JPH0471950A - 二液式ウオツシヤ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は車両のウィンドガラス等の洗浄を行うためのウ
オッシャ装置に係り、特に互いに独立する二個のタンク
に収容された洗浄液を選択的に切替え噴射させる二液式
ウオッシャ装置に関する。

［従来の技術］ 車両のウィンドガラス等の洗浄を行うための二液式ウオ
ッシャ装置としては、互いに独立する二個のタンクを備
えており、各タンクにはそれぞれ洗浄液（例えば、一方
のタンクには水、他方のタンクにはガラス面に付着した
油膜等を除去する強力洗浄液）が収容されている。また
、各タンクにはそれぞれ電動ポンプが取付けられており
、タンクに収容された洗浄液を送給してノズルから噴射
させるようになっている（例えば、特開昭５９１８４０
４５号公報）。、 このような二液式ウオッシャ装置では、洗浄液の必要な
容量を確保しつつ、各タンクの配置場所の選択の自由度
が広がる等の利点があるが、反面、各タンクにはそれぞ
れ電動ポンプが取り付けられているため比較的コスト高
であり、さらに電動ポンプ駆動用の電気的制御装置等が
複雑である欠点があった。

そこで、このような欠点を解消するために、電気的制御
装置が不要なジェットポンプ（噴流ポンプ）を用いた二
液式ウオッシャ装置が提案されている（実開昭６３−４
７７０号公報）。

この種の二液式ウオッシャ装置では、一方のタンクに取
り付けられた電動ポンプが作動することにより一方のタ
ンク内の洗浄液がジェットポンプへ送給され、これによ
って他方のタンク内の洗浄液がジェットポンプによって
揚水され、一方のタンク内の洗浄液と混合されてノズル
から噴射される。したがって、高価な電動ポンプを複数
設ける必要がなく、また複雑な電気的制御装置が不要と
なり、構造も簡単になる。

「発明が解決しようとする課題］ しかしながら、前述の二液式ウオッシャ装置では、簡単
な構造で洗浄液を送給してノズルから噴射することがで
きるものの、一方のタンクに収容された洗浄液と他方の
タンクに収容された洗浄液とが常に混合された状態で噴
射できるのみであっすなわち、換言すれば、ジェットポ
ンプを作動させて洗浄液を揚水するためには常に電動ポ
ンプを作動させる必要があり、したがって、電動ポンプ
によって給水された一方の洗浄液とジェットポンプによ
って揚水された他方の洗浄液とは常に混合されて噴射さ
れることになる。このため、電動ポンプによって一方の
洗浄液のみを別個に独立して送給してノズルから噴射さ
せることができなかった。

本発明は上記事実を考慮し、一方のタンクに収容された
洗浄液と他方のタンクに収容された洗浄液とを混合して
噴射する態様と、他方のタンクに収容された洗浄液のみ
を噴射する態様とを、簡単な構造で選択的に行なうこと
ができる二液式ウオッシャ装置を得ることが目的である
。

［課題を解決するための手段］ 本発明に係る二液式ウオッシャ装置は、互いに独立する
二個のタンクに収容された洗浄液をポンプによって送給
してノズルから噴射させる二液式ウオッシャ装置であっ
て、前記二個のタンクのうち何れか一方のタンクに取り
付けられ、送給された洗浄液を噴出させるノズル部と、
前記一方のタンクに収容された洗浄液を前記ノズル部の
噴流によって揚水する揚水部と、前記ノズル部から噴出
された洗浄液と前記揚水部から揚水された洗浄液を混合
し前記ノズルへ送給するベンチュリ部とを備えるジェッ
トポンプと、前記二個のタンクのうち何れか他方のタン
クに取り付けられ、前記ジェットポンプのノズル部に連
通されて前記他方のタンクに収容された洗浄液を前記ジ
ェットポンプのノズル部へ送給する第１の吐出口と、前
記ノズルに直接連通され前記他方のタンクに収容された
洗浄液を前記ノズルへ送給する第２の吐出口とに択一的
に吐出するダブルアウトレットポンプと、を具備したこ
とを特徴としている。

［作用コ 上記構成の二液式ウオッシャ装置では、ダブルアウトレ
ットポンプが作動して他方のタンクに収容された洗浄液
が第１の吐出口から吐出されると、この他方のタンクの
洗浄液はジェットポンプのノズル部へ送給されてジェッ
トポンプが作動する。

ノズル部から他方のタンクの洗浄液が噴出されると、一
方のタンクに収容された洗浄液が噴流によって揚水され
て他方のタンクの洗浄液と混合され、ベンチュリ部を経
てノズルへ送給されて、ノズルから噴射される。

一方、ダブルアウトレットポンプが作動して他方のタン
クに収容された洗浄液が第２の吐出口から吐出されると
、この他方のタンクの洗浄液は直接ノズルへ送給され、
これによって、他方のタンクに収容された洗浄液のみが
ノズルから噴射される。

このように、ダブルアウトレットポンプの第１の吐出口
から洗浄液を吐出する状態と、第２の吐出口から洗浄液
を吐出する状態とを切り替えることにより、一方のタン
クに収容された洗浄液と他方のタンクに収容された洗浄
液とが混合されて噴射される態様と、他方のタンクに収
容された洗浄液のみが噴射される態様とを、選択的に行
なうことができ、構造も簡単となる。

［実施例］ 第１図には本発明に係る二液式ウオッシャ装置１０の全
体構成図が示されている。

二液式ウオッシャ装置１０は、タンク１２及びタンク１
４を備えている。タンク１２には洗浄液Ａ（例えば、ガ
ラス面に付着した油膜等を除去する強力洗浄液）が収容
されている。タンク１２の上部開口には、ジェットポン
プ１６が取付けられている。

ジェットポンプ１６は、第２図に詳細に示す如く、中央
部に混合室１８が形成されており、さらにこの混合室１
８に連通ずる揚水部としての揚水管２０を有している。

揚水管２０はタンク１２内に垂下されており、その先端
部はタンク１２の底部近傍に位置している。また、混合
室１８にはノズル２２が連結されており、ノズル２２か
ら高圧の流体（所謂、駆動流体：本実施例では後に詳述
するタンク１４内の洗浄液Ｂ）を高速で混合室１８内へ
噴出できるようになっている。

また混合室１８には、ノズル２２に対向してベンチュリ
２４が連通して形成されており、ノズル２２か′ら混合
室１８内に噴出された高速の流体はベンチュリ２４へ流
出される。この際に、ノズル２２から混合室１８内に噴
出された高速の流体によって混合室１８内が低圧部とな
り、このためタンク１２内の洗浄液Ａが揚水管２０を介
して吸引され、混合室１８内でノズル２２から噴出され
た流体（洗浄液）と混合された後に、速度エネルギーが
圧力エネルギーに変換されながらベンチュリ２４内へ流
出するようになっている。

ベンチュリ２４は、後に詳述する４ウエイバルブ５６に
パイプ５８を介して連結されている。

一方、タンク１４には洗浄液Ｂ（例えば、水）が収容さ
れている。また、タンク１４の底部にはダブルアウトレ
ットポンプ２６が取り付けられている。

ダブルアウトレットポンプ２６は、第３図に詳細に示す
如くインペラー２８が電動部３０の回転子３２に連結さ
れた所謂遠心ポンプとされており、さらに第４図に概略
的に示す如くインペラー２８には案内路３４及び案内路
３６が連結されている。

またインペラー２８は吸入口３８を経てタンク１４内に
連通している。このため、インペラー２８が正方向に回
転することによりタンク１４内の洗浄液Ｂを吸入口３８
から吸入して案内路３４へ流出することができ、一方、
インペラー２８が逆方向に回転することによりタンク１
４内の洗浄液Ｂを吸入口３８から吸入して案内路３６へ
流出することができるようになっている。

各案内路３４．３６は切替えバルブ４０に連結されてい
る。第４図に概略的に示す如く、切替えバルブ４０のの
中央部は弁室４２となっており、さらに、弁室４２には
前述の案内路３４、案内路３６が互いに対向して連通さ
れている。また、案内路３４の近傍の弁室４２には、第
１の吐出口としての吐出口４４が連通されており、案内
路３６の近傍の弁室４２には第２の吐出口としての吐出
口４６が連通されている。

弁室４２内には弁体４８が配置されている。弁体４８は
、案内路３４及び吐出口４４を閉塞する状態、あるいは
、案内路３６及び吐出口４６を閉塞する状態との間で弁
室４２内を移動可能に配置されている。すなわち、弁体
４８が弁室４２の一方（第４図上方）の内壁に当接した
状態では、案内路３６及び吐出口４６は弁体４８によっ
て閉塞状態とされかつ案内路３４及び吐出口４４は弁室
４２を介して実質的に連通された状態となる（第４図図
示状態）。一方、弁体４８が弁室４２の他方（第４図下
方）の内壁に当接した状態では、前記とは逆に、案内路
３６及び吐出口４６は弁室４２を介して実質的に連通さ
れた状態となりかつ案内路３４及び吐出口４４は弁体４
８によって閉塞状態となる。すなわち、ダブルアウトレ
ットポンプ２６は、切替えバルブ４０の吐出口４４また
は吐出口４６からそれぞれ独立してタンク１４内の洗浄
液Ｂを吐出することができる。

弁体４８と弁室４２の他方（第４図下方）の内壁との間
には圧縮スプリング５０が配置されており、常に弁体４
８を案内路３６及び吐出口４６の方向（弁室４２の一方
（第４図上方）の内壁方向）へ付勢している。このため
、通常は弁体４８は、弁室４２の一方の内壁に当接して
案内路３６及び吐出口４６を閉塞状態としかつ案内路３
４及び吐出口４４を連通状態としている（第５図図示状
鬼娑ン　。

ダブルアウトレットポンプ２６の吐出口４４は、パイプ
５２を介して前述のジェットポンプ１６のノズル２２に
連結されており、このため、吐出口４４から吐出された
洗浄液Ｂはノズル２２へ送給されるようになっている。

一方、吐出口４６は、パイプ５４を介して４ウエイバル
ブ５６に連結されている。このため、吐出口４６から吐
出された洗浄液Ｂは、パイプ５４を介して直接４ウエイ
バルブ５６へ送給されるようになっている。

第５図に示す如く、４ウエイバルブ５６の中央部は弁室
６０となっており、さらに、弁室６０には、前述のパイ
プ５４、パイプ５８が連結された流入路６４、流入路６
２が形成されている。また、弁室６０には流出路６６、
流出路６８が形成されており、それぞれパイプ７０、パ
イプ７２が連結されている。

弁室６０内には弁体７４が配置されている。弁体７４は
、流入路６２を閉塞し流入路６４を開放する状態と、流
入路６２を開放し流入路６４を閉塞する状態との間で弁
室６０内を移動可能に配置されている。すなわち、弁体
７４が弁室６０の一方（第５図上方）の内壁に当接した
状態では、流入路６２は弁体７４によって閉塞状態とさ
れかつ流入路６４と流出路６６．６８は弁室６０を介し
て実質的に連通された状態となる（第５図図示状態）。

一方、弁体７４が弁室６０の他方（第５図下方）の内壁
に当接した状態では、前記とは逆に、流入路６２と流出
ｖ４６６．６８は弁室６０を介して実質的に連通された
状態となりかつ流入路６４は弁体７４によって閉塞状態
とされる。

弁体７４き弁室６０の他方（第５図下方）の内壁との間
には圧縮スプリング７６が配置されており、常に弁体７
４を流入路６２の方向（弁室６０の一方（第５図上方）
の内壁方向）へ付勢している。このため、通常は弁体７
４は、弁室６０の一方の内壁に当接して流入路６２を閉
塞状態としかつ流入路６４を開放状態としている（第５
図図示状態）。

４ウエイバルブ５６の流出路６６．６８に連結されたパ
イプ７０．７２の他端は、それぞれ噴射ノズル７８に連
結されており、４ウエイバルブ５６へ送給された後の洗
浄液Ａ、Ｂを噴射ノズル７８へ送給できる。

次の本実施例の作用を説明する。

上記構成の二液式ウオツンヤ装置ＩＯでは、洗浄液Ａと
洗浄液Ｂ（強力洗浄液と水）が混合されて噴射される態
様と、洗浄液Ｂ（水）のみが噴射される態様とを選択的
に行なうことができる。

すなわち、ダブルアウトレットポンプ２６のインペラー
２８を正方向に回転させることによりタンク１４内の洗
浄液Ｂを吸入口３８から吸入して吐出口４４から吐出さ
せると、洗浄液Ｂはパイプ５２を介してジェットポンプ
１６のノズル２２へ送給される。このため、洗浄液Ｂが
ノズル２２から高速で混合室１８内へ噴出され、この際
に、ノズル２２から混合室１８内に噴出された高速の洗
浄液Ｂによって混合室１８内が低圧部となり、このため
タンク１２内の洗浄液Ａが揚水管２０を介して吸引され
、混合室１８内でノズル２２から噴出された洗浄液Ｂと
混合された後に、速度エネルギーが圧力エネルギーに変
換されながらベンチュリ２４内へ流出される。

ベンチュリ２４内へ流出した混合洗浄液は、パイプ５８
を介して４ウエイバルブ５６へ送給される。ここで、４
ウエイバルブ５６は弁体７４によって流入路６２が閉塞
状態とされているが、混合洗浄液が送給されると圧縮ス
プリング７６の付勢力に抗して弁体７４が移動され、流
入路６２を開放して流入路６２を弁室６０を介して流出
路６６．６８と連通状態とし、かつ流入路６４を閉鎖状
態とする。このため、パイプ５８から送給された混合洗
浄液は、流入路６４へ流出することなく、弁室６０を経
て流出路６６．６８へ流出する。

さらに、流出路６６．６８へ流出した後の混合洗浄液は
、パイプ７０．７２を介して噴射ノズル７８へ送給され
て噴射される。

一方、ダブルアウトレットポンプ２６のインペラー２８
を逆方向に回転させることによって、タンク１４内の洗
浄液Ｂを吸入口３８から吸入して吐出口４６から吐出さ
せると、洗浄液Ｂはパイプ５４を介して直接４ウエイバ
ルブ５６へ送給される。

ここで、４ウエイバルブ５６は通常は圧縮スプリング７
６によって弁体７４が付勢されて流入路６２を閉塞状態
としかつ流入路６４を開放状態としているため、送給さ
れた洗浄液Ｂは、流入路６２へ流出することなく、弁室
６０を経て流出路６６．６８へ流出する。

さらに、流出路６６．６８へ流出した後の洗浄液Ｂは、
パイプ７０、？２を介して噴射ノズル７８へ送給されて
噴射される。

このように、ダブルアウトレットポンプ２６の吐出口４
４から洗浄液Ｂを吐出する状態と、吐出口４６から洗浄
液Ｂを吐出する状態とを切り替えることにより、タンク
１２に収容された洗浄液Ａとタンク１４に収容された洗
浄液Ｂとが混合されて噴射される態様と、タンク１４に
収容された洗浄液Ｂのみが噴射される態様とを、選択的
に行なうことができる。また、高価な電動ポンプを複数
設ける必要がなく、さらに電動ポンプ駆動用の複雑な電
気的制御装置も不要となり、構造も簡単となる。

また、上記実施例において、強力洗浄液Ａを貯蔵したタ
ンク１２側に接続された４ウエイバルブ５６の流入路６
２は、圧縮スプリング７６により弁体７４にて通常時は
閉鎖しているので、洗浄液Ｂ（水）を噴射後、パイプ７
０．７２に残留している残留液が逆流してパイプ５８を
通って強力洗浄液Ａを貯蔵しているタンク１２内へ流入
し、強力洗浄液Ａが薄められてしまうことを防止してい
る。

さらに、上記実施例ではタンク１２とタンク１４を別体
としているが、これに限定されず、一つのタンクを二つ
の貯蔵個所に仕切られたものとしてもよい。

さらに、上記実施例においては、タンク１２に強力洗浄
液Ａを、タンク１４には洗浄液Ｂ（水）を貯蔵したが、
これら１２．１４に貯蔵される洗浄液は必ずしも異なる
ものでなくても良く、同一の洗浄液としても良い。

これにより車両のエンジンルーム内という限られたスペ
ース内にタンクを分散して配置できるので、スペース上
タンク容量を大きくとれないといった問題を解消するこ
とができる。

なお、本実施例においては、ダブルアウトレットポンプ
２６はインペラー２８が回転子３２に連結された遠心ポ
ンプとする構成であり、また、ジェットポンプ１６は揚
水管２０、ノズル２２及びベンチュリ２４が互いに略直
角位置で配置される構成としたが、これらのダブルアウ
トレットポンプ２６及びジェットポンプ１６の構成はこ
れに限定されるものではなく、他の形式や構成であって
もよいことは無論である。

［発明の効果］ 以上説明したに口く本発明に係る二液式ウオッシャ装置
は、一方のタンクに収容された洗浄液と他方のタンクに
収容された洗浄液とを混合して噴射する態様と、他方の
タンクに収容された洗浄液のみを噴射する態様とを、簡
単な構造で選択的に行なうことができる効果を有する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る二液式ウオッシャ装置の全体構成
図、第２図はジェットポンプの断面図、第３図はダブル
アウトレットポンプの断面図、第４図はダブルアウトレ
ットポンプのインペラー及び切替えバルブの概略構成図
、第５図は４ウエイバルブの断面図、第６図はダブルア
ウトレットボンプ、ジェットポンプ及び４ウエイバルブ
の配管状態を示す概略構成図である。 １０・・・二液式ウオッシャ装置、 １２・・・タンク（一方のタンク）、 １４・・・タンク（他方のタンク）、 １６・・・ジェットポンプ、 ２０・・・揚水管、 ２２・・・ノズル、 ２４・・・ベンチュリ、 ２６・・・ダブルアウトレットポンプ、２８・・・イン
ペラー ３８・・・吸入口、 ４０・・・切替えバルブ、 ４４・・・吐出口（第１の吐出口）、 ４６・・・吐出口（第２の吐出口）、 ５２．５４．５８．７０．７２・・・パイプ、７８・・
・噴射ノズル。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）互いに独立する二個のタンクに収容された洗浄液
   をポンプによって送給してノズルから噴射させる二液式
   ウオツシヤ装置であって、 前記二個のタンクのうち何れか一方のタンクに取り付け
   られ、送給された洗浄液を噴出させるノズル部と、前記
   一方のタンクに収容された洗浄液を前記ノズル部の噴流
   によって揚水する揚水部と、前記ノズル部から噴出され
   た洗浄液と前記揚水部から揚水された洗浄液を混合し前
   記ノズルへ送給するベンチユリ部とを備えるジェットポ
   ンプと、前記二個のタンクのうち何れか他方のタンクに
   取り付けられ、前記ジェットポンプのノズル部に連通さ
   れて前記他方のタンクに収容された洗浄液を前記ジェッ
   トポンプのノズル部へ送給する第１の吐出口と、前記ノ
   ズルに直接連通され前記他方のタンクに収容された洗浄
   液を前記ノズルへ送給する第２の吐出口とに択一的に吐
   出するダブルアウトレットポンプと、 を具備したことを特徴とする二液式ウオツシヤ装置。