JPH0514580Y2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0514580Y2 JPH0514580Y2 JP16093886U JP16093886U JPH0514580Y2 JP H0514580 Y2 JPH0514580 Y2 JP H0514580Y2 JP 16093886 U JP16093886 U JP 16093886U JP 16093886 U JP16093886 U JP 16093886U JP H0514580 Y2 JPH0514580 Y2 JP H0514580Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- transistor
- circuit
- variable
- equalizer
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 18
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims description 10
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Networks Using Active Elements (AREA)
- Cable Transmission Systems, Equalization Of Radio And Reduction Of Echo (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本考案は、ケーブル等によつて伝送されてきた
デジタル信号の振幅特性を補償する等化器にかか
わり、特にその等化特性がケーブル長に対応して
自動的に可変とされるような可変振幅等化器に関
するものである。
デジタル信号の振幅特性を補償する等化器にかか
わり、特にその等化特性がケーブル長に対応して
自動的に可変とされるような可変振幅等化器に関
するものである。
本考案の可変振幅等化器は、３個の能動素子で
ある例えばトランジスタと、容量性及び誘導性の
インピーダンス回路と、１個の可変抵抗素子とに
よつて振幅等化器を構成したものであり、高いク
ロツク周期の伝送データに対しても安定した動作
で波形の改善を行なわせることができると共に、
線路長が変化したときも、前記１個の可変抵抗素
子にAGC電圧をフイードバツクさせることによ
つて等化特性を容易に可変することができる。
ある例えばトランジスタと、容量性及び誘導性の
インピーダンス回路と、１個の可変抵抗素子とに
よつて振幅等化器を構成したものであり、高いク
ロツク周期の伝送データに対しても安定した動作
で波形の改善を行なわせることができると共に、
線路長が変化したときも、前記１個の可変抵抗素
子にAGC電圧をフイードバツクさせることによ
つて等化特性を容易に可変することができる。
画像データ等を長距離のケーブルなどによつて
伝送すると、一般に振幅ひずみや遅延ひずみを発
生する。従つて送信端のデジタルデータを誤るこ
となく再現するため受信端でこれらのひずみ波形
を補正するための等化器が必要とされる。
伝送すると、一般に振幅ひずみや遅延ひずみを発
生する。従つて送信端のデジタルデータを誤るこ
となく再現するため受信端でこれらのひずみ波形
を補正するための等化器が必要とされる。
第５図は、伝送路が同軸ケーブルとされている
ときのケーブル長Ｌ（L3＜L2＜L1）に対する周波
数特性を示したもので、その減衰量Γは一般に次
式によつて近似される。
ときのケーブル長Ｌ（L3＜L2＜L1）に対する周波
数特性を示したもので、その減衰量Γは一般に次
式によつて近似される。
Γ（）＝（α√＋βf）×Ｌ（dB）……(1)
Ｌ：ケーブルの伝送長
α，β：定数
：伝送周波数
すなわち、ケーブル長Ｌが長いほど、信号の高
域成分の減衰が大きくなり、例えば、クロツク周
期Ｔの単一パルスを送信したときは、第６図に示
すように、線路が長い場合（L3）はパルス幅が
広がつた波形S3となる。
域成分の減衰が大きくなり、例えば、クロツク周
期Ｔの単一パルスを送信したときは、第６図に示
すように、線路が長い場合（L3）はパルス幅が
広がつた波形S3となる。
そこで、受信端に振幅等化器を設け、受信波形
をS2に示すような周期Ｔの整数倍の点で０となる
ような波形に補正し、符号間干渉による誤り率の
低減をはかるように波形等化を行なつているがこ
のような固定の振幅等化器を採用すると、伝送ケ
ーブル長が短くなつたときは（L1）波形S1にみ
られるような受信波形となり、再び符号間干渉に
よつて誤り率が高くなる。
をS2に示すような周期Ｔの整数倍の点で０となる
ような波形に補正し、符号間干渉による誤り率の
低減をはかるように波形等化を行なつているがこ
のような固定の振幅等化器を採用すると、伝送ケ
ーブル長が短くなつたときは（L1）波形S1にみ
られるような受信波形となり、再び符号間干渉に
よつて誤り率が高くなる。
したがつて、従来、伝送路が一定せず、振幅ひ
ずみが固定化されない伝送系では可変振幅等化を
使用することが考えられている。（H.W.Bode：
B.S.T.J.，17、pp.229〜244Variable equalizers） 第７図はかかる可変振幅等化器の概要を説明す
るもので、送信アンプTAから伝送ケーブルＣを
介して伝送された信号は受信アンプRAで増幅さ
れ、第１の等化器EQ１において伝送ケーブルＣ
における波形歪が補正される。そして、さらに第
２の等化器EQ２において伝送ケーブルＣの長さ
が変化したときに発生する波形歪が補正されるも
のであるが、この第２の等化器EQ２はレベル検
出器LDの出力によつて、その等化特性が可変と
されるようになされている。
ずみが固定化されない伝送系では可変振幅等化を
使用することが考えられている。（H.W.Bode：
B.S.T.J.，17、pp.229〜244Variable equalizers） 第７図はかかる可変振幅等化器の概要を説明す
るもので、送信アンプTAから伝送ケーブルＣを
介して伝送された信号は受信アンプRAで増幅さ
れ、第１の等化器EQ１において伝送ケーブルＣ
における波形歪が補正される。そして、さらに第
２の等化器EQ２において伝送ケーブルＣの長さ
が変化したときに発生する波形歪が補正されるも
のであるが、この第２の等化器EQ２はレベル検
出器LDの出力によつて、その等化特性が可変と
されるようになされている。
したがつて、このような受信端末を備えている
機器では、伝送ケーブルＣの線路長Ｌが所定の範
囲でその長さが異なるものを使用するときでも、
線路長Ｌを中心に±ΔLの範囲で、伝送信号の振
幅等化を行うことができ、受信端末器の汎用性が
向上する。
機器では、伝送ケーブルＣの線路長Ｌが所定の範
囲でその長さが異なるものを使用するときでも、
線路長Ｌを中心に±ΔLの範囲で、伝送信号の振
幅等化を行うことができ、受信端末器の汎用性が
向上する。
第８図は可変振幅等化特性を示す第２の等化器
EQ２の回路例を示したもので、入力端子Sioに接
続されているトランジスタT1のエミツタに容量
性の時定数回路Z1（ω）と、可変抵抗器ｒの直列
回路を接続し、その接続点の信号を第２のトラン
ジスタT2に入力すると共に、そのエミツタ側に
誘導性の時定数回路Z2（ω）＝R0 2／Z1（ω）を接
続したものである。
EQ２の回路例を示したもので、入力端子Sioに接
続されているトランジスタT1のエミツタに容量
性の時定数回路Z1（ω）と、可変抵抗器ｒの直列
回路を接続し、その接続点の信号を第２のトラン
ジスタT2に入力すると共に、そのエミツタ側に
誘導性の時定数回路Z2（ω）＝R0 2／Z1（ω）を接
続したものである。
第８図の回路例では、可変抵抗素子ｒが１個で
あり、その制御回路が簡単になるが、第１の時定
数回路Z1（ω）に対して、第２の時定数回路Z2
（ω）はインピーダンス値Ｚ（ω）が逆回路
（inverse Network）となるように形成すると、
その伝達特性は Ｔ（ω）＝R0／Z1（ω）＋ｒ｛１＋ｒ／Z2（ω）｝ ……（2′） となり、Z2（ω）＝R0 2／Z1（ω），ｒ／R0＝ｘとお
くと、 Ｔ（ω）＝１＋ｘ・Z1（ω）／R0／ｘ＋Z1（ω）／R0
……（3′） この第（3′）式はｘが０〜∞の範囲で、伝達特
性Ｔ（ω）が±lo｛Z1（ω）／R0｝（np）の可変範囲
を持つ可変振幅等化器として動作する。
あり、その制御回路が簡単になるが、第１の時定
数回路Z1（ω）に対して、第２の時定数回路Z2
（ω）はインピーダンス値Ｚ（ω）が逆回路
（inverse Network）となるように形成すると、
その伝達特性は Ｔ（ω）＝R0／Z1（ω）＋ｒ｛１＋ｒ／Z2（ω）｝ ……（2′） となり、Z2（ω）＝R0 2／Z1（ω），ｒ／R0＝ｘとお
くと、 Ｔ（ω）＝１＋ｘ・Z1（ω）／R0／ｘ＋Z1（ω）／R0
……（3′） この第（3′）式はｘが０〜∞の範囲で、伝達特
性Ｔ（ω）が±lo｛Z1（ω）／R0｝（np）の可変範囲
を持つ可変振幅等化器として動作する。
この場合、Z1（ω）とZ2（ω）は逆回路の関係に
することが必要になるから、Z1（ω）が容量素子
のときはZ2（ω）は誘導性の素子、すなわちコイ
ルが含まれることになるが、コイル類は浮遊容量
等と共振するため、等化器の高域特性が不安定で
あり、実用上は100MHz以上の帯域で動作させる
には1μH以下のインピーダンス値とすることが必
要とされる。しかし、Z1（ω）のインピーダンス
値、及びｒの可変範囲からこのような小さい誘導
素子を使用することができず、高域で等化器の安
定性が得られないという問題があつた。
することが必要になるから、Z1（ω）が容量素子
のときはZ2（ω）は誘導性の素子、すなわちコイ
ルが含まれることになるが、コイル類は浮遊容量
等と共振するため、等化器の高域特性が不安定で
あり、実用上は100MHz以上の帯域で動作させる
には1μH以下のインピーダンス値とすることが必
要とされる。しかし、Z1（ω）のインピーダンス
値、及びｒの可変範囲からこのような小さい誘導
素子を使用することができず、高域で等化器の安
定性が得られないという問題があつた。
本考案の可変振幅等化器は、かかる問題点を解
消することを目的としてなされたもので、信号が
入力されているベース電極と、ケーブルの伝送特
性を補償するためのインピーダンス回路と可変抵
抗素子がエミツタ電極に接続されている第１のト
ランジスタと；前記可変インピーダンス回路の端
子電圧がベース電極に入力され、そのコレクタに
容量性のインピーダンス回路が接続されている第
２のトランジスタと；前記第２のトランジスタの
エミツタ出力が入力されている第３のトランジス
タを設け、この第３のトランジスタのエミツタに
誘導性のインピーダンス回路を接続したものであ
る。
消することを目的としてなされたもので、信号が
入力されているベース電極と、ケーブルの伝送特
性を補償するためのインピーダンス回路と可変抵
抗素子がエミツタ電極に接続されている第１のト
ランジスタと；前記可変インピーダンス回路の端
子電圧がベース電極に入力され、そのコレクタに
容量性のインピーダンス回路が接続されている第
２のトランジスタと；前記第２のトランジスタの
エミツタ出力が入力されている第３のトランジス
タを設け、この第３のトランジスタのエミツタに
誘導性のインピーダンス回路を接続したものであ
る。
第１のトランジスタのエミツタ側に接続されて
いる可変抵抗素子の抵抗値を、ケーブルの受信端
における信号レベル（AGC出力）によつて制御
すると、等化器の周波数特性がケーブル長に対応
して変化し、常に波形歪がナイキストの第１基準
を満たすような最適の波形等化を行わせることが
できるが、この波形等化を行う誘導性のインピー
ダンス回路時定数が小さくなるため、高いクロツ
クレートの信号に対しても安定に動作させること
ができる。
いる可変抵抗素子の抵抗値を、ケーブルの受信端
における信号レベル（AGC出力）によつて制御
すると、等化器の周波数特性がケーブル長に対応
して変化し、常に波形歪がナイキストの第１基準
を満たすような最適の波形等化を行わせることが
できるが、この波形等化を行う誘導性のインピー
ダンス回路時定数が小さくなるため、高いクロツ
クレートの信号に対しても安定に動作させること
ができる。
第１図は本考案の可変振幅等化器の一実施例を
示す回路図で、ケーブルを介して伝送されてきた
信号は第１のトランジスタQ1、及び第１のイン
ピーダンス回路Z1（ω）を介し第２のトランジス
タQ2に供給される。この第２のトランジスタQ2
はエミツタホロワとして動作し、その出力信号は
抵抗減衰器である抵抗R1，R2によつて分圧され、
第３のトランジスタQ3に供給される。そして、
そのエミツタ側には前述した誘導性の第２のイン
ピーダンス回路Z2（ω）が接続されている。
示す回路図で、ケーブルを介して伝送されてきた
信号は第１のトランジスタQ1、及び第１のイン
ピーダンス回路Z1（ω）を介し第２のトランジス
タQ2に供給される。この第２のトランジスタQ2
はエミツタホロワとして動作し、その出力信号は
抵抗減衰器である抵抗R1，R2によつて分圧され、
第３のトランジスタQ3に供給される。そして、
そのエミツタ側には前述した誘導性の第２のイン
ピーダンス回路Z2（ω）が接続されている。
なお、ｒは伝送された信号波形の平均レベル値
（AGC電圧）によつて可変とされる可変抵抗値を
示し、例えば、PINダイオードの可変抵抗特性が
適用できる。
（AGC電圧）によつて可変とされる可変抵抗値を
示し、例えば、PINダイオードの可変抵抗特性が
適用できる。
又、第１、及び第２のインピーダンス回路Z1
（ω），Z2（ω）は、例えば第２図ａ、及びｂに示
すように一方はCRからなる時定数回路で構成さ
れ、他方はLRからなる時定数回路により構成さ
れている。
（ω），Z2（ω）は、例えば第２図ａ、及びｂに示
すように一方はCRからなる時定数回路で構成さ
れ、他方はLRからなる時定数回路により構成さ
れている。
そして、その周波数特性又はZ2（ω）＝R0 2／Z1
（ω）・R2／（R1＋R2）（逆回路）となるような値
とされ、第３図に示すように、ケーブルの伝送特
性Ａに対して近似する特性Ｂに示すような２段、
又は３段の時定数回路で設定される。
（ω）・R2／（R1＋R2）（逆回路）となるような値
とされ、第３図に示すように、ケーブルの伝送特
性Ａに対して近似する特性Ｂに示すような２段、
又は３段の時定数回路で設定される。
本考案の可変等化回路は、上記したような回路
構成によつて、次のような伝達特性Ｔ（ω）を示
す。
構成によつて、次のような伝達特性Ｔ（ω）を示
す。
Ｔ（ω）＝R0／Z1（ω）＋ｒ｛１＋R2／R1＋R2・ｒ／Z2
（ω）｝ ……(2) ここで、Z2（ω）＝R0 2／Z1（ω）×R2／R1＋R2， ｒ／R0＝ｘとすると、 Ｔ（ω）＝１＋xZ1（ω）／R0／ｘ＋Z1（ω）／R0…
…(3) が得られる。
（ω）｝ ……(2) ここで、Z2（ω）＝R0 2／Z1（ω）×R2／R1＋R2， ｒ／R0＝ｘとすると、 Ｔ（ω）＝１＋xZ1（ω）／R0／ｘ＋Z1（ω）／R0…
…(3) が得られる。
さらに、Z1（ω）／R0＝e-〓(〓)とすると、
Ｔ（ω）＝１＋ｘ・e-〓(〓)／ｘ＋e-〓(〓) ……(4)
とすることができる。
（e-〓(〓)はケーブルの伝送特性を示す関数）
上記第(4)式をさらに対数表示とすると共に、級
数展開すると、 In（Ｔ）＝ｘ−１／ｘ＋１Ψ（ω）＋ｇ（ω）（np）…
…(5) （但し、ｇ（ω）＝誤差項≒０とする） として表わすことができ、ｘ（＝ｒ／R0）を０〜∞ すなわち、前記可変抵抗素子ｒの抵抗値を０〜∞
の範囲で変化させると、この可変振幅等化器の伝
達特性は＋Ψ（ω）から−Ψ（ω）の範囲で変化す
る。
数展開すると、 In（Ｔ）＝ｘ−１／ｘ＋１Ψ（ω）＋ｇ（ω）（np）…
…(5) （但し、ｇ（ω）＝誤差項≒０とする） として表わすことができ、ｘ（＝ｒ／R0）を０〜∞ すなわち、前記可変抵抗素子ｒの抵抗値を０〜∞
の範囲で変化させると、この可変振幅等化器の伝
達特性は＋Ψ（ω）から−Ψ（ω）の範囲で変化す
る。
本考案の可変振幅等化器は、１個の可変抵抗素
子ｒの値を０〜∞の間で変化させると第４図ａに
示すように、ｘ＝１のとき利得が１、ｘ＝∞のと
きΨ（ω）、ｘ＝０のとき−Ψ（ω）となる等化特
性を示す。
子ｒの値を０〜∞の間で変化させると第４図ａに
示すように、ｘ＝１のとき利得が１、ｘ＝∞のと
きΨ（ω）、ｘ＝０のとき−Ψ（ω）となる等化特
性を示す。
したがつて、Ψ（ω）が前記したケーブルの振
幅減衰特性を示す、第(1)式と関連して Ψ（ω）＝（α′√＋β′ω）×Lnax（np） ……(6) に近似するような値に設定するとＬ±Lnaxの間で
波形特性を改善する可変振幅等化器とすることが
できる。
幅減衰特性を示す、第(1)式と関連して Ψ（ω）＝（α′√＋β′ω）×Lnax（np） ……(6) に近似するような値に設定するとＬ±Lnaxの間で
波形特性を改善する可変振幅等化器とすることが
できる。
すなわち、第４図ｂに示すように、第１の固定
等化器に線路長Ｌの振幅等化を行わせ、第２の等
化器として上述した可変振幅等化器を使用するこ
とによつて、さらに、Ｌ＋Lnax、及びＬ−Lnaxの
間のケーブル長が接続されたときでも、受信端の
波形を自動的に理想の波形（S2）に等化させるこ
とができるようになる。
等化器に線路長Ｌの振幅等化を行わせ、第２の等
化器として上述した可変振幅等化器を使用するこ
とによつて、さらに、Ｌ＋Lnax、及びＬ−Lnaxの
間のケーブル長が接続されたときでも、受信端の
波形を自動的に理想の波形（S2）に等化させるこ
とができるようになる。
この場合、本考案の可変振幅等化器は、誘導性
の第２のインピーダンス回路Z2（ω）が従来の回
路のものよりR1／R1＋R2に低減されるから、第２図 ｂのインピーダンス値Ｌが小さくなり回路設計が
容易となると同時に高いクロツク周期のデータに
対しても安定した等化作用を行うことができるよ
うになる。
の第２のインピーダンス回路Z2（ω）が従来の回
路のものよりR1／R1＋R2に低減されるから、第２図 ｂのインピーダンス値Ｌが小さくなり回路設計が
容易となると同時に高いクロツク周期のデータに
対しても安定した等化作用を行うことができるよ
うになる。
以上説明したように、本考案の可変振幅等化器
は、１個の可変抵抗素子によつて±Ψ（ω）の可
変振幅等化器が構成されるため全体の回路のIC
化が容易であると共に、誘導性のインピーダンス
回路を構成するインダクタンス値が従来のものよ
り小さくすることができるため、等化特性が高い
周波数においても充分に安定であり、かつ、その
設計値の自由度が大きくなるという効果がある。
は、１個の可変抵抗素子によつて±Ψ（ω）の可
変振幅等化器が構成されるため全体の回路のIC
化が容易であると共に、誘導性のインピーダンス
回路を構成するインダクタンス値が従来のものよ
り小さくすることができるため、等化特性が高い
周波数においても充分に安定であり、かつ、その
設計値の自由度が大きくなるという効果がある。
第１図は本考案の一実施例を示す回路図、第２
図ａ，ｂは第１、及び第２のインピーダンス回路
の具体例を示す回路図、第３図はインピーダンス
回路の特性図、第４図ａ，ｂは本考案の可変等化
特性を示すグラフ、第５図はケーブルの伝送特性
図、第６図は受信波形図、第７図はケーブルによ
るデータ伝送系の振幅等化の説明図、第８図は従
来の可変振幅等化器の回路図である。 図中、Z1（ω），Z2（ω）は第１、及び第２のイ
ンピーダンス回路、ｒは可変抵抗素子を示す。
図ａ，ｂは第１、及び第２のインピーダンス回路
の具体例を示す回路図、第３図はインピーダンス
回路の特性図、第４図ａ，ｂは本考案の可変等化
特性を示すグラフ、第５図はケーブルの伝送特性
図、第６図は受信波形図、第７図はケーブルによ
るデータ伝送系の振幅等化の説明図、第８図は従
来の可変振幅等化器の回路図である。 図中、Z1（ω），Z2（ω）は第１、及び第２のイ
ンピーダンス回路、ｒは可変抵抗素子を示す。
Claims (1)
- ケーブルの伝送特性と近似する第１のインピー
ダンス回路と、可変抵抗素子がエミツタ電極に直
列接続されている第１のトランジスタと；前記直
列接続点にベース電極が接続され、エミツタ電極
に抵抗減衰器が接続されている第２のトランジス
タと；前記抵抗減衰器の出力がベース電極に接続
され、エミツタ電極に誘導性の第２のインピーダ
ンス回路が接続されている第３のトランジスタと
を備え；前記第１、及び第３のトランジスタには
共通したコレクタ負荷抵抗が接続されていること
を特徴とする可変振幅等化器。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP16093886U JPH0514580Y2 (ja) | 1986-10-22 | 1986-10-22 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP16093886U JPH0514580Y2 (ja) | 1986-10-22 | 1986-10-22 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS63174720U JPS63174720U (ja) | 1988-11-14 |
| JPH0514580Y2 true JPH0514580Y2 (ja) | 1993-04-19 |
Family
ID=31086794
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP16093886U Expired - Lifetime JPH0514580Y2 (ja) | 1986-10-22 | 1986-10-22 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0514580Y2 (ja) |
-
1986
- 1986-10-22 JP JP16093886U patent/JPH0514580Y2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS63174720U (ja) | 1988-11-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5510751A (en) | Line driver with adaptive output impedance | |
| US8358156B1 (en) | Voltage mode line driver and pre-emphasis circuit | |
| JPH0139254B2 (ja) | ||
| US4996497A (en) | Cable compensation circuit | |
| JPH04233313A (ja) | トランスバーサル等化器と入力電気信号等化方法と光波通信システム | |
| US7649409B1 (en) | All-pass termination network with equalization and wide common-mode range | |
| JP2830087B2 (ja) | 周波数特性補正回路 | |
| US4682344A (en) | Rf fsk transmitter | |
| KR960014404B1 (ko) | 개선된 자동 선로 보상회로 | |
| US11695383B2 (en) | Termination circuits and attenuation methods thereof | |
| EP0954114A2 (en) | Linear attenuation equalizer and method for designing same | |
| US8160237B2 (en) | Multi-stage differential warping amplifier and method | |
| EP0322803A2 (en) | Automatic gain control amplifier for compensating cable loss | |
| US5857001A (en) | Off chip driver with precompensation for cable attenuation | |
| JPS63100827A (ja) | 可変振幅等化器 | |
| US4128743A (en) | Circuit arrangement for blocking a bidirectional amplifier against receiving outgoing signals | |
| US4087762A (en) | Cable equalization resonant amplifier circuit | |
| US4160276A (en) | Aperture correction circuit | |
| US9225563B1 (en) | Programmable passive peaking equalizer | |
| JP3070170B2 (ja) | 振幅等化器 | |
| JPH082033B2 (ja) | 可変振幅等化器 | |
| JPH04256208A (ja) | 低雑音広帯域増幅器のための入力段 | |
| JPH10303673A (ja) | 振幅等化器 | |
| JPS5834055B2 (ja) | 自動等化方式 | |
| JPS6143308Y2 (ja) |