JPH04505428A - ドリルチャックを備えた手持ち式工作機械 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ドリルチャックを備えた手持ち式１作機械背景技術 本発明は請求項１の上位概念に記載した形式のドリルチャックを備えた手持ち式 １作機械から出発する。

ドイツ連邦共和国特許第３５１６４５１号明細書に基づき、ドリルチャックを備 えた手持ち式１作機械に適したハンマドリル装置が既に公知である。このハンマ ドリル装置に設けられたチャックジョーのための調節リングは、運転中、スリー ブによって回動を防止されている。チャックジョーを調節するためには、前記ス リーブが引き戻されて、ロックされなければならない。しかし、操作者が機械の 運転開始前にロックを解除することを忘れてしまうと、回動防止が働かな（なり 、チャックジョーが後方にずれて、工具が打撃作孔中に緩んでしまう。

発明の利点 請求項１の特徴部に記載の本発明による手持ち式１作機械には、従来のものに比 べて、緊定後の工具が運転中にもはや緩まなくなるという利点がある。このこと は、調節リングの回動を防止する回動防止スリーブがハンマドリル運転中に自動 的にそのロック位置にシフトされることに基づき達成される。このようなロック は、特にスパナを用いないドリルチャック、つまり内部摩擦がころがり軸受けに よって減じられているようなドリルチャックにおいて重要となる。

請求項２以下に記載の手段により、請求項１に記載のドリルチャックの有利な改 良が可能になる。請求項２に記載したように配置された滑り面は特に有利である 。すなわち、この滑り面には、緊定過程の間、つまり機械の停止状態の間、滑り 部材が載着しているが、しかし運転によって振動が生ぜしめられると、前記滑り 部材が前記滑り面に沿つて滑りだすようになっている。ロック位置への回動防止 スリーブの確実なシフトは、請求項３に記載した滑り面の構成に基づき行なわれ る。請求項４に記載したように滑り面に直接続いてロック切欠きを配置すること は、ロック位置における回動防止スリーブの確実なロックを生ぜしめる。請求項 ５に記載したような滑り面とロック切欠きとの間の斜めのガイド面は、回動防止 スリーブのスムーズなロック解除を可能にする。滑り面は回動スリーブに配置さ れているか、または基体に結合された保持手段、特に回転可能なリングに配置さ れていてよい。滑り部材はそれぞれ別の部分、つまり保持手段かまたは回動防止 スリーブに固定されている。請求項７に記載したように保持手段を回転可能なリ ングとして構成することは、特に簡単で操作し易い手段となる。請求項８に記載 したようにロック切欠きのそれぞれ両側に２つの滑り面を配置することは、リン グを調節時に任意の方向で回転させるという可能性を生せしめるか、または請求 項９に記載したように１つの滑り面にロック突起を備えて、この位置で回動防止 スリーブがロック位置にロックしないようにするという可能性を生ぜしめる。

このことは、工具のあとからの緩みが行なわれてはならないような回転作孔にお いて有効となる。請求項１０に記載したように、ロック切欠きから見て、ドリル チャックを閉鎖する目的で緊定スリーブを回転させる際の回転方向に、ロック突 起なしの滑り面を配置することは、緊定スリーブとリングとを同時に把持するこ とを可能にするので、リングをストッパに当接するまで追従回動させることがで きる。これによって、標準の場合では運転中に回動防止スリーブが自動的にロッ ク位置にずれることが、極めて操作し易い形式で保証されている。請求項１１に 記載したように連結手段として鋸刃が選択されると、連結刃がずれて位置してい る場合でもチャックジョーが開かずに、少なくとも閉じたままとなることが確保 される。調節リングと基体もしくはスラスト軸受けとの間に配置されている請求 項１２に記載した皿ばねは、連結手段として鋸刃ではな（屋根形の歯が使用され る場合でも所定の最小緊定力を特徴する請求項１３に記載したようにドリルチャ ックの緊定時に軸方向の摩擦力を減少させるためのころがり軸受けを配置するこ とは、工具なしの手による確実な緊定を可能にする。

図面 以下に、本発明の２つの実施例を図面につき詳しく説明する。第１図は手持ち式 １作機械のスピンドルおよびドリルチャックの部分的縦断面図を示しており、第 ２図は第２実施例における回動防止スリーブを連結するための手段を示しており 、第３図は回動防止スリーブの連結手段を概略的に示している。

実施例の説明 有利には電気的に作動させられる手持ち式１作機械の回転駆動式のスピンドル１ が図示されている。このスピンドルには、レンチを用いない形式のドリルチャッ ク２が螺合されている。ドリルチャック２は基体３を有しており、この基体には スピンドル１のためのねじ山付孔４が配置されている。基体３の軸線に対して斜 めに、チャックジョー６を収容するための有利には３つのガイド５が設けられて いる。前記基体を中心にして、調節リング８が回転可能に配置されており、この 調節リングは円錐状の雌ねじ山９を備えている。この雌ねじ山はチャックジョー ６に設けられた歯と公知の形式で結合されている。調節リング８は軸方向でころ がり軸受け１０を介して基体３に支持されている。

ころがり軸受け１０と調節リング８との間には、皿ばね１１が挿入されている。

調節リング８には、緊定スリーブ１３が相対回動不能に結合されており、この緊 定スリーブはプラスチック製の取扱い便利な周壁１４によって部分的に取り囲ま れている。周壁１４は長手方向刻み目を有していると有利である。緊定スリーブ １３の端面は連結手段１５として、鋸刃または鋭角刃の形のはす歯を保持してい る。

さらに基体３には、回動防止スリーブ１７が軸方向摺動可能に配置されている。

基体３と回動防止スリーブ１７との間には、圧縮ばね１８が挿入されており、こ の圧縮ばねは回動防止スリーブ１７を緊定スリーブ１３の方向に押し付けている 。前記回動防止スリーブの緊定スリーブ１３に面した端面は連結手段として、同 じく鋸刃または鋭角刃の形のはす歯１９を保持している。第１図には、回動防止 スリーブ１７がそのロックされてない位置で示されており、この位置では前記両 はす歯１５．１９が互いに内外に噛み合っていない。回動防止スリーブ１７をそ のロック位置に連結させるためには、回動防止スリーブ１７と、保持手段として 働（リング２３とに滑り部材２１と滑り面２２とが配置されている。リング２３ は緊定スリーブ１３に、制限されて回転可能に支承されていて、突起状の滑り部 材２１を有している。この滑り部材２１は回動防止スリーブ１７の方向に向いて いて、ロックされてない位置では回動防止スリーブ１７の滑り面２２に接触して いる。滑り面２２は回動防止スリーブ１７の軸線に対して半径方向で配置された 仮想の面に対してほぼ平行に向けられている。この滑り面は回動防止スリーブ１ ７の縁部２４に対して軸方向に凹設されている。滑り面２２に続いて、斜めのガ イド面２５が設けられており、このガイド面はロック切欠き２６に通じている。

ロック切欠き２６は回動防止スリーブ１７に所定の寸法で設けられており、この 場合、リング２３が前記縁部２４に接触すると、滑り部材２１が前記口、ツク切 欠きに完全に収容される。ロック切欠き２６の他方の側には、別のガイド面２７ と、このガイド面に続いている滑り面２８とが配置されている。

第２図に示した第２実施例では、回動防止スリーブを連結するための手段が部分 的に示されている。滑り部材２１を備えたリング２３は第１実施例に相当してい る。回動防止スリーブ１７′は２つの滑り面２２′、２８′を有しており、この 場合、滑り面２２′は半径方向に延びる仮想の面に対して角度αだけ傾けられて いる。

角度αは０″と、滑り面２２′の材料と滑り部材２１との間の摩擦角度の量との 間にある。第２の滑り面２８′は回動防止スリーブ１７′の仮想の摩擦面に対し て平行に配置されていて、切欠き２６′寄りの側にロック突起３０を有している 。

第３図には、緊定スリーブ１３と回動防止スリーブ１７とに設けられた連結手段 １５．１９が概略的に示されている。この連結手段は互いに嵌合するように配置 された鋸刃３２，３３から成っている。これらの鋸刃に設けられた斜面３４．３ ５は、ドリルチャックの閉鎖方向で有効となるように配置されている。工具を緊 定するためには、まず、滑り部材２１が滑り面２２．２８のうちの１つに接触す るまでリング２３が回動させられる、この状態で、回動防止スリーブは口、ツク 解除されている。次に、連結手段１５．１９の接触なしで緊定スリーブ１３を開 放方向もしくは閉鎖方向に回転させることができる。工具が挿入された状態で、 緊定スリーブ１３は周壁１４のところで手によって把持されて、開放方向で、つ まり一般には時計回り方向で回転させられる。スラスト軸受け１０はドリルチャ ック２２における内部摩擦を減少させ、この場合、作孔工具を確実に緊定するた めには手によって加えられる緊定力で十分となる。ドリルチャックをロックする ための別の手間はもはや必要でなくなる。

ハンマドリルを備えたドリルチャックの運転時では、運転開始時にドリルチャッ クで大きな振動が起こり、この振動は、滑り部材２１を滑り面２２に沿って滑ら せて、ロック切欠き２６に進入させる。このときに、滑り部材２１はリング２３ と共に、半径方向で定置の回動防止スリーブに対して回動する。このことは、回 動防止スリーブ１７の軸方向シフトと、連結手段１５．１９の連結とを生ぜしめ る。鋸刃３２．３３が完全に噛み合っていないと、斜面３４．３５は、チャツク ジヨー６が後緊定される方向で作用する。

たとえば純然たる回転作孔動作において回動防止スリーブ１７のロックが必要で ない場合には、滑り面２２’、２８’の一方または両方が、ロック突起３０を備 えていてよいので、回動防止スリーブ１７は緊定時ならびに作動時に自動的にロ ックしなくなる。

本発明は、説明した実施例に制限されるものではない。特に回動防止スリーブを 連結するための自動的に作用する手段は、いわゆる円錐ジョーチャック、つまり 調節リングの代わりに円錐形スリーブが基体に対してロックされるようになって いるチャックにおいても使用することができる。

滑り部材と滑り面との間の相対運動は回転運動である必要はない。滑り部材を備 えたリングは、たとえば半径方向運動可能なビンとして構成されていてもよい。

この場合、このピンは回動防止スリーブをロック解除するためには押し込められ 、回動防止スリーブをロックするためには半径方向外側に突出する。

要　約　書 運転時のチャックジョー（６）の望ましくない緩みを防止するロック装置を有し ているようなスパナを用いないドリルチャック（２）を備えた打撃作孔に適した 手持ち式１作機械においては、操作者が前記ロック装置を過ってロックし忘れて しまうことに対して何らかの防止手段がとられることが望ましい。したがって本 発明の構成では、機械運転中に、チャックジョー（６）を保持する調節リング（ ８）を相対回動不能にロックするための回動防止スリーブ（１７）の連結を自動 的に確実に行なう手段（２１，２２）が設けられている。前記手段は回動防止ス リーブ（１７）に配置された滑り面（２２）と、ハンマドリル運転の振動時に前 記滑り面に沿って滑動する滑り部材（２１）とから成っている。したがつて、回 動防止スリーブ（１７）と緊定スリーブ（１３）との間の連結手段（１５，１９ ）が互いに内外に係合するようになる。

（第１図） 国際調査報告 国際調査報告

Claims (13)

【特許請求の範囲】
1. １．ドリルチャックを備えた手持ち式工作機械であって、前記ドリルチャックが １つの基体と複数のチャックジョーとを有しており、該チャックジョーが、回転 可能な調整リングを用いて、チャックに装着したい工具シャンクの種々の直径に 合わせて調整可能であり、前記ドリルチャックに設けられた調節リングが、連結 手段を有していてばね力をかけられている軸方向摺動可能な回動防止スリーブに よって前記基体に対して相対回動不能に位置固定可能である形式のものにおいて 、前記回動防止スリーブ（１７）をロックしてない位置からロック位置に連結す る目的で、機械運転時に自動的に作動する手段（２１，２２）が設けられている ことを特徴とする、ドリルチャックを備えた手持ち式工作機械。
2. ２．前記手段（２１，２２）が滑り部材（２１）と滑り面（２２，２８）とを有 しており、前記滑り部材と前記滑り面とが、互いの相対運動時に互いに相対的に 滑動するようになっており、前記滑り面（２２）が、前記回動防止スリーブの軸 線に対して半径方向に配置された仮想の面に対して平行に、または少しだけ傾斜 して延びている、請求項１記載の手持ち式工作機械。
3. ３．前記滑り面（２２，２８）の傾斜が、前記滑り面（２２，２８）と前記滑り 部材（２１）との間の摩擦角度よりも大きくならないように設定されている、請 求項２記載の手持ち式工作機械。
4. ４．前記滑り面（２２，２８）に続いて、前記滑り部材（２１）を収容するため のロック切欠き（２６）が設けられている、請求項１から３までのいずれか１項 記載の手持ち式工作機械。
5. ５．前記滑り面（２２，２８）と前記ロック切欠き（２６）との間に、傾めのガ イド面（２５，２７）が配置されている、請求項４記載の手持ち式工作機械。
6. ６．前記手段のそれぞれ一方の手段、つまり滑り部材（２１）もしくは滑り面（ ２２，２８）が前記回動防止スリーブ（１７）に配置されており、他方の手段が 、前記基体（３）と軸方向不動に結合された保持手段（２３）に配置されている 、請求項１から５までのいずれか１項記載の手持ち式工作機械。
7. ７．前記保持手段が、前記基体に対して回転可能なリング（２３）であり、前記 回動防止スリーブ（１７）が前記リング（２３）に対する相対回動特に、ロック してない位置からロック位置にシフト可能である、請求項１から６までのいずれ か１項記載の手持ち式工作機械。
8. ８．前記ロック切欠き（２６）の両側に各１つの滑り面（２２，２８）が配置さ れている、請求項４から７までのいずれか１項記載の手持ち式工作機械。
9. ９．少なくとも１つの前記滑り面（２８′）が、前記ロック切欠き（２６′）寄 りの側にロック突起（３０）を有している、請求項４から８までのいずれか１項 記載の手持ち式工作機械。
10. １０．前記ロック切欠き（２６）から見て、ドリルチャツク（２）を閉領する目 的で緊定スリーブ（１３）を回動させる際の回転方向に、前記ロック突起（３０ ）なしの滑り面（２２）が配置されている、請求項１から９までのいずれか１項 記載の手持ち式工作機械。
11. １１．前記連結手段（１５，１９）が、閉鎖方向で斜面（３４，３５）を備えた 鋸刃（３２，３３）として構成されている、請求項１から１０までのいずれか１ 項記載の手持ち式工作機械。
12. １２．前記調節リング（８）が、ばね、特に皿ばね（１１）によって前記基体（ ３）に対して保持されている、請求項１から１１までのいずれか１項記載の手持 ち式工作機械。
13. １３．前記調節リング（８）がころがり軸受け（１０）を介して軸方向で前記基 体（３）に支持されている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の手持ち 式工作機械。