JPH06114349A - 不燃性洗浄液、洗浄方法及び洗浄装置 - Google Patents
不燃性洗浄液、洗浄方法及び洗浄装置Info
- Publication number
- JPH06114349A JPH06114349A JP20620791A JP20620791A JPH06114349A JP H06114349 A JPH06114349 A JP H06114349A JP 20620791 A JP20620791 A JP 20620791A JP 20620791 A JP20620791 A JP 20620791A JP H06114349 A JPH06114349 A JP H06114349A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- cleaning liquid
- weight
- gravure
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/43—Solvents
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 各種のグラビアインキに対して洗浄性におい
て汎用性があり、且つ安全性及び不燃性に優れた洗浄
液、洗浄方法及び洗浄装置を提供すること。 【構成】 芳香族炭化水素を界面活性剤により水中に乳
化してなり、且つ多価アルコールを含有することを特徴
とする不燃性洗浄液、グラビアインキが付着しているグ
ラビア版又はその付属機器を、有機溶剤を水中に乳化し
てなる洗浄液中に浸漬し、付着しているグラビアインキ
を洗浄除去することを特徴とする洗浄方法、及び洗浄液
を収容する洗浄槽と、グラビア版又はその付属機器を洗
浄液中に搬送浸漬する手段と、洗浄液中でグラビア版又
はその付属機器に付着したグラビアインキを除去する手
段と、洗浄されたグラビア版又はその付属機器に付着し
た洗浄液を除去する手段とからなることを特徴とする洗
浄装置。
て汎用性があり、且つ安全性及び不燃性に優れた洗浄
液、洗浄方法及び洗浄装置を提供すること。 【構成】 芳香族炭化水素を界面活性剤により水中に乳
化してなり、且つ多価アルコールを含有することを特徴
とする不燃性洗浄液、グラビアインキが付着しているグ
ラビア版又はその付属機器を、有機溶剤を水中に乳化し
てなる洗浄液中に浸漬し、付着しているグラビアインキ
を洗浄除去することを特徴とする洗浄方法、及び洗浄液
を収容する洗浄槽と、グラビア版又はその付属機器を洗
浄液中に搬送浸漬する手段と、洗浄液中でグラビア版又
はその付属機器に付着したグラビアインキを除去する手
段と、洗浄されたグラビア版又はその付属機器に付着し
た洗浄液を除去する手段とからなることを特徴とする洗
浄装置。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、不燃性洗浄液に関し、
更に詳しくは各種有機樹脂をベヒクルとするグラビアイ
ンキを使用するグラビア印刷版及び付属機器に対して優
れた洗浄性を有する不燃性洗浄液、洗浄方法及び洗浄装
置の提供を目的とする。
更に詳しくは各種有機樹脂をベヒクルとするグラビアイ
ンキを使用するグラビア印刷版及び付属機器に対して優
れた洗浄性を有する不燃性洗浄液、洗浄方法及び洗浄装
置の提供を目的とする。
【０００２】
【従来の技術】従来、紙以外の被印刷材、例えば、包装
材料等用として使用されるプラスチックフイルム等の印
刷には、ウレタン系樹脂、アクリル樹脂、セルロース系
樹脂等のバインダーを芳香族溶剤、脂肪族溶剤、エステ
ル系溶剤、ケトン系溶剤或はこれらの混合溶剤に溶解し
た樹脂溶液をベヒクルとするグラビアインキが使用され
ている。これらのグラビアインキは上記の如き揮発性の
高い溶剤を使用している結果、グラビア版の色替えや、
その他の理由で印刷を中断したり、中止する場合には、
溶剤の揮発によって印刷版面や付属機器に樹脂被膜が形
成され、その除去が困難となる場合が多い。その為、乾
燥前に各種機器を溶剤で洗浄することが望ましいが、グ
ラビアインキは、種々の樹脂が使用される為、夫々のイ
ンキに適した洗浄溶剤を用意しなければならないという
問題がある。又、洗浄液には、安全性及び設備コストの
点から不燃性であることが望ましいが、洗浄性及び不燃
性に優れたトリクレンや、トリクロロエチレン等のハロ
ゲン化炭化水素は環境問題を生ずる恐れがあり、今後は
使用困難になりつつある。
材料等用として使用されるプラスチックフイルム等の印
刷には、ウレタン系樹脂、アクリル樹脂、セルロース系
樹脂等のバインダーを芳香族溶剤、脂肪族溶剤、エステ
ル系溶剤、ケトン系溶剤或はこれらの混合溶剤に溶解し
た樹脂溶液をベヒクルとするグラビアインキが使用され
ている。これらのグラビアインキは上記の如き揮発性の
高い溶剤を使用している結果、グラビア版の色替えや、
その他の理由で印刷を中断したり、中止する場合には、
溶剤の揮発によって印刷版面や付属機器に樹脂被膜が形
成され、その除去が困難となる場合が多い。その為、乾
燥前に各種機器を溶剤で洗浄することが望ましいが、グ
ラビアインキは、種々の樹脂が使用される為、夫々のイ
ンキに適した洗浄溶剤を用意しなければならないという
問題がある。又、洗浄液には、安全性及び設備コストの
点から不燃性であることが望ましいが、洗浄性及び不燃
性に優れたトリクレンや、トリクロロエチレン等のハロ
ゲン化炭化水素は環境問題を生ずる恐れがあり、今後は
使用困難になりつつある。
【０００３】
【発明が解決しようとしている問題点】従って本発明の
目的は、各種のグラビアインキに対して洗浄性において
汎用性があり、且つ安全性及び不燃性に優れた洗浄液、
洗浄方法及び洗浄装置を提供することである。
目的は、各種のグラビアインキに対して洗浄性において
汎用性があり、且つ安全性及び不燃性に優れた洗浄液、
洗浄方法及び洗浄装置を提供することである。
【０００４】
【問題点を解決する為の手段】上記目的は以下の本発明
によって達成される。即ち、本発明は、芳香族炭化水素
を界面活性剤により水中に乳化してなり、且つ多価アル
コールを含有することを特徴とする不燃性洗浄液、グラ
ビアインキが付着しているグラビア版又はその付属機器
を、有機溶剤を水中に乳化してなる洗浄液中に浸漬し、
付着しているグラビアインキを洗浄除去することを特徴
とする洗浄方法、及び洗浄液を収容する洗浄槽と、グラ
ビア版又はその付属機器を洗浄液中に搬送浸漬する手段
と、洗浄液中でグラビア版又はその付属機器に付着した
グラビアインキを除去する手段と、洗浄されたグラビア
版又はその付属機器に付着した洗浄液を除去する手段と
からなることを特徴とする洗浄装置である。
によって達成される。即ち、本発明は、芳香族炭化水素
を界面活性剤により水中に乳化してなり、且つ多価アル
コールを含有することを特徴とする不燃性洗浄液、グラ
ビアインキが付着しているグラビア版又はその付属機器
を、有機溶剤を水中に乳化してなる洗浄液中に浸漬し、
付着しているグラビアインキを洗浄除去することを特徴
とする洗浄方法、及び洗浄液を収容する洗浄槽と、グラ
ビア版又はその付属機器を洗浄液中に搬送浸漬する手段
と、洗浄液中でグラビア版又はその付属機器に付着した
グラビアインキを除去する手段と、洗浄されたグラビア
版又はその付属機器に付着した洗浄液を除去する手段と
からなることを特徴とする洗浄装置である。
【０００５】
【作用】芳香族炭化水素を界面活性剤により水中に乳化
し、且つ多価アルコールを含有させることにより、各種
のグラビアインキ用樹脂に対して優れた溶解性を保持し
つつ、安全性及び不燃性が保持される。又、本発明の方
法及び装置によれば、各種のグラビアインキが付着した
グラビア版及びその付属機器を、火災の危険を排除し且
つ安全容易に洗浄することが出来る。
し、且つ多価アルコールを含有させることにより、各種
のグラビアインキ用樹脂に対して優れた溶解性を保持し
つつ、安全性及び不燃性が保持される。又、本発明の方
法及び装置によれば、各種のグラビアインキが付着した
グラビア版及びその付属機器を、火災の危険を排除し且
つ安全容易に洗浄することが出来る。
【０００６】
【実施例】次に好ましい実施例を挙げて本発明を更に詳
しく説明する。本発明の不燃性洗浄液は、芳香族炭化水
素を界面活性剤により水中に乳化してなり、且つ多価ア
ルコールを含有することを特徴とするが、更に補助成分
として脂肪族炭化水素及び／又は脂肪酸エステル系溶剤
を包含することによって、一層優れた洗浄性を付与させ
ることが出来る。各成分の洗浄液中における含有量は、
脂肪族炭化水素が０〜１０重量％、好ましくは３〜７重
量％、芳香族炭化水素が５〜１５重量％、好ましくは８
〜１２重量％、脂肪酸エステルが０〜１０重量％、好ま
しくは４〜８重量％、多価アルコールが５〜１５重量
％、好ましくは９〜１３重量％、界面活性剤が１〜１０
重量％、好ましくは６〜１０重量％及び水が５０〜７０
重量％、好ましくは５５〜６５重量である。以上におい
て有機溶剤成分が多すぎると不燃性が保持出来なくな
り、一方、有機溶剤成分が少なすぎると洗浄能力が低下
する。又、界面活性剤が少なすぎると、有機溶剤の乳化
が不十分で、不燃性の維持が困難となり、界面活性剤が
多すぎてもそれに伴う利益はない。
しく説明する。本発明の不燃性洗浄液は、芳香族炭化水
素を界面活性剤により水中に乳化してなり、且つ多価ア
ルコールを含有することを特徴とするが、更に補助成分
として脂肪族炭化水素及び／又は脂肪酸エステル系溶剤
を包含することによって、一層優れた洗浄性を付与させ
ることが出来る。各成分の洗浄液中における含有量は、
脂肪族炭化水素が０〜１０重量％、好ましくは３〜７重
量％、芳香族炭化水素が５〜１５重量％、好ましくは８
〜１２重量％、脂肪酸エステルが０〜１０重量％、好ま
しくは４〜８重量％、多価アルコールが５〜１５重量
％、好ましくは９〜１３重量％、界面活性剤が１〜１０
重量％、好ましくは６〜１０重量％及び水が５０〜７０
重量％、好ましくは５５〜６５重量である。以上におい
て有機溶剤成分が多すぎると不燃性が保持出来なくな
り、一方、有機溶剤成分が少なすぎると洗浄能力が低下
する。又、界面活性剤が少なすぎると、有機溶剤の乳化
が不十分で、不燃性の維持が困難となり、界面活性剤が
多すぎてもそれに伴う利益はない。
【０００７】上記で使用する脂肪族炭化水素としては、
例えば、ヘキサン、イソヘキサン、メチルペンタン、ヘ
プタン、イソヘプタン、オクタン、イソオクタン、イソ
オクテン、デカン、ドデカン、ドデセン、メチルシクロ
ペンタン、シクロヘキサン、シクロヘキセン、メチルシ
クロヘキサン、フェニルシクロヘキサン、ビシクロヘキ
シル等の如き炭素数６〜１３の直鎖又は分岐鎖構造の脂
肪族炭化水素が挙げられ、芳香族炭化水素としては、例
えば、トルエン、キシレン、モノ〜トリエチルベンゼ
ン、モノ〜トリプロピルベンゼン、モノ〜トリブチルベ
ンゼン、モノ〜トリアミルベンゼン等の如く炭素数１〜
５個のアルキル基を１〜３個有するアルキルベンゼンが
挙げられ、脂肪酸エステルとしては、例えば、酢酸ブチ
ル、酢酸アミル、酢酸シクロヘキシル、酪酸ブチル、酪
酸イソアミル、乳酸ブチル、シュウ酸ブチル、メチルセ
ロソルブアセテート、セロソルブアセテート、メチルカ
ルビトールアセテート、ブチルカルビトールアセテー
ト、エチレングリコールジアセテート、ジエチレングリ
コーリジアセテート等の如く、炭素数２〜８個の脂肪族
モノ又はジカルボン酸のエステルが挙げられ、多価アル
コールとしては、例えば、エチレングリコール、プロピ
レングリコール、ジ〜ペンタエチレングリコール等の炭
素数２〜１２個のモノ又はポリアルキレングリコールが
挙げられ、界面活性剤としては、例えば、公知のノニオ
ン系、カチオン系及びアニオン系のいずれの界面活性剤
も使用出来るが、アニオン系である中〜高級脂肪酸のア
ルカリ金属塩が好ましい。
例えば、ヘキサン、イソヘキサン、メチルペンタン、ヘ
プタン、イソヘプタン、オクタン、イソオクタン、イソ
オクテン、デカン、ドデカン、ドデセン、メチルシクロ
ペンタン、シクロヘキサン、シクロヘキセン、メチルシ
クロヘキサン、フェニルシクロヘキサン、ビシクロヘキ
シル等の如き炭素数６〜１３の直鎖又は分岐鎖構造の脂
肪族炭化水素が挙げられ、芳香族炭化水素としては、例
えば、トルエン、キシレン、モノ〜トリエチルベンゼ
ン、モノ〜トリプロピルベンゼン、モノ〜トリブチルベ
ンゼン、モノ〜トリアミルベンゼン等の如く炭素数１〜
５個のアルキル基を１〜３個有するアルキルベンゼンが
挙げられ、脂肪酸エステルとしては、例えば、酢酸ブチ
ル、酢酸アミル、酢酸シクロヘキシル、酪酸ブチル、酪
酸イソアミル、乳酸ブチル、シュウ酸ブチル、メチルセ
ロソルブアセテート、セロソルブアセテート、メチルカ
ルビトールアセテート、ブチルカルビトールアセテー
ト、エチレングリコールジアセテート、ジエチレングリ
コーリジアセテート等の如く、炭素数２〜８個の脂肪族
モノ又はジカルボン酸のエステルが挙げられ、多価アル
コールとしては、例えば、エチレングリコール、プロピ
レングリコール、ジ〜ペンタエチレングリコール等の炭
素数２〜１２個のモノ又はポリアルキレングリコールが
挙げられ、界面活性剤としては、例えば、公知のノニオ
ン系、カチオン系及びアニオン系のいずれの界面活性剤
も使用出来るが、アニオン系である中〜高級脂肪酸のア
ルカリ金属塩が好ましい。
【０００８】以上の如き成分は本発明において好ましい
例示であり、同様の作用効果を有する限り、本発明は上
記の例示の各成分に限定されない。本発明の洗浄液は、
界面活性剤の水溶液（予め多価アルコールを含有してい
てもよい）に、前記各成分を撹拌下に加えて水不溶成分
を水中に乳化することによって容易に製造することが出
来る。好ましい実施例の洗浄液の１例は下記の通りであ
る。 脂肪族炭化水素 ５重量％ 芳香族炭化水素 １０重量％ 脂肪酸エステル ６重量％ 多価アルコール １１重量％ 界面活性剤 ８重量％ 水 ６０重量％ 引火点‥‥タグ密閉式 ４９．７５℃ セタ密閉式 ５２．５℃ 動粘度測定‥‥ ２１１ｃｓｔ 燃焼点測定‥‥ ９０℃ 可燃性液体量‥‥ ４０重量％ 以上の如き本発明の洗浄液は、グラビアインキに多く使
用されているウレタン系樹脂、アクリル系樹脂、セルロ
ース系樹脂からなるいずれのグラビアインキに対しても
良好な洗浄作用を有している。
例示であり、同様の作用効果を有する限り、本発明は上
記の例示の各成分に限定されない。本発明の洗浄液は、
界面活性剤の水溶液（予め多価アルコールを含有してい
てもよい）に、前記各成分を撹拌下に加えて水不溶成分
を水中に乳化することによって容易に製造することが出
来る。好ましい実施例の洗浄液の１例は下記の通りであ
る。 脂肪族炭化水素 ５重量％ 芳香族炭化水素 １０重量％ 脂肪酸エステル ６重量％ 多価アルコール １１重量％ 界面活性剤 ８重量％ 水 ６０重量％ 引火点‥‥タグ密閉式 ４９．７５℃ セタ密閉式 ５２．５℃ 動粘度測定‥‥ ２１１ｃｓｔ 燃焼点測定‥‥ ９０℃ 可燃性液体量‥‥ ４０重量％ 以上の如き本発明の洗浄液は、グラビアインキに多く使
用されているウレタン系樹脂、アクリル系樹脂、セルロ
ース系樹脂からなるいずれのグラビアインキに対しても
良好な洗浄作用を有している。
【０００９】本発明の洗浄方法は、グラビアインキが付
着しているグラビア版又はその付属機器を、有機溶剤を
水中に乳化してなる洗浄液中に浸漬し、付着しているグ
ラビアインキを洗浄除去することを特徴とし、又、本発
明の洗浄装置は、洗浄液を収容する洗浄槽と、グラビア
版又はその付属機器を洗浄液中に搬送浸漬する手段と、
洗浄液中でグラビア版又はその付属機器に付着したグラ
ビアインキを除去する手段と、洗浄されたグラビア版又
はその付属機器に付着した洗浄液を除去する手段とから
なることを特徴としている。上記本発明の洗浄方法及び
洗浄装置は、前記本発明の洗浄液を使用してグラビア版
又はその付属機器を洗浄するのに適しているが、その他
のエマルジョン系洗浄液も同様にして本発明の方法及び
装置において使用することが出来る。
着しているグラビア版又はその付属機器を、有機溶剤を
水中に乳化してなる洗浄液中に浸漬し、付着しているグ
ラビアインキを洗浄除去することを特徴とし、又、本発
明の洗浄装置は、洗浄液を収容する洗浄槽と、グラビア
版又はその付属機器を洗浄液中に搬送浸漬する手段と、
洗浄液中でグラビア版又はその付属機器に付着したグラ
ビアインキを除去する手段と、洗浄されたグラビア版又
はその付属機器に付着した洗浄液を除去する手段とから
なることを特徴としている。上記本発明の洗浄方法及び
洗浄装置は、前記本発明の洗浄液を使用してグラビア版
又はその付属機器を洗浄するのに適しているが、その他
のエマルジョン系洗浄液も同様にして本発明の方法及び
装置において使用することが出来る。
【００１０】図１は本発明の方法及び装置の１例を図解
的に示したものであって、この図１を参照して本発明の
洗浄方法及び装置を具体的に説明する。洗浄槽１は、通
常、容量が１〜２ｍ３の有底円筒形状であって、その外
側、内側或は壁内に、槽１内に適量充填された洗浄液２
を加熱或は保温するヒーター３が必要に応じて設けられ
ている。ヒーター３による加熱保温は、任意の温度であ
るが、前記本発明の洗浄液の場合には５０〜７０℃、好
ましくは６０℃前後に加熱保温する。槽１の内面には超
音波振動子４が設けられ、更に槽１の任意の箇所に設け
られたモーター５によって回転駆動される１本又は複数
本の版面洗浄用ロール６が洗浄液２中に没する様に設け
られている。図示の様にシリンダー９の版面及びチャッ
ク孔２５や内面に超音波が照射される様に複数個の振動
子４を設けることが好ましい（この超音波振動子４は版
面用が２８ＫＨｚで、チャック孔用がホーン型の１９．
５ＫＨｚの能力のものである）。版面洗浄用ロール６は
モーター５によって、シリンダー９の回転と逆方向に回
転され、それらの回転速度の差によって、付着している
グラビアインキが有効に除去される。槽１の上方には、
洗浄装置外から延びている軌道７上を走行する自走クレ
ーン８が設けられ、該自走クレーン８にはクラビアシリ
ンダー９を取り外し可能に懸垂保持する先端部１０を有
するシャフト１１が設けられ、シリンダー懸垂位置にお
いて、槽１の外側付近に設けられて上下動するリフター
１２によってシリンダー９が持ち上げられて、シャフト
先端部１０がチャック孔２５に挿入され、先端部１０が
シリンダー９内で開くことによってシリンダー９が懸垂
される（の状態）。シリンダー９を懸垂した自走クレ
ーン８は、自動シャッター２１を開の状態にして、図面
上左方向に軌道７上を走行し、槽１のほぼ中心付近に至
り（の状態）、自走クレーン８が通過後にはシャッタ
ー２１が閉の状態になる。この位置では洗浄液仕切り板
２４が開いていて、シリンダー９はクレーン２６によっ
て垂直に下降し洗浄液２中に浸漬される（の状態）。
的に示したものであって、この図１を参照して本発明の
洗浄方法及び装置を具体的に説明する。洗浄槽１は、通
常、容量が１〜２ｍ３の有底円筒形状であって、その外
側、内側或は壁内に、槽１内に適量充填された洗浄液２
を加熱或は保温するヒーター３が必要に応じて設けられ
ている。ヒーター３による加熱保温は、任意の温度であ
るが、前記本発明の洗浄液の場合には５０〜７０℃、好
ましくは６０℃前後に加熱保温する。槽１の内面には超
音波振動子４が設けられ、更に槽１の任意の箇所に設け
られたモーター５によって回転駆動される１本又は複数
本の版面洗浄用ロール６が洗浄液２中に没する様に設け
られている。図示の様にシリンダー９の版面及びチャッ
ク孔２５や内面に超音波が照射される様に複数個の振動
子４を設けることが好ましい（この超音波振動子４は版
面用が２８ＫＨｚで、チャック孔用がホーン型の１９．
５ＫＨｚの能力のものである）。版面洗浄用ロール６は
モーター５によって、シリンダー９の回転と逆方向に回
転され、それらの回転速度の差によって、付着している
グラビアインキが有効に除去される。槽１の上方には、
洗浄装置外から延びている軌道７上を走行する自走クレ
ーン８が設けられ、該自走クレーン８にはクラビアシリ
ンダー９を取り外し可能に懸垂保持する先端部１０を有
するシャフト１１が設けられ、シリンダー懸垂位置にお
いて、槽１の外側付近に設けられて上下動するリフター
１２によってシリンダー９が持ち上げられて、シャフト
先端部１０がチャック孔２５に挿入され、先端部１０が
シリンダー９内で開くことによってシリンダー９が懸垂
される（の状態）。シリンダー９を懸垂した自走クレ
ーン８は、自動シャッター２１を開の状態にして、図面
上左方向に軌道７上を走行し、槽１のほぼ中心付近に至
り（の状態）、自走クレーン８が通過後にはシャッタ
ー２１が閉の状態になる。この位置では洗浄液仕切り板
２４が開いていて、シリンダー９はクレーン２６によっ
て垂直に下降し洗浄液２中に浸漬される（の状態）。
【００１１】洗浄液２中に浸漬されたシリンダー９は、
版面洗浄ロール６と版面で接触する。シリンダー９は、
シリンダー回転用モーター１３によって回転させられ、
一方、版面洗浄ロール６はシリンダー９とは逆方向に回
転されて、シリンダー表面に付着しているグラビアイン
キが、超音波振動子４からの超音波の作用と共に洗浄除
去され、グラビアインキが洗浄液２中に溶解或は乳化さ
れる。洗浄されたシリンダー９は、の位置から洗浄液
仕切り板２４が開の状態で垂直に上昇し、の位置にお
いて、槽１の付近に設けられた水槽１４から水洗用ポン
プ１５で給水され、パイプ１６に設けられた版面スプレ
ー孔１７から噴射されて、位置で回転しているシリン
ダー９表面に付着した洗浄液２が水洗されると共に、給
水パイプ１６は自走クレーン８の懸垂シャフト１１内に
も通じており、その先端のスプレー孔１８からの噴射に
よってシリンダ−９内に付着している洗浄液２も水洗除
去される。このすすぎ工程では洗浄液仕切り板２４が閉
の状態になっていて、流下する洗浄水は、洗浄槽に入ら
ずに矢印の如く水槽１４に戻る。
版面洗浄ロール６と版面で接触する。シリンダー９は、
シリンダー回転用モーター１３によって回転させられ、
一方、版面洗浄ロール６はシリンダー９とは逆方向に回
転されて、シリンダー表面に付着しているグラビアイン
キが、超音波振動子４からの超音波の作用と共に洗浄除
去され、グラビアインキが洗浄液２中に溶解或は乳化さ
れる。洗浄されたシリンダー９は、の位置から洗浄液
仕切り板２４が開の状態で垂直に上昇し、の位置にお
いて、槽１の付近に設けられた水槽１４から水洗用ポン
プ１５で給水され、パイプ１６に設けられた版面スプレ
ー孔１７から噴射されて、位置で回転しているシリン
ダー９表面に付着した洗浄液２が水洗されると共に、給
水パイプ１６は自走クレーン８の懸垂シャフト１１内に
も通じており、その先端のスプレー孔１８からの噴射に
よってシリンダ−９内に付着している洗浄液２も水洗除
去される。このすすぎ工程では洗浄液仕切り板２４が閉
の状態になっていて、流下する洗浄水は、洗浄槽に入ら
ずに矢印の如く水槽１４に戻る。
【００１２】水洗後、水洗用パイプ１６は圧搾空気を供
給するコンプレッサー（不図示）に連絡しているパイプ
１９に切り替えられ、空気噴射孔（水洗スプレー孔）１
７，１８からエアブローが為されてシリンダー９の版面
及び内面が乾燥される。乾燥終了後、シャッター２１が
開き、シリンダー９は自走クレーン８によっての取り
付け位置に戻り、自走クレーン８が通過後直ちにシャッ
ター２１が閉じる。次いでリフター１２が上昇してシリ
ンダー９の下端を支えると共に、シリンダー９がシャフ
ト１１から外され、リフター１２によって降ろされて洗
浄工程が終了する。尚、以上の各部分はシリンダー搬送
経路を除き、全体が外壁２０によって密閉され、又、シ
リンダー搬送経路には自動式シャッター２１が設けら
れ、更に外壁２０には排気ファン２２によって排気され
るダクト２３が設けられ、ダクト２３の先端には燃焼装
置（不図示）が設けられているので、洗浄液２から揮散
する溶剤成分は、大気中に漏れることはない。以上の方
法及び装置において、洗浄液２はグラビアインキによっ
て次第に汚染されるので適当な時期に交換し、又、版面
に噴射された洗浄水は矢印の如く元の水槽１４に戻され
るが、別経路によって水槽１４に戻さなくてもよい。
給するコンプレッサー（不図示）に連絡しているパイプ
１９に切り替えられ、空気噴射孔（水洗スプレー孔）１
７，１８からエアブローが為されてシリンダー９の版面
及び内面が乾燥される。乾燥終了後、シャッター２１が
開き、シリンダー９は自走クレーン８によっての取り
付け位置に戻り、自走クレーン８が通過後直ちにシャッ
ター２１が閉じる。次いでリフター１２が上昇してシリ
ンダー９の下端を支えると共に、シリンダー９がシャフ
ト１１から外され、リフター１２によって降ろされて洗
浄工程が終了する。尚、以上の各部分はシリンダー搬送
経路を除き、全体が外壁２０によって密閉され、又、シ
リンダー搬送経路には自動式シャッター２１が設けら
れ、更に外壁２０には排気ファン２２によって排気され
るダクト２３が設けられ、ダクト２３の先端には燃焼装
置（不図示）が設けられているので、洗浄液２から揮散
する溶剤成分は、大気中に漏れることはない。以上の方
法及び装置において、洗浄液２はグラビアインキによっ
て次第に汚染されるので適当な時期に交換し、又、版面
に噴射された洗浄水は矢印の如く元の水槽１４に戻され
るが、別経路によって水槽１４に戻さなくてもよい。
【００１３】
【効果】以上の如き本発明によれば、芳香族炭化水素を
界面活性剤により水中に乳化し、且つ多価アルコールを
含有させることにより、各種のグラビアインキ用樹脂に
対して優れた溶解性を保持しつつ、安全性及び不燃性が
保持される洗浄液が提供される。又、本発明の方法及び
装置によれば、各種のグラビアインキが付着したグラビ
ア版及びその付属機器を、火災の危険を排除し、且つ安
全容易に洗浄することが出来る。
界面活性剤により水中に乳化し、且つ多価アルコールを
含有させることにより、各種のグラビアインキ用樹脂に
対して優れた溶解性を保持しつつ、安全性及び不燃性が
保持される洗浄液が提供される。又、本発明の方法及び
装置によれば、各種のグラビアインキが付着したグラビ
ア版及びその付属機器を、火災の危険を排除し、且つ安
全容易に洗浄することが出来る。
【００１４】
【図１】本発明の方法及び装置を図解的に説明する図。
１：洗浄槽 ２：洗浄液 ３：ヒーター ４：超音波振動子 ５：モーター ６：ロール ７：軌道 ８：自走クレーン ９：シリンダー １０：先端部 １１：シャフト １２：リフター １３：モーター １４：水槽 １５：ポンプ １６：パイプ １７：版面スプレー孔 １８：内面スプレー孔 １９：パイプ ２０：外壁 ２１：シャッター ２２：ファン ２３：ダクト ２４：洗浄槽仕切り板 ２５：シリンダーのチャック孔 ２６：クレーン
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.5 識別記号 庁内整理番号 ＦＩ 技術表示箇所 // Ｃ１１Ｄ 17/00 (Ｃ１１Ｄ 7/50 7:24 7:26）
Claims (8)
- 【請求項１】 芳香族炭化水素を界面活性剤により水中
に乳化してなり、且つ多価アルコールを含有することを
特徴とする不燃性洗浄液。 - 【請求項２】 脂肪族炭化水素０〜１０重量％、芳香族
炭化水素５〜１５重量％、脂肪酸エステル０〜１０重量
％、多価アルコール５〜１５重量％、界面活性剤１〜１
０重量％及び水５０〜７０重量％からなることを特徴と
する不燃性洗浄液。 - 【請求項３】 脂肪族炭化水素が３〜７重量％、芳香族
炭化水素８〜１２重量％、脂肪酸エステル４〜８重量
％、多価アルコール９〜１３重量％、界面活性剤６〜１
０重量％及び水５５〜６５重量％からなる請求項２に記
載の不燃性洗浄液。 - 【請求項４】 脂肪族炭化水素が炭素数６〜１３の直鎖
又は分岐鎖構造であり、芳香族炭化水素が炭素数１〜５
個のアルキル基を１〜３個有するアルキルベンゼンであ
り、脂肪酸エステルが炭素数２〜８個のカルボン酸のエ
ステルであり、多価アルコールが炭素数２〜１２個のモ
ノ又はポリアルキレングリコールであり、界面活性剤が
脂肪酸のアルカリ金属塩である請求項２に記載の不燃性
洗浄液。 - 【請求項５】 グラビアインキが付着しているグラビア
版又はその付属機器を、有機溶剤を水中に乳化してなる
洗浄液中に浸漬し、付着しているグラビアインキを洗浄
除去することを特徴とする洗浄方法。 - 【請求項６】 洗浄液が請求項１〜４に記載の洗浄液で
ある請求項５に記載の洗浄方法。 - 【請求項７】 洗浄液を収容する洗浄槽と、グラビア版
又はその付属機器を洗浄液中に搬送浸漬する手段と、洗
浄液中でグラビア版又はその付属機器に付着したグラビ
アインキを除去する手段と、洗浄されたグラビア版又は
その付属機器に付着した洗浄液を除去する手段とからな
ることを特徴とする洗浄装置。 - 【請求項８】 洗浄液が請求項１〜４に記載の洗浄液で
ある請求項７に記載の洗浄装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP20620791A JPH06114349A (ja) | 1991-07-24 | 1991-07-24 | 不燃性洗浄液、洗浄方法及び洗浄装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP20620791A JPH06114349A (ja) | 1991-07-24 | 1991-07-24 | 不燃性洗浄液、洗浄方法及び洗浄装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06114349A true JPH06114349A (ja) | 1994-04-26 |
Family
ID=16519554
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP20620791A Pending JPH06114349A (ja) | 1991-07-24 | 1991-07-24 | 不燃性洗浄液、洗浄方法及び洗浄装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH06114349A (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0857778A3 (en) * | 1997-01-10 | 1998-10-28 | Product Source International, Inc. | Cleaning formulation |
| JP2010526918A (ja) * | 2007-05-11 | 2010-08-05 | エクスプローラー プレスルーム ソリューションズ | 印刷機洗浄組成物 |
| JP2011005734A (ja) * | 2009-06-25 | 2011-01-13 | Toppan Printing Co Ltd | グラビア印刷機シリンダー版面のインキ堆積防止装置およびインキ堆積防止方法 |
-
1991
- 1991-07-24 JP JP20620791A patent/JPH06114349A/ja active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0857778A3 (en) * | 1997-01-10 | 1998-10-28 | Product Source International, Inc. | Cleaning formulation |
| JP2010526918A (ja) * | 2007-05-11 | 2010-08-05 | エクスプローラー プレスルーム ソリューションズ | 印刷機洗浄組成物 |
| JP2011005734A (ja) * | 2009-06-25 | 2011-01-13 | Toppan Printing Co Ltd | グラビア印刷機シリンダー版面のインキ堆積防止装置およびインキ堆積防止方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4664721A (en) | Printing screen cleaning and reclaiming compositions | |
| JPH06114349A (ja) | 不燃性洗浄液、洗浄方法及び洗浄装置 | |
| JP2925927B2 (ja) | 洗浄剤及びオゾン層破壊作用のない脱脂・脱フラックス用洗浄組成物 | |
| EP0662529A1 (en) | Degreasing cleaner and method for cleaning oil-deposited material | |
| JP2000117218A (ja) | 通い容器の洗浄方法及び洗浄装置 | |
| CA2303979A1 (en) | Improved chemical drying and cleaning system | |
| US20020002990A1 (en) | Cleaning device for rotationally symmetrical bodies | |
| JPH06328460A (ja) | 成形金型用水洗浄装置 | |
| JP3002413B2 (ja) | 金属材料の表面清浄化方法と装置 | |
| US7725976B1 (en) | Apparatus and method for the automated cleaning of articles | |
| CA1198957A (en) | Printing screen cleaning and reclaiming compositions | |
| JP2832454B2 (ja) | 清浄方法 | |
| JPH06306663A (ja) | 油分洗浄装置 | |
| JPH0925497A (ja) | ワックス及び水溶性加工液の洗浄剤 | |
| JPH11128854A (ja) | 洗浄方法および装置 | |
| JP3136802B2 (ja) | 基板乾燥方法 | |
| JPH0596220A (ja) | ワーク洗浄装置におけるワーク乾燥方法 | |
| JPH09192882A (ja) | はんだ付け用液状フラックス | |
| JP5546171B2 (ja) | 速乾性液体組成物、およびそれを用いた水切り方法 | |
| JP4371337B2 (ja) | 塗布ノズルの洗浄装置 | |
| JPH083778A (ja) | 精密光学素子洗浄方法 | |
| JPH01149981A (ja) | 水溶性脱脂組成物 | |
| JPH0959687A (ja) | ワックス除去用洗浄剤 | |
| JPH03165872A (ja) | プラスチック成形品の塗装前処理方法および塗装前処理用脱脂洗浄剤 | |
| JPH06212467A (ja) | 油付着物の洗浄方法及び洗浄装置 |