JPH0541787U - 印刷機の版万力装置 - Google Patents
印刷機の版万力装置Info
- Publication number
- JPH0541787U JPH0541787U JP101070U JP10107091U JPH0541787U JP H0541787 U JPH0541787 U JP H0541787U JP 101070 U JP101070 U JP 101070U JP 10107091 U JP10107091 U JP 10107091U JP H0541787 U JPH0541787 U JP H0541787U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plate
- vise
- cam
- cam shaft
- holding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 abstract description 20
- 238000007906 compression Methods 0.000 abstract description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1218—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
- B41F27/1225—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
- B41F27/1231—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by translatory motion substantially tangential to support surface
Landscapes
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 版の厚みや材質にかかわらず充分な版張り力
と版張り力を得ることを可能にした装置を提供すること
を目的としている。 【構成】 万力台21との間で版の端部をくわえるくわ
え板23を本体とカム受け板24とで断面L字状に形成
した。万力台21とくわえ板23の壁面との間に設けた
カム軸30のカム面に一端を対接させくわえ板23のカ
ム受け板24に他端を対接させたピン37を万力台21
のピン孔に進退自在に支持させて圧縮コイルばね38で
カム軸30側に付勢した。万力台21とブロック35と
の間に、万力台21をカム軸30方向に付勢する圧縮コ
イルばね38を介装した。
と版張り力を得ることを可能にした装置を提供すること
を目的としている。 【構成】 万力台21との間で版の端部をくわえるくわ
え板23を本体とカム受け板24とで断面L字状に形成
した。万力台21とくわえ板23の壁面との間に設けた
カム軸30のカム面に一端を対接させくわえ板23のカ
ム受け板24に他端を対接させたピン37を万力台21
のピン孔に進退自在に支持させて圧縮コイルばね38で
カム軸30側に付勢した。万力台21とブロック35と
の間に、万力台21をカム軸30方向に付勢する圧縮コ
イルばね38を介装した。
Description
【0001】
本考案は印刷機の版胴に設けられ胴周面に巻付けられる刷版(以下版という) のくわえ側と尻側とを固定する版万力装置に関するものである。
【0002】
各種印刷機の版胴外周部には、胴の全長におよぶ断面ほゞ長方形状の切欠きが 設けられており、この切欠き内には、版のくわえ側端部をくわえるくわえ側版万 力と、これにくわえられたのち胴周面に巻付けられた版の尻側端部をくわえる尻 側版万力とからなる版万力装置が、切欠き底面に支持されて胴軸方向に延設され ている。
【0003】 この種の版万力装置のうちのスプリングクローズ式の版万力装置は、例えば本 出願人が提案して特開平3−65343号公報に開示されているように構成され ている。すなわち、この版万力装置におけるくわえ側版万力と尻側版万力とは、 胴軸方向に延びる長尺の万力台と、この万力台側に回動自在に支持されその回動 により開閉して万力台との間で版をくわえたり放したりするくわえ板とを備えて おり、これらくわえ板の近傍には、このくわえ板と係合する複数個のカムを備え たくわえ側カム軸と尻側カム軸とが胴軸方向に延設されている。そして、この版 万力装置のようなスプリングクローズ式版万力装置の場合には、くわえ板を万力 台に対し閉じる方向に付勢する圧縮コイルばねがくわえ板と万力台との間に介装 されている。
【0004】 このように構成されていることにより、版をくわえる場合には、手動または駆 動装置でくわえ側カム軸を回動させると,くわえ板は、カムの作用で圧縮コイル ばねの弾発力に抗して開くので、くわえ板と万力台とのくわえ面間へ版の端を挿 入したのち、カム軸を先程とは逆方向へ回動させると、くわえ板はカムの作用か ら解放され、圧縮コイルばねの弾発力で閉じて版の端をくわえる。そこで版胴を ほゞ1回転させると、版が胴周面に巻付けられるので、先程と同様にして尻側の 版万力で版の尻側端部をくわえさせたのち、尻側のカム軸をさらに回動させると 尻側版万力が胴周方向へ移動し、版が張られて胴周面に密着する。
【0005】
しかしながらこのような従来の版万力装置においては、ばね力によって版万力 のくわえと版張りとを行うものであるために、版の厚みや材質によっては、版く わえ力や版張り力の点において充分に対応できないばかりでなく、構成が複雑で あり、また、尻側版万力にくわえさせるために版の尻側端部をほゞ90°折曲げ なければならず、専用の版曲げ機を用いなければならないという問題がある。
【0006】 本考案は以上のような点に鑑みなされたもので、版の厚みや材質に係わらず充 分な版くわえ力を得ることを可能にした構成が簡単で専用の版曲げ機を必要とし ない印刷機の版万力装置を提供することを目的としている。
【0007】
このような目的を達成するために本考案では、胴の外周切欠き底面に、胴の軸 線方向に延在する万力台を延在方向と直交する方向へ進退可能に支持させ、この 万力台とくわえ面を対接させて胴の軸線方向に延び胴の円周方向に延びる水平部 材と胴の半径方向に延びる垂直部材とで断面ほゞL字状に形成されたくわえ板を 万力台に揺動自在に枢支させるとともに、万力台と切欠き壁面との間に胴の軸線 方向に延びるカム軸を設けて、このカム軸のカム面に一端を対接させくわえ板の 垂直部材に他端を対接させたピンを万力台のピン孔に進退自在に支持させて、ば ね部材で前記カム軸方向に付勢し、万力台と切欠き中央部の固定部材との間に、 万力台をカム軸方向に付勢するばね部材を介装した。
【0008】
本装置を例えば尻側版万力にのみ実施した場合、版胴へ版を装着するときには 版万力のくわえ側をくわえ側版万力にくわえさせたのち版胴をほゞ1回転させる と、版が胴周面に巻付けられるので、版の尻側端部を、開いている尻側版万力の 万力台とくわえ板との間へ挿入する。そこで尻側版万力のカム軸を回動させると カム軸の回動初期においてはカムの作用とばね部材のばね力とで版の尻側端部が くわえられ、カム軸の回動終期においては版が張られて胴周面に密着する。版の 両端部を曲げる版曲げ機を必要としない。
【0009】
図1ないし図3は本考案に係る印刷機の版万力装置の実施例を示し、図1は版 万力装置の縦断面図、図2は版張り前の状態で示す尻側版万力の縦断面図、図3 は版張り後の状態で示す尻側版万力の縦断面図である。図において、版胴1の外 周部には、断面をほゞ長方形状に形成された切欠き2が、胴のほゞ全長にわたっ て設けられており、この切欠き2の両端開口は、円板状に形成されたベアラ3で 閉塞されている。全体を符号4で示すくわえ側版万力は、断面をほゞ矩形状に形 成されて胴軸方向に延びる万力台5を備えており、この万力台5は図示しない複 数個のブロックで押えられて切欠き2の底面2aに固定されている。そして、万 力台5は、図示しない調節装置により切欠き2の底面2aに沿って版胴1の円周 方向へ移動調節できるように構成されている。
【0010】 万力台5の複数箇所には、図示しないくわえ板ホルダが固定されていて、これ らのくわえ板ホルダから水平状に突出するピン6には、万力台5と全長がほゞ同 長で胴軸方向に複数分割された断面ほゞ矩形状のくわえ板7が揺動自在に支持さ れており、その版くわえ面7aは、万力台5のくわえ面5aと対向している。こ のくわえ板7の反くわえ側端面には、このくわえ板7とほゞ同長のカム受け板8 と、複数個の支え板9とがくわえ板7とともに断面L字状をなすように重ねられ てボルト10で固定されており、各支え板9の下端部に設けられたねじ孔には、 調整ねじ11が先端をカム受け板8の平面に対接させて進退調節自在に螺入され ている。また、支え板9のねじ孔には、押えねじ12が螺入されており、合成樹 脂製の駒13を調整ねじ11に押圧させることにより調整ねじ11を損傷させる ことなく固定するように構成されている。
【0011】 カム受け板8の先端部と万力台5との間には、円弧部14aと直線部14bと からなる複数個のカム面を有するカム軸14が両側のベアラ3の軸受に両端を回 動自在に軸支されており、また中間部を万力台5の円弧部5bに支持されて架設 されている。さらに、万力台5の上面に穿設された複数個の各ピン孔5cには、 くわえ板7に突設されたピン15が係入されており、このピン15と万力台5に 螺入されたねじ15aとの間には、くわえ板7を開方向に付勢する圧縮コイルば ね16が介装されている。そして、前記カム軸14の両端部は前記ベアラ3,4 の孔から外部に突出しており、駆動装置または手動操作でカム軸14を回動させ ることにより、円弧部14aと圧縮コイルばね16との作用でカム受け板8を介 しくわえ板7が揺動してくわえ面5aに対しくわえ面7aが開閉するように構成 されている。また、万力台5は図示しない圧縮コイルばねにより切欠き2の壁面 方向に付勢されている。
【0012】 次に尻側版万力について説明する。全体を符号20で示す尻側版万力は、断面 をほゞ矩形状に形成されて胴軸方向に延びる万力台21を備えており、この万力 台21は図示しない複数個のブロックで押えられて切欠き2の底面2aに固定さ れている。そして、万力台21は、図示しない調整装置により切欠き2の底面2 aに沿って版胴1の円周方向へ移動調節できるように構成されている。
【0013】 万力台21の複数箇所には、図示しないくわえ板ホルダが固定されていて、こ れらのくわえ板ホルダから水平状に突出するピン22には、万力台21と全長が ほゞ同長で胴軸方向に複数分割された断面ほゞ矩形状のくわえ板23が揺動自在 に支持されており、その版くわえ面23aは、万力台21のくわえ面21aと対 向している。このくわえ板23の反くわえ側端面には、このくわえ板23とほゞ 同長のカム受け板24と、複数個の支え板25とがくわえ板23とともに断面L 字状をなすように重ねられてボルト26で固定されており、各支え板25の下端 部に設けられたねじ孔には、調整ねじ27が先端をカム受け板24の平面に対接 させて進退調節自在に螺入されている。また、支え板25のねじ孔には、押えね じ28が螺入されており、合成樹脂製の駒29を押えねじ27に押圧させること により調整ねじ27を損傷させることなく固定するように構成されている。
【0014】 切欠き2の壁面2bと万力台21のL字状部21bとの間には、円弧部30a と直線部30bとからなる複数個のカム面を備えたカム軸30が両側のベアラ3 の軸受に両端を回動自在に軸支されており、また中間部を図示しない軸受に支持 されて架設されている。さらに、万力台21の上面に穿設された複数個の各ピン 孔21cには、くわえ板23に突設されたピン31が係入されており、このピン 31と万力台21に螺入されたねじ32との間には、くわえ板23を開方向に付 勢する圧縮コイルばね33が介装されている。そして、前記カム軸30の両端部 は前記ベアラ3,4の孔から外部に突出しており、駆動装置または手動操作でカ ム軸30を回動させることにより、円弧部30aと圧縮コイルばね33との作用 でカム受け板24を介しくわえ板23が揺動してくわえ面21a,23aが開閉 するように構成されている。
【0015】 そして、万力台21の下部に穿設さた図示しないピン孔には、頭付きのピン3 4が摺動自在に挿入されており、このピン44の頭部と万力台21の端面との間 には、ピン30の頭部を切欠き2中央部のブロック35に圧接させてその反力に より万力台21を切欠き壁面2b方向に付勢する圧縮コイルばね36が介装され ている。さらに、万力台21の下部には、版胴1の円周方向に貫通するピン孔2 1dが穿設されており、このピン孔21d内には、カム軸30のカム面に一端を 対接させくわえ板23の垂直部材としてのカム受け板24に他端を対接させたピ ン37が進退自在に嵌合されている。そして、このピン37の頭部とピン孔の段 部との間には、圧縮コイルばね38が介装されており、ピン37はこの圧縮コイ ルばね38の弾発力によりカム軸30方向に付勢されている。
【0016】 以上のように構成された版万力装置の動作を説明する。版胴1に版を装着する 場合には、くわえ側版万力4を作業者の作業面に対向させたのち、スパナ等を用 いてくわえ側カム軸14を回動操作し、カム面の直線部14bをカム受け板8に 対向させると、くわえ板7は圧縮コイルばね16の弾発力によりカム受け板8を 伴って回動し、くわえ面5a,7aが開く。そこで、版の一端を、開いているく わえ面5a,7aの間へ挿入したのち、くわえ側カム軸14を回動操作すると、 カムの円弧部14aがカム受け板8に対向するので、くわえ板7が版受け板8を 介して回動し、くわえ面5a,7aが閉じて版の一端をくわえる。
【0017】 こうして版の一端をくわえさせたのち、版胴1をほゞ1回転させると、版が版 胴1の周面に巻付けられ、尻側版万力20が作業者の作業面に対向するので、ス パナ等を用いて尻側カム軸30を回動操作すると、カム面の円弧部30aがピン 37の頭部に対接し始め、このカム軸30の回動初期においては、圧縮コイルば ね36,38の弾発力に抗してピン37がカム受け板24方向に移動してこれを 押し、カム受け板24が回動するので、これと一体のくわえ板23が圧縮コイル ばね33の弾発力に抗しピン22を中心にして回動し版の尻側端部をくわえる。 くわえたのちさらにカム軸30の回動を続けると、図2に示すように、ピン37 の頭部が万力台21のピン孔21cの段部に当接するので、これからあとのカム 軸30の回動終期においては、図3に示すように、万力台21が圧縮コイルばね 36の弾発力に抗し切欠き中央部へ向う方向すなわち版張り方向に移動し、版が 張られて版胴1の周面に密着する。
【0018】 この状態から版を取り外す場合には、版の装着の場合に準じて尻側版万力20 による版のくわえ解放と版胴1の回転ならびにくわえ側版万力4による版のくわ え解放を行うことにより、版を取外すことができる。また、押えねじ27を進退 させることにより版くわえ力が調整される。
【0019】
以上の説明により明らかなように本考案によれば、印刷機の版万力装置におい て、胴の外周切欠き底面に、胴の軸線方向に延在する万力台を延在方向と直交す る方向へ進退可能に支持させ、この万力台とくわえ面を対接させて胴の軸線方向 に延び胴の円周方向に延びる水平部材と胴の半径方向に延びる垂直部材とで断面 ほゞL字状に形成されたくわえ板を万力台に揺動自在に枢支させるとともに、万 力台と切欠き壁面との間に胴の軸線方向に延びるカム軸を設けて、このカム軸の カム面に一端を対接させくわえ板の垂直部材に他端を対接させたピンを万力台の ピン孔に進退自在に支持させて、ばね部材で前記カム軸方向に付勢し、万力台と 切欠き中央部の固定部材との間に、万力台をカム軸方向に付勢するばね部材を介 装したことにより、版胴への版の装着に際しては、カム軸を回動させるだけの動 作で版くわえと版張りとを連続して行うことができ、かつカムによる版くわえ力 と版張り力が直接くわえ板と万力台とに作用するとともに、版くわえ力の調整が 可能であるから、版の厚みや材質が変更されてもくわえ力や版張り力の点におい て充分に対応できる。また、構成が簡単で版の装着が容易であるとともに、版尻 を尻側版万力にくわえさせるために折曲げなくてもよく、専用の版曲げ機を必要 としないので、工程が簡素化される。
【図1】版万力装置の縦断面図である。
【図2】版張り前の状態で示す尻側版万力の縦断面図で
ある。
ある。
【図3】版張り後の状態で示す尻側版万力の縦断面図で
ある。
ある。
1 版胴 2 切欠き 4 くわえ側版万力 5 万力台 5a くわえ面 7 くわえ板 8 カム受け板 11 調整ねじ 14 カム軸 16 圧縮コイルばね 20 尻側版万力 21 万力台 21a くわえ面 23 くわえ板 23a くわえ面 24 カム受け板 27 調整ねじ 30 カム軸 32 調整ねじ 33 圧縮コイルばね 35 ブロック 36 圧縮コイルばね 37 ピン 38 圧縮コイルばね
Claims (1)
- 【請求項1】 胴の外周切欠き底面に胴の軸線方向と直
交する方向へ進退可能に支持され胴の軸線方向に延びる
万力台と、この万力台とくわえ面を対接させてこの万力
台に揺動自在に枢支され胴の軸線方向に延びるくわえ板
であって胴の円周方向に延びる水平部材と胴の半径方向
に延びる垂直部材とで断面ほゞL字状に形成されたくわ
え板と、前記万力台と前記切欠きの壁面との間に位置し
て胴の軸線方向に延びるカム軸と、このカム軸のカム面
に一端を対接させ前記くわえ板の垂直部材に他端を対接
させて前記万力台のピン孔に進退自在に支持さればね部
材で前記カム軸方向に付勢されたピンと、前記万力台と
前記切欠き中央部の固定部材との間に介装され万力台を
前記カム軸方向に付勢するばね部材とを設けたことを特
徴とする印刷機の版万力装置。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1991101070U JP2568417Y2 (ja) | 1991-11-13 | 1991-11-13 | 印刷機の版万力装置 |
| US07/974,061 US5295435A (en) | 1991-11-13 | 1992-11-10 | Plate lockup apparatus for printing press |
| EP92250332A EP0544382A1 (en) | 1991-11-13 | 1992-11-12 | Plate lockup apparatus for printing press |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1991101070U JP2568417Y2 (ja) | 1991-11-13 | 1991-11-13 | 印刷機の版万力装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0541787U true JPH0541787U (ja) | 1993-06-08 |
| JP2568417Y2 JP2568417Y2 (ja) | 1998-04-15 |
Family
ID=14290847
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1991101070U Expired - Lifetime JP2568417Y2 (ja) | 1991-11-13 | 1991-11-13 | 印刷機の版万力装置 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5295435A (ja) |
| EP (1) | EP0544382A1 (ja) |
| JP (1) | JP2568417Y2 (ja) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4341426C2 (de) * | 1993-12-04 | 1997-07-17 | Heidelberger Druckmasch Ag | Vorrichtung zur Befestigung von Formen an Zylindern von Veredelungseinheiten |
| DE9401760U1 (de) * | 1994-02-03 | 1994-03-17 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 69115 Heidelberg | Plattenzylinder von Rotationsdruckmaschinen |
| JPH08156229A (ja) * | 1994-11-29 | 1996-06-18 | Nagano Japan Radio Co | 印刷機の版クランプ装置 |
| JP3073683B2 (ja) * | 1996-01-17 | 2000-08-07 | リョービ株式会社 | 印刷機の刷版クランプ装置 |
| JP4980694B2 (ja) * | 2005-11-23 | 2012-07-18 | ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト | 被印刷体である枚葉紙を処理するための胴 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2386214A (en) * | 1942-10-09 | 1945-10-09 | Harris Seybold Potter Co | Plate clamp |
| US3156184A (en) * | 1962-02-20 | 1964-11-10 | Harris Intertype Corp | Plate clamp |
| FR1425565A (fr) * | 1964-12-18 | 1966-01-24 | Miehle Goss Dexter Inc | Mécanisme de serrage des clichés pour une presse d'imprimerie rotative |
| US3460443A (en) * | 1965-09-20 | 1969-08-12 | Harris Intertype Corp | Apparatus for operating on sheet material |
| DE2035278A1 (de) * | 1970-07-16 | 1972-01-20 | Koenig & Bauer Schnellpressfab | Vorrichtung zum Befestigen biegsamer Druckplatten auf Formzylindern von Rotationsdruckmaschinen |
| US5182994A (en) * | 1989-08-04 | 1993-02-02 | Komori Corporation | Plate lockup apparatus for sheet-fed press |
| JPH072417B2 (ja) * | 1989-08-04 | 1995-01-18 | 株式会社小森コーポレーション | 印刷機の版万力装置 |
| JP2926656B2 (ja) * | 1989-09-13 | 1999-07-28 | アキヤマ印刷機製造 株式会社 | 枚葉印刷機の版ひねり調整機構 |
| US5199352A (en) * | 1990-02-24 | 1993-04-06 | Komori Corporation | Plate lock-up device for printing press |
| JP2509511Y2 (ja) * | 1990-05-25 | 1996-09-04 | 株式会社小森コーポレーション | 印刷機の版万力装置 |
| ATE113901T1 (de) * | 1990-12-31 | 1994-11-15 | Heidelberger Druckmasch Ag | Klemm- und spanneinrichtung. |
-
1991
- 1991-11-13 JP JP1991101070U patent/JP2568417Y2/ja not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-11-10 US US07/974,061 patent/US5295435A/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-11-12 EP EP92250332A patent/EP0544382A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0544382A1 (en) | 1993-06-02 |
| JP2568417Y2 (ja) | 1998-04-15 |
| US5295435A (en) | 1994-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5440988A (en) | Method and apparatus for loading a plate in a printing press | |
| JPH03184848A (ja) | 印刷機の刷版保持装置 | |
| JPH04353450A (ja) | 版胴への刷版装着装置 | |
| JP2509511Y2 (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JPH0541787U (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JP2571056Y2 (ja) | 印刷機の刷版交換装置 | |
| JPH0365343A (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JP4264204B2 (ja) | 印刷版のくわえ装置 | |
| JP2568411Y2 (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JP4603118B2 (ja) | 印刷機胴上で胴ばりを強く締付けるためのクランプ装置および印刷機 | |
| JPH02155647A (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JPH038440Y2 (ja) | ||
| JPH02155646A (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JPH038441Y2 (ja) | ||
| JP2542510Y2 (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JPH0634946U (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JPH08300625A (ja) | 輪転印刷機の版押え装置 | |
| JPH0359829B2 (ja) | ||
| JPH0376649A (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JP2523486Y2 (ja) | 印刷機における版締め装置 | |
| JP2542102Y2 (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JP2509524Y2 (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JP2578191Y2 (ja) | 印刷機の版万力装置 | |
| JPH04105943A (ja) | 印刷機の版曲げ装置 | |
| JPH1016192A (ja) | 共用型版クランプ装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |