JPH06210042A - スキー板と締め具要素の間に介装するインターフェイス装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 スキー板と前後両締め具要素との間に配置さ
れて、長手方向垂直面においてスキー板の撓曲を効果的
に緩和し、かつ旋回開始時およびスキー板の操作段階で
スキー板に対するスキー靴の操縦応力の正確な伝達を保
証するインターフェイス装置を提供する。 【構成】 このインターフェイス装置は、前部締め具要
素（３）と後部締め具要素（４）とが組み付けられる細
長い板部材（１５）から成る。この板部材（１５）の一
端部（１６）はスキー板と一体的に連結され、また他端
部（１９）は長手方向に沿って弾性変形可能な連結部
（２０、２１）を介してスキー板に組み付けられる。さ
らに、硬質のスペーサー（２６）が、前部締め具要素
（３）の取付区域内で、板部材（１５）とスキー板の上
面との間に挿入される。また、弾性的に圧縮可能な材料
の層（２５）を板部材とスキー板との間に配置するのが
好ましい。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】本発明は、スキー靴をスキー板上に支承状
態で保持するための前部締め具要素および後部締め具要
素とスキー板との間のインターフェイス装置に関する。

【０００２】スキー靴は一般に、その各々がスキー靴の
靴底端部を保持する前部締め具要素と後部締め具要素と
でスキー板上に支承状態で保持される。これら締め具要
素は、通常、スキー板の上面に直接組み付けられる。

【０００３】なお、スキー靴と締め具要素がスキー板を
構成するビーム部材の可撓性と雪上での該スキー板の挙
動（操作性）に影響を及ぼすことが知られている。さら
に、雪上でのスキー板の挙動は実施するスキー競技の種
目（すなわち、スラロームか、滑降か、大回転か、等）
によって、またスキーヤーの体格に応じて異なる。

【０００４】締め具要素とスキー靴がスキー板を構成す
るビーム部材に対して及ぼす影響を加減するよう、スキ
ー板と両締め具要素との間に配置される色々な種類のイ
ンターフェイス装置について検討が行なわれた。

【０００５】例えば、ＰＣＴ国際出願第ＷＯ８２／０３
１８２号によれば、スキー板が撓むとき自然の状態にな
るべく近い形で規則正しい曲線を呈するよう、スキー靴
と締め具要素の影響を減少させようとするインターフェ
イス装置が知られている。

【０００６】スキー板上で緩衝の役割を果たす他のイン
ターフェイス装置も知られている。このような装置は、
ＰＣＴ国際出願第ＷＯ８３／０３３６０号により知られ
ている。この装置は板部材を含み、この板部材上に締め
具要素が取り付けられる。板部材の下には、弾性的に圧
縮可能な材料が存在する。該板部材の一端はスキー板と
一体に結合され、その他端は圧縮可能な材料から成る小
ブロックの弾性復元力に抗して自由に滑動できる。

【０００７】このような装置は良好な結果をもたらす
が、スキー靴とスキー板間の応力の伝達は最適ではな
い。実際、垂直方向の応力と付勢力の大部分は板部材の
端部を介して伝わるが、スキー靴の端部に対しては相殺
される。

【０００８】欧州特許出願第４０９７４９号により別の
インターフェイス装置が知られている。この装置では、
板部材がスキー板に対して長手方向に弾性的に揺動でき
る。この装置は上述の装置に類似する欠点（すなわち、
応力と付勢力がスキー靴とスキー板との間で正確に伝達
されない）を有する。

【０００９】本発明の目的の一つは、スキー靴とスキー
板間に操縦応力の良好な伝達を保証する、スキー板と締
め具要素との間に設けるインターフェイス装置を提案す
ることにある。

【００１０】本発明の別の目的は、長手方向垂直面にお
いてスキー板の撓曲を効果的に緩和することを保証し、
かつ旋回開始時およびスキー板の操作段階でスキー板に
対するスキー靴の操縦応力の正確な伝達を保証するイン
ターフェイス装置を提案することにある。

【００１１】本発明のその他の目的と利点は、非限定的
な例としてのみ示す以下の説明から明らかとなろう。

【００１２】本発明によるインターフェイス装置は、ス
キー板とスキー靴の両端部を保持するための前部締め具
要素および後部締め具要素との間に配置され、該締め具
要素は、滑走部（パタン）と呼ばれるスキー板の中央区
域に在って、各々、締め具要素をスキー板に連結するた
めの台座を含む。

【００１３】本発明による装置は、各端部が締め具要素
の前方と後方でスキー板に連結される細長い板部材を含
み、この板部材の一端は、スキー板の表面より一段高い
位置に在り、かつ長手方向に弾性変形可能な連結部を介
してスキー板に組み付けられ、さらに、この板部材は第
一要素と称する締め具要素を一体的に受け容れるための
取付区域をその一端近くに有する。

【００１４】この装置の特徴は、第二要素と称する他方
の締め具要素の区域内に、該板部材の下部に位置する硬
質のスペーサーを含み、このスペーサーはスキー板の上
面に接して下方へ支承され、かつこのスキー板に対して
板部材が下方へ支承状態に維持され、この硬質のスペー
サーは第二要素の区域内にある板部材とスキー板との間
に垂直応力の直接的な伝達を保証することにある。

【００１５】本発明は、以下の説明ならびにそれと一体
部分をなす添付図を参照することにより、より良く理解
されるであろう。

【００１６】図１は、通常「滑走部（パタン）」と呼ば
れる、スキー板１の中央部分を表す。この区域では、ス
キー靴２は前部締め具要素３と後部締め具要素４とによ
りスキー板１に支承状態で保持される。

【００１７】既知の方法で、前部締め具要素３はスキー
靴の前端部を保持するための顎部５を有する。顎部５は
台座８を介してスキー板に連結される本体７により担持
される。図１に見られるように、台座８は支承用板部材
９を介して後方へ伸び出ており、この支承用板部材上に
はスキー靴の靴底の前方区域が乗る。

【００１８】同様に、後部締め具要素４もスキー靴の後
端部を保持するための顎部１０を有し、この顎部は本体
１１に担持される。本体１１自体は台座１２を介してス
キー板に連結される。台座１２はその前部分に支承用板
部材１３を有し、この板部材上にはスキー靴の靴底の後
端部が乗る。既知の方法で、本体は台座に沿って滑動可
能に取り付けられ、ばねが弾性的に後方へ向かう該本体
の運動に抗する。

【００１９】締め具要素３と４は、以下に詳述するイン
ターフェイス装置１４を介してスキー板１に連結され
る。

【００２０】インターフェイス装置は、両締め具要素
３、４とスキー板の上面との間に延在する細長い板部材
１５から成る。この細長い板部材１５は硬質で、適宜な
材料（とりわけ、アルミニウム合金または複合材料）で
製作できる。

【００２１】図示の例において、板部材１５はその全長
の大部分に亙ってスキー板の上面よりも一段高い位置に
ある。この板部材１５は、前部締め具要素３がその台座
８を介して組み立てられる取付区域１５ａをその前部分
に有する。その後部分において、板部材１５は後部締め
具要素４の台座１２のための取付区域１５ｂを有する。
したがって、前後両締め具要素３と４は板部材１５に組
み付けられる。

【００２２】板部材１５は、その前部分と後部分におい
てスキー板に連結される。その後部分において、板部材
１５はスキー板の上面に接触する低端部１６を有する。
この低端部１６は適宜な手段（例えばねじ１７）でスキ
ー板と一体的に連結される。もちろん、この方法は限定
的ではなく、他のどのような連結方法でもよい。例え
ば、板部材の後部分に、それをスキー板に対して一段高
い位置に維持するシューまたは分厚いスペーサーを設け
てもよい。この一体連結は、板部材およびスペーサー
（またはシュー）を貫通するねじ等で行なわれる。

【００２３】板部材の前端部は、長手方向に作用する緩
衝手段を介してスキー板に連結される。図示の例におい
て、板部材１５の前端部１９は台座８を越えて前方に延
在する。この前端部はスキー板より一段高い位置にあ
る。また、この前端部は適宜な手段（例えば、ねじ）に
よってスキー板に一体的に連結される支持体２０上に突
き出ている。更に、接着剤の層２１が板部材をこの支持
体２０に接合する。この接着剤層は接着性と同時に剪断
減衰性を有する。したがって、この接着剤層は或る強度
を提供するとともに、少なくとも水平長手方向に沿っ
て、支持体２０に対する板部材の前端部１９の相対運動
を可能にする。スキー板の上面に対する板部材１５の位
置関係が決められているので、支持体２０に対する端部
１９の相対運動がスキー板の撓みと反撓み運動時に生じ
ることが分かる。接着剤層２１が板部材１５の長手方向
運動に対する力学的抵抗力を提供するのが好ましい。

【００２４】好ましい一実施態様によれば、弾性的に圧
縮可能な材料の層２５が後部締め具要素４の取付区域１
５ｂ内で、板部材とスキー板との間に延在する。同様
に、層２５は前部締め具要素３の方向に前方へ延在する
のが好ましい。層２５が垂直方向に沿って力学的減衰性
を有するのが有利である。

【００２５】他方、硬質のスペーサー２６が前方取付区
域１５ａの箇所で、板部材１５とスキー板の上面との間
に介装される。このスペーサー２６は、前部締め具要素
３の台座８の下およびスキー靴の前部が上に乗る支承板
９の下に延在するのが好ましい。該スペーサー２６はス
キー板の上面と一体的に連結される。このスペーサー
は、該取付区域内で、スキー板の幅にほぼ等しい幅を有
する。板部材１５は該スペーサー２６に直接支承され、
スペーサーはスキー板の上面に直接支承される。

【００２６】支持体２０とスペーサー２６を単一部材と
して（すなわち、スペーサー２６が支持体２０から後方
へ向かう延長部であるように）構成すると有利である。
しかしながら、このことは限定的ではなく、これらの部
材が分離していれば、この装置の効果はもっと大きいよ
うに思える。

【００２７】したがって、前部締め具要素３の下で、板
部材１５がスペーサー２６に支承されているので、スキ
ー靴の前部はスキー板に直接連結される。このスペーサ
ー２６は、とりわけ旋回開始段階で、スキー靴の前部が
スキー板に伝達する操縦応力の正確な伝達を保証する。
更に、このインターフェイス装置は、長手方向垂直面に
おいて、スキー板の効果的な緩衝を実現する。

【００２８】好ましい一実施態様によれば、板部材１５
は、さらに、その表面に配分される複数の細長孔３０を
有する。肩付きワッシャー３１が各細長孔を貫通し、ね
じ３２でスキー板に一体固定される。これら肩付きワッ
シャー３１は長手方向に沿って板部材１５の運動を可能
にするが、側方向に沿う該板部材の運動、あるいは運動
の遊び限界を越えて上方へ向かう垂直運動を阻止する。
該ワッシャー３１は、とりわけ板部材１５をスペーサー
２６に支承状態で保持する。図２には、板部材の前端部
１９に位置する孔３３も見える。これらの孔は、支持体
２０をスキー板に接合するねじの到達を可能にする。

【００２９】スキー板に対して５ｍｍ程度一段高い位置
にある板部材１５と２ｍｍ程度の厚みを有する接着剤層
２１を用いて良好な結果が得られた。これらはもちろん
限定的なものではない。

【００３０】図３は、本発明の別の一実施態様を表す。
この変形態様によれば、インターフェイス装置は板部材
３５から成り、その固定端部はスキー板の前部に位置
し、また可動端部は後部に位置する。板部材３５は、前
部締め具要素３のための取付区域３５ａと後部締め具要
素４のための取付区域３５ｂとを有する。図示の実施態
様において、板部材３５はその全長に亙ってスキー板の
上面に対し一段高い位置にある。この板部材の前端部３
７は前部締め具要素３の台座８と、台座８が組み付けら
れているスキー板と一体のスペーサー３６との間に挟持
される。このスペーサー３６は台座８（好ましくは支承
板９を含めて）の全長およびスキー板の全幅に亙って延
在する。したがって、台座８と板部材３５の前端部とス
ペーサー３６からなる集合体はスキー板と一体的に組み
立てられている。各要素は、その下方部材と一体的に接
合できるか、あるいはまた、図３で分かるように、台座
８の組立用ねじがスキー板にねじ止めされ、かつ板部材
とスペーサーを貫通する。とにかく、板部材３５はスペ
ーサー３６に支承状態で保持される。

【００３１】板部材３５はその後部分で、長手方向に沿
って作動する緩衝手段を介してスキー板に連結される。
図示の例において、板部材３５は後部締め具要素４を越
えて延在する。後端部３８は、適宜な手段（例えば、ね
じ）によりスキー板に一体連結される支持体３９の上に
突き出ている。そのうえ、接着剤の層４０が端部３８を
支持体３９に連結する。前例におけるように、この接着
剤層は接着性を有し、かつ長手方向に沿って伸長性を有
する。該接着剤層はこの伸長に対して抵抗を示す。接着
剤は粘弾性を有するのが好ましい。

【００３２】支持体３９と接着剤層４０は、板部材３５
の後端部３８を板部材の前端部とほぼ同じ高さに保持す
る。

【００３３】この場合、スキー板の撓みと反撓み運動が
あると、スキー板に対して長手方向に移動するのは板部
材３５の後端部３８であり、接着剤層４０は伸長しなが
ら、この相対運動に対する抵抗力を示す。接着剤層４０
の材料は、この層が動力学型の抵抗力を示すように選択
するのが好ましい。

【００３４】前例におけるように、板部材３５は、ねじ
４４でスキー板に一体的に固定した肩付きワッシャー４
３が嵌め込まれる１ないし複数の細長孔４２を有する。
この取り付けは、孔３０とワッシャー３１とネジ３２と
を取り付ける前述の方法と同じである。ワッシャーは、
とりわけ板部材３５の後部分を支持体３９と接着剤層４
０に支承状態で保持する。

【００３５】さらに、圧縮可能な材料の層４５を、少な
くとも後部締め具要素４の下で、板部材３５とスキー板
の上面との間に介装させるのが好ましい。層４５の材料
は粘弾性を有し、また垂直方向に沿って緩衝性を有す
る。

【００３６】スキー実施時（特にスキー板が撓む時）、
板部材３５は、スキー板の湾曲および雪に対するスキー
板の圧力配分に影響を及ぼす。他方、前例におけるよう
に、支承板９は支持板３５とスペーサー３６を介してス
キー板上に直接乗っているので、スキー靴の前端部はス
キー板の上面と直接接触状態にあることになる。したが
って、スキー板の操縦が非常に正確で、かつスキー滑走
の開始が非常に容易である。

【００３７】図５は、インターフェイス装置がスキー板
の全長の大部分に亙って、その上面に接して延在する板
部材５５から成る別の一実施態様を示す。この板部材５
５は、前部締め具要素３のための取付区域５５ａと後部
締め具要素４のための取付区域５５ｂとを有する。した
がって、図５では、板部材５５の後端部５６が後部締め
具要素４の台座１２とスキー板の上面との間に挟まれて
スキー板に一体連結されることが分かる。場合によって
は、この箇所で、弾性圧縮可能な材料の薄層を板部材５
５とスキー板の上面との間に、または板部材５５と台座
１２との間に介装させてもよい。この層は図５に示され
ていない。

【００３８】前方において、前部締め具要素３の台座８
は板部材５５に一体的に組み付けられる。

【００３９】前部締め具要素３の前方で、この板部材５
５はスキー板の上面に対して一段高い位置にある端部５
７を有する。この端部５７は支持体５８の上に突き出て
おり、かつ上述の層と同種の接着剤層５９が端部５７を
支持体５８に連結する。

【００４０】前述の場合におけるように、板部材５５は
肩付きワッシャー６１が貫通する細長孔６０を有し、こ
のワッシャーはねじ６２でスキー板に固定される。該ワ
ッシャーは長手方向に沿ってスキー板に対する板部材の
滑動を可能にするが、上方へ向けて垂直方向に保持する
とともに、作動の遊びを除いて側方に保持する。該ワッ
シャー６１は、とりわけ前部締め具要素の台座８の箇所
で、板部材５５をスキー板に対して支承状態に保持す
る。

【００４１】前述したことから、板部材５５が撓み段階
でスキー板の湾曲および雪に対するスキー板の圧力配分
に影響を及ぼすことが判る。他方、この場合、板部材５
５自体がスキー板に支承されるので、スキー靴の前部が
スキー板の上面と直接接触状態にあり、したがって、ス
キー板の操縦が非常に正確で、かつスキー滑走の開始が
非常に容易である。

【００４２】板部材の相対運動の幅は、スキー板に対す
る板部材の前端部と後端部の高さに応じて決まる。ここ
では、後端部はスキー板の中立軸に近い。支持体５８が
同程度の効果を有するためには、前記支持体２６と３６
よりも厚いことが好ましい。

【００４３】当然のことながら、以上の記載は例として
掲げただけであり、本発明の範囲を逸脱することなく本
発明の他の実施態様を採用することもできる。

【００４４】特に、スキー板に対する締め具要素の直接
支承に関しては、前部締め具要素と後部締め具要素の役
割を相互に入れ換え可能であるのは言うまでもない。換
言すれば、とりわけ硬質のスペーサーを後部締め具要素
の下に配置することにより、前部締め具要素ではなく、
後部締め具要素をスキー板の上表面に垂直方向に沿って
直接支承させることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第一の実施態様による締め具要素とイ
ンターフェイス装置を装備したスキー板の概略側面図で
ある。

【図２】図１のインターフェイス装置の斜視図である。

【図３】本発明の別の実施態様に相当する、図１に類似
する図である。

【図４】図３のインターフェイス装置の斜視図である。

【図５】本発明の別の変形実施態様を示す一部断面側面
図である。

【符号の説明】

１ スキー板 ３、４ 締め具要素 ８、１２ 台座 １５、３５、４５、５５ 細長い板部材 １５ａ、１５ｂ、３５ｂ、５５ｂ 取付区域 １６、１９、３７、３８、５７ 端部 ２０、５８ 支持部 ２１、４０、５９ 接着剤の層 ２５ 弾性的に圧縮可能
な材料の層 ２６、３６ 硬質スペーサー ３０、４２ 細長孔 ３１、４３ 肩付きのワッシャ
ー

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 スキー板とスキー靴の両端部を保持する
   ための前部締め具要素および後部締め具要素との間に介
   装され、前記両締め具要素は滑走部と称するスキー板の
   中央区域に在って、その各々が台座を介してスキー板に
   連結される、インターフェイス装置において、 前記インターフェイス装置は、前記両締め具要素の前方
   と後方で各端部がスキー板に連結される細長い板部材
   （１５、３５、５５）から成り、 前記板部材の一端（１９、３８、５７）はスキー板の表
   面より一段高い位置に在り、かつ長手方向に沿って弾性
   変形可能な連結部（２１、４０、５９）を介してスキー
   板に組み付けられ、 また前記板部材は第一要素と称する締め具要素を一体的
   に受け容れるための取付区域（１５６、３５６、５５
   ６）をその一端近くに有し、 さらに、該装置は、第二要素と称する他方の締め具要素
   の区域内に、前記板部材の下部に位置する硬質のスペー
   サー（２６、３６、５８）を含み、前記スペーサーはス
   キー板の上面に接して下方へ支承され、かつ前記スキー
   板に対して前記板部材（１５、３５、５５）が下方へ支
   承状態に維持され、前記硬質のスペーサーは前記第二要
   素の区域内にある前記板部材とスキー板との間に垂直応
   力の直接的な伝達を保証することを特徴とするインター
   フェイス装置。
2. 【請求項２】 前記硬質のスペーサー（２６、３６、５
   ８）が、前記板部材（１５、３５、５５）の前方で、前
   記前部締め具要素（３）の区域下に在ること、および前
   記第一要素の取付区域（１５ｂ、３５ｂ、５５ｂ）が前
   記板部材の後部分内に在ることを特徴とする請求項１に
   よるインターフェイス装置。
3. 【請求項３】 前記板部材（３５）の前端部（３７）が
   スキー板と一体に連結されること、および前記板部材
   （３５）の後端部（３８）がスキー板より一段高い位置
   にあり、かつ弾性変形可能な連結部（４０）を介して、
   長手方向に沿って、スキー板に連結されることを特徴と
   する請求項２によるインターフェイス装置。
4. 【請求項４】 前記板部材（３５）の前端部（３７）が
   前記前部締め具要素（３）の台座（８）と前記硬質のス
   ペーサー（３６）との間にサンドイッチ状に取り付けら
   れることを特徴とする請求項３によるインターフェイス
   装置。
5. 【請求項５】 前記板部材（１５）の後端部（１６）が
   スキー板に一体的に連結されること；前記板部材（１
   ５）の前端部（１９）がスキー板の上面より一段高い位
   置に在ること；前記板部材（１５）が、その前部分に、
   前記締め具要素（３）の台座（８）を一体的に収容する
   ための取付区域（１５ａ）を有すること；および前記硬
   質のスペーサー（２０）が、該板部材（１５）とスキー
   板の上面との間で、前記前部締め具要素（３）の取付区
   域（１５ａ）の下部に局在することを特徴とする請求項
   ２によるインターフェイス装置。
6. 【請求項６】 前記板部材（１５）の前端部（１９）が
   スキー板の長手方向に沿う剪断応力に対して弾性変形可
   能な接着剤の層（２１）を介してスキー板の上面に連結
   され、前記接着剤の層は前記板部材の下面をスキー板と
   一体の支持部（２０）の上面に接続し、前記支持部（２
   ０）は板部材の前端部（１９）をスキー板より一段高い
   位置に保持することを特徴とする請求項５によるインタ
   ーフェイス装置。
7. 【請求項７】 前記支持部（２０）が、その後部の近く
   に、スペーサー（２６）を構成する延長部を有し、該ス
   ペーサー上には、前記板部材（１５）が前記前部締め具
   要素（３）の取付区域（１５ａ）の箇所に乗ることを特
   徴とする請求項６によるインターフェイス装置。
8. 【請求項８】 前記板部材（１５、３５）が、その中央
   部分で、スキー板より一段高い位置に在り、かつ、該中
   央部分に、スキー板に一体連結された肩付きワッシャー
   （３１、４３）が貫通する、長手方向に沿った、少なく
   とも１の細長孔（３０、４２）を有し、垂直方向に沿っ
   て、スキー板に対し、上方ならびに側方へ向かう該板部
   材の相対運動を阻止することを特徴とする請求項１ない
   し７のいずれか１によるインターフェイス装置。
9. 【請求項９】 前記板部材（５５）が、その後端部から
   前記前部締め具要素（３）の取付区域を越えるところま
   で、スキー板の上面と接触し、前記取付区域において前
   記板部材はスキー板の上面より一段高い位置に在る前端
   部（５７）を有し、かつ長手方向に沿って、剪断応力に
   対し弾性変形可能な材料の層（５９）を介してスキー板
   に接続されることを特徴とする請求項２によるインター
   フェイス装置。
10. 【請求項１０】 垂直方向に沿って弾性的に圧縮可能な
    材料の層（２５、４５）が、前記後部締め具要素（４）
    の取付区域と前記スキー板の上面間にある板部材（１
    ５、３５）の下部に位置することを特徴とする請求項２
    によるインターフェイス装置。