JPH0585056B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0585056B2
JPH0585056B2 JP62159326A JP15932687A JPH0585056B2 JP H0585056 B2 JPH0585056 B2 JP H0585056B2 JP 62159326 A JP62159326 A JP 62159326A JP 15932687 A JP15932687 A JP 15932687A JP H0585056 B2 JPH0585056 B2 JP H0585056B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sentence
kana
text
word
kanji
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP62159326A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS643771A (en
Inventor
Shunichi Fukushima
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NEC Corp
Original Assignee
Nippon Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Electric Co Ltd filed Critical Nippon Electric Co Ltd
Priority to JP62159326A priority Critical patent/JPS643771A/ja
Publication of JPS643771A publication Critical patent/JPS643771A/ja
Publication of JPH0585056B2 publication Critical patent/JPH0585056B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Document Processing Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、日本語文章の作成・編集を行う文章
編集装置に関するものである。特に、従来、日本
語ワードプロセツサが利用されている産業分野で
利用される。
(従来の技術) 従来、日本語文章の作成・編集を行う装置とし
て、日本語ワードプロセツサが普及している。日
本語ワードプロセツサは、主に仮名漢字変換によ
つて入力された日本語文章の漢字仮名混じり文字
列を記憶し、表示する。そして、記憶している漢
字仮名混じり文字列をアクセスして、文字列の挿
入・削除・移動・複写・置換などの編集機能を実
現している。
(発明が解決しようとする問題点) 従来の日本語ワードプロセツサでは、日本語文
章を文字列としてのみ記憶しているため、挿入・
削除・移動・複写・置換などの編集機能も、文字
単位でした処理できない。
一方、日本語文章の編集作業において、挿入・
削除・移動・複写・置換などの処理対象の単位
は、通常、文、文節、単語など、日本語文章の構
造の単位、意味的にまとまりのある単位がとられ
る。これに対して、従来の日本語ワードプロセツ
サでは、利用者が、対象となる文、文節、単語な
どの単位を、文字列の範囲としてとらえ直し、範
囲の先頭文字位置と範囲の末尾文字位置とを指定
して、削除、移動、複写などの編集操作を行うこ
とになる。このとき、対象となる文、文節、単語
などの単位を、文字列の範囲としてとらえ直すこ
とは、煩わしいものであるし、また、そのため指
定しようとしている文字位置をカーソルが前後し
たり、指定位置を一文字分ずらしてしまつたりす
ることがある。そこで、対象を、文・文節・単語
などの単位で指定でき、編集できることや、文・
文節・単語などの単位でカーソルを移動できるこ
とが望まれる。
これに対して、英文の文章編集装置では、編集
の対象として、単語、文、段落などの単位を指定
できるものがスミス等によりバイト誌に発表され
ている(Smith,D.,lrby,Co.,Verplank.B.
and Harslem,E.:“Designing the Star User
Interface”,Byte,Vol.7,No.4,1982)。英文の
場合は、単語と単語の間がスペースで区切られて
いるために、スペースで挟まれた文字列を「単
語」として、ピリオド(.)で挟まれた文字列を
「文」として、処理することができる。しかしな
がら、日本語の文の場合には、単語と単語の間を
スペースで区切る習慣がないので、英文の方式を
そのまま利用することはできない。
そこで、日本語の文章の場合、同一字種の文字
列を単語とみなす方法(伊東、田中:「ビツトマ
ツプデイスプレイとマウスを利用したエデイタ」、
『情報処理』第25巻第8号、1984)や、仮名漢字
変換入力の際の入力単位を文節とみなす方法(特
開昭59−69829号公報「文書作成装置」)が考えら
れるが、これらの方法は、あくまで近似的なもの
であり、正確さに欠ける。例えば、同一字種の文
字列を単語とみなす方法を採つたとき、「それ以
来彼は新しい方式を追求した。」という文につい
て、「方式」「追求」などの単語はうまく指定でき
るが、「以来」と「彼」は分離できず「以来彼」
となつてしまうし、「新しい」は「新」のみしか
指定できない。仮名漢字変換入力の際の入力単位
を文節とみなす方法を採つたときも、例えば、
「手紙を」と入力する際に、「手」と「紙」と
「を」とを分けて入力したり、一端、「手紙に」と
入力し後から「に」を「を」に修正したりした場
合、「手紙を」を一文節として扱えなくなつてし
まう。
さらに、従来の文字列編集では、単語の品詞に
関する指定が行えないため、誤つた処理を行うと
いう欠点がある。例えば、「繰り返し」という名
詞を「反復」という名詞に置き換えようとすると
き、従来の方式では、文章中に名詞として出現す
る「繰り返し」(例えば、下記の例1における
「繰り返し」)のみでなく、動詞の連用形の“「繰
り返し」(例えば、下記の例2における「繰り返
し」)まで置き換えの対象となつてしまうために、
結果として意味の通らない文章になつてしまうと
いう欠点がある(例えば、下記の例2が例3のよ
うになつてしまう)。
(例1) 同一の言葉の『繰り返し』は強調の効
果がある。
(例2) 同じ言葉を何度も『繰り返し』てい
る。
(例3) 同じ言葉を何度も『反復』ている。
また、従来、日本語文章の漢字仮名混じり文字
列の入力には、主に仮名漢字変換が用いられてい
る。この仮名漢字変換では、日本語文章の読み仮
名列を解析して、文・文節・単語の単位や単語の
品詞などを決定した上で、漢字仮名混じり文字列
に変換している。しかしながら、この仮名漢字変
換は入力手段として用いられているため、通常、
解析によつて得られた文・文節・単語の単位や単
語の品詞などの情報は、変換処理が完了した段階
で捨てられてしまい、有効な利用が図られていな
い。特開昭59−69829号公報「文書作成装置」に
おいては、入力単位の情報が文節の単位として利
用されているが、単語の単位、単語の品詞、文の
単位などの文章構造全般の利用を図つているもの
はない。
本発明の目的は、上述のような従来の文字列編
集の欠点を除去し、文・文節・単語の単位や単語
の品詞などの文章構造情報にもとづいた、正確
で、操作性の良い編集を可能とするとともに、仮
名漢字変換の解析結果を有効に利用した文章編集
装置を提供することである。
(問題点を解決するための手段) 本発明は、日本語文章の編集を行う文章編集装
置において、日本語文章の読み仮名を入力するこ
とのできる入力手段と、単語辞書を記憶する辞書
記憶手段と、前記単語辞書を参照して前記日本語
文章の読み仮名に対して文・文節・単語の単位お
よび各単語の品詞などの文章構造情報を決定し漢
字仮名混じり文字列に変換する仮名漢字変換手段
と、該仮名漢字変換手段から出力された日本語文
章の漢字仮名混じり文字列および編集された漢字
仮名混じり文字列を記憶する文章記憶手段と、前
記単語辞書を参照して前記文章記憶手段に記憶さ
れた漢字仮名混じり文字列に対して文・文節・単
語の単位および各単語の品詞などの文章構造情報
を決定する文章解析手段と、前記文章解析手段ま
たは前記仮名漢字変換手段によつて決定された文
章構造情報を記憶する文章構造記憶手段と、文章
構造情報を指定する構造指定手段と、前記文章構
造記憶手段を参照して前記構造指定手段により指
定された文章構造情報にもとづく文章中の位置を
抽出する構造位置抽出手段と、前記仮名漢字変換
手段から前記文章構造記憶手段へ書き込まれる文
章構造情報を監視し前記文章解析手段による再解
析を行うか否かを判定する再解析判定手段とを備
えたことを特徴とする文章編集装置である。
(実施例) 図面を用いて、本発明の構成・作用を説明す
る。
第1図は本発明の文章編集装置の一実施例の構
成を示すブロツク図である。
第1図において、入力手段1は、日本語文章の
読み仮名列の入力、挿入・削除・移動・複写・置
換などの編集指定の入力、カーソル位置の移動指
令の入力などを行う。通常、キーボードが用いら
れる。入力手段1は、編集指令、移動指令などが
入力されたときには、文章編集制御手段9に送
り、読み仮名列が入力されたときには、読み仮名
が入力されたことを文章編集制御手段9へ通知
し、読み仮名列は仮名漢字変換手段10へ送る。
読み仮名の入力は、カナキーによる入力および英
字キーを用いたローマ字入力が可能である。
辞書記憶手段4は、単語辞書を記憶する。IC
メモリ、磁気デイスク装置などが用いられる。単
語辞書は、日本語の単語について、少なくともそ
の表記と読み仮名と品詞を登録したものである。
仮名漢字変換手段10と、文章解析手段5とから
参照される。仮名漢字変換手段10から参照され
るときには、読み仮名がキーとなり、文章解析手
段5から参照されるときには、表記がキーとな
る。
仮名漢字変換手段10は、入力手段1から入力
された日本語文章の読み仮名列に対して、辞書記
憶手段4に記憶された単語辞書を参照して、文・
文節・単語の単位および各単語の品詞などの文章
構造情報を決定し、漢字仮名混じり文字列に変換
する。仮名漢字変換手段10は公知の手段であ
り、例えば、『ベた書き文の分かち書きと仮名漢
字変換』(牧野・他、情報処理学会論文誌第20巻
第4号、1979)のようにして実現できる。ただ
し、従来、仮名漢字変換の内部だけで利用されて
いた文・文節・単語の単位や単語の品詞などの情
報を、外部へ出力するような機能を持たせる(こ
のような機能追加は当業者では容易に実現でき
る)。仮名漢字変換手段10は、決定された漢字
仮名混じり文字列を文章記憶手段2に送り、それ
にに対する文・文節・単語の単位および各単語の
品詞などの文章構造情報を文章構造記憶手段6へ
送る。
文章記憶手段2は、仮名漢字変換手段10から
送られてくる漢字仮名混じり文字列、および文章
編集制御手段9によつて編集された結果の漢字仮
名混じり文字列を記憶する。ICメモリ、磁気デ
イスク装置などが用いられる。
表示手段3は、文章記憶手段2に記憶された漢
字仮名混じり文字列、およびカーソルなどを表示
する。CRTデイスプレイなどが用いられる。
文章解析手段5は、辞書記憶手段4に記憶され
た単語辞書を参照して、文章記憶手段2に記憶さ
れた漢字仮名混じり文字列のうち、文章編集制御
手段9によつて指定された範囲の漢字仮名混じり
文字列に対して、文・文節・単語の単位および各
単語の品詞などの文章構造情報を決定する。文章
解析手段5は公知の手段であり、例えば、『国語
辞書の記憶と日本語文の自動分割』(長尾・他、
「情報処理」第19巻第6号、・1978)のようにして
実現できる。
文章構造記憶手段6は、仮名漢字変換手段10
から送られてくる文章構造情報、および文章解析
手段5によつて決定された漢字仮名混じり文字列
の文章構造情報を記憶する。ICメモリ、磁気デ
イスク装置などが用いられる。文章構造情報とし
ては、具体的には、文の境界の位置、文節の境界
の位置、単語の境界の位置、各単語の品詞などが
記憶される。
構造指定手段7は、文章構造情報を指定する。
キーボードなどが用いられ、入力手段1を併用す
ることができる。指定する内容は、具体的には、
文、文節、単語などの単位、その数、品詞の種類
などである。例えば、文、文節、単語などの単位
の指定は、「文」「文節」「単語」というキーを用
意すればよい。その数の指定は、テンキーを用い
るか、または、「+」キーや「−」キーで数を増
減させる方法がある。単語の品詞の指定は、品詞
に対応するコードを決めておき、そのコードを入
力するようにすればよい。
構造位置抽出手段8は、文章構造記憶手段6を
参照して、文章構造情報にもとづく文章中の位置
を抽出する。具体的には、現在のカーソル位置と
構造指定手段7の指定とを受けて、文章構造記憶
手段6を検索し、対応する文字位置あるいは範囲
を抽出する。または、ある文字列範囲を受けて、
その範囲に対応する品詞コードを抽出する。
再解析判定手段11は、仮名漢字変換手段10
からの出力による文章構造記憶手段6中の文章構
造情報が編集によつて、変化した場合、または、
新しい文章が入力され、新しい文章構造情報が書
き込まれた場合に、文章解析手段5による再解析
を行うか否かを判定する。例えば、仮名漢字変換
手段10から文章構造記憶手段6へ出力される文
章構造情報が、次の条件のいずれかを満たす場合
に、文章解析手段5による再解析を行うと判定す
る。
(A) 未登録語である。
(B) 1文字の名詞が連続している。
(A)は単語辞書にない単語という意味だけでな
く、単字入力された文字(単語として入力された
のではなく、漢字群のなかの1つとして入力され
たもの)や、コード入力された文字(文字コード
を指定して入力されたもの)や、無変換入力され
た文字列(仮名文字列を漢字に変換する処理を通
さず、「無変換」を指定して入力されたもの)な
どを含む。再解析判定手段11では、再解析する
と判定された場合には、さらに、再解析する範囲
を決定する。再解析する範囲は、例えば、(A)(B)の
条件を満たした部分と、その前後の1文節ずつを
含めた範囲とすればよい。再解析判定手段11の
判定結果と再解析を行う場合の範囲は、文章編集
制御手段9へ送られる。
文章編集制御手段9は、上述の各手段と情報を
受渡してて、入力・挿入・削除・移動・複写・置
換などの編集機能を実現する。従来の文章編集装
置は、入力手段1、仮名漢字変換手段10、文章
記憶手段2、表示手段3、文章編集制御手段9の
みから構成され、文章編集制御手段9は、例えば
次のような処理を行う。
(1) 入力手段1から仮名文字列が入力されたなら
ば、仮名漢字変換10を起動し、仮名漢字変換
結果の漢字仮名混じり文字列を、文章記憶手段
2に挿入して書き込む。書き込む位置は、カー
ソル位置に対応する文字位置である。
(2) 文章記憶手段2に記憶された漢字仮名混じり
文字列を、表示手段3に表示する。カーソルも
同時に表示する。
(3) 入力手段1から送られてくるカーソル移動指
令に合わせて、表示手段3に表示するカーソル
位置を変更する。
(4) 入力手段1から送られてくる、範囲の先頭文
字位置と末尾文字位置とを受けて、その間の文
字列を、通常の文字列と表示方法を変えて表示
する(例えば、反転表示する)。
(5) 入力手段1から「削除」の指令が送られてき
たならば、(4)に対応する文字列を、文章記憶手
段2から削除する(これに伴い、表示手段3の
表示も変更する)。
(6) 入力手段1から「移動」の指令が送られてき
たならば、(4)に対応する文字列を、文章記憶手
段2から削除し、文章編集制御手段9内のバツ
フアに蓄積する(これに伴い、表示手段3の表
示も変更する)。
(7) 入力手段1から「複写」の指令が送られてき
たならば、(4)に対応する文字列を、文章記憶手
段2から、文章編集制御手段9内のバツフアに
複写する。
(8) 入力手段1から移動先・複写先位置が送られ
てきたならば、文章編集制御手段9内のバツフ
アの内容を、移動先・複写先位置に対応する、
文章記憶手段2の位置に挿入して書き込む(こ
れに伴い、表示手段3の表示も変更する)。
(9) 入力手段1から「置換」の指令と、被置換文
字列と、置換文字列が送られてきたならば、文
章記憶手段2から被置換文字列を検索し、被置
換文字列が見つかつたならば、それを置換文字
列に置き換える。
本実施例の文章編集装置における文章編集制御
手段9は、以上(1)から(9)の処理に加えて、文章解
析手段5、文章構造記憶手段6、構造指定手段
7、構造位置抽出手段8、再解析判定手段11の
動作を制御して、次のような処理を行う。
(10) 入力手段1から仮名文字列が入力され(1)が行
われた際に、仮名漢字変換手段10によつて、
仮名文字列を変換した結果の漢字仮名混じり文
字列を文章記憶手段2に書き込ませるととも
に、その漢字仮名混じり文字列に対応する文章
編集構造情報を文章構造記憶手段6に書き込ま
せる。
(11) 削除・移動・複写などによつて文章記憶手段
2の文字列が変更されたときには、その文字列
の位置を文章解析手段5に通知し、文章解析手
段5にその文字列の解析を行わせ、文章構造記
憶手段6の内容の変更を行わせる(文章構造記
憶手段6の内容は常に文章記憶手段2の内容と
対応する)。
(12) 構造指定手段7から「文」や「文節」や「単
語」の単位の指定(単位の個数の指定も含む)
が送られてきたならば、現在のカーソル位置と
その単位の指定とを構造位置抽出手段8へ送
り、構造位置抽出手段8からそれに対応する文
字列範囲の先頭文字位置と末尾文字位置とを受
け取る。続いて、(4)の処理を行う。
(13) (9)の際に、構造指定手段7から品詞コードが
送られてきたならば、文章記憶手段2から見つ
かつた被置換文字列の位置を、構造位置抽出手
段8へ送り、構造位置抽出手段8からそれに対
応する品詞コードを受け取る。構造指定手段7
から入力された品詞コードと、構造位置抽出手
段8から受け取つた品詞コードとが一致したと
きに、(9)と同様の置換処理を行う。
(14) 再解析判定手段11から、再解析を行うとい
う判定結果と再解析を行う範囲が送られてきた
場合、その再解析の範囲を文章解析手段5へ通
知し、文章解析手段5にその文字列の解析を行
わせ、文章構造記憶手段6の内容の変更を行わ
せる。
次に、この実施例の動作を例を用いて説明す
る。
まず、入力手段1により、次のような仮名文字
列が入力されたものとする。
じゆうらい、わ−どぷろせつさが、ぶんしよ
うのさくせいとへんしゆうをおこなうそうち
として、ふきゆうしている。わ−どぷろせつ
さのていかかくかが、すすんでいる。わ−ど
ぷろせつさは、ぶんしようをきおくし、ひよ
うじする。
入力手段1は、仮名文字列が入力されたことを
文章編集制御手段9へ通知し、仮名文字列は仮名
漢字変換手段10へ送る。仮名漢字変換手段は、
仮名文字列を解析し、、次のような漢字仮名混じ
り文字列に変換する。
従来、ワードプロセツサが、文章の作成と編
集を行う装置として、普及している。ワード
プロセツサの低価格化が、進んでいる。ワー
ドプロセツサは、文章を記憶し、表示する。
仮名漢字変換手段10は、この漢字仮名混じり
文字列を文章記憶手段2へ書き込み、さらに、解
析結果の文章構造情報を、文章構造記憶手段6へ
書き込む。
第2図aに、この例に対する文章記憶手段2の
内容を示し、第2図bに、それに対する文章構造
記憶手段6の内容を示す。第2図のa,bのマト
リツクスの各要素の位置は対応している。第2図
bにおいて、sが書き込まれている位置は、その
位置が文の先頭文字位置である(かつ文節の先頭
文字位置でもある)ことを示し、pが書き込まれ
ている位置は、その位置が文節の先頭文字位置で
あることを示している。それ以外の値が書き込ま
れている位置は、単語の先頭文字位置であること
を示しており、その値を次のように単語の品詞を
表している。
名…名詞 動…動詞 補…補助動詞 頭…接頭語 尾…接尾語 助…助詞 点…句読点 ただし、文章構造記憶手段6の実現方法は、第
2図bには限定されない。例えば、第2図bのよ
うなaと対応したマトリツクスとせず、文頭位置
(0,0)、(3,7)、(5,8)、文節頭位置
(0,0)、(0,3)、(1,3)、(1,6)、…

(7,5)、単語(0,0,名)、(0,2,点)、
(0,3,名)、…、(7,5,動)、(7,9,点)
というように、位置を列挙する方法でも実現でき
る。
ここで、「ワードプロセツサの低価格化が、進
んでいる。」という1文を、削除する操作を行う
ものとする。
従来の文字列削除の方法では、まず「ワ」の位
置にカーソルを位置付け、「先頭」キーを押し、
次に「。」の位置にカーソルを位置付け、「末尾」
キーを押すことによつて削除対象の文を指定する
(それから「削除」キーを押して、その指令削除
を指定する)。
これに対して、本実施例の方法では、「ワード
プロセツサの低価格化が、進んでいる。」の文の
任意の位置にカーソルがある状態で、「文」キー
を押すことによつて、削除対象の文が指定できる
(その後、「削除」キーを押すのは同様である)。
そのとき、各構成要素がどのように動作するか
を、次に説明する。
カーソルが「価」の位置で、「文」キーが押さ
れたとする。「文」キーは構成指定手段7から入
力され、文章構造制御手段9に送られる。文章編
集制御手段9は、そのときのカーソル位置(4,
7)と指定された構造単位「文」とを、構造位置
抽出手段8へ送る。
構造位置抽出手段8は、文章構造記憶手段6を
参照し、位置(4,7)の前方の最も近いs(前
述したように文の先頭位置を表す)と、位置
(4,7)の後方の最も近いsとを検索する。そ
の結果、位置(3,7)と位置(5,8)とが得
られる。そして、文字列範囲の先頭位置として位
置(3,7)、末尾位置として一文字分前方の位
置(5,7)を、文章編集制御手段9へ送る。文
章編集制御手段9では、これを受けて、位置
(3,7)から位置(5,7)までの文字列を、
他の文字列と表示方法を変えて、例えば反転表示
するように、表示手段3に指示する。
続いて、入力手段1から「削除」キーが入力さ
れ、文章編集制御手段9に送られる。これを受け
て、文章編集制御手段9は、文章記憶手段2の位
置(3,7)から位置(5,7)までの文字列を
削除し、位置(5,8)以降の文字列を、位置
(3,7)の位置へ繰り上げる。そして、さらに
文章解析手段5を起動し、文章記憶手段2の内容
に対応する文章構造情報を、文章構造記憶手段6
に書き込む。
ただし、この例のような文単位の削除のときに
は、必ずしも文章解析をやり直す必要はなく、文
章構造記憶手段6の内容について、位置(5,
8)以降を位置(3,7)まで繰り上げるのみで
実現できる。従来の文字列としての範囲指定で、
範囲の一端が文節や単語の途中の位置になつた場
合には、文章解析をやり直すことが必須となる。
その結果、文章記憶手段2と文章構造記憶手段
6との内容は、第3図a,bのようになる。
これで「文」単位の削除が実現されたが、「文
節」単位のときには、文章構造記憶手段6中のs
の位置を検索する代わりに、pの位置を検索すれ
ばよく、「単語」単位のときには、品詞が入つて
いる位置を検索すればよい。構造位置抽出手段8
が、構造単位に対応する文字列範囲を文章編集制
御手段9に返した後、文章編集制御手段9の処理
は、従来の処理と同様であるため、構造単位の
「削除」だけでなく、構造単位の「移動」「複写」
「置換」「カーソル移動」も、同様にして実現でき
ることは明らかである。
また、仮名漢字変換で文章を入力する場合、必
ずしも、文や文節の単位で入力されるわけではな
い。例えば、「手紙を書いた。」とまとめて入力さ
れれば良いが、一端、「手紙」まで入力して、助
詞に何を付けるか迷つて、後から「を」が1文字
だけ入力されることもある。あるいは、「手」「紙
を」というように細かく切つて入力されることも
考えられる。
このような場合、仮名漢字変換手段10から文
章構造記憶手段6へ書き込まれた文章構造情報
を、再解析判定手段11が監視しているので、再
解析判定手段11が再解析を行う必要があると判
定し、文章解析手段5による再解析が行われるこ
とになる。上記の例では「手紙」「を」と入力さ
れた場合は「を」が未登録語となり、「手」「紙
を」と入力された場合には「手」と「紙」が1文
字の名詞の連続となるので、再解析を行う必要が
あると判定される。再解析の範囲は「手紙を」の
前後に文章が続いているならば前後の1文節ずつ
を含めた範囲である。文章解析手段5による再解
析が行われると、「手紙を」は「手紙」(名詞)と
「を」(助詞)と認定され、正しい文章構造情報が
形成される。
(発明の効果) 以上説明したように、本発明によれば、文章構
造の単位である「文」「文節」「単語」などを単位
とした編集、あるいは品詞情報をもとにした編集
を行うことが可能となる。
従来の文字列編集の場合には、人間が頭の中で
考えている対象を、文字列の範囲としてとらえ直
して、編集操作を行うことが必要であつたが、本
発明によれば、より自然に対象を指定することが
でき、文章編集装置の操作性が大きく向上する。
従来の、同一字種の文字列を指定する方法や、
仮名漢字変換入力の際の入力単位を指定する方法
に対しても、本方式によつて指定できる単語・文
節・文の単位の方が、はるかに正確なものであ
り、利用者にとつて編集の対象の指定が極めて容
易になる。
さらに、文章の構造の単位だけでなく、単語の
品詞も、編集の際の情報として利用できること
も、従来に比べて、置換などの編集の正確さを向
上させる。
また、仮名漢字変換の解析結果を、捨ててしま
うことなく有効に利用することができるし、再解
析判定手段を備えているので、仮名漢字変換で文
節を細かく区切つて入力するようなことを行つて
も、正しい文章構造を形成し直すことが可能であ
る。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の実施例の構成を示すブロツク
図、第2図a,bと、第3図a,bは、実施例に
おける文章記憶手段2と文章構造記憶手段6の内
容を示す図である。 図において、1…入力手段、2…文章記憶手
段、3…表示手段、4…辞書記憶手段、5…文章
解析手段、6…文章構造記憶手段、7…構造指定
手段、8…構造位置抽出手段、9…文章編集制御
手段、10…仮名漢字変換手段、11…再解析判
定手段。

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 1 日本語文章の編集を行う文章編集装置におい
    て、日本語文章の読み仮名を入力することのでき
    る入力手段と、単語辞書を記憶する辞書記憶手段
    と、前記単語辞書を参照して前記日本語文章の読
    み仮名に対して文・文節・単語の単位および各単
    語の品詞などの文章構造情報を決定し漢字仮名混
    じり文字列に変換する仮名漢字変換手段と、該仮
    名漢字変換手段から出力された日本語文章の漢字
    仮名混じり文字列および編集された漢字仮名混じ
    り文字列を記憶する文章記憶手段と、前記単語辞
    書を参照して前記文章記憶手段に記憶された漢字
    仮名混じり文字列に対して文・文節・単語の単位
    および各単語の品詞などの文章構造情報を決定す
    る文章解析手段と、前記文章解析手段または前記
    仮名漢字変換手段によつて決定された文章構造情
    報を記憶する文章構造記憶手段と、文章構造情報
    を指定する構造指定手段と、前記文章構造記憶手
    段を参照して前記構造指定手段により指定された
    文章構造情報にもとづく文章中の位置を抽出する
    構造位置抽出手段と、前記仮名漢字変換手段から
    前記文章構造記憶手段へ書き込まれる文章構造情
    報を監視し前記文章解析手段による再解析を行う
    か否かを判定する再解析判定手段とを備えたこと
    を特徴とする文章編集装置。
JP62159326A 1987-06-25 1987-06-25 Sentence edit device Granted JPS643771A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62159326A JPS643771A (en) 1987-06-25 1987-06-25 Sentence edit device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62159326A JPS643771A (en) 1987-06-25 1987-06-25 Sentence edit device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS643771A JPS643771A (en) 1989-01-09
JPH0585056B2 true JPH0585056B2 (ja) 1993-12-06

Family

ID=15691365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62159326A Granted JPS643771A (en) 1987-06-25 1987-06-25 Sentence edit device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS643771A (ja)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS643771A (en) 1989-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS62203273A (ja) 機械翻訳システム
JPS61107430A (ja) 音声情報の編集装置
JPS6170660A (ja) 機械翻訳システムにおける多義表示・選択方法
JP2633824B2 (ja) 仮名漢字変換装置
JPS63106866A (ja) 機械翻訳装置
JPS62290966A (ja) 文章編集装置
JPH0585056B2 (ja)
JPH0584934B2 (ja)
JP2974698B2 (ja) 機械翻訳装置における単語間関係編集/学習装置
JPH09325787A (ja) 音声合成方法、音声合成装置、文章への音声コマンド組み込み方法、及び装置
JP2959769B2 (ja) 日本語文字列の形態素解析方法及び装置
JP2001265780A (ja) 電子装置及び記録媒体
JP2634596B2 (ja) かな漢字変換装置
JPH077411B2 (ja) 文書処理装置
JP3692711B2 (ja) 機械翻訳装置
JPH06149790A (ja) 文章作成装置
JPS6172359A (ja) べた書きかな漢字変換における文字修正方式
JP2893239B2 (ja) 翻訳支援辞書検索表示システム
JPS5998236A (ja) 日本文入力装置
JPH07200605A (ja) 翻訳装置
JPH0469767A (ja) 文書作成装置
JP3313810B2 (ja) アスペクト処理装置
JPH0773185A (ja) 機械翻訳装置及び方法
JPH0581244A (ja) 文章編集装置
JPH08339365A (ja) 文書作成装置及び文書作成方法

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071206

Year of fee payment: 14