JPH044236Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は核燃料運搬容器（以下キヤスクとい
う）のカバーに関するものである。

使用済み等の核燃料はこれを移送する時、放射
線を遮蔽するため、キヤスク内に収納して運搬す
る。そしてキヤスク内への収納は燃料プール等の
水中で放射線を遮蔽しながら行つている。その際
キヤスクは水中の放射性物質で外面が汚染される
のでキヤスクを移送する前に外面を除染しなけれ
ばならない。しかしキヤスク外面にはフイン等が
あり、複雑な表面状態であるため、除染には非常
な手間と時間がかかるので、キヤスクをプールに
入れる前に予めプール外でキヤスク外面を覆うキ
ヤスクカバーをかけ、キヤスクを直接に汚染水を
接触させることをさけているのが現状である。

従来のキヤスクカバー２は第１図に示すように
ゴム引きナイロン織布製のもので、キヤスク１の
側面および底面を覆い（上面は燃料体の出し入れ
をするため覆うことができない）、水密性のフア
スナー３を閉め、上部を鋼製バンド８でシール
し、かつキヤスク１とカバー２の間には清水を充
填した状態でプール水中に浸漬して使用してい
る。

この従来カバー２のフアスナー３の取付けは、
縦長に１本設け、また、キヤスク１の側面上部の
２ケのトラニオン４，４の位置は、カバー２に孔
をあけ、トラニオン４をカバー２から突出させ、
カバー２とトラニオン４とを水密にシール５して
使用している。

キヤスク１の寸法は高さ約５ｍ、直径約２ｍ、
重量は約80tもあり、安全上常に転倒防止の処置
をして作業しなければならないとされている。こ
の転倒防止のため、キヤスク１には上記トラニオ
ン４と、トラニオンの少し下部の外周４個所に孔
のあいた転倒防止用ラグ６を備えている。しかし
この転倒防止用ラグ６は使用されておらず、従来
カバー２で覆われていた。

さて、従来型キヤスクカバー２の取付け作業の
手順は、次の順で行われる。

(a) キヤスク１のトラニオン４に吊具（図示しな
い）をかけ、天井クレーンで吊上げる。

(b) カバー２をキヤスク１の下部から履かせ、ト
ラニオン４の近くまでフアスナー３を閉めてか
らキヤスク１を床に降ろす。

(c) キヤスク１の上部外周のカバーのかぶらない
所に鋼製リング等からなる仮設転倒防止用ラグ
を使つてワイヤー（図示しない）を数本斜め下
方に引張つて床に止める。

(d) トラニオン４にかけてある吊具を外す。

(e) キヤスク１の上部までカバーをし、フアスナ
３を閉め、カバー２の上端を鋼製バンド８でシ
ールし、トラニオン４の部分の孔にシール５を
する。

(f) トラニオン４に吊具をかける。

(g) 上記仮設転倒防止用ラグワイヤー等を取外
す。

(h) しかる後、キヤスク１を吊り上げてプール内
に入れる。

次にこのようにとりつけられているキヤスクカ
バーを取外すには、上記と逆の手順で行う。

この考案は、従来型キヤスクカバーの取付け、
取外しの際の鋼製リング等からなる仮設転倒防止
用ラグの取付け・取外しを廃止することにより作
業工程全体を短縮することを可能とするキヤスク
カバーを提供することを目的とするものである。

さらに又、従来キヤスクにとりつけられていた
転倒防止用ラグを実際に使用しうるキヤスクカバ
ーを提供することを目的とするものである。

以下第２図と第３図を参照して実施例につき説
明する。本考案は、従来型のキヤスクカバーに比
しキヤスクの転倒防止用ラグ６に対応する位置の
キヤスクカバー２にフアスナー７を設けて転倒防
止用ラグ６使用できるようにしたものである。

フアスナー７の設け方には (a) 縦型にフアスナーを取付ける方法（第３図）。

(b) 横型にフアスナーを取付ける方法。

(c) 円弧型にフアスナーを取付ける方法。

(d) カバー２の該当部を袋状に突出させ、その側
面の一部にフアスナーを取付ける方法（第２
図） 等があるが、特定のものに限定しない。

さて、本考案のカバー２の取付け作業を説明す
ると、 (a) キヤスク１のトラニオン４に吊具をかけ天井
クレーンで吊上げる。

(b) カバー２をキヤスクの下部からトラニオンの
近くまで覆い、フアスナー３をそこまで閉め
る。この際前記ラグ６用のフアスナー７は開い
ておく。

(c) キヤスク１を床に吊降した後４個の転倒防止
用ラグ６にそれぞれワイヤーを取付け、斜め下
方に引張つて床に止める。

(d) トラニオン４にかけてある吊具を外す。

(e) キヤスク１の上部までカバー２で覆い、フア
スナー３を完全に閉める。

(f) カバー２の上端を鋼製バンド８でシールす
る。

(g) カバー２のトラニオン４の部分をシール５す
る。

(h) トラニオン４に吊具をかける。

(i) 上記転倒防止用ラグ６のワイヤー等を取外
す。

(j) 前記ラグ６用フアスナー７を閉める。

(k) しかる後、キヤスク１を吊り上げてプール内
に入れる。

なおカバー２の取外し作業の手順は、取付け作
業の場合と逆になる。

本考案は以上の如く構成されている。これによ
れば、キヤスク本体に既にとりつけられている転
倒防止用ラグを、キヤスクカバーから突出させ、
これにワイヤー等をかけて支持できるようにし
た。したがつて従来の如くキヤスク上部の鋼製リ
ング等からなる仮設転倒防止用ラグを取付けた
り、取外したり等の面倒な作業を省くことがで
き、キヤスク取扱い上の作業性の向上に顕著な効
果を奏するものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来型キヤスクカバーの正面図、第２
図は本考案に係るキヤスクカバー（正面図）、第
３図は同じく本考案に係るキヤスクカバーの別の
実施例。 図において；１……キヤスク、２……キヤスク
カバー、３……フアスナー、４……トラニオン、
５……シール、６……転倒防止用ラグ、７……フ
アスナー、８……鋼製バンド。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. キヤスクに装着されている転倒防止用ラグ６に
   対応してフアスナ７で開閉可能な孔を設け、該孔
   から前記ラグ６を突出可能にしたことを特徴とす
   る核燃料運搬容器用カバー。