JPH0443327Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 この考案は各種の印刷機に設置されているイン
キ壺を洗滌する際に用いる洗滌機に関する考案で
ある。

〔従来の技術〕

従来からなされている印刷機用のインキ壺の洗
滌は、洗滌機がないためバケツ等の溶器内に洗滌
液を満たし、その内に印刷機から取り外したイン
キ壺を浸して手洗いをしていた。

〔考案が解決しようとする課題〕

従来の洗滌手段は上記したように、手洗いであ
つたため、洗滌液例えばガソリン等の揮発油を使
用すると作業者の健康上不都合であり、また洗滌
に際し充分な洗滌ができず、洗い直しを要する不
合理なものであり、洗滌液の消耗の多い手段であ
る。

〔課題を解決するための手段〕

この考案は上記の課題を解決するために容器１
内で駆動装置６で駆動されて回転する支受軸３の
支受部３₁に支受されたインキ等の付着したイン
キ壺等の被洗滌物Ａを容器１に設けた洗滌液の循
環装置の洗滌液の噴射をするノズル７によつて洗
滌するものにおいて、支受軸３ょその左右両端部
分が容器１の器体１₂の外方に突出するよう設け
るとともに支受軸３は器体１₂に対しその長手方
向に向つて移動を自在とし、しかも支受軸３は一
方の端部分を軸受４で支受し、反対側の他方の端
部分に設けた移動子５₁を器体１₂に設けた移動軸
受５₂に係合してなる移動装置５を有したことを
特徴とするものである。

〔作用〕

印刷を終つて次の印刷のためにインキ壺Ａを洗
滌するには、蓋２を開いた状態で、容器１内の支
受軸３の支受部３₁でインキ壺Ａを受体３₁₁に定
位させるとともに定着体３₁₂によつて支受部３₁
に定着させておき、次で器体１₂の洗滌液の溜部
１₃に洗滌液を満し、蓋２で開口部１₁を封鎖し、
こゝで洗滌液の移送装置（例えばポンプ）８を作
動させると器体１₂の溜部１₃の洗滌液は移送装置
８によつて器体１₂外に吸出されて移送装置８に
より付勢されてノズル７に至り噴出口７₁からイ
ンキ壺Ａに向つて噴射されインキ壺Ａに付着して
いるインキを洗い流すものであるが、この状態で
はインキ壺Ａは満遍なく洗滌できないためこの考
案では支受軸３を駆動装置６を作動させることで
回転させるとともに支受軸３の長手方向に向つて
往復運動をさせ、ノズル７から噴射された洗滌液
がインキ壺Ａの内外両方に満遍なく放射し得完全
な洗滌をするものである。

また上記の洗滌作業は密封された容器１即ち器
体１₂の開口部１₁を蓋２によつて閉鎖された状態
でなされるため洗滌作業中洗滌液を容器１外方に
飛散させることなく洗滌できる。

容器１の洗滌液はポンプ等の移送装置８によつ
て溜部１₃から吸出されノズル７に移送されて噴
出口７₁から噴射され被洗滌物であるインキ壺Ａ
を洗つて再度溜部１₃内に落下する。このような
洗滌液の循環において容器１とポンプの間にフイ
ルター装置１０を設けておけば汚れた洗滌液が瀘
過されインキの混ざつていないきれいな洗滌液と
するものである。

上記の要領でインキ壺の洗滌を終えると、洗滌
機の全ての動作を停止しておいて蓋２を開きイン
キつぼＡを受体３₁₁に定着している定着体３₁₂の
インキ壺Ａへの係合を解除することでインキ壺Ａ
を器体１₂の外方に取り出すことができる。

器体１₂から取り出したインキ壺Ａは再度第６
図のように印刷機に設置し次の印刷作業に提供す
るものである。

〔実施例〕

この考案を添付の図面に基づいて説明する。

第１図はインキ壺Ａを二基収容する洗滌機であ
つて、第２図は器体１₂内を側方から見た図で、
第３図は器体１₂を破段し上方から見た図であり、
第４図は洗滌液の循環回路を略示した図、第５図
はインキ壺の斜視図、第６図はインキローラとイ
ンキ壺を係合した状態を示す図で、１は洗滌液を
溜める溜部１₃を持つ器体１₂の開口部１₁に蓋２
を開閉自在で設けた密封型の容器で、蓋２は器体
１₂とヒンジ１₄によつて連結されて開閉自在とな
つている。３はインキ壺Ａを支受する支受軸で、
該支受軸３は角棒状の受体３₁₁の下面側から上面
に向つて突出するボルト状の定着体３₁₂を螺合さ
せてなる支受部３₁を持ち、インキ壺Ａは受体３_1
１上に定位しボルト状の定着体３₁₂がその下面に
螺着してインキ壺Ａを受体３₁₁に対し着脱自在で
定着すべくなしたものである。さらに支受軸３は
左側の端部分が円柱状の回転可能の軸で、右側の
端部分は螺糸を有するボルト状の移動子５₁を持
ち器体１₂に支受されているが、この器体１₂によ
る支受軸３の支受は、支受軸３の円柱状軸３₂が
回動と軸の長手方向への摺動が可能の軸受４によ
つて支承されるとともにボルト状移動子５₁はナ
ツト状の移動子の受部５₂に係合して軸移動装置
５を構成し、支受軸３が回動すると移動子の受部
５₂に誘導され移動子５₁が左又は右の方向に移動
できるようにしたものである。支受軸３の軸の長
手方向への移動手段は上記した実施例に限るもの
ではなく支受軸３が回転しながら軸の長手方向に
向つて移動できるものであればよい。またインキ
壺Ａの受体３₁₁への定位と定着の手段も上記実施
例に限るものではなく、インキ壺Ａが受体３₁₁に
定位定着できるものであればよい。

６は支受軸３の端部に設けた回転ハンドルから
なる駆動装置でハンドルを手で正、逆の回転をさ
せることで支受軸３を正、逆回転させながら左又
は右方向に移動させるものである。

ところで、駆動装置は実施例は手動用のハンド
ルであるがモーターによる駆動であつてもよく、
要は支受軸３が正、逆の回転を可能とするもので
あれば実施例に限定されるものではない。

７は噴出口７₁が器体１₂内で支受軸３の受け体
３₁₁上に定位するインキ壺Ａへ指向し、送込口７
_２を器体１₂外方にあらしめて定位させるとともに
器体１₂に定着した洗滌液の噴射用ノズルで、９
は器体１₂の溜部１₃に設けた還流管であり、８は
ポンプ等の移送装置で、これ等の送出口８₁はノ
ズル７の送込口７₂に接続し、吸込口８₂は還流管
９の送出口側にフイルター装置１０を介して接続
されインキで汚染した洗滌液はフイルター装置１
０によつて瀘過されインキ成分の除去された洗滌
能力の回復したものがポンプ８によつてノズル７
に送られ噴出口７₁からインキ壺Ａに噴射されて
洗滌を続けるものである。

１１は器体１₂の溜部１₃に滞溜するインキ成分
を器体１₂外方に排出させる排出部で止ネジで開
閉できるようにしている。

インキ壺Ａは印刷機ＢにインキローラーＣに接
触させて設けたもので、インキローラーＣにより
取り出されたインキ壺Ａのインキは次のインキロ
ーラーに移され終段で印刷用の原版に付着させ印
刷の用に供するものである。

なお実施例はインキ壺Ａが２箇洗滌できるよう
にしているが、この数は実施例に限定されるもの
ではなく、単色の印刷ではインキ壺が１箇洗える
ものであればよく、多色刷やカラー写真のような
印刷の場合は数箇が一度に洗えるようにすればよ
く、その数は特定するものではない。

〔考案の効果〕

この考案は上記したように、印刷作業において
インキに汚れたインキ壺Ａを洗滌するための洗滌
作業が従来では手等を著しく汚染させたり、洗滌
液の無駄な消費があつたり、最も欠点とするとこ
ろは、短時間で正確且確実な洗滌ができ難いもの
であつたことに対し、密封された容器１内でイン
キ壺Ａに洗滌液を強力に噴射させるとともに噴射
についてもインキ壺全体に満遍なく噴射して洗滌
するものであるからインキ壺Ａは正確且確実に洗
われインキを残溜させるものではなく、しかも、
作業時間も短時間でなし得るため能率がよく、作
業者をインキの混つた洗滌液で汚すこともなく、
洗滌液が有機溶液の如きものである場合は、洗滌
液の飛散や蒸発を阻止し作業者が吸込むような衛
生上問題となることを防止する安全性の高いもの
である。

【図面の簡単な説明】

図面は本案の実施例を示す図で、第１図は容器
を破断した正面図、第２図は第１図の縦断面図、
第３図は容器を破断した平面図、第４図は洗滌液
の循環を説明する図、第５図はインキ壺を示す斜
視図、第６図は印刷機のインキ壺とインキローラ
ーとの関係を説明する図、である。 １……容器、１₁……開口部、１₂……器体、１
_３……溜部、２……蓋、３……支受軸、３₁……支
受部、３₁₁……受体、３₁₂……定着体、４……軸
受、５……軸移動装置、５₁……移動子、５₂……
移動子の受部、６……駆動装置、７……ノズル、
７₁……噴出口、７₂……送込口、８……移送装
置、８₁……送出口、８₂……吸込口、９……還流
管、Ａ……被洗滌物（インキ壺）。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 容器１内で駆動装置６で駆動されて回転する支
   受軸３の支受部３₁に支受されたインキ等の付着
   したインキ壺等の被洗滌物Ａを容器１に設けた洗
   滌液の循環装置の洗滌液の噴射をするノズル７に
   よつて洗滌するものにおいて、支受軸３をその左
   右両端部分が容器１の器体１₂の外方に突出する
   ように設けるとともに支受軸３は器体１₂に対し
   その長手方向に向つて移動を自在とし、しかも支
   受軸３は一方の端部分を軸受４で支受し、反対側
   の他方の端部分に設けた移動子５₁を器体１₂に設
   けた移動軸受５₂に係合してなる移動装置５を有
   したことを特徴とする印刷機のインキ壺の洗滌
   機。