JPH0411981B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は照明燈であつて、片側を圧潰されて、
該圧潰部で貫通案内された給電部を有するランプ
バルブと、該ランプバルブを固定する金属製の保
持部材と、コツプ形のプラスチツク製のソケツト
スリーブと、少なくとも２つのソケツト接触部と
から成つていて、ソケツトスリーブの底板が給電
部を通すための孔を有している形式のものに関す
る。

従来の技術 この形式の照明燈は例えばドイツ連邦共和国実
用新案登録第8201526号明細書により公知となつ
ていて、自動車の前照燈を頂部開口のところで気
密に閉鎖するようになつている。この目的のため
にはプラスチツク製のソケツトスリーブの周囲に
少なくとも１つのみぞがシールリングを備えて設
けられていて、該シールリングが前照燈の反射鏡
のネツクに載着している。この電燈の給電部はソ
ケツトスリーブの底部の開口と該開口と整合して
いるソケツト接触部の開口とを貫通案内されてお
り、さらにソケツト接触部に接続して、ソケツト
接触部の開口も同様に気密に閉じられるようにな
つている。このような溶接方法は費用が著しく高
く複雑である。

発明が解決しようとする課題 本発明が解決しようとする駅題は冒頭に述べた
形式の照明燈を改良して、照明燈をソケツト底面
から簡単な形式でシールして給電部とソケツト接
続部との間の結合箇所も天候の影響と機械的影響
とに対して保護できるように構成することであ
る。

課題を解決するための手段 前述の課題を解決する本発明の構成は、ソケツ
トスリーブの、ランプバルブとは反対側の端部に
絶縁材料から成る接続部材が取付けられていて、
該接続部材が、ソケツト接触部を貫通案内してソ
ケツトスリーブの底板と一緒に中空室を形成して
いる壁部分を有しており、中空室内に給電部とソ
ケツト接触部との間の結合部が配置されているこ
とである。

ソケツト接触部は中空室内に突入してている端
部でもつて、別の壁部分に支承されいることによ
つて固定できる。ソケツトスリーブの底板を貫通
する開口は、給電部のための孔によつてだけしか
形成されていない。しかしながら、この開口の直
径は給電部自体の直径よりもわずかに大きいだけ
であるので、孔は後から容易に閉じることができ
る。この孔の閉鎖は、既につばの形状で孔を取囲
んでいるソケツトスリーブの材料を溶融すること
によつて行う場合もある。さらに有利な実施態様
においてはこれらの開口をプラスチツク（例えば
シリコン）から成る樹脂によつて閉じることも可
能である。この樹脂による閉鎖は製作技術的に容
易に行なうことができる。

ソケツトスリーブはランプヘツドから放散され
る熱に耐えうるような耐熱性の高いプラスチツク
材料から成つている。接続部材は安価なプラスチ
ツクから製作することができる。ソケツトスリー
ブと接続部材とを互いに結合させることは超音波
加熱によつて行なわれる。このときにニツプル又
は突出部が一体成形されていて、このニツプル又
は突出部は溶融された状態で他方の部分に裏側で
係合するようになつている。

実施例 自動車の前照燈のための図示の照明燈は片側を
圧潰されて１つ（第４図）又は２つ（第１図）の
光源体２，２２を有するランプバルブ１，２１か
ら成つている。給電部３，２３は照明燈の圧潰部
から貫通案内されて引き出されている。照明燈は
これらの両方の場合において不活性ガスにハロゲ
ン添加剤が添加されているグローランプである。
ランプバルブ１，２１は圧潰部のところで金属製
のスリーブ４，２４によつてて取囲まれている。
これらのスリーブ４，２４は保持部材５，２５の
部分であつて一体成形されたウエブ６，２６を介
してプラスチツク製のソケツトスリーブ７，２７
に結合されている。

この目的のためにウエブ６，２６の下側端部は
隆起部を、かつ該隆起部は切欠きを有しているこ
とによつて、両方の部分、すなわちウエブ６とソ
ケツトスリーブ７、もしくはウエブ２６とソケツ
トスリーブ２７とを結合させるときに高周波熱に
よつてソケツトスリーブ７，２７の材料が押し込
まれることができる。これによつて、固定的で確
実な結合が補償されている。

ソケツトスリーブ７，２７自体はコツプ形のプ
ラスチツク製品から成つていて、開かれた端部が
ランプバルブ１，２１に向けられている。このソ
ケツトスリーブ７，２７のプラスチツクは耐熱性
が著しく高いと有利である。それというのは燃焼
する照明燈によつて240℃までの高温が生じるか
らである。使用可能なプラスチツクは例えば、グ
ラスフアイバーと鉱物充填材とによつて補強され
たポリフエニレンスルフアイドである。

ソケツトスリーブ７，２７の底板は給電部３，
２３を貫通案内するための孔８（第４図には図示
せず）を有している。この孔８の直径は電流供給
部３，２３自体の直径よりもわずかに大きいだけ
である。一体成形された円錐形凹部９は導線を通
すことを容易にする。ソケツトスリーブ７をラン
プバルブ１に対して密閉するために第１図に示し
た実施例においては、底板の裏側に樹脂を施すこ
とによつて孔８が閉じられている。

第１図に示した照明燈の、カツタ状のソケツト
接触部１０はスリツト状の袋穴１１に支承され、
この袋穴１１内にソケツト接触部１０が〓間なし
に嵌合されている。底板を貫通して延びている給
電部３はこの底板の裏側でソケツト接触部１０に
溶接されている。この場合、４つの給電部３のう
ちの２つは両方の光源体２の各一端によつて１つ
のソケツト接触部１０にだけ接続されている（ア
ース接触）。

この照明燈−ソケツトスリーブユニツトには、
ソケツト接触部１０の貫通案内部を有する接続部
材１２が下側から嵌合されている。この接続部材
１２は給電部３とソケツト接触部１０との間の結
合箇所が閉じられた中空室１３に配置されている
ように構成されている。孔８を閉じるために設け
られた樹脂がこの中空室１３全体を充填し、ひい
ては全ての間〓すなわち接続部材１２内でソケツ
ト接触部１０を通す貫通案内部を密閉していると
有利である。

ソケツトスリーブ７と接続部材１２とは互いに
リベ洞ト結合されている。このリベツト結合のた
めにはソケツトスリーブ７の裏側にニツプル１４
が一体成形されている。ニツプル１４が接続部材
１２の開口を貫通して超音波によつて変形加工さ
れる。接続部材１２自体はソケツトスリーブ７の
材料ほど耐熱性の高くないプラスチツク材料から
成つていることができる。それというのは、この
接続部材１２の部分ではそれほどの高温は生じな
いからである。この構成の利点はソケツトを２つ
の部分から構成することが製作技術的に効果的で
あるということのほかに照明燈を費用の点で安価
に製作できるということである。

第４図に示した照明燈の接続部材３２はコツプ
形に構成されている。ソケツト接触部３０は接続
部材３２の側壁部分を貫通案内されている。中空
室３３内に突入しているソケツト接続部３０の端
部の支承はソケツト接触部３０のための貫通部を
有する壁部分と向かい合う壁部分上で突出部２８
によつて行なわれている。この突出部２８はソケ
ツト接触部３０のみぞと協働している。

本発明による照明燈のこの実施例においては給
電部２３をソケツト接触部３０に結合する前に接
続部材３２がソケツトスリーブ２７に固定されて
いる。この固定は、接続部材３２に一体成形され
た突出部によつて、この突出部の材料を溶融して
からソケツトスリーブ２７に配置された一貫した
みぞ２９内に流し込むことによつて行なわれる。

接続部材３２は、給電部２３とソケツト接触部
３０とを結合する作業工程のために中空室３３に
接近するための開口を有している。溶接工程の後
で開口は蓋４０によつて閉じられる。

この蓋４０は内側にソケツト接触部３０のもう
１つのみぞと協働する突出部４１を有している。
ソケツト接触部３０は軸線方向でも確保されてい
るので差込み部を引き抜くときに脱落することは
ない。

ソケツトの密閉はこの実施例においては給電部
２３を貫通案内するための孔に一体成形されたつ
ば４２によつて行なわれ、該つば４２は給電部２
３を貫通案内した後で溶融されて給電部２３に密
着される。このシールは中空室の樹脂（例えばシ
リコンゴム）によつて注出成形することによつて
も行うことができる。

接続部材１２，３２にはいずれの実施例におい
てもソケツト接触部１０，３０を取囲んでいるス
リーブ１５，４５が一体成形されていて、これら
のスリーブは差込み部における受容のために設け
られている。従つて、ソケツト接触部１０，３０
はできうる限り湿性ひいては腐食に対して保護さ
れて良好な接触特性が保証されている。差込み部
が思いがけず解離しないように、スリーブ１５，
４５に突起１６，４６が設けられている。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の第１実施例による、断面され
たソケツトを有する照明燈の側面図、第２図は第
１図に示した照明燈の平面図、第３図は第１図に
示した照明燈の下面図、第４図は本発明の第１図
と異なる実施例による、部分的に断面されたソケ
ツトを有する照明燈の側面図である。 １…ランプバルブ、２…光源体、３…給電部、
４…スリーブ、５…保持部材、６…ウエブ、７…
ソケツトスリーブ、８…孔、９…円錐形凹部、１
０…ソケツト接触部、１１…袋穴、１２…接続部
材、１３…中空室、１４…ニツプル、１５…スリ
ーブ、１６…突起、２１…ランプバルブ、２２…
光源体、２３…給電部、２４…スリーブ、２５…
保持部材、２６…ウエブ、２７…ソケツトスリー
ブ、２８…突出部、３０…ソケツト接触部、３２
…接続部材、３３…中空室、４０…蓋、４１…突
出部、４２…つば、４５…スリーブ、４６…突
起。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 照明燈であつて、片側を圧潰されて該圧潰部
   で貫通案内された給電部３，２３を有するランプ
   バルブ１，２１と、該ランプバルブ１，２１を固
   定する金属製の保持部材５，２５と、コツプ形の
   プラスチツク製のソケツトスリーブ７，２７と、
   少なくとも２つのソケツト接触部１０，３０とか
   ら成つていて、ソケツトスリーブ７，２７の底板
   が給電部３，２３を通すための貫通孔８を有して
   いる形式のものにおいて、ソケツトスリーブ７，
   ２７の、ランプバルブ１，２１とは反対側の端部
   に絶縁材料から成る接続部材１２，３２が取付け
   られていて、該接続部材１２，３２が、ソケツト
   接触部１０，３０を貫通案内してソケツトスリー
   ブ７，２７の底板と一緒に中空室１３，３３を形
   成している壁部分を有しており、中空室１３，３
   ３内に給電部３，２３とソケツト接触部１０，３
   ０との間の結合箇所が配置されていることを特徴
   とする、照明燈。 ２ 給電部３，２３を通すための孔８の直径が給
   電部３，２３自体の直径よりもわずかに大きい、
   特許請求の範囲第１項記載の照明燈。 ３ 底板の、ランプバルブ１，２１とは反対側で
   孔８がホツパ状に拡大されている、特許請求の範
   囲第２項記載の照明燈。 ４ 孔８の周囲にそれぞれつば４２が一体成形さ
   れていて、該つば４２の材料が給電部２３を貫通
   させた後で溶融されている、特許請求の範囲第２
   項記載の照明燈。 ５ 給電部３を貫通案内した後で少なくとも孔８
   がプラスチツク製の樹脂によつて閉じられてい
   る、特許請求の範囲第２項記載の照明燈。 ６ プラスチツク製の樹脂がシリコン樹脂であ
   る、特許請求の範囲第５項記載の照明燈。 ７ 少なくとも中空室１３，３３のもう１つの壁
   部分にソケツト接触部１０，３０を固定するため
   の手段11，28，41が設けられている、特許請求の
   範囲第１項記載の照明燈。 ８ ソケツト接触部１０を固定する手段が袋穴１
   １である、特許請求の範囲第７項記載の照明燈。 ９ ソケツト接触部１０を固定する手段がソケツ
   ト接触部３０のところでみぞと協働する突出部２
   ８，４１である、特許請求の範囲第７項記載の照
   明燈。 １０ ソケツトスリーブ７，２７が熱耐熱性の高
   いプラスチツク材料から成つている、特許請求の
   範囲第１項記載の照明燈。 １１ 接続部材１２，３２がプラスチツクから成
   つている、特許請求の範囲第１項記載の照明燈。 １２ ソケツトスリーブ７，２７と接続部材１
   ２，３２とが解離不能に互いに結合されている、
   特許請求の範囲第１０項又は第１１項記載の照明
   燈。 １３ ソケツトスリーブ７と接続部材１２とが超
   音波リベツト止めによつて互いに結合されてい
   る、特許請求の範囲第１２項記載の照明燈。 １４ ソケツトスリーブ２７と接続部材３２とが
   超音波加熱によつて互いに結合されている、特許
   請求の範囲第１２項記載の照明燈。 １５ 接続部材１２，３２にソケツト接続部１
   ０，３０を取囲むスリーブ１５，４５が一体成形
   されている、特許請求の範囲第１項記載の照明
   燈。 １６ 保持部材５，２５が角曲げされた２つのウ
   エブ６，２６を介してソケツトスリーブ７，２７
   に結合されている、特許請求の範囲第１項記載の
   照明燈。 １７ 保持部材５，２５とソケツトスリーブ７，
   ２７とが高周波加熱によつて互いに結合されてい
   る、特許請求の範囲第１６項記載の照明燈。 １８ 保持部材５，２５のウエブ６，２６がソケ
   ツトスリーブ７，２７との結合範囲において、一
   体成形されたそれぞれ１つの隆起部を有してい
   て、該隆起部が、保持部材５，２５の高周波加熱
   の際にソケツトスリーブ７，２７の材料が押込ま
   れる穴を有している、特許請求の範囲第１７項記
   載の照明燈。 １９ ランプバルブ１，２１が不活性ガスとハロ
   ゲン添加剤とによつて充填されている、特許請求
   の範囲第１項から第１８項までのいずれか１つの
   項に記載の照明燈。