JPH0586488A - 新規なポリホスフエート／アゾール組成物および銅、銅合金腐食抑制剤としてのその使用 - Google Patents
新規なポリホスフエート／アゾール組成物および銅、銅合金腐食抑制剤としてのその使用Info
- Publication number
- JPH0586488A JPH0586488A JP3266378A JP26637891A JPH0586488A JP H0586488 A JPH0586488 A JP H0586488A JP 3266378 A JP3266378 A JP 3266378A JP 26637891 A JP26637891 A JP 26637891A JP H0586488 A JPH0586488 A JP H0586488A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- copper
- composition
- benzotriazole
- polyphosphate
- tolyltriazole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
- C23F14/00—Inhibiting incrustation in apparatus for heating liquids for physical or chemical purposes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
- C23F11/00—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
- C23F11/08—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
- C23F11/00—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
- C23F11/08—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
- C23F11/10—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 高固形物、特に高濃度の溶解固形物を含む腐
食性水中の金属、特に銅及び銅合金表面により耐塩素保
護膜を形成する腐食抑制組成物を提供する。 【構成】 アルキル又はアルコキシベンゾトリアゾー
ル、メルカプトベンゾチアゾール、トリルトリアゾー
ル、ベンゾトリアゾール、置換ベンゾトリアゾール及び
／又は１−フェニル−５−メルカプトテトラゾールのよ
うなアゾールとの組合せにおいてポリホスフェートを用
いて水性系と接触している金属、特に銅表面の腐食を抑
制する。
食性水中の金属、特に銅及び銅合金表面により耐塩素保
護膜を形成する腐食抑制組成物を提供する。 【構成】 アルキル又はアルコキシベンゾトリアゾー
ル、メルカプトベンゾチアゾール、トリルトリアゾー
ル、ベンゾトリアゾール、置換ベンゾトリアゾール及び
／又は１−フェニル−５−メルカプトテトラゾールのよ
うなアゾールとの組合せにおいてポリホスフェートを用
いて水性系と接触している金属、特に銅表面の腐食を抑
制する。
Description
【０００１】ベンゾトリアゾール、メルカプトベンゾチ
アゾール、トリルトリアゾールはよく知られた銅腐食抑
制剤である。たとえば、米国特許第４，６７５，１５８
号およびそこに引用された文献を参照されたい。この特
許は銅腐食抑制剤としてトリルトリアゾール／メルカプ
トベンゾチアゾール組成物の使用を開示している。ま
た、腐食抑制剤として低級（Ｃ3 −Ｃ6 ）アルキルベン
ゾトリアゾールの使用を開示している米国特許第４，７
４４，９５０号および対応するＥＰＯ出願第８５３０４
４６７．５号を参照されたい。
アゾール、トリルトリアゾールはよく知られた銅腐食抑
制剤である。たとえば、米国特許第４，６７５，１５８
号およびそこに引用された文献を参照されたい。この特
許は銅腐食抑制剤としてトリルトリアゾール／メルカプ
トベンゾチアゾール組成物の使用を開示している。ま
た、腐食抑制剤として低級（Ｃ3 −Ｃ6 ）アルキルベン
ゾトリアゾールの使用を開示している米国特許第４，７
４４，９５０号および対応するＥＰＯ出願第８５３０４
４６７．５号を参照されたい。
【０００２】米国特許第４，３３８，２０９号は、１種
またはそれ以上のメルカプトベンゾチアゾール、トリル
トリアゾール、ベンゾトリアゾールを含む金属腐食抑制
剤を開示している。ベンゾトリアゾール、トリルトリア
ゾールを含む処方物、およびメルカプトベンゾチアゾー
ル、ベンゾトリアゾールを含む処方物の例が示されてい
る。係属中の特許出願Ｕ．Ｓ．Ｓ．Ｎ．３４８，５２１
は銅、銅合金腐食抑制剤として高級アルキルベンゾトリ
アゾールの使用に関し、係属中の特許出願Ｕ．Ｓ．Ｓ．
Ｎ．３４８，５３２は銅、銅合金腐食抑制剤としてアル
コキシベンゾトリアゾールの使用に関し、係属中の特許
出願Ｕ．Ｓ．Ｓ．Ｎ．５４０，９７７は銅、銅合金腐食
抑制剤としてアルキルベンゾトリアゾール／メルカプト
ベンゾチアゾール、トリルトリアゾール、ベンゾトリア
ゾールおよび（または）フェニルメルカプトテトラゾー
ル組成物の使用に関する。
またはそれ以上のメルカプトベンゾチアゾール、トリル
トリアゾール、ベンゾトリアゾールを含む金属腐食抑制
剤を開示している。ベンゾトリアゾール、トリルトリア
ゾールを含む処方物、およびメルカプトベンゾチアゾー
ル、ベンゾトリアゾールを含む処方物の例が示されてい
る。係属中の特許出願Ｕ．Ｓ．Ｓ．Ｎ．３４８，５２１
は銅、銅合金腐食抑制剤として高級アルキルベンゾトリ
アゾールの使用に関し、係属中の特許出願Ｕ．Ｓ．Ｓ．
Ｎ．３４８，５３２は銅、銅合金腐食抑制剤としてアル
コキシベンゾトリアゾールの使用に関し、係属中の特許
出願Ｕ．Ｓ．Ｓ．Ｎ．５４０，９７７は銅、銅合金腐食
抑制剤としてアルキルベンゾトリアゾール／メルカプト
ベンゾチアゾール、トリルトリアゾール、ベンゾトリア
ゾールおよび（または）フェニルメルカプトテトラゾー
ル組成物の使用に関する。
【０００３】米国特許第４，４０６，８１１号は、トリ
ルトリアゾール、ベンゾトリアゾールのようなトリアゾ
ールまたはメルカプトベンゾチアゾール、脂肪族モノま
たはジカルボン酸、非イオン湿潤剤を含む組成物を開示
している。米国特許第４，３６３，９１３号は２−アミ
ノベンゾチアゾール、アルキルおよびアルコキシ置換ア
ミノベンゾチアゾールの製法を開示している。米国特許
第２，８６１，０７８号はアルキルおよびアルコキシ置
換ベンゾトリアゾールの製法を開示している。米国特許
第４，８７３，１３９号は耐腐食性銀および銅表面製造
のため１−フェニル−１Ｈ−テトラゾール−５−チオー
ルの使用を開示している。硝酸溶液中の炭素鋼の腐食抑
制のため１−フェニル−５−メルカプトテトラゾールの
使用も知られている。 Chemi cal Abstract CA９５
（６）：４７２５３（１９７９年）を参照されたい。米
国特許第４，０１４，８１４号はフェニルアルデヒド樹
脂、ポリリン酸エステルからなる腐食抑制組成物を開示
している。
ルトリアゾール、ベンゾトリアゾールのようなトリアゾ
ールまたはメルカプトベンゾチアゾール、脂肪族モノま
たはジカルボン酸、非イオン湿潤剤を含む組成物を開示
している。米国特許第４，３６３，９１３号は２−アミ
ノベンゾチアゾール、アルキルおよびアルコキシ置換ア
ミノベンゾチアゾールの製法を開示している。米国特許
第２，８６１，０７８号はアルキルおよびアルコキシ置
換ベンゾトリアゾールの製法を開示している。米国特許
第４，８７３，１３９号は耐腐食性銀および銅表面製造
のため１−フェニル−１Ｈ−テトラゾール−５−チオー
ルの使用を開示している。硝酸溶液中の炭素鋼の腐食抑
制のため１−フェニル−５−メルカプトテトラゾールの
使用も知られている。 Chemi cal Abstract CA９５
（６）：４７２５３（１９７９年）を参照されたい。米
国特許第４，０１４，８１４号はフェニルアルデヒド樹
脂、ポリリン酸エステルからなる腐食抑制組成物を開示
している。
【０００４】本発明は、ａ）ポリホスフェート；および
ｂ）アゾール、好ましくはＣ2 −Ｃ12アルキルベンゾト
リアゾールまたはＣ2−Ｃ12アルコキシベンゾトリアゾ
ール、メルカプトベンゾチアゾール、トリルトリアゾー
ル、ベンゾトリアゾール、置換ベンゾトリアゾール、た
とえばクロロベンゾトリアゾール、ニトロベンゾトリア
ゾールなど、１−フェニル−５−メルカプトテトラゾー
ル、およびそれらの塩からなる群から選ばれる化合物を
含む腐食抑制組成物および腐食抑制剤、特に銅、銅合金
腐食抑制剤としての上記組成物の使用に関する。この組
成物において、ポリホスフェートは抑制剤成分の吸着を
助け、それにより処理されている金属表面上の抑制を改
善すると考えられる。この発明の組成物は、銅、銅合金
表面、特に銅ニッケル合金表面の処理に特に有効であ
る。さらに、この組成物は一般に塩素、臭素のような酸
化性殺菌剤に対し改善された耐性を与える。
ｂ）アゾール、好ましくはＣ2 −Ｃ12アルキルベンゾト
リアゾールまたはＣ2−Ｃ12アルコキシベンゾトリアゾ
ール、メルカプトベンゾチアゾール、トリルトリアゾー
ル、ベンゾトリアゾール、置換ベンゾトリアゾール、た
とえばクロロベンゾトリアゾール、ニトロベンゾトリア
ゾールなど、１−フェニル−５−メルカプトテトラゾー
ル、およびそれらの塩からなる群から選ばれる化合物を
含む腐食抑制組成物および腐食抑制剤、特に銅、銅合金
腐食抑制剤としての上記組成物の使用に関する。この組
成物において、ポリホスフェートは抑制剤成分の吸着を
助け、それにより処理されている金属表面上の抑制を改
善すると考えられる。この発明の組成物は、銅、銅合金
表面、特に銅ニッケル合金表面の処理に特に有効であ
る。さらに、この組成物は一般に塩素、臭素のような酸
化性殺菌剤に対し改善された耐性を与える。
【０００５】ａ）ポリホスフェートと、ｂ）アゾール、
好ましくはＣ2 −Ｃ12アルキルベンゾトリアゾール、ま
たはＣ2 −Ｃ12アルコキシベンゾトリアゾール、トリル
トリアゾール、ベンゾトリアゾール、１−フェニル−５
−メルカプトテトラゾールまたは関連化合物の少なくと
も１種との本ブレンドの使用は、激しい腐食性水中でさ
えも実質上の腐食抑制を与える。アゾールにより与えら
れる腐食抑制は一価の銅（Ｃｕ（Ｉ）／アゾール錯体の
形成によるものと理論づけられる。二価の銅（Ｃｕ（I
I））アゾールは保護性であるとは考えられず、その存
在は処理される金属表面にＣｕ（II）アゾールノジュー
ルを形成するならば有害でさえあり得る。そこで、酸化
銅（II）腐食膜の形成を除去または遅延できる化合物
は、表面にＣｕ（II）アゾール錯体の望ましくない蓄積
を妨げることによって、酸化銅（Ｉ）属へのアゾールの
浸透を助けると理論づけられる。本発明者らはこの機構
に拘束されることを望まないが、この発明の組成物は金
属表面への酸化銅（II）の望ましくない析出を減少する
のを助け、それによりアゾールを酸化銅（Ｉ）表面に一
層よく接近させると考えられる。そこで、この発明の組
成物は有効な膜形成を与え、化学的に耐性な腐食保護を
与え、特に激しい腐食性の高固形物含有水（high-solid
s waters) 中でＣｕ（II）アゾール錯体により不動態化
が得られないという問題を克服する。
好ましくはＣ2 −Ｃ12アルキルベンゾトリアゾール、ま
たはＣ2 −Ｃ12アルコキシベンゾトリアゾール、トリル
トリアゾール、ベンゾトリアゾール、１−フェニル−５
−メルカプトテトラゾールまたは関連化合物の少なくと
も１種との本ブレンドの使用は、激しい腐食性水中でさ
えも実質上の腐食抑制を与える。アゾールにより与えら
れる腐食抑制は一価の銅（Ｃｕ（Ｉ）／アゾール錯体の
形成によるものと理論づけられる。二価の銅（Ｃｕ（I
I））アゾールは保護性であるとは考えられず、その存
在は処理される金属表面にＣｕ（II）アゾールノジュー
ルを形成するならば有害でさえあり得る。そこで、酸化
銅（II）腐食膜の形成を除去または遅延できる化合物
は、表面にＣｕ（II）アゾール錯体の望ましくない蓄積
を妨げることによって、酸化銅（Ｉ）属へのアゾールの
浸透を助けると理論づけられる。本発明者らはこの機構
に拘束されることを望まないが、この発明の組成物は金
属表面への酸化銅（II）の望ましくない析出を減少する
のを助け、それによりアゾールを酸化銅（Ｉ）表面に一
層よく接近させると考えられる。そこで、この発明の組
成物は有効な膜形成を与え、化学的に耐性な腐食保護を
与え、特に激しい腐食性の高固形物含有水（high-solid
s waters) 中でＣｕ（II）アゾール錯体により不動態化
が得られないという問題を克服する。
【０００６】ここで使う「不動態化」の用語は、処理さ
れている金属表面の腐食速度を減少する膜の形成を指
す。「不動態化速度」は金属表面に保護膜を形成するの
に要する時間を指す。また、「高固形物含有水」の用語
は、約１，５００mg／リットルを越える溶解固形物を含
む水を指す。溶解固形物は塩化物、硫酸塩、ケイ酸塩、
炭酸塩、重炭酸塩、臭化物から放出される陰イオン；お
よびリチウム、ナトリウム、カリウム、カルシウム、マ
グネシウムのような陽イオンを含むが、これに限定され
ない。
れている金属表面の腐食速度を減少する膜の形成を指
す。「不動態化速度」は金属表面に保護膜を形成するの
に要する時間を指す。また、「高固形物含有水」の用語
は、約１，５００mg／リットルを越える溶解固形物を含
む水を指す。溶解固形物は塩化物、硫酸塩、ケイ酸塩、
炭酸塩、重炭酸塩、臭化物から放出される陰イオン；お
よびリチウム、ナトリウム、カリウム、カルシウム、マ
グネシウムのような陽イオンを含むが、これに限定され
ない。
【０００７】この発明のポリホスフェートまたはエステ
ル／アゾール組成物または腐食制御のためのその使用は
当該技術で知られていないし、また提案されていない。
最も広い意味で、この発明はａ）ポリホスフェート及
び、ｂアゾール、好ましくはＣ2 −Ｃ12アルキルベンゾ
トリアゾールまたはＣ2 −Ｃ12アルコキシベンゾトリア
ゾールおよびその塩、トリルトリアゾールおよびその
塩、ベンゾトリアゾールおよびその塩、置換ベンゾトリ
アゾールおよびその塩、メルカプトベンゾチアゾールお
よびその塩、フェニルメルカプトベンゾチアゾールおよ
びその異性体およびその塩からなる群から選ばれるアゾ
ールを含む組成物に関する。さらに特に、本発明はａ）
ポリホスフェート及びｂ）Ｃ2 −Ｃ12アルキルベンゾト
リアゾールまたはＣ2 −Ｃ12アルコキシベンゾトリアゾ
ール、メルカプトベンゾチアゾール、トリルトリアゾー
ル、ベンゾトリアゾール、クロロベンゾトリアゾールお
よびニトロベンゾトリアゾールを含む（これに限定され
ない）置換ベンゾトリアゾール、１−フェニル−５−メ
ルカプトテトラゾール、フェニルメルカプトテトラゾー
ルの異性体、および上記化合物の塩からなる群から選ば
れる化合物を含み、活性成分基準でａ）対ｂ）の重量比
が約５０：１〜１：５０、好ましくは約５：１〜１：５
の範囲である組成物に関する。この発明はまた、上記ポ
リホスフェート／アゾール組成物の少なくとも一つの有
効量を処理される水性系に添加することからなる、水性
系と接触する金属表面、特に銅、銅合金表面、さらに特
に銅／ニッケル合金表面の腐食抑制法に関する。
ル／アゾール組成物または腐食制御のためのその使用は
当該技術で知られていないし、また提案されていない。
最も広い意味で、この発明はａ）ポリホスフェート及
び、ｂアゾール、好ましくはＣ2 −Ｃ12アルキルベンゾ
トリアゾールまたはＣ2 −Ｃ12アルコキシベンゾトリア
ゾールおよびその塩、トリルトリアゾールおよびその
塩、ベンゾトリアゾールおよびその塩、置換ベンゾトリ
アゾールおよびその塩、メルカプトベンゾチアゾールお
よびその塩、フェニルメルカプトベンゾチアゾールおよ
びその異性体およびその塩からなる群から選ばれるアゾ
ールを含む組成物に関する。さらに特に、本発明はａ）
ポリホスフェート及びｂ）Ｃ2 −Ｃ12アルキルベンゾト
リアゾールまたはＣ2 −Ｃ12アルコキシベンゾトリアゾ
ール、メルカプトベンゾチアゾール、トリルトリアゾー
ル、ベンゾトリアゾール、クロロベンゾトリアゾールお
よびニトロベンゾトリアゾールを含む（これに限定され
ない）置換ベンゾトリアゾール、１−フェニル−５−メ
ルカプトテトラゾール、フェニルメルカプトテトラゾー
ルの異性体、および上記化合物の塩からなる群から選ば
れる化合物を含み、活性成分基準でａ）対ｂ）の重量比
が約５０：１〜１：５０、好ましくは約５：１〜１：５
の範囲である組成物に関する。この発明はまた、上記ポ
リホスフェート／アゾール組成物の少なくとも一つの有
効量を処理される水性系に添加することからなる、水性
系と接触する金属表面、特に銅、銅合金表面、さらに特
に銅／ニッケル合金表面の腐食抑制法に関する。
【０００８】本発明はまた、本ポリホスフェート／アゾ
ール組成物の少なくとも一つの有効量を含んでいる、金
属表面、特に銅または銅合金表面、さらに特に銅／ニッ
ケル合金表面と接触する水性系に関する。
ール組成物の少なくとも一つの有効量を含んでいる、金
属表面、特に銅または銅合金表面、さらに特に銅／ニッ
ケル合金表面と接触する水性系に関する。
【０００９】水、特に冷却水と本ポリホスフェート／ア
ゾール組成物を含む組成物も本発明の範囲である。この
発明のポリホスフェート／アゾール組成物は、特に銅お
よび銅含有金属、特に銅／ニッケル合金に関し有効な腐
食抑制剤であることを、本発明者らは発見した。この発
明の組成物は銅および銅合金の腐食の特に有効な抑制剤
であるから、多金属系、特に銅とニッケルを含む多金属
系の保護に使用できる。
ゾール組成物を含む組成物も本発明の範囲である。この
発明のポリホスフェート／アゾール組成物は、特に銅お
よび銅含有金属、特に銅／ニッケル合金に関し有効な腐
食抑制剤であることを、本発明者らは発見した。この発
明の組成物は銅および銅合金の腐食の特に有効な抑制剤
であるから、多金属系、特に銅とニッケルを含む多金属
系の保護に使用できる。
【００１０】この発明の組成物は可溶銅イオンを不活性
化し、銅イオンの存在で鉄またはアルミニウムの電気化
学的溶解と相伴なって起る銅の電気化学的析出を防ぐこ
とも、本発明者らは見出した。これはアルミニウムおよ
び鉄の腐食を減少する。この発明の組成物はまた、銅お
よび銅合金の腐食による可溶銅イオンの生成を防ぐこと
により、上記電気化学的反応を間接的に制限する。
化し、銅イオンの存在で鉄またはアルミニウムの電気化
学的溶解と相伴なって起る銅の電気化学的析出を防ぐこ
とも、本発明者らは見出した。これはアルミニウムおよ
び鉄の腐食を減少する。この発明の組成物はまた、銅お
よび銅合金の腐食による可溶銅イオンの生成を防ぐこと
により、上記電気化学的反応を間接的に制限する。
【００１１】成分ａ）としてはどのポリホスフェートも
使用できる。好ましくはポリホスフェートは無機ポリホ
スフェート、リン酸化ポリオールからなる群から選ばれ
る。さらに特に、この発明の実施において使用するポリ
ホスフェートは １）アルカリ金属酸化物、アルカリ土類金属酸化物また
は酸化亜鉛の少なくとも１種対ＰＯ3 のモル比が約０．
４：１〜２：１である無機ポリホスフェート、および水
対ＰＯ3 のモル比約０．４：１〜２：１をもつ相当する
酸、および ２）一般式 R-(O-PO3H2)x （式中、Ｒは原料として使う多価アルコールの有機残基
であり、ｘは２〜６である）をもつ多価アルコールの多
官能性酸リン酸エステル（この明細書ではリン酸化ポリ
オールと呼ぶ）からなる群から選ばれる。
使用できる。好ましくはポリホスフェートは無機ポリホ
スフェート、リン酸化ポリオールからなる群から選ばれ
る。さらに特に、この発明の実施において使用するポリ
ホスフェートは １）アルカリ金属酸化物、アルカリ土類金属酸化物また
は酸化亜鉛の少なくとも１種対ＰＯ3 のモル比が約０．
４：１〜２：１である無機ポリホスフェート、および水
対ＰＯ3 のモル比約０．４：１〜２：１をもつ相当する
酸、および ２）一般式 R-(O-PO3H2)x （式中、Ｒは原料として使う多価アルコールの有機残基
であり、ｘは２〜６である）をもつ多価アルコールの多
官能性酸リン酸エステル（この明細書ではリン酸化ポリ
オールと呼ぶ）からなる群から選ばれる。
【００１２】多価アルコールの例はグリセリン、ポリグ
リセリン（二量体、三量体、四量体など）、ペンタエリ
トリトール、ジペンタエリトリトール、２，５−ヘキサ
ンジオール、１，２，６−ヘキサントリオール、４％水
溶液が２−２５cps の粘度範囲であるポリビニルアルコ
ール、トリメチロールエタン、トリメチロールプロパ
ン、１，２−プロパンジオール、エチレングリコール、
ジエチレングリコール、スクロース、低分子量フェノー
ルノボラックである。
リセリン（二量体、三量体、四量体など）、ペンタエリ
トリトール、ジペンタエリトリトール、２，５−ヘキサ
ンジオール、１，２，６−ヘキサントリオール、４％水
溶液が２−２５cps の粘度範囲であるポリビニルアルコ
ール、トリメチロールエタン、トリメチロールプロパ
ン、１，２−プロパンジオール、エチレングリコール、
ジエチレングリコール、スクロース、低分子量フェノー
ルノボラックである。
【００１３】適用水溶性無機ポリホスフェートは、たと
えば水溶性ガラス状および結晶性ホスフェート、たとえ
ばアルカリ金属、アルカリ土類金属、亜鉛のいわゆる分
子的に脱水したリン酸塩、および亜鉛−アルカリ金属ポ
リリン酸塩、およびその混合物を含む。これらのポリリ
ン酸塩に相当する酸、たとえばピロリン酸（H4P7O7)、
および水対 P2O5 のモル比約０．４：１〜２：１をもつ
より高級なリン酸も含まれる。無機ポリホスフェートの
例は、ピロリン酸四カリウムのようなピロホスフェー
ト、ピロリン酸、ポリリン酸、およびｏ-PO4対ポリホス
フェートの比が約１：１００〜１００：１、最も好まし
くは約１：１０〜１０：１と変化できるオルトホスフェ
ートとの混合物を含む。
えば水溶性ガラス状および結晶性ホスフェート、たとえ
ばアルカリ金属、アルカリ土類金属、亜鉛のいわゆる分
子的に脱水したリン酸塩、および亜鉛−アルカリ金属ポ
リリン酸塩、およびその混合物を含む。これらのポリリ
ン酸塩に相当する酸、たとえばピロリン酸（H4P7O7)、
および水対 P2O5 のモル比約０．４：１〜２：１をもつ
より高級なリン酸も含まれる。無機ポリホスフェートの
例は、ピロリン酸四カリウムのようなピロホスフェー
ト、ピロリン酸、ポリリン酸、およびｏ-PO4対ポリホス
フェートの比が約１：１００〜１００：１、最も好まし
くは約１：１０〜１０：１と変化できるオルトホスフェ
ートとの混合物を含む。
【００１４】この発明で使用される型のリン酸化ポリオ
ールは米国特許第３，５８０，８５５号に開示されてい
る。また、ポリリン酸の部分エステルに関する米国特許
第４，３０１，０２５号を参照されたい。リン酸化ポリ
オール製造には、多数の方法が当該技術で知られてい
る。好ましい方法はポリリン酸とポリオールを反応させ
ることである。ポリリン酸は少なくとも約７２％の、好
ましくは約８２−８４％の P2O5 含量をもつべきであ
る。オルトリン酸およびポリリン酸の残留物が反応の完
結で残る。この残留物はリン酸化ポリオールの全重量の
約２５−４０％ほどであることができる。これを除去で
きまたはリン酸化ポリオールと共に混合物中に残すこと
ができる。好ましくは、この方法でつくられるリン酸化
ポリオールは、使用されるポリオール各当量当り P2O5
約０．５−１モル当量をもつポリリン酸量を使って製造
される。所望であれば、一層多量のポリリン酸を使用で
きる。「ポリオールの当量」とはポリオールのヒドロキ
シル当量を意味する。たとえば、グリセリン１モルは３
当量であり、ペンタエリトリトールの１モルは４当量で
ある。リン酸化ポリオールと適当量のアルカリ金属水酸
化物または水酸化アンモニウムを反応させることによ
り、リン酸化ポリオールを部分的にまたは完全にその相
当するアルカリ金属塩またはアンモニウム塩に変えるこ
とができる。
ールは米国特許第３，５８０，８５５号に開示されてい
る。また、ポリリン酸の部分エステルに関する米国特許
第４，３０１，０２５号を参照されたい。リン酸化ポリ
オール製造には、多数の方法が当該技術で知られてい
る。好ましい方法はポリリン酸とポリオールを反応させ
ることである。ポリリン酸は少なくとも約７２％の、好
ましくは約８２−８４％の P2O5 含量をもつべきであ
る。オルトリン酸およびポリリン酸の残留物が反応の完
結で残る。この残留物はリン酸化ポリオールの全重量の
約２５−４０％ほどであることができる。これを除去で
きまたはリン酸化ポリオールと共に混合物中に残すこと
ができる。好ましくは、この方法でつくられるリン酸化
ポリオールは、使用されるポリオール各当量当り P2O5
約０．５−１モル当量をもつポリリン酸量を使って製造
される。所望であれば、一層多量のポリリン酸を使用で
きる。「ポリオールの当量」とはポリオールのヒドロキ
シル当量を意味する。たとえば、グリセリン１モルは３
当量であり、ペンタエリトリトールの１モルは４当量で
ある。リン酸化ポリオールと適当量のアルカリ金属水酸
化物または水酸化アンモニウムを反応させることによ
り、リン酸化ポリオールを部分的にまたは完全にその相
当するアルカリ金属塩またはアンモニウム塩に変えるこ
とができる。
【００１５】成分ｂ）としてはどのアゾールも使用でき
る。たとえば、次の構造
る。たとえば、次の構造
【化１】 （式中、２≦ｎ≦１２である）をもつアルキルまたはア
ルコキシベンゾトリアゾール化合物はどれも使用でき
る。そのような化合物の塩も使用できる。
ルコキシベンゾトリアゾール化合物はどれも使用でき
る。そのような化合物の塩も使用できる。
【００１６】上記アルキルまたはアルコキシベンゾトリ
アゾールの異性体も成分ｂ）として使用できる。１−位
水素の３−位への単なるプロトトロピー移動により５−
異性体と６−異性体は相互交換可能であり、機能的には
同等と考えられる。４−異性体と７−異性体は５−また
は６−異性体と同様にまたは一層よく機能すると考えら
れるが、一般に製造が一層困難で高価である。ここで使
う「アルキルまたはアルコキシベンゾトリアゾール」の
用語は、アルキル鎖長が２≦炭素数≦１２であり、枝分
れまたは直鎖の好ましくは直鎖の５−アルキルまたは５
−アルコキシベンゾトリアゾールおよびその４−，６
−，７−位異性体を意味する。直鎖アルキルまたはアル
コキシベンゾトリアゾールを含む組成物は、塩素の存在
で一層耐久性の膜を与えると考えられる。
アゾールの異性体も成分ｂ）として使用できる。１−位
水素の３−位への単なるプロトトロピー移動により５−
異性体と６−異性体は相互交換可能であり、機能的には
同等と考えられる。４−異性体と７−異性体は５−また
は６−異性体と同様にまたは一層よく機能すると考えら
れるが、一般に製造が一層困難で高価である。ここで使
う「アルキルまたはアルコキシベンゾトリアゾール」の
用語は、アルキル鎖長が２≦炭素数≦１２であり、枝分
れまたは直鎖の好ましくは直鎖の５−アルキルまたは５
−アルコキシベンゾトリアゾールおよびその４−，６
−，７−位異性体を意味する。直鎖アルキルまたはアル
コキシベンゾトリアゾールを含む組成物は、塩素の存在
で一層耐久性の膜を与えると考えられる。
【００１７】好ましいアルキルまたはアルコキシベンゾ
トリアゾールはＣ5−Ｃ8 のアルキルまたはアルコキシ
ベンゾトリアゾールのナトリウム塩である。本発明の組
成物の成分ｂ）の別の例は、メルカプトベンゾチアゾー
ル（ＭＢＴ）およびその塩、好ましくはＭＢＴのナトリ
ウム塩、カリウム塩、トリルトリアゾール（ＴＴ）およ
びその塩、好ましくはＴＴのナトリウム塩、カリウム
塩、ベンゾトリアゾール（ＢＴ）およびその塩、好まし
くはＢＴのナトリウム塩、カリウム塩、クロロベンゾト
リアゾールおよびニトロベンゾトリアゾールのような置
換ベンゾトリアゾールおよびその塩、好ましくはナトリ
ウム塩、カリウム塩、１−フェニル−５−メルカプトテ
トラゾール（ＰＭＴ）、１−フェニル−５−テトラゾリ
ンチオンのような互変異性体２−フェニル−５−メルカ
プトテトラゾールのような位置異性体、その互変異性体
を含むＰＭＴの異性体、置換フェニルメルカプトテトラ
ゾール（フェニルがＣ1 −Ｃ12直鎖または枝分れアルキ
ル、Ｃ1 −Ｃ12直鎖または枝分れアルコキシ、ニトロ、
ハロ、スルホンアミド、またはカルボキシアミドで置換
されている）および上記メルカプトテトラゾールの塩、
好ましくはナトリウム塩からなる群から選ばれる化合物
を含む。ＴＴおよびＭＢＴまたはその塩が好ましく、Ｔ
Ｔが最も好ましい。成分ａ）対ｂ）の重量比は約５０：
１〜１：５０、好ましくは約１０：１〜１：１０、最も
好ましくは約５：１〜１：５の範囲であるべきである。
トリアゾールはＣ5−Ｃ8 のアルキルまたはアルコキシ
ベンゾトリアゾールのナトリウム塩である。本発明の組
成物の成分ｂ）の別の例は、メルカプトベンゾチアゾー
ル（ＭＢＴ）およびその塩、好ましくはＭＢＴのナトリ
ウム塩、カリウム塩、トリルトリアゾール（ＴＴ）およ
びその塩、好ましくはＴＴのナトリウム塩、カリウム
塩、ベンゾトリアゾール（ＢＴ）およびその塩、好まし
くはＢＴのナトリウム塩、カリウム塩、クロロベンゾト
リアゾールおよびニトロベンゾトリアゾールのような置
換ベンゾトリアゾールおよびその塩、好ましくはナトリ
ウム塩、カリウム塩、１−フェニル−５−メルカプトテ
トラゾール（ＰＭＴ）、１−フェニル−５−テトラゾリ
ンチオンのような互変異性体２−フェニル−５−メルカ
プトテトラゾールのような位置異性体、その互変異性体
を含むＰＭＴの異性体、置換フェニルメルカプトテトラ
ゾール（フェニルがＣ1 −Ｃ12直鎖または枝分れアルキ
ル、Ｃ1 −Ｃ12直鎖または枝分れアルコキシ、ニトロ、
ハロ、スルホンアミド、またはカルボキシアミドで置換
されている）および上記メルカプトテトラゾールの塩、
好ましくはナトリウム塩からなる群から選ばれる化合物
を含む。ＴＴおよびＭＢＴまたはその塩が好ましく、Ｔ
Ｔが最も好ましい。成分ａ）対ｂ）の重量比は約５０：
１〜１：５０、好ましくは約１０：１〜１：１０、最も
好ましくは約５：１〜１：５の範囲であるべきである。
【００１８】本発明のポリホスフェート／アゾール組成
物の１種の有効量を伴う必要がある。ここで使う「有効
量」の用語は，所定の水性系で所望の度合まで金属腐食
を有効に抑制する活性成分基準でのこの発明の組成物の
量を指す。好ましくは、処理される水性系の水の全重量
基準で、この発明の組成物を、少なくとも０．１ppm、
さらに好ましくは約０．１〜５００ppm 、最も好ましく
は約０．５〜１００ppm の活性濃度で添加する。勿論、
特定の水性系で使うこの発明の腐食抑制組成物の全量は
処理される系の腐食性に依存し、湿度、pH、流量、硬
度、溶解固形物のような多くの因子にもまた依存する。
物の１種の有効量を伴う必要がある。ここで使う「有効
量」の用語は，所定の水性系で所望の度合まで金属腐食
を有効に抑制する活性成分基準でのこの発明の組成物の
量を指す。好ましくは、処理される水性系の水の全重量
基準で、この発明の組成物を、少なくとも０．１ppm、
さらに好ましくは約０．１〜５００ppm 、最も好ましく
は約０．５〜１００ppm の活性濃度で添加する。勿論、
特定の水性系で使うこの発明の腐食抑制組成物の全量は
処理される系の腐食性に依存し、湿度、pH、流量、硬
度、溶解固形物のような多くの因子にもまた依存する。
【００１９】この発明の組成物の最高濃度は、特定の応
用の経済的考慮により決められる。匹敵する処理が利用
できるときは、最高経済的濃度は匹敵する効果を与える
別の処理の費用によって一般に決定される。費用因子は
処理される系の全量、処理費または排出物処理費、在庫
品費、供給装置費、監視費を含むが、これに限定されな
い。他方、最低濃度はpH、溶解固形物、温度のような操
作条件により決定される。
用の経済的考慮により決められる。匹敵する処理が利用
できるときは、最高経済的濃度は匹敵する効果を与える
別の処理の費用によって一般に決定される。費用因子は
処理される系の全量、処理費または排出物処理費、在庫
品費、供給装置費、監視費を含むが、これに限定されな
い。他方、最低濃度はpH、溶解固形物、温度のような操
作条件により決定される。
【００２０】トリルトリアゾール、ベンゾトリアゾー
ル、置換ベンゾトリアゾール、フェニルメルカプトテト
ラゾール、置換フェニルメルカプトテトラゾール、メル
カプトベンゾチアゾール、その塩、アルキルまたはアル
コキシベンゾトリアゾールおよびその塩からなる群から
選ばれる少なくとも１種の銅腐食抑制アゾールとポリホ
スフェートとを含む本発明の組成物は、金属表面、特に
銅含有表面と接触するどの水性系においても実際上使用
できる。ＴＴ、ＢＴ、置換ベンゾトリアゾール、ＭＢ
Ｔ、ＰＭＴ、フェニル置換、ＰＭＴ、アルキルまたはア
ルコキシベンゾトリアゾール、およびその塩のような腐
食抑制化合物の性能は一般に少量のポリホスフェートの
存在により増強されることを本発明者らは発見した。そ
こで、アゾール腐食抑制剤の効力を改良するためのポリ
ホスフェートの有効量は、通常の銅腐食抑制剤の効力を
一般に改善する。実際上、どの量のポリホスフェートも
助けとなるが、好ましい量は活性成分基準で腐食抑制剤
５０部当りポリホスフェート少なくとも約１部である。
さらに好ましくは、ポリホスフェート対腐食抑制剤の重
量比は少なくとも１：５であるべきである。
ル、置換ベンゾトリアゾール、フェニルメルカプトテト
ラゾール、置換フェニルメルカプトテトラゾール、メル
カプトベンゾチアゾール、その塩、アルキルまたはアル
コキシベンゾトリアゾールおよびその塩からなる群から
選ばれる少なくとも１種の銅腐食抑制アゾールとポリホ
スフェートとを含む本発明の組成物は、金属表面、特に
銅含有表面と接触するどの水性系においても実際上使用
できる。ＴＴ、ＢＴ、置換ベンゾトリアゾール、ＭＢ
Ｔ、ＰＭＴ、フェニル置換、ＰＭＴ、アルキルまたはア
ルコキシベンゾトリアゾール、およびその塩のような腐
食抑制化合物の性能は一般に少量のポリホスフェートの
存在により増強されることを本発明者らは発見した。そ
こで、アゾール腐食抑制剤の効力を改良するためのポリ
ホスフェートの有効量は、通常の銅腐食抑制剤の効力を
一般に改善する。実際上、どの量のポリホスフェートも
助けとなるが、好ましい量は活性成分基準で腐食抑制剤
５０部当りポリホスフェート少なくとも約１部である。
さらに好ましくは、ポリホスフェート対腐食抑制剤の重
量比は少なくとも１：５であるべきである。
【００２１】この発明で使うのに好ましいポリホスフェ
ートは、 FMC Corporationから商業上入手できるオルト
リン酸、ピロリン酸、高級線状ポリリン酸の平衡混合物
である。最も好ましいポリホスフェートはポリリン酸エ
ステル、特にグリコールエステルのような多価アルコー
ルのエステルである。このエステルは Conductor５７１
２として Calgon Corporation から商業上入手できる。
ベストモードの例である組成物は Conductor５７１２と
トリルトリアゾールのナトリウム塩の重量比約４：１か
らなる。ついで、この組成物を処理しようとする所定の
系に対し望む腐食抑制を達成するのに有効な量で添加す
る。この組成物は銅／ニッケル合金の処理に特に有効で
ある。実際の用量は処理しようとする系の化学、処理明
細、保護しようとする金属の型等の因子に依存する。当
業者は所定の系に対する最適用量を容易に決定できる。
成分ｂ）のアルキルまたはアルコキシベンゾトリアゾー
ルは既知の方法で製造できる。たとえば、４−アルコキ
シ−１，２−ジアミノベンゼンと硝酸ナトリウム水溶液
とを酸、たとえば硫酸の存在で接触させ、得られた油状
生成物を水溶液から分離することによって、このアルコ
キシベンゾトリアゾールを製造できる。４−アルコキシ
−１，２−ジアミノベンゼンは多数の源から得られる。
また、アルコキシベンゾトリアゾールの合成を記載して
いる米国特許第２，８６１，０７８号参照されたい。
ートは、 FMC Corporationから商業上入手できるオルト
リン酸、ピロリン酸、高級線状ポリリン酸の平衡混合物
である。最も好ましいポリホスフェートはポリリン酸エ
ステル、特にグリコールエステルのような多価アルコー
ルのエステルである。このエステルは Conductor５７１
２として Calgon Corporation から商業上入手できる。
ベストモードの例である組成物は Conductor５７１２と
トリルトリアゾールのナトリウム塩の重量比約４：１か
らなる。ついで、この組成物を処理しようとする所定の
系に対し望む腐食抑制を達成するのに有効な量で添加す
る。この組成物は銅／ニッケル合金の処理に特に有効で
ある。実際の用量は処理しようとする系の化学、処理明
細、保護しようとする金属の型等の因子に依存する。当
業者は所定の系に対する最適用量を容易に決定できる。
成分ｂ）のアルキルまたはアルコキシベンゾトリアゾー
ルは既知の方法で製造できる。たとえば、４−アルコキ
シ−１，２−ジアミノベンゼンと硝酸ナトリウム水溶液
とを酸、たとえば硫酸の存在で接触させ、得られた油状
生成物を水溶液から分離することによって、このアルコ
キシベンゾトリアゾールを製造できる。４−アルコキシ
−１，２−ジアミノベンゼンは多数の源から得られる。
また、アルコキシベンゾトリアゾールの合成を記載して
いる米国特許第２，８６１，０７８号参照されたい。
【００２２】また、成分ｂ）として使用できる幾つかの
化合物は商業上入手できる。たとえば、トリルトリアゾ
ールおよびベンゾトリアゾールはＰＭＣ、Inc.から商業
上入手できる。ＭＢＴは１）Uniroyal Chemical Co., I
nc，または２）Monsantoから商業上入手でき、ＰＭＴは
１）Fairmount Chamical Co. Inc.,２）Aceto Corporat
ion,３）Triple Crswn America, Inc.から商業上入手で
きる。一般に、ＴＴおよびＭＢＴはナトリウム塩として
販売されている。
化合物は商業上入手できる。たとえば、トリルトリアゾ
ールおよびベンゾトリアゾールはＰＭＣ、Inc.から商業
上入手できる。ＭＢＴは１）Uniroyal Chemical Co., I
nc，または２）Monsantoから商業上入手でき、ＰＭＴは
１）Fairmount Chamical Co. Inc.,２）Aceto Corporat
ion,３）Triple Crswn America, Inc.から商業上入手で
きる。一般に、ＴＴおよびＭＢＴはナトリウム塩として
販売されている。
【００２３】成分化合物を単にブレンドすることによ
り、この発明の組成物を製造できる。適当な製造技術は
水処理技術およびトリアゾール供給者によりよく知られ
ている。たとえば、固体成分を水酸化ナトリウムまたは
水酸化カリウムのようなアルカリを含む水中にブレンド
することにより、水溶液をつくることができ；標準法で
粉末をブレンドすることにより固体混合物をつくること
ができ；固体抑制剤を適当な有機溶媒に溶かすことによ
り有機溶液をつくることができる。とくに、アルコー
ル、グリコール、ケトン、芳香族が適当な溶剤である。
り、この発明の組成物を製造できる。適当な製造技術は
水処理技術およびトリアゾール供給者によりよく知られ
ている。たとえば、固体成分を水酸化ナトリウムまたは
水酸化カリウムのようなアルカリを含む水中にブレンド
することにより、水溶液をつくることができ；標準法で
粉末をブレンドすることにより固体混合物をつくること
ができ；固体抑制剤を適当な有機溶媒に溶かすことによ
り有機溶液をつくることができる。とくに、アルコー
ル、グリコール、ケトン、芳香族が適当な溶剤である。
【００２４】成分化合物を同時に（１組成物として）、
または別々に添加することにより、この発明の方法を実
施できる。適当な添加法は水処理技術においてよく知ら
れている。この発明の組成物を、工業冷却水素、ガスス
クラバー系、または金属表面、特に銅および／または銅
合金を含む表面と接触するどの水系に対しても、水処理
添加剤として使用できる。この組成物を単独でまたは殺
菌剤、スケール抑制剤、分散剤、消泡剤、他の腐食抑制
剤（これに限定されないが）を含む処理パッケージの一
部分として供給できる。好ましいスケール抑制剤は低分
子量ポリアクリラート、および Calgon Coripration か
ら商業上入手できるTRC-233 のようなカルボン酸とスル
ホン酸からなる重合体を含むが、これに限定されない。
また、この発明のポリホスフェート/ アゾール組成物を
断続的にまたは連続的に供給できる。
または別々に添加することにより、この発明の方法を実
施できる。適当な添加法は水処理技術においてよく知ら
れている。この発明の組成物を、工業冷却水素、ガスス
クラバー系、または金属表面、特に銅および／または銅
合金を含む表面と接触するどの水系に対しても、水処理
添加剤として使用できる。この組成物を単独でまたは殺
菌剤、スケール抑制剤、分散剤、消泡剤、他の腐食抑制
剤（これに限定されないが）を含む処理パッケージの一
部分として供給できる。好ましいスケール抑制剤は低分
子量ポリアクリラート、および Calgon Coripration か
ら商業上入手できるTRC-233 のようなカルボン酸とスル
ホン酸からなる重合体を含むが、これに限定されない。
また、この発明のポリホスフェート/ アゾール組成物を
断続的にまたは連続的に供給できる。
【００２５】銅またはアドミラルティーブラスまたは９
０／１０銅−ニッケルのような銅合金の表面と接触する
冷却水の処理は、特別の銅抑制剤の使用を必要とする。
この抑制剤は、一般腐食、脱合金腐食、電気化学的腐食
を含め、銅または銅合金表面の腐食を減少し、可溶銅イ
オンの鉄またはアルミニウム上への電気化学的「めっき
析出」の問題を減少する。そこで、可溶銅イオンは水性
系と接触する鉄および（または）アルミニウム成分の腐
食を増加できる。これは鉄またはアルミニウム金属によ
る銅イオンの還元を通して起り、付随して鉄またはアル
ミニウム金属は酸化され、銅金属の鉄表面への「めっき
析出」が起る。この化学反応は鉄またはアルミニウム保
護膜を破壊するだけでなく鉄またはアルミニウムの点
（孔）蝕を起し得る局所的ガルバニー電池をつくり出
す。
０／１０銅−ニッケルのような銅合金の表面と接触する
冷却水の処理は、特別の銅抑制剤の使用を必要とする。
この抑制剤は、一般腐食、脱合金腐食、電気化学的腐食
を含め、銅または銅合金表面の腐食を減少し、可溶銅イ
オンの鉄またはアルミニウム上への電気化学的「めっき
析出」の問題を減少する。そこで、可溶銅イオンは水性
系と接触する鉄および（または）アルミニウム成分の腐
食を増加できる。これは鉄またはアルミニウム金属によ
る銅イオンの還元を通して起り、付随して鉄またはアル
ミニウム金属は酸化され、銅金属の鉄表面への「めっき
析出」が起る。この化学反応は鉄またはアルミニウム保
護膜を破壊するだけでなく鉄またはアルミニウムの点
（孔）蝕を起し得る局所的ガルバニー電池をつくり出
す。
【００２６】この発明の組成物で使われるトリルトリア
ゾール、ベンゾトリアゾール、メルカプトベンゾチアゾ
ールのような通常の銅抑制剤は水性系において単独で銅
抑制剤としてふつう使われるが、その保護膜の限られた
耐久性から、一般に連続的に供給される。連続供給の必
要性は、この通常の抑制剤を１回通過系または高い排出
速度の系に適用することを一般に非経済的にする。さら
に、通常の抑制剤は塩素誘起腐食に対しては限られた保
護しか与えない。
ゾール、ベンゾトリアゾール、メルカプトベンゾチアゾ
ールのような通常の銅抑制剤は水性系において単独で銅
抑制剤としてふつう使われるが、その保護膜の限られた
耐久性から、一般に連続的に供給される。連続供給の必
要性は、この通常の抑制剤を１回通過系または高い排出
速度の系に適用することを一般に非経済的にする。さら
に、通常の抑制剤は塩素誘起腐食に対しては限られた保
護しか与えない。
【００２７】上記の欠点は一般にこの発明の組成物によ
り克服される。そこで、この発明の目的は一層塩素に耐
性の保護膜を生じ、高固形物の、特に高い溶解固形物の
激しい腐食性水中で有効な抑制剤を提供することであ
る。この目的および他の目的は、この発明のポリホスフ
ェート／アルキルまたはアルコキシベンゾトリアゾー
ル、ＴＴ、ＢＴ、ＭＢＴ、またはＰＭＴ組成物の使用に
より達成され、この組成物は金属表面、特に銅および銅
合金表面に保護耐久性膜を迅速に与える。この組成物は
塩素および臭素殺菌剤のような酸化性殺菌剤および（ま
たは）高固形物の存在において、および銅ニッケル合金
の処理において特に有効である。さらに、この発明の組
成物は冷却水系に対し断続的供給の使用を可能にする。
水の腐食性に依存して、供給間の時間は数日ないし数カ
月の範囲であることができる。これは平均して抑制剤の
必要を一層低くし、廃物処理および環境への影響に関し
有利である。
り克服される。そこで、この発明の目的は一層塩素に耐
性の保護膜を生じ、高固形物の、特に高い溶解固形物の
激しい腐食性水中で有効な抑制剤を提供することであ
る。この目的および他の目的は、この発明のポリホスフ
ェート／アルキルまたはアルコキシベンゾトリアゾー
ル、ＴＴ、ＢＴ、ＭＢＴ、またはＰＭＴ組成物の使用に
より達成され、この組成物は金属表面、特に銅および銅
合金表面に保護耐久性膜を迅速に与える。この組成物は
塩素および臭素殺菌剤のような酸化性殺菌剤および（ま
たは）高固形物の存在において、および銅ニッケル合金
の処理において特に有効である。さらに、この発明の組
成物は冷却水系に対し断続的供給の使用を可能にする。
水の腐食性に依存して、供給間の時間は数日ないし数カ
月の範囲であることができる。これは平均して抑制剤の
必要を一層低くし、廃物処理および環境への影響に関し
有利である。
【００２８】実施例 次の実施例は銅および銅合金腐食抑制剤としてのこの発
明の組成物の効果を示す。実施例はこの発明の範囲を限
定する意図はない。実施例１〜４ ９０／１０銅／ニッケル電極の腐食速度を Petrolite
Ｍ１０１０装置を使い直線分極（またＰＡＩＲ法と呼ば
れる）により測定した。試料を加熱器／循環器、pHを
７．８±０．２に保持するためのpH制御器、水を空気が
飽和するためのばっ気装置を備えた８リットル容器に浸
漬した。次表は結果のまとめである。
明の組成物の効果を示す。実施例はこの発明の範囲を限
定する意図はない。実施例１〜４ ９０／１０銅／ニッケル電極の腐食速度を Petrolite
Ｍ１０１０装置を使い直線分極（またＰＡＩＲ法と呼ば
れる）により測定した。試料を加熱器／循環器、pHを
７．８±０．２に保持するためのpH制御器、水を空気が
飽和するためのばっ気装置を備えた８リットル容器に浸
漬した。次表は結果のまとめである。
【００２９】 抑制剤 用量（ppm) 腐食速度 外 観 18時間後のｍpy(1) ──────────── ─────────── ───────── 1) TT (2) 0 Conductcr 5712 ０ 0.5 全体的さび 2) TT 6 1.6 局所的緑色ノジュー ルおよび全体的緑色 析出物 3)Conductcr 5712 100 0.5 全体的さび 4) TT 6 ＋ Conductcr 5712 100 0.04 輝いた金属外観。 新品同様、 （１）水組成： PO2 -2 ３ppm 、Ｋ+ ２６０ppm 、 SO4
９５００ppm 、Cl- ５０００ppm 、 Mg +2 １８０pp
m 、Ｆ- １８ppm 、 SiO2 １３０ppm、 Ca２６０ppm
。 （２）ＴＴはトリルトリアゾールナトリウム塩。 Conductor ５７１２は Calgon Corporation から商業上
入手できる。
９５００ppm 、Cl- ５０００ppm 、 Mg +2 １８０pp
m 、Ｆ- １８ppm 、 SiO2 １３０ppm、 Ca２６０ppm
。 （２）ＴＴはトリルトリアゾールナトリウム塩。 Conductor ５７１２は Calgon Corporation から商業上
入手できる。
フロントページの続き (72)発明者 スーザン ビー．レイ アメリカ合衆国，15108 ペンシルヴアニ ア，コラオポリス，オークヘヴン ドライ ヴ 203
Claims (10)
- 【請求項１】 ａ）ポリホスフェート；および ｂ）Ｃ2 −Ｃ12アルキルベンゾトリアゾールまたはＣ2
−Ｃ12アルコキシベンゾトリアゾール、トリルトリアゾ
ール、ベンゾトリアゾール、置換ベンゾトリアゾール、
メルカプトベンゾチアゾール、１−フェニル−５−メル
カプトテトラゾール、１−フェニル−５−メルカプトテ
トラゾールの異性体、置換フェニルメルカプトテトラゾ
ール、およびその塩からなる群から選ばれるアゾールを
含み、ａ）対ｂ）の重量比約５０：１〜約１：５０の組
成物の有効量を水性系に添加することを特徴とする、水
性系の腐食抑制法。 - 【請求項２】 当該水性系が銅含有金属表面と接触する
請求項１の方法。 - 【請求項３】 当該水性系の水の全重量基準で、当該組
成物少なくとも約０．１ppm を水性系に添加する請求項
１の方法。 - 【請求項４】 前記化合物ｂ）がトリルトリアゾールま
たはその塩である請求項１の方法。 - 【請求項５】 ａ）が無機ポリホスフェート、リン酸化
ポリオールからなる群から選ばれる請求項１の方法。 - 【請求項６】 ａ）ポリホスフェート；および ｂ）アルキルベンゾトリアゾールまたはアルコキシベン
ゾトリアゾール、トリルトリアゾール、ベンゾトリアゾ
ール、置換ベンゾトリアゾール、メルカプトベンゾトリ
アゾール、１−フェニル−５−メルカプトテトラゾー
ル、１−フェニル−５−メルカプトテトラゾールの異性
体、置換フェニルメルカプトテトラゾール、およびその
塩からなる群から選ばれる化合物を含み、ａ）対ｂ）の
重量比が約５０：１〜約１：５０の範囲である組成物。 - 【請求項７】 ａ）ポリホスフェート； ｂ）アルキルベンゾトリアゾールまたはアルコキシベン
ゾトリアゾールトリルトリアゾール、ベンゾトリアゾー
ル、メルカプトベンゾトリアゾール、１−フェニル−５
−メルカプトテトラゾール、およびその塩からなる群か
ら選ばれる化合物；およびｃ）水を含み、ａ）対ｂ）の
重量比が約０．０１：１００〜約１００：１の範囲であ
る水性系。 - 【請求項８】 トリルトリアゾール、ベンゾトリアゾー
ル、置換ベンゾトリアゾール、メルカプトベンゾチアゾ
ール、１−フェニル−５−メルカプトテトラゾール、１
−フェニル−５−メルカプトテトラゾールの異性体、置
換フェニルメルカプトテトラゾール、およびその塩から
なる群から選ばれる銅腐食抑制剤、上記銅腐食抑制剤の
効果を改良するための有効量のポリホスフェートを含む
組成物。 - 【請求項９】 当該ポリホスフェートがリン酸化ポリオ
ールである請求項８の組成物。 - 【請求項１０】 当該銅腐食抑制剤がトリルトリアゾー
ルおよびその塩からなる群から選ばれ、組成物がトリル
トリアゾール１部当り少なくとも 1／2部のリン酸化ポ
リオールを含んでいる請求項９の組成物。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US07/597,634 US5141675A (en) | 1990-10-15 | 1990-10-15 | Novel polyphosphate/azole compositions and the use thereof as copper and copper alloy corrosion inhibitors |
| US597634 | 1990-10-15 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0586488A true JPH0586488A (ja) | 1993-04-06 |
| JP2736293B2 JP2736293B2 (ja) | 1998-04-02 |
Family
ID=24392317
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP3266378A Expired - Fee Related JP2736293B2 (ja) | 1990-10-15 | 1991-10-15 | 新規なポリホスフェート／アゾール組成物を添加する腐食抑制方法及びその組成物を含む水性系 |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5141675A (ja) |
| EP (1) | EP0481667B1 (ja) |
| JP (1) | JP2736293B2 (ja) |
| KR (1) | KR920008218A (ja) |
| AT (1) | ATE147444T1 (ja) |
| AU (1) | AU639835B2 (ja) |
| CA (1) | CA2053157A1 (ja) |
| DE (1) | DE69124057T2 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015078411A (ja) * | 2013-10-17 | 2015-04-23 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 油膜保持機能を有する組成物およびこれを用いた防食剤ならびに端子付き絶縁電線 |
| JP2015079647A (ja) * | 2013-10-17 | 2015-04-23 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 電気接続構造 |
| JP2020524906A (ja) * | 2017-06-22 | 2020-08-20 | ドデュコ ソリューションズ ゲーエムベーハー | ボンディング基板及びワイヤボンディング用表面保護方法 |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2902281B2 (ja) * | 1993-11-24 | 1999-06-07 | 千代田ケミカル株式会社 | 水溶性金属防食剤 |
| US5503775A (en) * | 1994-05-09 | 1996-04-02 | Nalco Chemical Company | Method of preventing yellow metal corrosion in aqueous systems with superior corrosion performance in reduced environmental impact |
| BR9507630A (pt) | 1994-05-13 | 1997-09-23 | Henkel Corp | Composição liquida aquosa adequada para revestir protetoramente um substrato metálico processo de trabalho a frio de um objeto metálico e composição inibidora concentrada |
| US5888255A (en) * | 1997-10-10 | 1999-03-30 | Exxon Research And Engineering Co. | Distillate fuel composition of reduced nickel corrosivity |
| US5874026A (en) * | 1997-12-01 | 1999-02-23 | Calgon Corporation | Method of forming corrosion inhibiting films with hydrogenated benzotriazole derivatives |
| US6265667B1 (en) | 1998-01-14 | 2001-07-24 | Belden Wire & Cable Company | Coaxial cable |
| EP0971049A1 (en) * | 1998-06-23 | 2000-01-12 | BetzDearborn Inc | Methods of inhibiting corrosion using halo-benzotriazoles |
| US6379587B1 (en) | 1999-05-03 | 2002-04-30 | Betzdearborn Inc. | Inhibition of corrosion in aqueous systems |
| US6187262B1 (en) * | 1998-08-19 | 2001-02-13 | Betzdearborn Inc. | Inhibition of corrosion in aqueous systems |
| US6585933B1 (en) | 1999-05-03 | 2003-07-01 | Betzdearborn, Inc. | Method and composition for inhibiting corrosion in aqueous systems |
| US6103144A (en) * | 1999-04-12 | 2000-08-15 | Betzdearborn Inc. | Halogen resistant copper corrosion inhibitors |
| US7767009B2 (en) | 2005-09-14 | 2010-08-03 | OMG Electronic Chemicals, Inc. | Solution and process for improving the solderability of a metal surface |
| US7883738B2 (en) * | 2007-04-18 | 2011-02-08 | Enthone Inc. | Metallic surface enhancement |
| US10017863B2 (en) * | 2007-06-21 | 2018-07-10 | Joseph A. Abys | Corrosion protection of bronzes |
| TWI453301B (zh) * | 2007-11-08 | 2014-09-21 | Enthone | 浸鍍銀塗層上的自組分子 |
| US7972655B2 (en) * | 2007-11-21 | 2011-07-05 | Enthone Inc. | Anti-tarnish coatings |
| US7595000B2 (en) * | 2008-02-21 | 2009-09-29 | Prochamtech International, Inc. | Operation of evaporative cooling towers with minimal or no blowdown |
| CN104060277A (zh) * | 2013-03-20 | 2014-09-24 | 江苏核电有限公司 | 一种核电机组核岛设备冷却水系统加缓蚀剂的防腐蚀工艺 |
| US9530534B2 (en) | 2015-04-03 | 2016-12-27 | C3Nano Inc. | Transparent conductive film |
| CN106400025A (zh) * | 2016-10-09 | 2017-02-15 | 广西大学 | 一种高效镍合金缓蚀剂 |
| AU2018399626B2 (en) | 2018-01-03 | 2023-12-07 | Ecolab Usa Inc. | Benzotriazole derivatives as corrosion inhibitors |
| EP4397631A3 (en) | 2018-03-08 | 2024-12-04 | BL TECHNOLOGIES, Inc. | Methods to reduce n-heterocycles |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3580855A (en) * | 1969-04-09 | 1971-05-25 | Rohm & Haas | Process for inhibition of scale and corrosion using a polyfunctional phosphated polyol ester having at least 75% primary phosphate ester groups |
| JPS53146969A (en) * | 1977-03-28 | 1978-12-21 | Saarbergwerke Ag | Method of preventing hardening of surface in contact with aqueous solution containing substance having crystallization tendency |
| JPS5741381A (en) * | 1980-07-21 | 1982-03-08 | Uop Inc | Corrosion inhibitor composition |
Family Cites Families (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1048759B (de) * | 1954-05-12 | 1959-01-15 | ]oh A Benckiser GmbH Che mische labrik Ludw igshafen Rhein | I Verfahren zur \ erhmderung von Korrosionen an Gegenstanden die Kupfer insbesondere in Kombination mit Eisen enthalten |
| US2941953A (en) * | 1956-07-27 | 1960-06-21 | Hagan Chemicals & Controls Inc | Method of inhibiting corrosion of copper and cuprous alloys in contact with water |
| US3222291A (en) * | 1962-09-11 | 1965-12-07 | Pfaudler Permutit Inc | Corrosion inhibition compositions |
| GB1065995A (en) * | 1963-12-06 | 1967-04-19 | Geigy Uk Ltd | Benzotriazoles and their production |
| US3502587A (en) * | 1966-10-06 | 1970-03-24 | Nalco Chemical Co | Scale inhibiting compositions |
| US3803049A (en) * | 1971-06-14 | 1974-04-09 | Sherwin Williams Co | Benzotriazole and tolyltriazole mixtures |
| US3751372A (en) * | 1971-06-18 | 1973-08-07 | Hercules Inc | Scale and corrosion control in circulating water using polyphosphates and organophonic acids |
| US3852213A (en) * | 1972-01-12 | 1974-12-03 | Gaf Corp | Chelating compositions and detergent compositions pertaining to same |
| US3791855A (en) * | 1973-03-09 | 1974-02-12 | C Korpics | Vapor phase corrosion inhibitor containing benzotriazole and tolyltriazole mixtures |
| CA1051188A (en) * | 1974-12-03 | 1979-03-27 | Chih M. Hwa | Composition and method of inhibiting corrosion |
| US3985503A (en) * | 1975-03-17 | 1976-10-12 | The Sherwin-Williams Company | Process for inhibiting metal corrosion |
| US4172032A (en) * | 1976-10-15 | 1979-10-23 | Nalco Chemical Company | Polyphosphate-based industrial cooling water treatment |
| GB1539974A (en) * | 1976-11-10 | 1979-02-07 | Ciba Geigy Ag | Method of inhibiting corrosion and scaling of metals in contact with water |
| JPS5456041A (en) * | 1977-10-01 | 1979-05-04 | Otsuka Chem Co Ltd | Metal corrosion preventing composition |
| US4240925A (en) * | 1978-08-02 | 1980-12-23 | Petrolite Corporation | Inhibition of pitting corrosion |
| US4406811A (en) * | 1980-01-16 | 1983-09-27 | Nalco Chemical Company | Composition and method for controlling corrosion in aqueous systems |
| US4351796A (en) * | 1980-02-25 | 1982-09-28 | Ciba-Geigy Corporation | Method for scale control |
| US4389259A (en) * | 1980-04-30 | 1983-06-21 | Sandoz Ltd. | Asymmetrical diesters of orthophosphoric acid useful as corrosion inhibitors |
| US4409121A (en) * | 1980-07-21 | 1983-10-11 | Uop Inc. | Corrosion inhibitors |
| JPS58164792A (ja) * | 1982-03-23 | 1983-09-29 | Otsuka Chem Co Ltd | アルミエンジン用腐食防止液 |
| NZ212126A (en) * | 1984-06-26 | 1988-05-30 | Betz Int | Copper-corrosion inhibitor composition and use in water cooling systems |
| US4744950A (en) * | 1984-06-26 | 1988-05-17 | Betz Laboratories, Inc. | Method of inhibiting the corrosion of copper in aqueous mediums |
| US4675158A (en) * | 1985-07-30 | 1987-06-23 | Calgon Corporation | Mercaptobenzothiazole and tolyltriazole corrosion inhibiting compositions |
| US4873139A (en) * | 1988-03-29 | 1989-10-10 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Corrosion resistant silver and copper surfaces |
-
1990
- 1990-10-15 US US07/597,634 patent/US5141675A/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-10-09 DE DE69124057T patent/DE69124057T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1991-10-09 AT AT91309269T patent/ATE147444T1/de not_active IP Right Cessation
- 1991-10-09 EP EP91309269A patent/EP0481667B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-10-10 CA CA002053157A patent/CA2053157A1/en not_active Abandoned
- 1991-10-14 AU AU85824/91A patent/AU639835B2/en not_active Ceased
- 1991-10-15 JP JP3266378A patent/JP2736293B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1991-10-15 KR KR1019910018083A patent/KR920008218A/ko not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3580855A (en) * | 1969-04-09 | 1971-05-25 | Rohm & Haas | Process for inhibition of scale and corrosion using a polyfunctional phosphated polyol ester having at least 75% primary phosphate ester groups |
| JPS53146969A (en) * | 1977-03-28 | 1978-12-21 | Saarbergwerke Ag | Method of preventing hardening of surface in contact with aqueous solution containing substance having crystallization tendency |
| JPS5741381A (en) * | 1980-07-21 | 1982-03-08 | Uop Inc | Corrosion inhibitor composition |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015078411A (ja) * | 2013-10-17 | 2015-04-23 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 油膜保持機能を有する組成物およびこれを用いた防食剤ならびに端子付き絶縁電線 |
| WO2015056546A1 (ja) * | 2013-10-17 | 2015-04-23 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 油膜保持機能を有する組成物およびこれを用いた防食剤ならびに端子付き絶縁電線 |
| JP2015079647A (ja) * | 2013-10-17 | 2015-04-23 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 電気接続構造 |
| US10559403B2 (en) | 2013-10-17 | 2020-02-11 | Autonetworks Technologies, Ltd. | Composition having oil film retention function, anticorrosive agent using same, and insulated terminated electric wire |
| JP2020524906A (ja) * | 2017-06-22 | 2020-08-20 | ドデュコ ソリューションズ ゲーエムベーハー | ボンディング基板及びワイヤボンディング用表面保護方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2053157A1 (en) | 1992-04-16 |
| EP0481667B1 (en) | 1997-01-08 |
| AU639835B2 (en) | 1993-08-05 |
| DE69124057T2 (de) | 1997-04-17 |
| JP2736293B2 (ja) | 1998-04-02 |
| US5141675A (en) | 1992-08-25 |
| DE69124057D1 (de) | 1997-02-20 |
| EP0481667A2 (en) | 1992-04-22 |
| EP0481667A3 (ja) | 1994-03-09 |
| ATE147444T1 (de) | 1997-01-15 |
| AU8582491A (en) | 1992-04-16 |
| KR920008218A (ko) | 1992-05-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2736293B2 (ja) | 新規なポリホスフェート／アゾール組成物を添加する腐食抑制方法及びその組成物を含む水性系 | |
| EP0478247B1 (en) | Alkoxybenzotriazole compositions and the use thereof as copper and copper alloy corrosion inhibitors | |
| EP0462809B1 (en) | Method of inhibiting corrosion of copper and copper alloy with alkylbenzotriazole compositions | |
| US4728452A (en) | Metal corrosion inhibition in closed cooling systems | |
| JP2862007B2 (ja) | 腐食抑制不凍液組成物 | |
| US5156769A (en) | Phenyl mercaptotetrazole/tolyltriazole corrosion inhibiting compositions | |
| EP0538970A2 (en) | Corrosion inhibition with water-soluble rare earth chelates | |
| US4202796A (en) | Anti-corrosion composition | |
| EP0251480A1 (en) | Corrosion-inhibited antifreeze/coolant composition | |
| KR20010015860A (ko) | 수소화 벤조트리아졸 유도체를 이용하여 부식 억제막을형성하는 방법 | |
| JPH06306652A (ja) | 金属腐食抑制剤および金属腐食抑制方法 | |
| US5236626A (en) | Alkoxybenzotriazole compositions and the use thereof as copper and copper alloy corrosion inhibitors | |
| US4298568A (en) | Method and composition for inhibiting corrosion of nonferrous metals in contact with water | |
| JPH0885782A (ja) | 不凍液組成物 | |
| JP2002069676A5 (ja) | ||
| US4956016A (en) | Anticorrosive agents and use thereof | |
| JP2002079260A (ja) | 冷却水系の水処理方法 | |
| EP0283191A2 (en) | Corrosion inhibition of metals in water systems using organic phosphorous derivatives containing carboxyl groups | |
| JPH062170A (ja) | カチオン性アルキルホスホニウム塩の開放再循環系における腐食防止剤としての使用 | |
| KR100310166B1 (ko) | 금속의부식방지및수중이온의스케일형성을억제하기위한수처리프로그램및수처리방법 | |
| JPH08325761A (ja) | 不凍液添加剤、冷却液添加剤、及びこれらを含む不凍液、冷却液 | |
| JPS59222589A (ja) | 金属の腐食抑制剤 | |
| JPH01316475A (ja) | 低硬度水および高硬度水における腐食抑制法ならびにそのための組成物 | |
| KR101190519B1 (ko) | 개방 순환 냉각시스템의 전처리용 수처리제 조성물 및수처리 방법 | |
| KR100315437B1 (ko) | 금속의부식및수중이온의스케일형성을방지하기위한수처리제조성물및수처리방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 19950223 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |