され、リザーバ本体１４の上面平坦部分に設けた
開口部５０に装着されている。液面検出装置のフ
ロート３４がリザーバ本体１４のほぼ中央に位置
しているのに対し、開口部５０は周辺寄りであ
る。そのため、フロート３４を押し込むための作
動部材５２として、Ｌ型に屈曲したものが用いら
れる。Ｌ型の作動部材５２の一端にはつまみ５４
の取付け部５２ａが設けられ、他端にはフロート
３４の上面に接するリング部５２ｂが各々設けら
れている。作動部材５２はプラスチツク製の支持
部材５６を貫通し、つまみ取付け部５２ａがリザ
ーバ本体１４の外部に位置し、他端のリング部５
２ｂがリザーバ本体１４の内部に位置している。

作動部材５２を移動可能に支持している支持部
材５６には、中央の貫通孔５８のほか、上部にば
ね６０およびつまみ５４を受け入れるための筒部
６２、および下部にグロメツトシール６４を装着
するためのシール装着部６６が各々設けられてい
る。作動部材５２の上端に圧入あるいはねじ止め
等によつて固定されたつまみ５４は、筒部６２の
内周にわずかなクリアランスをもつてはめ込まれ
ているが、つまみ５４の外周に軸線方向に平行に
複数のガイド突起５４ａがあることから、つまみ
５４は回転することなく筒部６２に沿つてガイド
される。また、ばね６０はつまみ５４の下面の凹
溝５４ｂと筒部６２の底部との間に支持されてお
り、作動部材５２を常時上方に付勢している。

一方、支持部材５６下部のシール装着部６６に
は、シール部材であるグロメツトシール６４が装
着されており、作動確認装置４８はこのグロメツ
トシール６４を挟んで前記開口部５０に取付けら
れている。グロメツトシール６４には、支持部材
５６の外周を取り巻く環状の部分６４ａに加え
て、その一端に補助部６４ｂが一体に設けられて
いる。補助部６４ｂは支持部材５６の下面に沿つ
て径方向内側に延び内端が作動部材５２に対して
密に嵌合している。こうした補助部６４ｂは支持
部材５６の下面と板状のストツパ部材６８との間
に挟まれており、通常時、作動部材５２に対して
一定の位置関係を保つことができ、作動部材５２
周りのシールを確実に行なうことができる。な
お、ストツパ部材６８は、ばね６０による付勢力
を作動部材５２途中の突起５２ｃを介して補助部
６４ｂの方へ作用する。

ところで、前述したとおり、つまみ５４と支持
部材５６との間の回り止めは前記ガイド突起５４
ａ等によつて有効になされているが、その実効を
上げるためには、支持部材５６とリザーバ本体１
４との間の回り止めをも有効に行なうことが必要
である。後者の回り止めについては、グロメツト
シール６４の形状を多角形にすることなどによつ
ても可能であるが、ここでは、こうした回り止め
をより確実にするため、回り止め板７０を用いて
いる。大略Ｕ字型の回り止め板７０は、リザーバ
本体１４と一体化された２本のレール７２の凹溝
７２ａ内にはめ込まれ、自らが弾性変形しつつリ
ザーバ本体１４に対して固定される一方、内周の
凹部７０ａに支持部材５６側の突起５６ａを受け
入れることによつて支持部材５６の回り止めの機
能を発揮する。

（考案の効果） この考案にあつては、作動確実装置５２の取付
け部分の密封をなすシール部材６４に対し、補助
部６４ｂを一体に設けることによつて、補助部６
４ｂに作動部材５２周りのシールを行なわせるよ
うにしているので、シールを兼用することがで
き、液面検出装置と分離した作動確認装置５２を
コンパクトにまとめることができる。

また特に、前記補助部６４ｂが支持部材５６の
下面部分に位置し、ストツパ部材６８を介するば
ね６０の付勢力によつて形を正すようになつてい
るので、有効にシールを行なうことができる。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの考案の一実施例の全体構成を示す
上面図、第２図は第１図のＡ−Ａ線に沿つた要部
の断面図、第３図は第１図のＢ−Ｂ−Ｃ−Ｃ線に
沿つた断面図、第４図は第３図のＤ−Ｄ線に沿つ
た断面図である。 １０……リザーバ、１４……リザーバ本体、１
６……作動液注入部、１８……配管接続部、２２
……キヤツプ部、３４……フロート、４０……磁
石、４２……リードスイツチ、４８……作動確認
装置、５０……開口部、５２……作動部材、５６
……支持部材、６０……ばね、６４……グロメツ
トシール（シール部材）、６４ｂ……補助部。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 (A) 上部に斜めに向いた作動液注入部、下部にマ
   スタシリンダに対する配管接続部を各々有する
   リザーバ本体と、 (B) 前記リザーバ本体の内部に上下動可能に配置
   した磁石付きフロートと、この磁石付きフロー
   トが所定の位置に移動すると磁力により作動す
   るリードスイツチとを有する液面検出装置と、 (C) 一端が前記フロートに当接可能であり他端が
   前記リザーバ本体の外部で操作可能な作動部材
   と、この作動部材を前記フロートから離す方向
   に付勢するばねとを有し、前記液面検出装置の
   作動を確認するための作動確認装置とを有する
   液面検出装置付きリザーバであつて、 前記作動確認装置を前記作動液注入部に隣り合
   つたリザーバ本体の開口部に設け、しかも、前記
   作動確認装置に前記作動部材が移動可能に貫通す
   る支持部材を設け、この支持部材の外周に当該支
   持部材と前記開口部との間を密封する環状のシー
   ル部材を装着するとともに、このシール部材に前
   記支持部材の下面に沿つて延び前記作動部材に密
   に嵌合する補助部を一体に設けた液面検出装置付
   きリザーバ。