JPH03503585A - 下向け可能な前照灯 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 Ωけ可　な前照灯 本発明は紫外光線及び可視光線を放射するように構成された下向は可能な前照灯 、特に自動車の前照灯に閤する。

車両の前方周囲を照明するために紫外光線を使用する関心が近年増している。紫 外光線は通常使用される多数の物質から蛍光を発する。これに関して、そのよう な物質は紫外光線が使用された時に対象物がかなりの距離から識別されることを 可能にするに充分な数で存在することは判明している。

その効果は通常の白色光線が下向はビーム又は低いビームとして使用される場合 と紫外光線が完全ビーム又は遠方ビームとして使用される場合とを比較したとき に特に顕著である。この場合、紫外光線が単独で光線ローブ中に存在し、それが 完全ビームと下向はビームとの間に差を生じる。本来、この紫外光線は接近する 車両の運転者を眩惑しない。前述したように、この光線は見えないにもかかわら ず、車両の前方で蛍光を発する対象物の数は、紫外光線を放射する前照灯を装着 した車両の運転者がそうでない場合よりもはるかに容易に車両の道路で対象物を 識別することを可能にするために充分である。

スウェーデン特許明Ｉ書第　　　　　　号〈スウエーデン特許出願第８７０４１ １８−２号）は、光源が可視光線及び紫外光線の両方を放射するように作動する ことができ且つ前照灯が完全ビームローブ及び下向はビームローブの両方に従っ て光線を放射するように構成された車両の前照灯を教示している。それ故、この 構造の前照灯を装着した車両は前照灯の完全ビームモードで可視光線を放射する ことができる前照灯を装着しなければならない。この２つの前照灯の配列はとり わけ種々の形式の光源が異なる前照灯で使用され得るので多くの車両の場合に非 常に好ましい。

最近、適当な光密度で可視及び紫外光線の両方を放出し且つ有利には充分な車両 照明を提供するように１つの前照灯で使用されることができ、前述した２つの前 照灯′の配列が必要でない光源が開発されている。

しかしながら、この場合の問題は、紫外光線を放射するために使用される光源が 放電形式のものであるので、完全ビーム及び下向はビームの間の切換えを迅速に 行うことが不可能であることである。そのような光源は成る許容し得ない点弧時 間を有する。１つの反射体だけが設けられているとき、完全ビーム及び下向はビ ームの間の切換えを可能にするために相互に異なる位置で反射体に対して位置決 めされた２つの光源を使用することが必要である。

本発明は可視及び紫外光線を放射する光源を使用するときに完全ビーム及び下向 はビームの間の切換えを迅速に行うことができる問題を解決する。

従って、本発明は、紫外光線及び可視光線の両方を放射するように作動すること ができ、且つ可視及び紫外光線の両方を放射するように構成された光源と、反射 体と、フィルターとを含み、反射体及び光源が下向はビームローブ及び完全ビー ムローブおよそ対応する光ローブを放射するように意図され且つフィルターが可 視光線を渡すが紫外光線を伝達するように作動し得る下向は可能な車両の前照灯 、特に自動車の前照灯に関する。本発明は、フィルターがそれが前記光ローブの 伝達経路から遠方にある第１の位置から、それが完全ビームローブ及び）向はビ ームローブの間の差によって構成される光ローブの少なくともその部分のビーム 経路中に位置決めされる第２の位置まで移動されることができ、それによりフィ ルターが前記第２の位置にある時に紫外光線が単独で、前記差を構成するビーム ローブの部分で伝達されるのに対して可視光線及び紫外光線の両方が下向はビー ムローブに対応する光ローブの部分で伝達されるようにしたことを特徴とする。

図面の簡単な説明 本発明は添付図面に例示されたその実施例と関連して次に詳細に説明される。図 面において、第１図及び第２図は本発明の前照灯の種々の基本的状態を概略的に 例示し、 第３図は第１図で右から見た前照灯の部分を例示し、第４図は第３図に示した前 照灯の部分の修正された例を例示する。

第１図及び第２図は反射体１及び光源２を含む本発明の前照灯を例示する。光源 は可視光線及び紫外光線の両方を放射するように作動することができる。光源は 既知の種類の適当な放電形式の光源である。

本発明によれば、反射体１及び光源２は下向はビームローブ及び完全ビームロー ブに対応する光ローブを同時に伝達するように意図される。また、可視光線を瀘 すが紫外光線に対して透過性を有するフィルター４が含まれる。フィルター４は 、フィルターが前記光ローブの伝達のためのビーム経路の外側に位置決めされる 第１図に例示された第１の位置から、フィルターが完全ビームロー１及び下向は ビームローブの間の差を構成する前記光ローブの少なくともその部分のビーム経 路中に位置決めされる第２図に示された第２の位置まで変位可能に取付けられて いる。このため、フィルターが前記第２の位置に位置決めされた時、紫外光線が 単独で、完全ビームローブ及び下向はビームローブの間の差を構成する伝達され る光ローブのその部分で伝達される。他方、可視光線及び紫外光線の両方は下向 はビームローブに対応する光ロープの部分で伝達される。これは第２図で矢＄１ １５によって例示されており、それは光源からフィルターを通過して反射体１に よって下方へ反射された光線に関係する。

矢線６は光源によって放射された光フィルターを通過しておらず、反射体によっ て僅かに上方へ及び水平方向へ反射されている。

１つの好適な実ｔＩ１１例によれば、フィルター４は完全に円筒形又は一部内筒 形の装置７からなり、該装置は第２図に例示されたように前記第２の位置を占め る時に光源を完全に又は部分的に取囲むように変位されることができる。第３図 は第２図で右からみた円筒形の装置を示す。

光源から放射された光の一部分だけが前述したようにして瀘されるのを保証する ために１円筒形の装置１７は２つの部分を含み、その１つの部分８はフィルター を構成し、残りの部分９は可視光線及び紫外光線の両方に対して透過性を有する 材料からなる。

２つの円筒形の部分８，９は相互に異なる寸法を与えられ、該寸法は反射体の形 状及び反射体に対する光源の位置に依存し、且つまた濾された光が所望される全 光〇−ブの部分に依存する。特別の場合、円筒形部分４の全体が可視光線を濾す ように作動するフィルターからなることかでき、その場合前照灯はフィルターが その第２の位１に位置決めされた時に紫外光線だけを放射する。

紫外光線を濾すように意図された円筒形の部分８は好ましくはウッズ（ｆｌｏｏ ｄｓ　）ガラスからなる。他の円筒形の部分９は好ましくは紫外光線及び可視光 線の両方に対して透過性を有するガラス又はプラスチック材料からなる。

第４図は第３図に例示された実施例の代替的実施例を例示し、第４図の実施例の フィルターは紫外光線を濾す材料で作られた半円筒形の部分１ｏを含むだけであ る。

１つの好適な実施例によれば、円筒形の部分の長手方向軸線は前照灯の光学軸線 １１と実質的に一致している。

フィルターは前照灯の開口３から遠方のフィルターの端部において装置１２へ取 付けられており、！１１２はフィルターを前記２つの位置の間でその長手方向軸 線に沿って変位させるように作動することができる。

１つの好適な実施例によれば、フィルター変位装置は適当な形式の引付はマグネ ット装置１３の形を有し、該引付はマグネット装置はコイルと引イｊけ棒１４と を備え、フィルターが引付は棒へ連結される。引付は棒１４は好ましくは光源取 付具１５が貫通する管の形を有する。取付具１５は取付具自体が本発明に不利益 をもたない適当な形状を有することができるので第１図及び第２図で破線によっ て単に概略的に例示されている。

フィルター変位装置が引付はマグネットの形を有するとき、ばね１６が好ましく は引付は棒１４とマグネット１３との間に取付けられ、このばね１６はフィルタ ーをその前記した第１の位置へ変位させるように作動するのに対して、引付はマ グネットはフィルターをその前記した第２の位置へ変位させる。

符号１７はＮ流が引付はマグネットへ送出される導電体を示す。符号１８は電流 が光源へ送出される導体を示す。

本発明は次のように作動する。運転者が可視光線にっいて完全ビーム状態を望む 時、運転者は電流を引付はマグネットへ供給するスイッチを操作し、それにより フィルターはその前記した第１の位置へ移動される。この操作は可視光線及び紫 外光線の両方についての完全ビーム状態を生ずる。

運転者が接近する車両に会った時、又は運転者が他の理由で運転者の前照灯を下 向けにすることを望む時、電流が引付はマグネットへ供給されるようにスイッチ が操作され、それによりフィルターはその第１の位置からその第２の位置へ変位 される。フィルターがその第２の位置を占めている時、可視光線は完全ビームロ ーブ状態から下向はビームローブ状態へ変化されるが、紫外光線は完全ビームロ ーブに従って照明し続けている。多くの場合、フィルターがマグネットへの電流 の供給のない状態でその前記第２の位置を占め、それにより可視光線が、電流が 引付はマグネットへ送出されるのを阻止するｆｒ流供給での誤動作の場合に下向 はビームローブに従って照明することは好ましい。

本発明はこのようにして序説で検討した問題を解決する。本発明は紫外光線を完 全ビームローブに従って保持しながら異なる可視光線ビーム状態の間で切換えが 迅速に行われることを可能にする。

本発明はその異なる実施例を参照して上で説明された。

しかしながら、これらの実施例は当業者によって多くの４１態で修正され得るこ とは理解されよう。例えば、フィルター変位装置はここで説明したものと異なる 形を有することができる。更に、フィルターは使用される光源の形状に適合され 得る異なる形を与えられることができる。

更に、ウッズ（ＷＯＯｄＳ　）ガラス以外の材料が可視光線を瀘すため及び紫外 光線を通過させるために使用されることができる。

それ故、本発明は修正が次の請求の範囲の範囲内でなされ得るので前述した実施 例に制限されない。

国際調査報告 Ｉ−−＾−−崗ＰＣＴ／ＳＥ　８９１００１１１７国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．紫外及び可視光線の両方を放射するように作動することができ、且つ可視及 び紫外光線の両方を放射するように構成された光源と、反射体と、フィルターと を含み、反射体（１）及び光源（２）が下向けビームローブ及び完全ビームロー ブに対応する光ローブを同時に伝達するように意図され且つフィルター（４）が 可視光線を濾すが紫外光線を伝達するように意図された下向け可能な車両前照灯 、特に自動車前照灯において、フィルターは、フィルター（４）が前記光ローブ の伝達のためのビーム経路の外側にある第１の位置（第１図）から、フィルター （４）が完全ビームローブ及び下向けビームロ−ブの間の差を構成する前記光ロ ーブの少なくともその部分のためのビーム経路中に位置決めされる第２の位置（ 第２図）まで移動可能に取付けられ、それによりフィルター（４）が前記第２の 位置にある時に紫外光線だけが前記差を構成する伝達された光ローブの部分で伝 達されるのに対して可視光線及び紫外光線の両方が下向けビームローブに対応す る前記光ローブの部分で伝達されるようにしたことを特徴とする下向け可能な車 両前照灯。 ２．フィルター（４）が前記第２の位置で光源（２）を完全に又は部分的に取囲 むように変位され得る完全に円筒形の又は部分的に円筒形の装置（７）を備える ことを特徴とする請求項１に記載された下向け可能な前照灯。 ３．前記円筒形の装置（７）の長手方向軸線が前照灯の光学軸線と一致し、且つ フィルター（４）が前照灯の開口（３）から遠方のその端部において、フィルタ ー（４）を前記２つの位置の間でその長手方向軸線に沿って変位させるように作 動する装置（１２）へ連結されていることを特徴とする請求項１又は２に記載さ れた下向け可能な前照灯。 ４．前記円筒形の装置（７）の部分（８）がフィルター（４）を備え、且つ前記 円筒形の装置（７）の残りの部分（９）が可視及び紫外光線の両方に対して透過 性を有する材料を含むことを特徴とする請求項１、２又は３に記載された下向け 可能な前照灯。 ５．フィルター変位装置（１２）がコイルと引付け棒（１４）とを含む引付けマ グネット（１３）を含み、且つ円筒形の装置（７）が引付け棒（１４）へ連結さ れていることを特徴とする請求項１，２，３又は４に記載された下向け可能な前 照灯。 ６．引付け棒（１４）は光源取付具（１５）が貫通する管を含むことを特徴とす る請求項１，２，３，４又は５に記載された下向け可能な前照灯。