JPH0368061A - かな漢字変換の学習方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔概要〕 日本語処理装置において、辞書中に登録されている２個
以上の単語を関連づけて学習するかな漢字変換の学習方
式に関し、 辞書に登録されている単語の組合せによる新しい単語を
利用者の操作によることなく、文書作成中に繰り返し出
現する単語の組合せを関連づけて辞書に登録し、該組合
せ単語の内の最初の単語の「読み」のみを入力すること
で、該登録された組合せの新単語に変換することを目的
とし、キーボードにより入力された「読み」により変換
された単語、及び、続けて入力された「読み」により変
換された単語を関連付けて一時的に記憶し、且つ、その
組合せによる単語の出現回数を記憶し、特定の回数、該
同じ組合せによる単語が出現したときに、該初めに入力
された「読み」によって、該組合せによる単語を新単語
として、該初めに入力された「読み」をキーとして辞書
に登録するように構成する。

〔産業上の利用分野〕

本発明は日本語処理装置において、辞書中に登録されて
いる２個以上の単語を関連づけて学習するかな漢字変換
の学習方式に関する。

最近のワードプロセッサの普及に伴い、該ワードプロセ
ッサによって作成する文書も多様化し、辞書中に登録さ
れている単語の組合せによる新しい単語を利用すること
が多くなりつつある。

従って、ワードプロセッサにおけるマンマシンインタフ
ェース（Ｍ）１１）を向上させる為には、特に、よく利
用される新単語の効果的な辞書への登録方式が必要とさ
れる。

〔従来の技術と発明が解決しようとする課題〕第３図は
従来のかな漢字変換の学習方式を説明する図である。

先ず、キーボード１から「読み」を入力すると、辞書部
１０が検索され、該「読み」に対応して登録されている
単語（ことば）が出力され、図示していないデイスプレ
ィに表示される。

この場合、従来の日本語処理装置においては、一般に、
同一の単語が繰り返し出現することが多いことに着口し
て、最近使われた（即ち、最後に変換された）単語を優
先して候補とするように、該辞書部１０において辞書を
編集するという学習方式がとられていた。

従って、該辞書に登録されている単語の組合せによる新
しい単語が出てきた場合、従来の日本語処理装置では、
別々に「読み」を入力してことばに変換するか、或しζ
は、利用者の操作により、新しく「読み」を見つけるか
、該「読み」を簡略化した「読み」をキーとして、その
組合せ単語を単語登録部２０を介して、辞書部１０内の
辞書に登録する必要があった。

本発明は上記従来の欠点に鑑み、日本語処理装置におい
て、辞書に登録されている単語の組合せによる新しい単
語を利用者の操作によることなく、文書作成中に繰り返
し出現する単語の組合せを関連づけて辞書に登録し、該
組合せ単語の内の最初の単語の「読み」のみを入力する
ことで、該登録された組合せの新単語に変換することが
できるかな漢字変換の学習方式を提供することを目的と
するものである。

〔課題を解決するための手段〕

第１図は本発明の原理構成図である。

上記の問題点は下記の如くに槽底されたかな漢字変換に
よる学習方式によって解決される。

オペレータからの情報を入力するキーボード（１）と、 予め、単語が登録されていて、且つ、利用者が単語を追
加登録できる辞書部１０と、 上記入力された「読み」を上記辞書部１０を参照して変
換する変換部２とを有する日本語処理装置において、 「読み」が、かな混じりことばに変換されるか。

又は、無変換された場合の次に入力された「読み」、及
び、漢字に変換されたことばが、複数個連続した場合の
次に入力された「読み」を、始めに入力された「読み」
とするとき、 該初めに入力された「読み」を格納する読み格納部５０
と、初めに入力された「読み」の変換後のことばを格納
する単語格納部（Ａ）　５１と、続いて入力された「読
み」の変換後のことばを格納する複数個の単語格納部（
Ｂ）　５２〜と、上記初めに人力された「読み」と、連
続する上記複数個のことばの組合せによってできた新単
語を格納する新単語一時格納部６と、 上記組合せによる新単語と、その「読み」と、出現回数
を記憶する新単語格納部７と、上記新単語一時格納部６
に格納されている新単語が、上記新単語格納部７に登録
されているかどうかを調べ、登録されていなければ、該
新単語格納部７に登録するように指示する検索部８と、
上記変換されたことばが、かな混じりであるか否かを判
断し、かな混じりであれば、上記読み格納部５０と、単
語格納部（Ａ）　５１の内容をクリアするように指示し
、かな混じりでなければ、上記単語格納部（１）　５１
が空きかどうか判断し、空きであれば読み格納部５０と
、単語格納部（Ａ）　５１に上記変換されたことばを格
納し、空きでなければ単語格納部（Ｂ）　５２〜に格納
し、 上記「読みＪを入力して変換されたことばが、複数個連
続した場合の次に入力された「読み」で、該連続した変
換が中断した場合を検出して、上記読み格納部５０と、
単語格納部（Ａ）　５１．単語格納部（Ｂ）　５２の内
容を、上記新単語格納部７に格納するように指示する制
御部（Ａ）３と、 上記新単語格納部７に登録されている組合せによる新単
語が特定の回数出現したかどうかを判断し、特定の回数
出現していれば、辞書部１０に登録するように指示する
制御部（Ｂ）９とを設けて、上記初めに入力された「読
み」によって変換されたことばに続いて、複数回連続し
て入力された「読み」により変換されたことばの組合せ
を、上記初めのｒ読み」の新単語として辞書部１０に登
録するように構成する。

〔作用） 即ち、本発明によれば、日本語処理装置において、辞書
に登録されている２個以上の単語の組合せによる新しい
単語を利用者の操作によることなく、文書作戊申に繰り
返し出現する単語の組合せを関連づけて辞書に登録し、
咳組合せ単語の内の最初の単語の「読みｊのみを入力す
ることで、該登録された組合せの新単語に変換するよう
に機能する。

先ず、キーボードより「読み」が入力され変換部によっ
て、ことばに変換されると、制御部（Ａ）で、そのこと
ばがかな混じり　（即ち、漢字、又は、カタカナ、ひら
がなのみのことばでない）であるか否かが調べられ、か
な混じりであれば、変換失敗として、読み格納部、単語
格納部（Ａ）をクリアして初期化する。

若し、かな混じりでなかった場合には、該制御部（Ａ）
では、単語格納部（Ａ）を調べ、空きであった場合には
、最初のことばと認識して、その時入力された「読み」
を読み格納部に、変換されたことば（漢字、カタカナ、
ひらがな）を単語格納部（八）に格納するが、空きでな
かった場合には、連続していることばと認識して、単語
格納部（Ｂ）〜に格納し、連続したことばの入力が中断
したこと（この事象は、例えば、かな混じりが検出され
たとか、無変換キーが押下されたとかで検出できる）を
検出した時、新単語一時格納部に対して、上記読み格納
部、単語格納部（Ａ）　、　（Ｂ）〜の内容を格納する
ように指示する。

新単語一時格納部は制御部（Ａ）からの上記格納指示が
あると、読み格納部１単語格納部（Ａ）　、　（Ｂ）　
。

〜の内容を格納する。

該新単語一時格納部に新単語が格納されると、検索部が
、新単語一時格納部の内容で、新単語格納部を検索し、
新単語格納部に同じことばがない場合には、該新単語一
時格納部の内容を、その新単語の出現回数１回とともに
、該新単語格納部に記憶させる。

このとき、既に、同じことばがあった場合には、その新
単語の出現回数に°＋１°を行う。

制御部（Ｂ）では、新単語格納部の中に記憶されている
新単語の出現回数が特定回数に達したかどうかを判断し
て、特定回数出現していれば、辞書に登録するように辞
書部に指示する。

辞書部は該制御部（Ｂ）からの登録指示があると、その
新単語を、最初の「読み」をキーとする領域に登録する
。

通常、−文書内では、ある特定のことばは、別のある特
定のことばと、対になって使用されることが多いが、−
度の出現では判断できないので、上記のように、特定の
回数出現することを見るまにうして、該特定の回数、同
じ新単語が出現した場合には、該新単語を組合せによる
新単語と認識して、辞書中の該組合せ単語の最初の「読
み」をキーとする領域に登録する。

このように、本発明は、既に、登録されている単語同志
の組合せの出現回数を数えて、特定の回数出現した場合
に、自動的に新単語として辞書に登録するようにしたも
のであるので、利用者の操作を必要とすることなく、文
書作成中に、使用回数の多い該組合せによる新単語を辞
書に登録することができ、咳新単語となる複数個の単語
の組合せの内の最初の単語の「読み」を入力することで
、該新単語に変換でき、文書作成の作業効率を向上させ
ることができる効果がある。

〔実施例〕

以下本発明の実施例を図面によって詳述する。

前述の第１図が本発明の原理構成図であり、第２図は、
本発明の一実施例を示した図であって、（ａｌ）　、　
（ａ２）は動作フローを示し、（ｂｌ）　〜（ｂ５）は
状態遷移図を示しており、キーボード１から入力された
「読み」と変換された単語、及び、続けて入力された「
読み」により変換された単語を関連付けて一時的に新単
語一時格納部６に記憶し、且つ、その組合せによる単語
の出現回数を制御部（Ｂ）９で数えて、特定の回数、同
じ組合せによる単語が出現した時、初めに入力された「
読みＪによって該組合せの単語を辞書に登録する手段が
本発明を実施するのに必要な手段である。尚、企図を通
し〜で同じ符号は同じ対象物を示している。

以下、第１図を参照しながら第２図によって、本発明の
かな漢字変換の学習方式を説明する。ここでは、実際に
２個の単語の組合せが２回出現した時、辞書に登録する
場合を例にして説明する。

今、辞書１０ａに「にほんご」という「読み」で「日本
語」ということばが、「しより」という「読み」で「処
理」ということばが登録されているとする。

ここで「にほんご」という「読み」を入力して、変換指
示をすると、変換部２が辞書部ＩＯをアクセスして「日
本語」ということばに変換される。

該変換されたことばは、かな混じりでなく、単語格納部
１に空きがあるので、読み格納部５０に該「にほんご」
は入り、単語格納部（Ａ）　５１には変換された「日本
語」が入る。このときの状態を（ｂｌ）図に示す。　（
ステップ１００〜１０３，１１４．１１５参照） 続いて「しより」という「読み」を入力して変換指示を
すると、「処理ｊということばに変換される。

変換されたことばがかな混じりでなく、且つ、単語格納
部（Ａ）　５０には、前述のように、ことば（本例では
、「日本語」）が入っているので、該変換されたことば
「処理」は、単語格納部（Ｂ）　５２に入る。

続いて、無変換キーが押下されたことを制御部（Ａ）３
が検出する（このときの無変換されたことばは「＊＊＊
」であったとする）と、連続した単語の入力は中断した
と認識して、新単語一時格納部６に読み格納部５０．単
語格納部（Ａ）　５１．単語格納部（Ｒ）　５２の内容
を格納する指示を与える。

この結果、該新単語一時格納部６には、上記読み格納部
５０．単語格納部（Ａ）　５１．単語格納部（ＩＩ）５
２の内容である「にほんご：日本語処理」が入る。

この時の状態を（ｂ２〉図に示す、　（ステップ１０４
゜１０５参魚） この後、制御部（Ａ）３は、上記読み格納部、５０゜ｔ
Ｂ語格納部（Ａ）　５１．単語格納部（Ｂ）　５２をク
リアして初期化する。

この時点で、新単語格納部７は検索部８により、上記新
単語一時格納部６の内容で検索されるが、該新単語は存
在しないので、該新単語格納部７に対して、新たに、「
にほんご」という「読み」の「日本語処理」という新単
語が出現回数１回として記憶させ、咳新単語一時格納部
７をクリアして初期化する。このときの状態を（ｂ３）
図に示す。

（ステップ１０６〜１０８．１１６参照）文書作成中に
、再度「日本語」　「処理」という組合せが出現すると
、同様にして、新単語−一時格納部６に「にほんご二日
本語処理」が格納される。

このとき、検索部８は、新単語格納部７を検索するが、
既に、該新単語は存在するので、出現回数のみ１つ増や
す。この状態を（ｂ４）図に示す。

（ステップ１０９参照） 制御部（Ｂ）９は、新単語格納部７中の出現回数を調べ
、該出現回数が「２回」になっていることを認識すると
、辞書部１０に、該新単語の登録指示を行う。

辞書部１０では制御部（Ｂ）９からの登録指示を受ける
と、該新単語格納部７に格納されている「にほんご」と
いう「読み」の「日本語処理」という新単語を、辞書１
０ａの該「読み」をキーとした領域に登録し、該新単語
を新単語格納部７から削除する。この状態を（ｂ５）図
に示す。　（ステップ１１０〜１１２参照） その後、「にほんご」という「読み」が入力され変換指
示されると、変換候補として、元々、辞書１０ａに登録
されていた「日本語」と、該新規に登録された「日本語
処理」ということば（単語）が表示される。

以上の説明から明らかなように、本発明によれば、利用
者の操作を介入することなく、文書作成中に、出現回数
の多い組合せ単語が、その単語の最初の「読み」に対応
した辞書１０ａの領域に、自動的に登録される。

上記の実施例においては、単語の組合せが２個の場合を
例にしたが、２個に限定されるものではなく、一般には
、複数単語の組合セに対して機能することはいう迄もな
いことである。

〔発明の効果〕

以上、詳細に説明したように、本発明のかな漢字変換の
学習方式は、日本語処理装置において、辞書に登録され
ている単語の組合せによる新しい単語を利用者の操作に
よることなく、文書作成中に辞書に登録するのに、キー
ボードにより入力された「読み」により変換された単語
、及び、続けて入力された「読み」により変換された２
語以上の単語を関連付けて一時的に記憶し、且つ、その
組合せによる単語の出現回数を記憶し、特定の回数、該
同じ組合せによる単語が出現したときに、原初めに入力
された「読みノによって、膝組合せによる単語を新単語
として、原初めに入力された「読み」をキーとして辞書
に登録するようにしたものであるので、利用者の操作を
必要とすることなく、文書作成中に、使用回数の多い膝
組合せによる新単語を辞書に登録することができ、該新
単語となる複数個の単語の組合せの内の最初の単語の「
読み」を入力することで、該新単語に変換でき、文書作
成の作業効率を向上させることができる効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の原理構成図 第２図は本発明の一実施例を示した図。 第３図は従来のかな漢字変換の学習方式を説明する図。 である。 図面において、 １はキーボード。 ２０は単語登録部。 ３は制御部（Ａ）　、　　　　　５０は読み格納部。 ５１は単語格納部（Ａ）、　　　５２は単語格納部ＣＢ
）６は新単語一時格納部、７は新単語格納部。 ８は検索部、　　　　　９は制御部（Ｂ）。 ＩＯは辞書部、１０ａは辞書。 １００〜１１６は動作ステップ。 をそれぞれ示す。 ２は変換部。 （ａｌ） 第２ 図　（その１） 本発明の一実施例を示した図 第　２　図　（その２） 第 ２ 図 （その３〉 第 図 （その５） （ｂ２） 本発明の一実施例を示した図 第 図 （その４） 第 図 （その６） 第 ２ 図 （その７） 第 図

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 オペレータからの情報を入力するキーボード（１）と、 予め、単語が登録されていて、且つ、利用者が単語を追
   加登録できる辞書部（１０）と、 上記入力された「読み」を上記辞書部（１０）を参照し
   て変換する変換部（２）とを有する日本語処理装置にお
   いて、 「読み」が、かな混じりことばに変換されるか、又は、
   無変換された場合の次に入力された「読み」、及び、漢
   字に変換されたことばが、複数個連続した場合の次に入
   力された「読み」を、始めに入力された「読み」とする
   とき、 該初めに入力された「読み」を格納する読み格納部（５
   ０）と、初めに入力された「読み」の変換後のことばを
   格納する単語格納部（Ａ）（５１）と、続いて入力され
   た「読み」の変換後のことばを格納する複数個の単語格
   納部（Ｂ）（５２〜）と、上記初めに入力された「読み
   」と、連続する上記複数個のことばの組合せによってで
   きた新単語を格納する新単語一時格納部（６）と、 上記組合せによる新単語と、その「読み」と、出現回数
   を記憶する新単語格納部（７）と、上記新単語一時格納
   部（６）に格納されている新単語が、上記新単語格納部
   （７）に登録されているかどうかを調べ、登録されてい
   なければ、該新単語格納部（７）に登録するように指示
   する検索部（８）と、 上記変換されたことばが、かな混じりであるか否かを判
   断し、かな混じりであれば、上記読み格納部（５０）と
   、単語格納部（Ａ）（５１）の内容をクリアするように
   指示し、かな混じりでなければ、上記単語格納部（１）
   （５１）が空きかどうか判断し、空きであれば読み格納
   部（５０）と、単語格納部（Ａ）（５１）に上記変換さ
   れたことばを格納し、空きでなければ単語格納部（Ｂ）
   （５２〜）に格納し、 上記「読み」を入力して変換されたことばが、複数個連
   続した場合の次に入力された「読み」で、該連続した変
   換が中断した場合を検出して、上記読み格納部（５０）
   と、単語格納部（Ａ）（５１）、単語格納部（Ｂ）（５
   ２）の内容を、上記新単語格納部（７）に格納するよう
   に指示する制御部（Ａ）（３）と、上記新単語格納部（
   ７）に登録されている組合せによる新単語が特定の回数
   出現したかどうかを判断し、特定の回数出現していれば
   、辞書部（１０）に登録するように指示する制御部（Ｂ
   ）（９）とを設けて、上記初めに入力された「読み」に
   よって変換されたことばに続いて、複数回連続して入力
   された「読み」により変換されたことばの組合せを、上
   記初めの「読み」の新単語として辞書部（１０）に登録
   することを特徴とするかな漢字変換の学習方式。