JPH04242588A - カプセルに薬剤を充填する計量充填装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】この発明は、計量充填装置に装架
されて、好ましくは硬質ゼラチンカプセル内に製品たる
薬剤、好ましくは粉体薬剤を充填する装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】既知の計量充填装置は回転環状容器を備
えており、その底部は多数の孔を有し、この孔は容器の
回転毎に底部において、所定時間にわたって開放される
。容器の下方で、コンベアベルトが多数の底部カプセル
部分を支持し、底部カプセル部分は前記時間中、前記孔
に軸心方向に整合される。この装置はさらに、多数のロ
ッドを装着された回転ドラムを備え、前記ロッドはカム
により軸心方向に移動されると共に、それぞれ端部にブ
ロックが装着され、そこからピンが容器内方へ延設され
る。充填機能は前記ピンにより行なわれ、ピンは装置の
回転毎にカプセル内に粉体を一回または数回加圧する。 ピンにより作用される圧力はスプリングにより反作用を
受けるが、そのセッティングにより適用圧力の大きさが
決定される。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】前記充填システムは幾
つかの欠点を示す。第１に、粉体がすべてのカプセルに
等しく充填されるために、スプリングはそれぞれが同一
値にセッティングされなければならない。正確なセッテ
ィングを達成することは、複数のスプリングでは言うま
でもなく、単一のスプリングの場合でも骨の折れる作業
である。さらにスプリングのセッティングは、粉体が充
填される程度を、したがってカプセル内に供給される粉
体量を決定するものである。その結果、スプリングのセ
ッティングが不正確になされると、それに対応してカプ
セル内に供給される粉体量が不正確になる結果となる。 さらに、スプリングは機械を停止しないでセッティング
することは不可能である。

【０００４】

【課題を解決するための手段】この発明において、薬剤
を満たされた容器を回転するように設計されたドラム型
の第１本体を備える計量充填装置における、カプセル内
に薬剤を充填する装置であって、前記容器の上方に設け
られると共に、内部に気密の第１室が形成された少なく
とも一つの第２本体；前記第２本体に支持される垂直な
軸心方向に可動のピンであって、そのヘッドが前記第１
室内に収容され、かつ底部分が前記第２本体外に設けら
れると共に、少なくとも一つの作動工程において、前記
容器の底部に形成された第１孔に係合し、前記薬剤を前
記第１孔の下方のカプセル内に充填するように設計され
た前記ピン；圧力流体供給源および前記第１室間に設け
られて、前記ピンの前記頭部に対して下向き圧力を作用
させる圧力流体回路であって、前記薬剤の充填度が前記
第１室内の前記流体の圧力の関数とされる前記圧力流体
回路；および前記第２本体を支持すると共に、前記第１
本体に形成された垂直の第２孔に沿って前後移動するよ
うに設計された垂直ピストン、を備えることを特徴とす
る充填装置が提供される。

【０００５】

【実施例】この発明の非限定的な好ましい実施例が、図
面を参照して例示的に説明される。

【０００６】図１において、１は、通常は硬質ゼラチン
から形成される底部カプセル部分２内へ粉体薬剤を計量
充填する装置を示している。この装置１は、本出願人に
より１９８９年１２月６日出願のイタリア特許出願第３
７５０Ａ／８９号（発明の名称：粉体薬剤を容器内に計
量充填する装置）明細書に記載されており、その記載内
容は必要により参考のためにここに記載される。この発
明において、装置１は、カプセル内に粉体を充填するた
めのものであって、前述のイタリア特許出願明細書に示
されるものとは相違する装置３を備える。明らかなよう
に、装置３は前記出願明細書に記載されている計量充填
装置以外のものにも利用できる。

【０００７】装置１は実質的に下記のものから構成され
る：電動モータ（図示しない）によりその長手方向軸心
の回りに回転される垂直コラム４；垂直コラム４内に収
容されると共に、その頂端部を越えて上方に延設される
固定垂直コラム５；前記垂直コラム４と一体で、したが
ってそれと共に回転する垂直ドラム型の第１本体６；前
記第１本体６と一体で、したがってそれと共に回転する
開放頂部を有する環状の容器７；この容器７の底部壁１
１に形成される等間隔の垂直に貫通する第１孔８からな
る中間リング；第１本体６と一体であると共に容器７の
下方に配置されて、それぞれカプセル２を収容する多数
のブッシュ１４により画定されるベルト１３に係合する
ように形成されたフランジ１２；および第１孔８と同一
数を有すると共に、本体６に形成された等間隔の垂直に
貫通する第２孔１５からなる中間リング。

【０００８】使用にあたり、ベルト１３はカプセル２を
、装置１がその一部を構成するシステムの一端部から他
端部へ送り、前記システムは多数の装置を備えると共に
、それぞれベルト１３が係合するフランジまたは類似物
を有している。カプセル２はもちろん、各第１孔８と軸
心方向に整合される。

【０００９】図１および図２に示されるように、装置３
は下記のものから構成される；各第２孔１５内に収容さ
れ、かつ第１本体６の長手方向軸心によりその回りに回
転されると共に、カム（図示しない）により前後に軸心
方向に移動される多数の垂直ピストン１６；第２孔１５
外で各垂直ピストン１６の頂端部が一体に装着された多
数のブロック１７から成る第２本体；それぞれ前記各ブ
ロック１７のために設けられると共に、ブロック１７か
ら成る第２本体から容器７の内方へ延びると共に各第１
孔８と同軸心に配置されて、薬剤を各カプセル２内に一
回または繰り返して充填する多数の垂直のピン１８；各
ブロック１７に形成されると共に圧力流体、好ましくは
空気を包含して、各ピン１８の上方走行に反作用を与え
るようにした第１室２１；第１本体６と一体に第３本体
２３内に形成された環状の第２室２２；第２室２２をす
べての第１室２１に定常的に連結する多数の第１導管２
４；および第２室２２を圧力流体源２６に連結する部材
２５。

【００１０】ブロック１７から成る第２本体は、垂直の
円筒形状に貫通する第３孔２８が内部に形成された垂直
本体２７を備え、前記貫通する第３孔２８は、キャップ
３１により密閉された頭部と、前記頭部より小径である
と共に、頭部と共に環状の肩部３２を画定する底部分と
を備えている。垂直のピン１８は、第３孔２８の頭部内
に収容されると共に、環状シールを支持するピンの幅広
のヘッド３３；第３孔２８の底部分に収容される中央部
分３４；およびピンの中央部分３４より小径であると共
に、第３孔２８外へ下方に延びるピンの底部分３５を備
える。第１室２１が第３孔２８の頭部内で、ヘッド３３
およびキャップ３１間に画定される。ピン１８は、キャ
ップ３１および肩部３２間を第３孔２８に沿って軸心方
向に自由に走行できるが、前記圧力流体により定常的に
下方に押圧されて、ヘッド３３は肩部３２上に係止され
ている。薬剤が充填される時、第１室２１内の流体は、
充填工程による薬剤の反作用による垂直のピン１８の上
向き走行に反作用を与える。ブロック１７から延びる水
平プレート３６は垂直貫通孔を備え、そこに各ピストン
１６のねじ付きの頂端部３７が係合されて、ナット３８
がねじ込まれている。各ブロックから成る第２本体１７
は各孔８に対して、極めて簡単に中心位置決めがなされ
ている。特に、第２孔１５外で垂直ピストン１６の頂端
部３７に近接して、垂直ピストン１６に第１孔８に関し
て調整自在に、プレート４１が装着され、プレート４１
に、水平プレート３６から下方に延びるピン４３が係合
するプレート４１の孔４２が設けられる。

【００１１】図１に示されるように、第１本体６の頂面
から一体の円筒のカップリング４４が垂直コラム４と同
一軸心で上方に延設されると共に、その頂端部に一体に
第３本体２３が装着され、これは頂部環状壁４５、円筒
横壁４６および環状底部壁４７を備える。第２室２２が
前記壁部４５、４６および４７間にカップリング４４の
外面により画定され、したがってカップリング４４は室
２２の内横壁を構成する。使用にあたり、第３本体２３
はカップリング４４に装着され、そこに、環状底部壁４
７に形成される貫通孔に取付けられるねじ付きピン４８
により確実に固定される。第２室２２は明らかに気密性
を有するから、カップリング４４と共働する頂部環状壁
４５および環状底部壁４７の端部には、それぞれ環状シ
ールが装着されている。

【００１２】カップリング４４は頂部においてキャップ
５２により閉鎖され、キャップ５２は固定垂直コラム５
の頂端部が係合する軸孔５３を備える。固定垂直コラム
５は既知の回転カップリング５４を支持しており、この
カップリング５４はたとえば、カタログＮＯ．３０３と
して、アトラス・コプコ・イタリア・エス・ピイ・エイ
により製造され、かつカステナソ（ボローニャ）のオー
トマジオーネ・エミリアーナ・エス・アール・エルによ
り販売されている。カップリング５４の流入口は固定垂
直コラム５内に装着され、かつ固定垂直コラム５全体に
沿って延びると共に、装置１（図示しない）の下面から
出現する第２導管５５により、圧力流体供給源２６に連
結される。第２導管５５の装置１の外側の部分に圧力調
整装置５６が装着され、そのノブ５７は第２室２２内、
したがって第１室２１内の圧力を手動調整するようにな
っている。カップリング５４の流出口は第３導管５８を
備え、この第３導管５８はキャップ５２を通り、第２室
２２に続くカップリング４４に支持される取付具６１に
連結される。壁部４５は多数の等間隔の第４孔６２を備
え、その各々に取付具６３が収容され、そこから延設さ
れる各導管２４が各ブロック１７のキャップ３１の他の
取付具６４に連結される。

【００１３】使用にあたり、垂直コラム４がその長手方
向軸心の回りに回転すると、第１本体６、容器７、ベル
ト１３の一部、第３本体２３、円筒のカップリング４４
、垂直ピストン１６、ブロックから成る第２本体１７お
よびカップリング５４が等しく回転される。各第１孔８
はその底部においてカプセル２に、そして頂部において
ブロック１７および垂直ピストン１６に対応する。装置
１の回転毎に、第１孔８は所定時間だけ容器７の内部を
下方の各カプセル２に連結し、第２の所定時間にわたり
頂部において、固定の半環状の本体６５（図１）により
閉鎖されて、カプセル２が装置１から排出され、容器７
からの薬剤の流出が防止される。第１孔８の開放中、装
置１において垂直ピストン１６の往復動および各ブロッ
ク１７を介して、薬剤が一回または数回カプセル２内に
充填され、その下方行程毎に、垂直のピン１８の部分３
５が各第１孔８を介してカプセル２内へ移動する。ピン
１８により薬剤に作用される圧力は、第１室２１内の流
体の圧力に依存する。その結果、流体圧力の変動に対応
して、薬剤に作用される圧力が、したがって、カプセル
２内に供給される薬剤量が変動される。計量および充填
工程中に、カプセル２はカム（図示しない）により作動
されるピストン６６により上昇されて、各第１孔８の端
部に接触され、容器７からの製品のこぼれを防止するよ
うにすることが好ましい。最終充填作業が本体６５に形
成された凹所において実施される時にも、この凹所は製
品が容器７から凹所内に供給されることを防止すると共
に、第１孔８を通して下方へ移動するピン１８がカプセ
ル２に入り、最終充填作業を実施することを可能にする
ように設計されている。前述の導管はホースから構成さ
れることが好ましい。

【００１４】

【発明の効果】この発明の利点はこれまでの説明から明
らかであろう。特に、製品たる薬剤がカプセル２内に充
填される程度は、明らかに高精度で調整され得る流体圧
力に依存しており、この精度はカプセル２内に供給され
る製品量にも反映される。さらに、前記流体圧力は装置
１の運転を停止させる必要なしに、容易に調整され得る
。図１には手動圧力調整手段が示されているが、この発
明の範囲は明らかに、電気的に制御される圧力調整シス
テムにも及ぶ。さらに重要な点は、流体圧力、したがっ
てその調整値はすべてのブロックから成る第２本体１７
に関して同一であり、したがって同量の薬剤がすべての
カプセル２内に供給される。最後に、充填装置３は簡単
な設計形態を有し、摩耗を受ける部品、あるいは周期的
な調整を必要とするスプリングまたは他の部品を備えず
、かつ何ら流体を消費することがない。

【００１５】この発明の範囲内で、これまで説明された
装置３が実施に応じて適宜変更され得ることは当業者に
とって明らかであろう。

【００１６】たとえば利用される流体が空気の場合、圧
力流体供給源２６は簡単な圧縮機から構成される。また
、第２室２２およびその第１室２１への連結部の設計変
更も適宜に行ない得る。

【図面の簡単な説明】

【図１】計量充填装置（一部図示される）に装架された
充填装置の垂直断面図、

【図２】図１の装置の平面図である。

【符号の説明】

１…粉体薬剤計量充填装置、２…カプセル、３…粉体充
填装置、４…垂直コラム、５…固定垂直コラム、６…（
垂直ドラム型の）第１本体、７…（頂部開放型の環状の
）容器、８…（垂直に貫通する）第１孔、１１…（容器
７の）底部壁、１２…フランジ、１３…ベルト、１４…
ブッシュ、１５…（垂直に貫通する）第２孔、１６…垂
直ピストン、１７…（ブロックから成る）第２本体、１
８…（垂直の）ピン、２１…（気密の）第１室、２２…
（環状の）第２室、２３…第３本体、２４…（第１）導
管、２５…連結部材、２６…圧力流体供給源、２７…垂
直本体、２８…（垂直に貫通する）第３孔、３１…キャ
ップ、３２…（環状の）肩部、３３…（ピンの幅広の）
ヘッド、３４…（ピンの）中央部分、３５…（ピンの）
底部分、３６…水平プレート、３７…ピストンのねじ頂
端部、３８…ナット、４１…プレート、４２…（プレー
ト４１の）孔、４３…ピン、４４…（円筒の）カップリ
ング、４５…頂部環状壁、４６…円筒横壁、４７…環状
底部壁、４８…ねじ付きピン、５２…キャップ、５３…
軸孔、５４…（回転）カップリング、５５…（第２）導
管、５６…圧力調整装置、５７…ノブ、５８…（第３）
導管、６１…取付具、６２…第４孔、６３…取付具、６
４…他の取付具、６５…（固定の半環状の）本体、６６
…ピストン、

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】薬剤を満たされた容器（７）を回転するよ
   うに設計されたドラム型の第１本体（６）を備える計量
   充填装置において、カプセル内に薬剤を充填する装置で
   あって、前記容器（７）の上方に設けられると共に、内
   部に気密の第１室（２１）が形成された少なくとも一つ
   の第２本体（１７）；前記第２本体（１７）に支持され
   る垂直な軸心方向に可動のピン（１８）であって、その
   ヘッド（３３）が前記第１室（２１）内に収容され、か
   つ底部分（３５）が前記第２本体（１７）外に設けられ
   ると共に、少なくとも１つの作動工程において、前記容
   器（７）の底部（１１）に形成された第１孔（８）に係
   合し、前記薬剤を前記第１孔（８）の下方のカプセル（
   ２）内に充填するように設計された前記ピン（１８）；
   圧力流体供給源（２６）および前記第１室（２１）間に
   設けられて、前記ピン（１８）の前記ヘッド（３３）に
   対して下向き圧力を作用させる圧力流体回路（５５−５
   ４−５８−２２−２４）であって、前記薬剤の充填量が
   前記第１室（２１）内の前記流体の圧力の関数とされる
   前記圧力流体回路；および前記第２本体（１７）を支持
   すると共に、前記第１本体（６）に形成された垂直の第
   ２孔（１５）に沿って前後移動するように設計された垂
   直ピストン（１６）、を備えることを特徴とする装置。
2. 【請求項２】前記回路（５５）が手動または電気的制御
   により作動される圧力調整装置（５６）を備えることを
   特徴とする請求項１記載の装置。
3. 【請求項３】前記第２本体（１７）が垂直の第３孔（２
   ８）を備え、その頭部がキャップ（３１）により密閉さ
   れると共に、その底部分が前記頭部より小径であり、か
   つ頭部と共に環状肩部（３２）を画定しており；前記ピ
   ン（１８）が前記頂端部で形成されるヘッド（３３）、
   前記第３孔（２８）の前記底部分に収容される中央部分
   （３４）、および前記第３孔（２８）外に下方へ延びる
   前記底部分（３５）を備え；前記第１室（２１）が前記
   第３孔（２８）の前記頭部内で、前記ピン（１８）の前
   記ヘッド（３３）および前記キャップ（３１）間に画定
   されて、前記ピン（１８）が前記第３孔（２８）に沿っ
   て軸心方向に、前記肩部（３２）から成る底部限界停止
   部；および前記流体が無い場合は前記キャップ（３１）
   からなる頂部限界停止部間を自由に走行されるようにし
   たことを特徴とする請求項１または２記載の装置。
4. 【請求項４】前記第２本体（１７）を前記第１孔（８）
   に関して中心に位置決めするシステム（４３）を備える
   ことを特徴とする請求項１、２又は３記載の装置。
5. 【請求項５】前記各第２孔（１５）に収容され、かつ前
   記第１本体（６）によりその長手方向軸心の回りに回転
   されると共に、カムにより前後に軸心方向に移動される
   ように設計される多数の前記垂直ピストン（１６）；前
   記第２孔（１５）外で、前記各垂直ピストン（１６）の
   頂端部に一体に装着された多数の前記第２本体（１７）
   ；それぞれ前記第２本体（１７）のために設けられ、前
   記第２本体（１７）から前記容器（７）内へ延設される
   と共に前記各第１孔（８）と同軸心に配置されて、前記
   薬剤を前記各カプセル（２）内に一回または数回充填す
   る多数の前記ピン（１８）；前記各第２本体（１７）に
   形成されると共に前記圧力流体、好ましくは空気を包含
   して、充填工程中に前記各ピン（１８）の上方走行に反
   作用を与えるようにした前記第１室（２１）；前記第１
   本体（６）により回転される第３本体（２３）に形成さ
   れた密閉された環状の第２室（２２）；前記第２室（２
   ２）をすべての前記第１室（２１）に定常的に連結する
   多数の第１導管（２４）；および前記第２室（２２）を
   前記圧力流体供給源（２６）に連結する部材（２５）を
   備えることを特徴とする請求項１、２、３又は４記載の
   装置。
6. 【請求項６】前記第１本体（６）から円筒のカップリン
   グ（４４）が同軸心かつ一体に上方に延設され、前記カ
   ップリング（４４）の頂端部に一体に前記第３本体（２
   ３）が装着され、前記第３本体（２３）が頂部環状壁（
   ４５）、円筒横壁（４６）および底部環状壁（４７）を
   備えており；前記第２室（２２）が前記３つの壁部（４
   ５、４６、４７）間に、前記カップリング（４４）の外
   面により画定され、したがって前記カップリング（４４
   ）が前記第２室（２２）の内横壁を構成していることを
   特徴とする請求項５記載の装置。
7. 【請求項７】固定垂直コラム（５）が前記第１本体（６
   ）および前記カップリング（４４）に沿って同軸心に取
   付けられると共に、第２導管（５５）を収容しており、
   前記第２導管（５５）は一端において前記圧力流体供給
   源（２６）に、かつ他端において前記コラム（５）の頂
   端部のカップリング（５４）に連結されており；前記カ
   ップリング（５４）の流出口が第３導管（５８）を介し
   て前記第２室（２２）に連結されることを特徴とする請
   求項６記載の装置。
8. 【請求項８】前記第３本体（２３）の前記頂部壁（４５
   ）が多数の第４孔（６２）を備え、この第４孔（６２）
   から、前記各第２本体（１７）のキャップ（３１）の取
   付具（６４）に連結される前記各第１導管（２４）が延
   設されることを特徴とする請求項６又は７記載の装置。