JPH044394Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH044394Y2
JPH044394Y2 JP1987005362U JP536287U JPH044394Y2 JP H044394 Y2 JPH044394 Y2 JP H044394Y2 JP 1987005362 U JP1987005362 U JP 1987005362U JP 536287 U JP536287 U JP 536287U JP H044394 Y2 JPH044394 Y2 JP H044394Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
heater
pair
heat exchanger
cooling
heat transfer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1987005362U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS63112791U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP1987005362U priority Critical patent/JPH044394Y2/ja
Publication of JPS63112791U publication Critical patent/JPS63112791U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH044394Y2 publication Critical patent/JPH044394Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/80Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the plasticising zone, e.g. by heating cylinders
    • B29C48/83Heating or cooling the cylinders
    • B29C48/834Cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/80Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the plasticising zone, e.g. by heating cylinders
    • B29C48/83Heating or cooling the cylinders
    • B29C48/832Heating

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本考案は流体を輸送するために筒状に形成され
た被加熱体に設けられる、冷却管付ヒータに関す
る。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to a heater with a cooling tube that is provided on a cylindrical heated body for transporting fluid.

[従来の技術] この種の、冷却管付ヒータは、例えば合成樹脂
の押出成形機の押出シリンダのような筒状の被加
熱体に用いられている。
[Prior Art] This type of heater with a cooling tube is used for a cylindrical heated body such as an extrusion cylinder of a synthetic resin extrusion molding machine.

合成樹脂の押出成形機においては、作業始めに
は被加熱体の温度を、合成樹脂の加熱溶融温度に
まで加熱する。このため、被加熱体の外周面に
は、冷却管付ヒータがもうけられ、電熱によつて
加熱するのが通例である。
In a synthetic resin extrusion molding machine, at the beginning of operation, the temperature of the heated object is heated to the heating melting temperature of the synthetic resin. For this reason, a heater with a cooling tube is usually provided on the outer peripheral surface of the object to be heated, and the object is heated by electric heat.

このような合成樹脂の押出成形機では、作業が
進行するにつれて、この押出成形機のスクリユー
回転による材料の摩擦熱が加わり押出成形機の温
度が上がり過ぎるようになる。
In such a synthetic resin extrusion molding machine, as the work progresses, frictional heat of the material due to the rotation of the screw of the extrusion molding machine is added, causing the temperature of the extrusion molding machine to rise too much.

したがつて、被加熱体の温度を一定に制御する
ためには、被加熱体を外周面から冷却する必要が
あり、冷却管付ヒータの冷却管によつて温度を一
定に制御する。
Therefore, in order to control the temperature of the heated object to be constant, it is necessary to cool the heated object from the outer peripheral surface, and the temperature is controlled to be constant by the cooling pipe of the heater with cooling pipe.

従来、冷却管付ヒータは、第4図及び第5図に
示すように、押出シリンダなどの被加熱体(図示
せず)に設ける伝熱板1a,1bの板厚内に埋設
されたシーズヒータのような、ヒータ3と、伝熱
板1a,1bの板面に形成した溝5に伝熱セメン
トのような充填材7を介して固定した冷却管9と
を有している。
Conventionally, as shown in FIGS. 4 and 5, heaters with cooling tubes are sheathed heaters that are embedded within the thickness of heat exchanger plates 1a and 1b provided on an object to be heated (not shown) such as an extrusion cylinder. It has a heater 3 and cooling pipes 9 fixed to grooves 5 formed in the plate surfaces of heat transfer plates 1a and 1b via a filler 7 such as heat transfer cement.

この冷却管付ヒータにおいては、伝熱板1a,
1bの外にヒータ3及び冷却管9の端部が突出し
ている。
In this heater with a cooling tube, heat exchanger plates 1a,
The ends of the heater 3 and cooling pipe 9 protrude outside 1b.

したがつて、冷却管9は万一損傷したり、冷却
管9の内部に多量の水あかが付着した際に、充填
材7を除去して新たな冷却管9に交換することが
可能である。
Therefore, in the event that the cooling pipe 9 is damaged or a large amount of water scale adheres to the inside of the cooling pipe 9, it is possible to remove the filler material 7 and replace it with a new cooling pipe 9.

(例えば、実開昭60−138732号公報がある。) 〔考案が解決しようとする問題点〕 しかしながら、冷却管9の交換作業は、溝5の
内部において固化した充填材7を完全に除去して
その溝5の内部に新たな冷却管7を設け、再び充
填材7を充填するという作業をともなうため作業
に手間がかかるという問題がある。
(For example, there is Japanese Utility Model Application Publication No. 60-138732.) [Problem to be solved by the invention] However, the replacement work of the cooling pipe 9 requires completely removing the solidified filler material 7 inside the groove 5. There is a problem in that the work is time-consuming because it involves the work of installing a new cooling pipe 7 inside the groove 5 and filling it again with the filler material 7.

また、ヒータ3が断線した際には、冷却管付ヒ
ータの冷却管9に異常がないにもかかわらず、す
べてを交換しなければならないという問題があ
る。
Furthermore, when the heater 3 is disconnected, there is a problem in that even though there is no abnormality in the cooling pipe 9 of the heater with a cooling pipe, all the cooling pipes must be replaced.

それ故に、本考案の目的は、ヒータあるいは冷
却管のいずれかに支障が発生した際に交換が容易
な冷却管付きヒータを提供することにある。
Therefore, an object of the present invention is to provide a heater with a cooling tube that can be easily replaced when a problem occurs in either the heater or the cooling tube.

[問題点を解決するための手段] 本考案によれば、流体を輸送する筒形の被加熱
体の外周面に当接する一対の伝熱板と、上記伝熱
板の外周面のそれぞれに設けた一対のカバー体
と、該カバー体及び上記伝熱板の間に形成された
空間内のそれぞれに引き込まれた一対の冷却管
と、上記空間内に設けた熱媒体とを含み、上記一
対の伝熱板のそれぞれに埋設したヒータを有する
冷却管付ヒータにおいて、上記一対のカバー体を
上記一対の伝熱板に着脱可能に設けた固定手段を
有し、上記一対の伝熱板は上記一対の伝熱板を互
いに突き合わせた一対の突部を有し、上記ヒータ
は該突部から突出した端子部を有し、上記冷却管
の流入及び流出口を突部の近傍に配したことを特
徴とする冷却管付ヒータが得られる。
[Means for Solving the Problems] According to the present invention, a pair of heat exchanger plates are provided in contact with the outer peripheral surface of a cylindrical heated body that transports fluid, and a heat exchanger plate provided on each of the outer peripheral surfaces of the heat exchanger plates. a pair of cover bodies, a pair of cooling pipes each drawn into a space formed between the cover body and the heat transfer plate, and a heat medium provided in the space; The heater with cooling tubes has a heater embedded in each of the plates, and the pair of cover bodies is removably attached to the pair of heat transfer plates, and the pair of heat transfer plates is fixed to the pair of heat transfer plates. The heater has a pair of protrusions with hot plates butted against each other, the heater has a terminal portion protruding from the protrusions, and the inlet and outlet ports of the cooling pipe are arranged near the protrusions. A heater with a cooling tube is obtained.

[作用] 本考案の冷却管付ヒータを用いると、被加熱体
は、伝熱板のヒータにより加熱され、被加熱体が
所定温度以上になると、冷却管内を流れる流体に
よつて冷却されて一定温度に被加熱体を保つ。
[Function] When the heater with cooling tube of the present invention is used, the object to be heated is heated by the heater of the heat exchanger plate, and when the object to be heated reaches a predetermined temperature or higher, it is cooled by the fluid flowing in the cooling tube to a constant temperature. Keep heated object at temperature.

そして、ヒータが故障した際には、故障したヒ
ータを有する伝熱板が交換される。又、冷却管が
故障した際には、故障した冷却管のみを交換す
る。
When a heater breaks down, the heat exchanger plate that includes the faulty heater is replaced. Also, when a cooling pipe breaks down, only the faulty cooling pipe is replaced.

[実施例] 第1図乃至第3図は本考案の冷却管付ヒータの
一実施例を示している。
[Embodiment] FIGS. 1 to 3 show an embodiment of the heater with cooling tube of the present invention.

図示の冷却管付ヒータは、流体を輸送する筒状
の被加熱体の外周面に当接する内周面を形成した
伝熱板11を有している。伝熱板11はアルミニ
ユウム、真鍮、ほう金、鉄など熱を伝えやすい材
質を用いて半円形に成形された一対の伝熱板片1
2a,12bを円筒形に突き合せ、その内周面全
体が被加熱体の外周面に接触するように成形され
ている。伝熱板片12a,12bの板厚内にはシ
ーズヒータのようなヒータ13a,13bが埋設
されている。伝熱板片12a,12bの外周面に
は、カバー体15a,15bが設けられている。
カバー体15a,15bは伝熱板片12a,12
bに固定手段としてビス18を用い、着脱可能に
固定されている。
The illustrated heater with a cooling tube has a heat transfer plate 11 having an inner circumferential surface that comes into contact with an outer circumferential surface of a cylindrical heated body that transports fluid. The heat transfer plates 11 are a pair of heat transfer plate pieces 1 formed into a semicircular shape using a material that easily conducts heat such as aluminum, brass, boron, or iron.
2a and 12b are pressed against each other in a cylindrical shape, and the entire inner circumferential surface thereof is shaped so as to be in contact with the outer circumferential surface of the object to be heated. Heaters 13a and 13b, such as sheathed heaters, are embedded within the thickness of the heat transfer plate pieces 12a and 12b. Cover bodies 15a, 15b are provided on the outer peripheral surfaces of the heat transfer plate pieces 12a, 12b.
The cover bodies 15a, 15b are heat transfer plate pieces 12a, 12
b is removably fixed using a screw 18 as a fixing means.

伝熱板片12a,12bとカバー体15a,1
5bとの空間部分には冷却管19a,19bがも
うけられている。
Heat exchanger plate pieces 12a, 12b and cover bodies 15a, 1
Cooling pipes 19a and 19b are provided in the space between the cooling pipe 5b and the cooling pipe 5b.

冷却管19a,19bの端部はカバー体15
a,15bの外に突出されている。
The ends of the cooling pipes 19a and 19b are covered with a cover body 15.
It protrudes outside of a and 15b.

また、伝熱板片12a,12bとカバー体15
a,15bとの間の空間部分には、熱媒体22が
設けられている。熱媒体22は、熱伝導性に優れ
た粒状のアルミニユウム、ジルコン、アルミナ、
ガラスビーズ又は、マグネシアなどの単体もしく
は混合体が用いられている。
In addition, the heat transfer plate pieces 12a, 12b and the cover body 15
A heat medium 22 is provided in the space between the a and 15b. The heat medium 22 is made of granular aluminum, zircon, alumina, etc., which have excellent thermal conductivity.
Glass beads, magnesia, etc. alone or in combination are used.

なお、伝熱板片12a,12bの端部には、互
いに突き合せた際、相対向する突部25が形成さ
れている。
Incidentally, protrusions 25 are formed at the ends of the heat transfer plate pieces 12a, 12b so that they face each other when they are butted against each other.

夫々の合わされた突部25は、ボルト28など
を用いて固定されることによつて筒状の伝熱板片
12a,12bが完成する。
The combined protrusions 25 are fixed using bolts 28 or the like, thereby completing the cylindrical heat transfer plate pieces 12a, 12b.

今、このような冷却管付ヒータを作る際には、
下記するような工程にて行われる。
Now, when making a heater with a cooling tube like this,
It is carried out in the following steps.

先ず、ヒータ13a,13bを鋳込みにより埋
設した伝熱板片12a,12bを作る。
First, heat transfer plate pieces 12a and 12b in which heaters 13a and 13b are embedded by casting are made.

この際、ヒータ13a,13bの端子部30
a,30bは、伝熱板片12a,12bの突部2
5から突出して形成される。
At this time, the terminal portions 30 of the heaters 13a and 13b
a, 30b are the protrusions 2 of the heat transfer plate pieces 12a, 12b.
It is formed to protrude from 5.

次に、伝熱板片12a,12bの外周面には、
冷却管19a,19bの端部の流出口33と流入
口35を外にしてカバー体15a,15bによつ
て覆われた冷却管19a,19bが設けられる。
Next, on the outer peripheral surfaces of the heat transfer plate pieces 12a and 12b,
Cooling pipes 19a, 19b are provided which are covered by cover bodies 15a, 15b with the outflow ports 33 and inflow ports 35 at the ends of the cooling pipes 19a, 19b being outside.

カバー体15a,15bは伝熱板片12a,1
2bの外周面に一体にビス18によつて固定され
る。
The cover bodies 15a, 15b are heat transfer plate pieces 12a, 1
It is integrally fixed to the outer peripheral surface of 2b with screws 18.

その後に、伝熱板片12a,12bとカバー体
15a,15bとの間の空間部には、熱媒体22
が充填される。
After that, a heat medium 22 is placed in the space between the heat transfer plate pieces 12a, 12b and the cover bodies 15a, 15b.
is filled.

熱媒体22は、カバー体15a,15bに形成
した穴(図示せず)から、充填されて、その後
に、穴を閉塞すれば、その他熱媒体22が伝熱セ
メントを用いると、カバー体15a,15bに冷
却管19a,19bを設けた後に、カバー体15
a,15bの内部に伝熱セメントを設けて冷却管
19a,19bをあらかじめ固定した状態にて、
伝熱片12a,12bに固定することもできる。
The heat medium 22 is filled through holes (not shown) formed in the cover bodies 15a, 15b, and if the holes are then closed, otherwise, if the heat medium 22 uses heat transfer cement, the cover bodies 15a, After providing the cooling pipes 19a and 19b on the cover body 15b,
With the cooling pipes 19a and 19b fixed in advance by providing heat transfer cement inside the pipes a and 15b,
It can also be fixed to the heat transfer pieces 12a, 12b.

このように、伝熱板片12a,12bと、カバ
ー体15,15b熱媒体22及び冷却管19a,
19bが一体にされて被加熱体に設けられる。
In this way, the heat transfer plate pieces 12a, 12b, the cover bodies 15, 15b, the heat medium 22, the cooling pipe 19a,
19b is integrated and provided on the heated body.

したがつて、被加熱体は、伝熱板片12a,1
2bのヒータ13a,13bにより、加熱され、
一定温度以上に被加熱体の温度が上昇すると、冷
却管19a,19bの内部にその流入口33から
流体が供給され流出口35から流体が排出され
る。
Therefore, the object to be heated is the heat transfer plate pieces 12a, 1
Heated by heaters 13a and 13b of 2b,
When the temperature of the object to be heated rises above a certain temperature, fluid is supplied into the cooling pipes 19a and 19b from the inlet 33 thereof, and fluid is discharged from the outlet 35.

この冷却管付ヒータは、ヒータ13a,13b
もしくは、冷却管19A,19bに支障が生じた
場合には、交換が行われる。
This heater with a cooling tube includes heaters 13a and 13b.
Alternatively, if a problem occurs in the cooling pipes 19A, 19b, they are replaced.

ヒータ13a,13bが故障した際には、故障
が発生したいずれかの伝熱板片12a,12bの
みを交換する。
When the heaters 13a, 13b fail, only the failed heat transfer plate piece 12a, 12b is replaced.

冷却管19a,19bのいずれか一方に故障を
生じた場合には、故障した冷却管19a,19b
を有するカバー体15a,15bを伝熱板片12
a,12bから取り外し、新たな冷却管19a,
19bに交換される。
If a failure occurs in either one of the cooling pipes 19a, 19b, the failed cooling pipe 19a, 19b
The cover bodies 15a, 15b having the heat transfer plate pieces 12
a, 12b, and install a new cooling pipe 19a,
Replaced with 19b.

この際、熱媒体22は、新たなものに交換する
か又は、従来の熱媒体22を再使用することも可
能である。
At this time, the heat medium 22 can be replaced with a new one, or the conventional heat medium 22 can be reused.

[考案の効果] 以上、実施例により説明したように、本考案の
冷却管付ヒータによれば、ヒータあるいは冷却管
のいずれか一方に異常が生じた際に、異常のある
伝熱板のみを交換すればよく、作業が簡単であ
る。
[Effects of the invention] As explained above with reference to the embodiments, according to the heater with a cooling tube of the present invention, when an abnormality occurs in either the heater or the cooling pipe, only the heat exchanger plate with the abnormality can be removed. All you have to do is replace it, and the work is easy.

また、特に、ヒータが故障した際には、冷却管
付ヒータ全部を交換する必要がなく実質的に経済
的な冷却管付ヒータを提供できる。また、端子部
の近傍に冷却管の出入口を配したため、配線及び
配管作業が容易になる。
Further, in particular, when the heater breaks down, it is not necessary to replace the entire heater with cooling tubes, and a substantially economical heater with cooling tubes can be provided. Furthermore, since the entrance and exit of the cooling pipe is arranged near the terminal portion, wiring and piping work are facilitated.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は、本考案の冷却管付ヒータの一実施例
を示す正面図、第2図は、第1図のA−A断面
図、第3図は、第1図の冷却管付ヒータのカバー
体を取り外した状態の平面図、第4図は、従来の
冷却管付ヒータの正面図、第5図は、第4図のB
−B断面図である。 1a,1b……伝熱板片、3……ヒータ、7…
…充填材、9……冷却管、11……伝熱板、12
a,12b……伝熱板片、13a,13b……ヒ
ータ、15a,15b……カバー体、19a,1
9b……冷却管、22……熱媒体。
FIG. 1 is a front view showing an embodiment of the heater with a cooling tube of the present invention, FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the line A-A in FIG. 1, and FIG. FIG. 4 is a front view of a conventional heater with a cooling pipe, and FIG. 5 is a plan view with the cover removed.
-B sectional view. 1a, 1b... Heat exchanger plate piece, 3... Heater, 7...
...Filler, 9...Cooling pipe, 11...Heat exchange plate, 12
a, 12b... Heat exchanger plate piece, 13a, 13b... Heater, 15a, 15b... Cover body, 19a, 1
9b...Cooling pipe, 22...Heating medium.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 流体を輸送する筒形の被加熱体の外周面に当接
する一対の伝熱板と、上記伝熱板の外周面のそれ
ぞれに設けた一対のカバー体と、該カバー体及び
上記伝熱板の間に形成された空間部のそれぞれに
引き込まれた一対の冷却管と、上記空間内に設け
た熱媒体とを含み、上記一対の伝熱板のそれぞれ
に埋設したヒータを有する冷却管付ヒータにおい
て、上記一対のカバー体を上記一対の伝熱板に着
脱可能に設けた固定手段を有し、上記一対の伝熱
板は上記一対の伝熱板を互いに突き合わせた一対
の突部を有し、上記ヒータは該突部から突出した
端子部を有し、上記冷却管の流入及び流出口を上
記突部の近傍に配したことを特徴とする冷却管付
ヒータ。
A pair of heat exchanger plates that come into contact with the outer peripheral surface of a cylindrical heated body that transports fluid, a pair of cover bodies provided on each of the outer peripheral surfaces of the heat exchanger plates, and between the cover body and the heat exchanger plates. In the heater with a cooling tube, the heater includes a pair of cooling tubes drawn into each of the formed spaces and a heat medium provided in the space, and has a heater embedded in each of the pair of heat transfer plates. The pair of cover bodies are removably attached to the pair of heat exchanger plates, and the pair of heat exchanger plates have a pair of protrusions that abut the pair of heat exchanger plates against each other. A heater with a cooling tube, characterized in that the heater has a terminal portion protruding from the protrusion, and an inlet and an outlet of the cooling tube are arranged near the protrusion.
JP1987005362U 1987-01-17 1987-01-17 Expired JPH044394Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987005362U JPH044394Y2 (en) 1987-01-17 1987-01-17

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987005362U JPH044394Y2 (en) 1987-01-17 1987-01-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63112791U JPS63112791U (en) 1988-07-20
JPH044394Y2 true JPH044394Y2 (en) 1992-02-07

Family

ID=30786876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1987005362U Expired JPH044394Y2 (en) 1987-01-17 1987-01-17

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH044394Y2 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5549484U (en) * 1978-09-29 1980-03-31

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63112791U (en) 1988-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4454638B2 (en) Blow molding tool
RU2316409C2 (en) Tubular mold for continuous casting of billets
RU2314206C2 (en) Rotation body of printing machine with working part
JPH044394Y2 (en)
US20060088622A1 (en) Device and mold for rotational molding of plastic materials
JPH11201582A (en) Precision fluid temperature-controller
CN108215128A (en) For implementing the device for molding of hot molding method and cold method of moulding
JP7359708B2 (en) Actuator for injection molding machine, actuator cooling device, injection molding machine, and how to use actuator cooling device
JPS6343045Y2 (en)
JP2627846B2 (en) Injection unit
JPH0524152Y2 (en)
JPH0530314Y2 (en)
JP4290685B2 (en) Cooling plate and heating plate
JP3709988B2 (en) Heating cylinder cooling device for injection device
JPH06202Y2 (en) Mold temperature controller
JPH059834Y2 (en)
US20050179173A1 (en) Temperable member
JPH0349865Y2 (en)
JPH0521274Y2 (en)
JPS5830668Y2 (en) Heater with water cooling
JP3007990U (en) Temperature control structure behind the heating cylinder of the injection molding machine
CN221909759U (en) Circular cooler with heat preservation function
CN221773454U (en) Core cooling device
JPH0427006B2 (en)
JPH0929747A (en) Mold insulation device