JPH0630841B2 - 骨用ステープラーのカートリッジ - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 イ．産業上の利用分野 本発明はステープルを打込むための装置で用いられるス
テープルのカートリツジに関する。

ロ．従来の技術 米国特許第４，５４０，１１０号、 同第４，５２７，７２６号および 同第４，５００，０２５号は一般的に、手術のときに骨
部分にステープルを容易に打ち込めるようにする多くの
新規な設計上の特徴を有する、本出願に記述するのと同
様な骨用ステープル打込み装置（ステープラー）を記載
している。それら特許および出願に記載の骨用ステープ
ラーは一般的に、全体的にＵ字形のステープルに使用す
るような型式のものである。それらステープラーは、入
口孔から出口孔まで延在する通路を有するハウジングを
備え、その通路が１つのステープルを入口孔から出口孔
まで案内する。ステープルの一群を入口孔へ偏倚する装
置が備えられ、そして打込み部材の端部分がステープル
の中央部分に係合する。打込み部材はハウジング上に摺
動できるように装架され、そこで打込み部材は、一群の
ステープルの１つを通路内へ入れられるように入口孔よ
り離れた装填位置から、そのステープルを打込み部材の
端部分で通路に沿つて押して射出位置まで摺動し、この
射出位置でステープルを出口孔から押出す。また打込み
部材を装填位置から射出位置まで通路に沿つて高速で強
力に推進する手動操作打込み装置が備えられ、それによ
つてステープルは入口孔から出口孔まで動かされ、そし
て出口孔に隣接の骨部分へ打込まれる。

上記の従来の特許に記載の新規な特徴として、カートリ
ツジが外された後で不測に打出されることのあるステー
プルをステープラー内に残さないようにする着脱自在の
カートリツジが備えられている。このカートリツジのケ
ースは、従動部材と反対側の一群のステープルの端部の
ところに内面を形成する案内壁装置と、その内面に直角
に延びる側壁を備え、そしてこれら側壁は上記内面の個
所に、カートリツジがステープラー内に取り付けられた
とき先記通路と整合する相互に対向した横方向の孔を有
する。上記案内壁装置によつて形成される内面は打込み
部材の通路の入口孔のところの部分を形成し、そこで打
込み部材は上記横孔を通り、内面に沿つて装填位置と射
出位置との間を動くことができる。こうして全てのステ
ープルが、打出されるまではカートリツジの中にあるの
で、使用者はカートリツジを取外せば全てのステープル
を確実にステープラーから取出せるのである。

ハ．発明の開示 本発明は、全体的には上記のような型式のものである
が、前記特許に記載の取付け装置より使用がずつと簡単
であり、そして製作費が安い、ステープラーにカートリ
ツジを着脱自在に取り付けるための新規な取付け装置を
備えるステープラーおよびカートリツジを提供する。

本発明によれば、入口孔から出口孔まで延在してこれら
孔の間で１つのステープルを案内する通路を有するハウ
ジング、１つのステープルを通路内へ送込めるように入
口孔から離間した装填位置から該ステープルを通路に沿
つて射出位置まで押し、ここでステープルを出口孔より
押出すように摺動できるようにハウジング上に装架され
る打込み部材、および、この打込み部材を装填位置から
射出位置へと通路に沿つて推進するように主動的に作動
される打込み装置を備える、全体的にＵ字形のステープ
ルを打込むためのステープラーで使用されるカートリツ
ジが提供される。ハウジングは、入口孔のところにカー
トリツジを受けるためのソケツトを形成する内面を有す
る支持壁を備え、この支持壁はその内面と外面との間に
貫通する孔を有する。カートリツジは、内面を形成する
案内壁及びその内面に全体的に直角に延びる側壁を有す
るケースを備え、これら側壁は該内面のところに相互に
対向する横方向の孔を有する。案内壁は、打込み部材が
装填位置と射出位置との間を上記横孔を通り内面に沿つ
て動けるように、入口孔のところで通路の一部を形成す
る該内面と横孔とが通路に整合するようにして、上記ソ
ケツト内に嵌合するように構成される。カートリツジは
また、ケース内に容れられる一群のステープル、この一
群のステープルの上記通路の反対の側にあつてケース内
で一群のステープルと一緒に動く従動部材、この従動部
材と一群のステープルを上記内面の方へ偏倚するばね、
及びケースをハウジングに着脱自在に取付けるための新
規な取付け装置を備える。この取付け装置は、該内面に
全体的に直角な軸心の周りで回転できるように案内壁上
に装架され、かつ案内壁の該内面の反対の側から突出す
るロツク部材を備え、このロツク部材は、支持壁の内外
面間の距離にほぼ等しい所定の第１距離だけ案内面から
延出する第１最大半径のスペーサ部材を有し、その第１
最大半径はスペーサ部分が前記通孔の第１中央部分内で
回転できるようなものとされ、ロツク部材はまた、スペ
ーサ部分の先端部において上記最大半径を越えて突出す
る少なくとも１つのラグをもつたロツク部材を有する。
そのラグは、ケース上でロツク部材が解錠位置になつて
いるとき貫通孔の第２部分を通過できるように構成さ
れ、そして、ロツク部材の解錠位置から離間した或る位
置において支持壁の第２面に係合し、これによつてカー
トリツジをハウジング上に保持することができる。

好適には、ロツク部材のロツク部分は、スペーサ部分の
最大半径を越えて相互に反対方向に突出する２つのラグ
を有し、支持壁を貫通する孔が、ロツク部材の解錠位置
でそれら２つのラグが通過できる相互に反対位置の２つ
の第２部分を有し、そしてハウジングが、貫通孔のそれ
ら第２部分を取囲み、かつ支持壁の外面に交差するカム
面を有し、これによつて、ロツク部材のスペーサ部分の
大部分が該貫通孔に入つたときのロツク部材の解錠位置
からロツク位置への回転を容易に行うことができる。

ニ．実施例 上述の、そしてその他の新規な特徴が以下に添付図面を
参照して更に詳述されよう。それら図面において同じ部
品は同じ参照番号で指示される。

第１図から第４図までにおいて、本発明のカートリツジ
２１が取付けられる骨用ステープラーが全体的に参照番
号１０で示される。

ステープラー１０は、全体的にＵ字形のステープル１１
（第１１図）に用いられる。ステープル１１は中央部分
１２と、この中央部分の両端部から全体的に同じ方向に
延び、かつ尖つた先端を有する２つの全体的に平行な脚
部分１３とを備える。ステープル１１を打込んで接合さ
れる骨の部分にステープルが圧縮力を加えるように、両
脚部分１３は好適には約１乃至２度収束するような形に
される。一般に、ステープラー１０はピストル形のハウ
ジング１４を備え、このハウジングは入口孔１８から出
口孔２０まで延在する通路１６を有する（第３図と第４
図）。通路１６は、１つのステープル１１の尖つた先端
を先にしてそのステープルを入口孔１８から出口孔２０
まで案内する。交換可能なカートリツジ２１の中に収容
されたステープル１１の一群を入口孔１８内へと偏倚す
る装置が備えられている。１つのステープル１１の中央
部分１２と係合する端部分２４を有する打込み部材２２
が、通路１６内へ１つのステープル１１を入れられるよ
うに打込み部材２２が入口孔１８から離間する装填位置
（第３図）から、通路１６に沿つて端部分２４で該ステ
ープルを押しながら、打込み部材２２の端部分２４が該
ステープル１１を出口孔２０から押し出す射出位置（第
４図）まで摺動できるように、ハウジング１４上に装架
される。その射出位置で打込み部材２２は停止する。ハ
ウジング１４のハンドル部分２５内へ作動引き金２７を
手動で引込むことによつて作動され、そして大気圧より
高圧の空気で駆動される空気シリンダ組立体２６を含む
打込み装置が、迅速で強力に、打込み部材２２を装填位
置から通路１６に沿つて射出位置まで推進し、これによ
つてステープル１１を入口孔１８から出口孔２０へと駆
動する。

打込み部材２２は、端部分２４を形成するブレード形部
分と、ハウジング１４内の円筒形の案内穴１９の中を動
く円筒形部分１７を備える。この円筒形部分１７の拡大
された円筒形部１７ａに通されるピン２３によつてブレ
ード形部分が円筒形部分１７に取り付けられる。円筒形
部分１７は案内穴１９内に滑合し、またその前方から空
気を逃がすための口（図示せず）を備えている。

打込み部材２２を推進する打込み装置は、案内穴１９と
同心のハウジング１４の円筒形内面２９によつて部分的
に形成されるシリンダ２８とこのシリンダ内のピストン
３２を含む空気シリンダ組立体２６を備え、円筒形内面
２９は第１端部３０と第２端部３１を有し、ピストン３
２は打込み部材２２の端部分２４の反対側の端部分に固
定される。ピストン３２は円筒形内面２９に摺動自在に
密封係合し、そして、打込み部材２２が装填位置にある
ときにピストン３２がいる位置であり、かつシリンダ２
８とハウジング１４内の主ばね３２によつてピストン３
２が偏倚される方向の位置である、シリンダ２８の第１
端部３０に隣接する第１位置と、打込み部材２２が射出
位置にあるときにピストン３２がいる位置である、シリ
ンダ２８の第２端部３１に隣接する第２位置との間を、
内面２９に沿つて摺動できる。

主ばね３３のピストン３２と反対側の端部は、案内カラ
ー３５の環状の内方へ突出する棚部によつて支持され
る。カラー３５は外方突出リムを備え、このリムが、ハ
ウジング１４に螺着する係留リング３５ｂによつてハウ
ジング内の内方突出リツプに対し固定される。上記内方
は突出する棚部の内面は打込み部材２２の周囲にぴつた
り係合し、そしてピン３５ｃを担持し、このピンは打込
み部材２２の長手方向の溝３５ｄ内に嵌入して、打込み
部材の装填位置と射出位置の間の長手方向運動は許容す
るが、打込み部材のハウジング１４に対する回転を阻止
する。

空気シリンダ組立体２６を作動するための作動引き金２
７は弁組立体３４に含まれる。この弁組立体において
は、ハウジング１４のハンドル部分２５の前部に設けた
穴の中に案内スプール３９が固定され、また入口３６と
第１および第２出口３７，３８がその穴に通じている。
作動引き金２７に止めねじ（図示せず）によつて結合さ
れる作動部材４０が手動で案内スプール３９内で外方の
遮断位置（第３図）から内方の作動位置（第４図）へ動
かされる。その遮断位置（第３図）において、作動部材
４０の溝内に嵌められらたＯリング４１が入口３６のま
わりの座に係合して入口を閉じ、そして作動部材４０の
小径部分４２と案内スプール３９の内面との間の間隙が
出口３７と３８を案内スプール３９内の横通路を通して
結合する。また作動位置（第４図）において、Ｏリング
４１が座から離れて入口３６と第１出口３７を作動部材
４０の小径部分４２の個所を通して結合し、そして作動
部材４０の大径部分４３が第２出口３８に通じる案内ス
プール３９内の横通路を実質的に閉じる。ばね４４が作
動部材４０を遮断位置の方へ偏倚する。そのばね４４に
抗して作動部材４０を作動引き金２７により手動で作動
位置まで動かす、または引くことができる。ハウジング
１４は出口通路４６を有し、この出口通路はシリンダ２
８の第２端部３１に通じ、また第２出口３８に通じてい
る。通路４６は、通常の外科用空気送給コネクタを介し
て、大気圧空気に通じるホース（図示せず）と接続され
る。そのコネクタの雌半部４５がハウジング１４に形成
される。ハウジング１４はまた入口通路４７を備える。
この入口通路は、入口３６に結合する拡大された槽部分
４８（この槽はピストン３２を高速で動かすのに十分な
量の空気を保有する）、および、コネクタ雌半部４５を
介して大気圧より高圧の空気供給源に接続されるより小
さい部分４９を含む。また、トランスフア通路５１が第
１出口３７とシリンダ２８の第１端部３０との間を連通
する。こうして、作動引き金２７をハウジング１４内へ
引いて作動部材４０を作動位置へ動かすこと（第４図）
によりステープラー１０が作動されると、槽４８および
供給源からくる大気圧より高圧の空気が作動部材の小径
部分４２のところを通過して、トランスフア通路５１か
らシリンダ２８の第１端部３０へ送られ、この間作動部
材４０の大径部分４３が高圧空気の出口通路４６への漏
洩を阻止する。高圧空気の作用によつてピストン３２が
第１位置から第２位置まで動き始めると、シリンダ２８
の第２端部３１とピストン３２との間の空気は出口通路
４６へ流出し、そしてここからコネクタの雌半部４５に
結合のホース（図示せず）を通つて大気へ出ていく。次
に作動引き金２７を放せば（第３図）、作動部材４０が
ばね４４により非作動位置へ戻されるので、入口３６は
閉じられ、そして第１出口３７と第２出口３８とが作動
部材４０の小径部分４２の個所で相互に結合され、した
がつてピストン３２の背後の高圧空気はトランスフア通
路５１、穴３５、および出口通路４６を通つて流出で
き、そして必要なだけの大気圧空気が出口通路４６を通
つてピストン３２の前部へ流入することができる。

カートリツジ２１は、第８図から第１１図までに詳細に
示されるように、一群のステープル１１の一方の端部に
当たる内面５６を形成する案内壁５５、その内面５６に
直角に延びる側壁５７、および案内壁５５の反対側の端
壁５３を含むケース５４を備える。側壁５７は、内面５
６に隣接する相互に対向する横孔５８を有する。装填位
置と射出位置との間で打込み部材２２が横孔５８を通り
内面５６に沿つて動けるように、横孔５８が通路１６と
整合しそして内面５６が入口孔１８のところで通路１６
の部分を成すようにして、ハウジング１４に含まれる支
持壁６１の内面に形成されるソケット５９の中に、案内
壁５５を含むカートリツジ２１の端部分が嵌込まれる。
カートリツジ２１は更に、内面５６と通路１６の反対側
の一群のステープル１１の側部に当たる従動部材６０を
備える。この従動部材はケース５４内で一群のステープ
ル１１と一緒に動くことができ、そしてケース５４の端
壁５３と従動部材６０との間のコイルばね１５が従動部
材と一群のステープルを内面５６の方へ偏倚する。こう
して、打込み部材２２がこれの装填位置から射出位置ま
で横孔５８を通り内面５６に沿つて動いていくとき、ば
ね１５と従動部材６０により内面５６に対し押付けられ
ている１つのステープル１１がその打込み部材２２によ
り運ばれていく。カートリツジ２１が取り外されると
き、ステープラー１０内のステープル１１はそのカート
リツジと一緒に全て持出される。したがつて、カートリ
ツジ２１が取り外された後でステープラー１０から不測
にステープル１１が発射されるといつたことはあり得な
い。

ハウジング１４のソケツト５９の中にカートリツジ２１
を着脱自在に保持するための装置が備えられる。このた
めに、第６図と第７図に示されるように支持壁６１が、
これのソケツト５９を形成する内面とこの内面に全体的
に平行な外面６３との間に貫通する孔６２を備える。こ
の貫通孔６２は中央の円形の第１孔部分６４と、この中
央孔部分の両側に設けられる２つの全体的にＵ字形の対
向した第２孔部分６５とを有する。また、第８図から第
１１図までに示されるようにカートリツジ２１が、内面
５６に全体的に直角な軸心のまわりで回転できるように
案内壁５５上に装架されるロツク部材６６を備える。こ
のロツク部材は案内壁５５の内面５６の反対側から突出
し、そして、支持壁６１の内外面間の距離にほぼ等しい
所定の第１距離だけ案内壁５５から延出する第１最大半
径のスペーサ部分６８を有する。その第１最大半径は中
央第１孔部分６４内で回転できるものとされる。ロツク
部材６６はまたロツク部分を有する。このロツク部分は
少なくとも１つの、そして図示の場合のように普通２つ
のラグ７０を含む。これらラグはスペーサ部分６８の先
端部においてその最大半径を越えて突出する。２つのラ
グ７０は、ケース５４に対するロツク部材６６の解錠位
置において孔６２の第２部分６５を通過できるように構
成され、そして、解錠位置から離間したロツク部材６６
の位置において支持壁６１に隣接してこの支持壁の外面
６３と係合する面を有し、この係合によつてハウジング
１４のソケツト５９内にカートリツジ２１を保持する。

第６図と第７図に詳細に示されるように、ハウジング１
４は好適には、孔６２の各第２部分６５の周囲にカム面
７２を備える、これらカム面７２は支持壁６１の外面６
３と交差し、そしてロツク部材６６のスペーサ部分６８
が孔６２の中に入つて、そのロツク部材６６がこれの解
錠位置から、ラグ７０が支持壁６１の外面６３に沿う位
置まで回転するのを容易にする。この回転が行われると
き、ラグ７０とカム面７２との間の係合によつてカート
リツジ２１がソケツト５９内へと強く引かれるので、使
用者がロツク部材６６を回転させる前にカートリツジ２
１をその位置へ押している必要がなくなる。

第８図から第１１図までに最もよく示されるように、カ
ートリツジ２１は、ステープル１１の一群、コイルばね
１５、そして４つのポリマーモールデイング、即ち、従
動部材６０、案内壁５５、この案内壁に溶接されてケー
ス５４を形成する側壁５７と端壁５３を含むカツプ形部
材、及びロツク部材６６を含んでいる。ロツク部材６６
はこれのラグ７０と反対側の端部に環状のリム７３を備
え、このリムは案内壁５５の内面５６に設けられた凹部
の中に回転自在に嵌められる。案内壁５５はオリフイス
を備え、このオリフイスはこれの中央部分を画成する案
内壁の中央部分を少し撓めることによつてロツク部材６
６のスペーサ部分６８とラグ７０を通せる形状を有す
る。案内壁５５の中央部分は、環状リム７３に隣接して
ロツク部材６６の周囲に設けられた浅い溝７４内に嵌合
し、これによつて、ロツク部材６６が案内壁５５に対し
て自由に回転できるようにしながら、その溝内に案内壁
５５が保持される。

従動部材６０のステープル１１の反対側に円形凹部が設
けられて、これにばね１５の大径端部を受ける。ばね１
５の小径端部は端壁５３から突出するポスト７５に嵌め
られる。ステープル１１の一群が低くなるにしたがつて
ステープルに与えるばね１５の圧力範囲を小さくするた
め、またばね１５が圧縮されたときの高さを最小にし、
したがつてカートリツジ２１の高さを最小にするため
に、ばね１５は従動部材６０と端壁５３との間でテーパ
を付けられる。

従動部材６０を案内する装置が、案内壁５５に直角に側
壁５７に設けられる溝７６、従動部材６０の縁部に形成
されてそれら溝７６内を摺動するシユー７７、および端
壁５３から突出して従動部材６０の孔に嵌合する２つの
平行なピン７８によつて構成される。従動部材６０の側
部のシユー７７は、カートリツジ２１から最後のステー
プル１１が射出された後で従動部材６０が打込み部材２
２の通路内へ押込まれるのを防止するように上方へ突出
する部分を有する。

骨用ステープラー１０は、打込み部材２２が装填位置か
ら射出位置へ動いた後、打込み部材２２の一部分が入口
孔１８を横断しカートリツジ２１を通つて通路１８内へ
部分的に突出する装填位置と射出位置との間の中間位置
から、装填位置へと動くのを自動的に阻止するためのブ
ロツキング装置を備える。打込み部材２２が最初装填位
置にいる状態から、作動引き金２７を引くことによつて
打込み装置の第１回目の作動が手動で行われてステープ
ル１１を出口孔２０が打出した後、次のステープルをカ
ートリツジ２１から追加して送出することなしに、上記
打出されたステープルを完全に着座させるよう、これに
必要なだけそのステープルを更に打撃するために打込み
部材２２を再び射出位置へ推進するように、作動引き金
２７を引くことによつて打込み装置が追加回数だけ手動
で作動される。また、次の別のステープル１１を打込む
ために打込み部材２２が中間位置から装填位置へ戻り運
動を行えるようにするためブロツキング装置をリセツト
するように、リセツト部材または引き金７９によつて手
動で作動されるリセツト装置が備えられる。

骨用ステープラー１０の上記ブロツキング装置は、シリ
ンダ２８の第１端部３０に連通するハウジング１４内の
穴の中に軸線方向に摺動自在に装架されるプランジヤ８
０を備える。このプランジヤ８０は、シリンダ２８の内
部から離間する非ブロツキング位置（第３図）と、シリ
ンダ２８内に部分的に突出するブロツキング位置（第４
図）との間をシリンダ２８の軸心に直角な方向で摺動す
る。プランジヤ８０はブロツキング位置の方へばね８１
によつて偏倚されている。ブロツキング位置においてシ
リンダ２８内に部分的に突出したプランジヤ８０がシリ
ンダ２８の第１端部３０のところでピストン３２の側部
に係合することによつて、このピストン３２の中間位置
が作られる。ピストン３２が打込み部材２２の装填位置
に対応する第１位置にいるとき、そのピストンの周面が
プランジヤ８０をばね８１の偏倚力に抗して非ブロツキ
ング位置に保持する（第３図）。しかしピストン３２が
その第１位置から、打込み部材２２の射出位置に対応す
る第２位置へ動くと、プランジヤ８０はばね８１の作用
によつて自動的にブロツキング位置（第４図）へと動
き、こうして、リセツト装置がリセツト引き金７９によ
つて作動されるまで、ピストン３２が第１位置へ戻るこ
とと、そして打込み部材２２が装填位置へ戻ることとを
阻止する。

リセツト装置は、スピンドル８３の外端部に止めねじ
（図示せず）によつて固定されるリセツト引き金７９を
備える。スピンドル８３は、ハウジング１４のハンドル
部分２５の前部内に設けられる穴内に固定のスリーブ８
２の中に摺動自動に装架されて、外方位置（第３図と第
４図）と内方位置（図示せず）との間を長手方向に摺動
する。リセツト装置はまた、リセツト引き金７９を外方
位置の方へ偏倚するためのばね８５の形の偏倚装置、お
よびリセツト引き金７９でスピンドル８３を外方位置か
ら内方位置へ手動で動かしてプランジヤ８０をばね８１
に抗してブロツキング位置から非ブロツキング位置まで
動かすための、スピンドル８３およびリセツト引き金７
９上に設けられるカム装置を備える。このカム装置は、
スピンドル８３の内端部上の半球形チツプ８８、および
プランジヤ８０内にスロツトを部分的に画成するスピン
ドル８３の軸心に対し傾斜した面８９を含む。そのスロ
ツト内にチツプ８８が挿入してプランジヤ８０の回転を
防止する。プランジヤ８０の上記スロツトは、打込み部
材２２が射出位置まで動いた後でプランジヤ８０がばね
８１の作用により非ブロツキング位置からブロツキング
位置へ動けるような、十分な長さを有するものとされ
る。プランジヤ８０がブロツキング位置にいる状態のと
き、リセツト引き金７９をハウジング１４のハンドル部
分２５の方へ手動で引いてチツプ８８を傾斜面８９に係
合させれば、プランジヤ８０は非ブロツキング位置へ引
き戻される。そこで主ばね３３の作用でピストン３２が
第１位置へ、したがつて打込み部材２２が装填位置へ戻
される。

骨用ステープラー１０は異なる寸法のステープルを打込
めるような設計にされる。このためにステープラー１０
は相互に分離できる２つの組立体、即ち、ハウジング１
４の１つの部品上に装架される打込み装置を含むハンド
ル組立体９１、およびハウジング１４の他の部品上に通
路１６を形成し、かつ１つの寸法のステープル１１のカ
ートリツジ２１を受けるバレル組立体９２を備える。ハ
ウジング１４のそれら部品を着脱自在に係合させるため
の装置が備えられ、そして打込み部材２２は、ハンドル
組立体９１に納まつてピストン３２に結合される第２部
品９３と、バレル組立体９２内に端部分２４を含む第１
部品９４とに分離することができる。種々の寸法のステ
ープルを打込むために、それぞれに通路を形成するハウ
ジング部、打込み部材、および種々の寸法のステープル
のカートリツジを有する種々のバレル組立体を、バレル
組立体９２に代えて使用することができる。

打込み部材２２の第１および第２の部品９４，９３を着
脱自在に係合させる装置、そしてハンドル組立体９１と
バレル組立体９２を着脱自在に係合させるための装置が
備えられる。これら装置は、正方形断面の外方部分９６
と円形断面の内方部分９７を有するソケツトを画成す
る、端部分２４の反対側の打込み部材２２の第１部品９
４上の壁、および先端正方形部分９９を含む打込み部材
２２の第１部品９４上のチツプを備える。先端正方形部
分９９は上記ソケツトの外方部分９６を摺動して内方部
分９７に入り、ここで回動して外方部分９６との整合か
ら外される（第５図参照）。上記壁は、打込み部材の第
１部品９４の小径の円筒形部分１００の周りの外方部分
９６を形成する。バレル組立体９２に含まれるハウジン
グ１４の部品は出口孔２０の反対側の端部にカラー１０
１を備え、このカラーは、ハンドル組立体９１に含まれ
るハウジング１４の部品のソケツト内に嵌合される。こ
のとき上記チツプの正方形部分９９はソケツトを形成す
る壁の外方部分９６との整合から外れている。カラー１
０１上に固定の４つの等間隔の半径方向外方に突出する
ピン１０２がハンドル組立体９１に含まれるハウジング
部品の端部から４つの長手方向に延在するスロツト孔に
嵌められ、そしてハンドル組立体９１に含まれるハウジ
ング部品上に回転自在に装架されるリング１０３のフツ
ク１０５がピン１０２に係合してハンドル組立体９１と
バレル組立体９２とを一緒に着脱自在に係止する。こう
してバレル組立体９２はハンドル組立体９１に対して９
０度ずれたいろいろな向きにすることができ、したがつ
て打込まれるステープル１１のハウジング１４のハンド
ル部分２５に対する向きをいろいろに変えることができ
る。ハンドル組立体９１とバレル組立体９２を切離すた
めには、リング１０３をコイルばね１０４の偏倚力に抗
して回してフツク１０５をピン１０２から外す。それか
らハンドル組立体９１とバレル組立体９２を打込み部材
２２の軸心方向に引離す方向に引張る。これによつてピ
ン１０２がスロツトから引出され、そしてバレル組立体
９２上のハウジング１４の部品が打込み部材２２に沿つ
て引抜かれる。この引抜きは、ハウジング１４の上記部
品上の内方突出リツプ（図示せず）が打込み部材２２の
拡大部分１７のピストン３２に隣接する端部に係合する
ところまで行われる。この位置で、打込み部材の拡大部
分１７に担持されたピン１０７ａがばね１０７ｂにより
動かされ、これによつて球１０７ｃが動かされてハウジ
ング１４の溝内に係合する。この係合は、ハンドルおよ
びバレル組立体９１，９２が切離された後、端プラグ２
３が案内穴１９内へ動かないように保持する。それから
打込み部材２２の軸心のまわりでハンドルおよびバレル
組立体９１，９２を相互に約４５度回してチツプの正方
形部分９９をソケツトの外方部分９６に整合させれば、
チツプをソケツトから抜き、そして組立体９１と９２を
切離すことができる。ハンドルおよびバレル組立体９
１，９２の再係合は、上記段階を逆にすることによつて
行われる。そこで、ソケツト端部のまわりの打込み部材
２２の第１部品９４の端部のカム面がピン１０７ａをば
ね１０７ｂに抗して動かし打込み部材２２を放す。ピン
１０２をスロツト内に押し込むと、フツク１０５上のカ
ム面１０５ｂがカラー１０１を自動的に回転させてフツ
ク１０５をピン１０２に係合させる。

骨用ステープラー１０はまた、ステープラー１０の発射
をしようとしている使用者に、打込み部材２２が、ステ
ープル１１を打出せる装填位置にいるか、あるいは中間
位置にいるかを表示する装置を備える。このため、シリ
ンダ２８の第１端部３０におけるハウジング１４の部分
を作る着脱自在プラグ１０８の中心に表示スプール１０
６が摺動自在に装架される。この表示スプール１０６
は、これの外端部のフランジ１０９がプラグ１０８の外
面に当たり、またばね１１０がスプール１０６を偏倚す
るところの内方位置と、赤く塗られたフランジ１０９近
くのスプール１０６の部分がプラグ１０８から突出する
外方位置との間を摺動できる。シリンダ２８の第１端部
３０の側のピストン３２の端部の中心にヘツド付きピン
１１２が担持され、そしてこのピン１１２上を摺動でき
るワツシヤ１１４が、ばね１１０より大きいばね定数を
有するばね１１３によつてピン１１２のヘツドに対し偏
倚されている。打込み部材２２が装填位置にあるとき、
ピン１１２のヘツドが表示スプール１０６の孔の中に入
り、そしてワツシヤ１１４がばね１１３によりスプール
１０６の端部に押し付けられ、これによつてスプール１
０６は外方位置へ動かされる。この位置でスプールの赤
く塗られた周囲が打込み部材２２の装填位置にいること
を表示する。打込み部材２２が装填位置から動くと、ば
ね１１０の作用で表示スプール１０６は内方位置に移
り、したがつて打込み部材２２が中間位置にいることを
使用者に表示する。

ホ．操作 次に、ステープル１１の一群を収納するカートリツジ２
１がロツク部材６６によつてハウジング１４内に保持さ
れ、そして、入口通路４７に結合される大気圧より高圧
の空気の中心供給ホースと、出口通路４６に結合される
大気圧の空気へつながる外側ホースとを含むホース集合
体（図示せず）にステープラー１０がコネクタ半部４５
において結合されているものとして、使用者によるステ
ープラー１０の操作について述べる。ステープルを打込
まれる骨部分を同じ平面内に位置決めし、かつ安定にす
るために、ハウジング１４の出口孔２０の面の個所に固
定されて打込み部材２２の軸心に全体的に平行に突出す
る１対の尖つた位置決め部材１３０を利用することがで
きる。こうして骨部分が位置決めされたら、ステープラ
ー１０が作動引き金２７を手動で引くことによつて作動
される。それによつて、大気圧より高圧の空気が槽４
８、弁組立体３４、およびトランスフア通路５１を通し
てシリンダ２８の第１端部３０へ送られ、これによりピ
ストン３２が高速で動かされ、したがつて打込み部材２
２が、ステープル入口孔１８より離間した装填位置（第
３図）からカートリツジ２１の内面５６に沿つて動い
て、ステープルの一群内の面５６に隣接のステープル１
１を通路１６に沿つて出口孔２０まで押し、そしてその
ステープル１１を骨部分内へ打ち込む（第４図）。出口
孔２０におけるその射出位置で打込み部材２２は、ピス
トン３２のコムカラー１３１がシリンダ２８の第２端部
３１に係合することによつて、停止される。ピストン３
２がシリンダ２８の第１端部３０から離れるとプランジ
ヤ８０がばね８１によつてシリンダ２８内へ動かされ、
したがつて、作動引き金２７が放されてシリンダ２８の
第１端部３０の高圧空気がトランスフア通路５１、弁組
立体３４および出口通路４６を通して大気圧のホースへ
逃がされ、そしてピストン３２が主ばね３３により第１
位置へ戻されるとき、ピストン３２がプランジヤ８０の
周面に当つて停められる。したがつて、打込み部材２２
の端部分２４がカートリツジ２１を通つて延びる中間位
置に留まるので、一群のステープルの次のステープル１
１が通路１６への入口孔１８内に入ることはできない。
そこで必要に応じて使用者は、また作動引き金２７を引
いて再び打込み部材２２を高速で駆動することにより、
骨部分に打ち込まれたステープル１１を更に必要なだけ
打込み、または着座させることができる。

使用者が第２のステープル１１を打ち出そうとする場合
には、リセツト引き金７９を引いてスピンドル８３のチ
ツプ８８をプランジヤ８０の傾斜面８９に押し付け、そ
のカム作用によつてプランジヤ８０をシリンダ２８内か
ら非ブロツキング位置へと動かす。そこでピストン３２
が主ばね３３の力で第１位置に戻され、したがつて打込
み部材２２が装填位置へ戻されるので、カートリツジ２
１内の最上のステープル１１がカートリツジ２１の内面
５６に対して当たり入口孔１８のところへ来る。そこで
作動引き金２７により打込み装置を作動させれば、その
ステープル１１を打出すことができる。

カートリツジ２１が空になつたか、ステープラー１０が
他のステープル１１を打ち出すことが確実にないように
するためか、あるいは異なる長さの脚部分１３をもつた
ステープルを挿入するためかの理由によつて、使用者が
カートリツジ２１を取外す場合には、手でロツク部材６
６の一方または両方のラグ７０を押して、これらラグ７
０が孔６２の外部分６５と整合する解錠位置へロツク部
材６６を回動し、それからカートリツジ２１をハウジン
グ１４のソケツト５９より引き抜けばよい。ステープル
１１が残つていれば、その一群は全てカートリツジ２１
内に入つているから、そのカートリツジ２１を取り外せ
ばステープラー１０内にステープル１１を確実に残さな
いようにできる。その同じ、または新しいステープル１
１のカートリツジ２１をまたステープラー１０に装着す
るときには、そのカートリツジ２１をハウジング１４の
ソケツト５９に差込み、それからロツク部材６６を解錠
位置から回動すれば、ラグ７０が支持壁６１の外面６３
までカム面７２に沿つて動いてカートリツジ２１を完全
にソケツト５９内へ引入れ、所定位置に保持する。

使用者が、中央部分１２に沿つた幅の異なるステープル
１１を打ち込みたい場合には、現在使用されているバレ
ル組立体９２と交換して、その幅のステープル１１に適
合する別の適当なバレル組立体を取り付ければよい。こ
の交換は、ロツクカラー１０３を回してハウジング１４
の２つの部品を切離すことにより簡単に行える。そこ
で、先に詳細に述べたように、打込み部材２２の長手方
向軸心に対してそれらハウジング部品を相対的に回転さ
せて打込み部材２２の第１部品９４の正方形部分９９
を、これが嵌合している打込み部材２２の第２部品９３
のソケツトを画成する壁の正方形断面部分９６に整合さ
せ、それからハウジング１４および打込み部材２２の第
１部品と第２部品を相互に離す方向に引張つて正方形部
品９９をソケツトから引出し、それらを分離させばよ
い。次に、この分離段階を逆に行つて別のバレル組立体
をハンドル組立体９１に装着することができる。

ここに、１つの実施例を参照にして本発明を説明してき
たが、本発明の精神から外れることなく、カートリツジ
２１の構造およびそれをステープラー１０に取り付ける
ための装置になお様々な変化形が可能なことは理解され
よう。例えば、ロツク部材のラグの数は図示したものよ
り多く、あるいは少なくすることができる。したがつ
て、本発明は以上に説明したステープラーの構造に決定
されるものでなく、特許請求の範囲に記載の構造にのみ
限定されるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によつて改良されたカートリツジを備え
る骨用ステープラーの頂面図、 第２図は第１図の骨用ステープラーの側面図、 第３図は第１図の３−３線における拡大断面図、 第４図は第３図と同じく第１図の３−３線における拡大
断面図であるが、ステープルを打込むように打込み装置
が作動された状態の図面、 第５図は第４図の５−５線における拡大断面図、 第６図はカートリツジを取外した第１図の骨ステープラ
ーのバレル組立体の拡大断片図、 第７図は第６図の７−７線における断面図、 第８図は第１図から第４図までのステープラーと組合わ
される本発明によるカートリツジの拡大斜視図、 第９図は第８図のカートリツジの垂直断面図、 第１０図は第９図の１０−１０線における断面図、およ
び 第１１図は第９図の１１−１１線における断面図であ
る。 図において、 １０……ステープラー、１１……ステープル、１４……
ハウジング、１６……ステープル通路、１８……入口
孔、２０……出口孔、２１……カートリツジ、２２……
打込み部材、２５……ハンドル部分、２６……空気シリ
ンダ組立体、２７……作動引き金、２８……シリンダ、
３２……ピストン、３４……弁組立体、５４……カート
リツジケース、５５……案内壁、５６……内面、６１…
…支持壁、６２……カートリツジ取付け孔、６６……ロ
ツク部材、７０……ラグ、７９……リセツト引き金、８
０……プランジヤ、９１……ハンドル組立体、９２……
バレル組立体、１０３……掛止リング、１０６……打込
み部材位置表示スプール。

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】中央部分と、この中央部分の両端部から大
   体同じ方向に突出し、かつ先端を有する２つの大体平行
   な脚部分をそれぞれ備える全体的にＵ字形のステープル
   を打込むためのステープラーに使用するようにされたカ
   ートリッジであって、該ステープラーは、入口孔から出
   口孔まで延在する通路を有するハウジングを備え、該通
   路は、脚の先端を先にして該入口孔から該出口孔へと動
   かされる１つのステープルを案内し、該ステープラーは
   また該ステープルの中央部分に係合するようにされた端
   部分を有する打込み部材を備え、この打込み部材は、１
   つのステープルが該通路内へと送込まれて該端部分によ
   り押されて該通路に沿って動かされるようにするために
   該打込み部材が該入口孔から離れている状態の装填位置
   と、該打込み部材の端部分が該ステープルを該出口孔か
   ら押し出す射出位置との間を摺動するように該ハウジン
   グ内に装架され、該ステープラーはまた該ステープルを
   該入口孔から該出口孔まで動かすために該打込み部材を
   該装填位置から該射出位置へ該通路に沿って推進する手
   動作動の打込み手段を備え、該ハウジングは、該入口孔
   のところに該カートリッジを受け入れるためのソケット
   を画成する内面を有する支持壁を備え、この支持壁はま
   た外面と、前記内外面の間に、第１孔部分とこの第１孔
   部分の一方の側にある第２孔部分とを有する貫通孔を有
   し、該カートリッジは、ケース、このケース内にあるス
   テープルの一群、このステープルの一群の一方の側にあ
   って該ケース内で該一群のステープルと一緒に動く従動
   部材、およびこの従動部材と該一群のステープルを偏倚
   するばねを備えるようなカートリッジにおいて、該ケー
   ス（５４）が、内面（５６）を形成する案内壁（５５）
   および該内面（５６）に対して大体直角に延びる側壁
   （５７）を備え、前記側壁（５７）は該内面（５６）の
   ところに相互に対向する横方向の孔（５８）を有し、該
   案内壁（５５）は、該打込み部材（２２）が該装填位置
   と該射出位置との間を該横孔（５８）を通り該内面（５
   ６）に沿って動けるように、該内面（５６）が該入口孔
   （１８）のところで該通路（１６）の一部を画成し、か
   つ該横孔（５８）が該通路（１６）に整合する状態で、
   該ソケット（５９）内に受け入れられるようにされ、前
   記従動部材（６０）が前記一群のステープル（１１）の
   前記通路（１６）とは反対の側にあり、前記ばね（１
   ５）が前記従動部材（６０）とステープル（１１）を前
   記内面に向かって押圧しており、また該カートリッジ
   （２１）は、該内面（５６）に対し大体直角な軸心の周
   りで回転できるように該案内壁（５５）に装架され、か
   つ該案内壁（５５）の該内面（５６）とは反対の側から
   突出するロック部材（６６）を備え、このロック部材
   は、該支持壁（６１）の該内外面間の距離にほぼ等しい
   所定の第１距離だけ該案内壁（５５）から延在する第１
   最大半径のスペーサ部分（６８）を有し、該第１最大半
   径は該スペーサ部分（６８）が前記貫通孔（６２）の第
   １孔部分（６４）内で回転できるようにし、該ロック部
   材（６６）はまた該スペーサ部分（６８）の先端部にお
   いて該第１最大半径を越えて突出する少なくとも１つの
   ラグ（７０）を備えたロック部分を有し、該ラグは、該
   ケース（５４）に対する該ロック部材（６６）の解錠位
   置において該貫通孔（６２）の第２孔部分（６５）を通
   過するようにされ、そして該ロック部材（６６）の該解
   錠位置から離隔した位置において該支持壁（６１）の第
   ２面に係合して該カートリッジ（２１）を該ハウジング
   （１４）上に保持するようにされた該案内壁（５５）に
   隣接した表面を有することを特徴とするカートリッジ。
2. 【請求項２】特許請求の範囲第１項のカートリッジにお
   いて、該ロック部分が、該スペーサ部分（６８）の該最
   大半径を越えて突出する２つの対向したラグ（７０）を
   有することを特徴とするカートリッジ。