JPH06506843A - 薬剤投与装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 薬剤投与装置 本発明は、全体的には、薬剤投与装置、特に先行するイタリア実用新案登録出願 第１５１５６−Ｂ／８９号および７０９１００００７８号に記載の解決策（Ｓｏ ｌｕｔｉｏｎｓ）になされる改善に関するものである。

本発明は、以下に続く、特許請求の範囲において請求された特徴を有し、添付の 図面（実質的に、イタリア特許出願第１５１５６−Ｂ／８９号に対応する）を参 照して、全く非限定的な例によって記載され、ここで、図１および２は、共に本 発明に係る薬剤投与装置を明確にする二つの構成要素（ハウジングと容器）の軸 方向断面図であり、図３は、本発明の顕著な構成要素をより詳細に示し、それは 、上記ノ１ウンングと容器とを結合するためのユニットの構造であり、そして、 図４は、使用状態において結合されたこれらの構成要素を示している。

ハウジング１０は、通常、医療或は薬学上の使用に適したプラスチック材から作 られ、外側ジャケット１２と内側ジャケット１３とを備えていることが分かる全 体的に管状構造を有している。これらのジャケット１２．１３によって、例えば 図示されていない皮下注射針の結合のための取付ｆブ構造部（ａｔｔａｃｈｍｅ ｎｔ　ｆｏｒｍａｔｉｏｎ）３８を備えた、いわゆる端壁１１によって一端が閉 じられる環状空間１４を形成している。

内側シセケノト１３内には、ハウジング１０に関して中心軸の位置に、図示され た実施例において、事実上ハウシング１０の全長にわたって延び、端Ｗ１１とは 反対側の端部（ハウシング１０の“開口′端）で鋭い先端２１となって末端をな している。針２０の長さは、鋭い先端２１がｌ＼ウノング１０から突出せず、装 置の使用のために手で握るのに役立つ外部フランジ１６を有する位置にあるハウ ジング１０の開口端と実質的に一線上に並ぶ（或は、僅かにそこから入る）よう に選ばれている。

端１ｆｆｉｌに合わせて、針２０は、皮下注射針に向かう中央出口間隙部（ａ　 Ｃｅｎｔｒａｌ　ｏｕｔｌｅｔ　ａｐｅｒｔｕｒｅ）を形成する円錐台または環 状ダイヤフラムまたは仕切り壁によって支持されている。ハウジング１０の反対 側の端部ては、ハウ／ジグ１０の開口端に合わせて内側ジャケット１３を閉じ、 取付は構造部１０２を備えた仕切り１００によって、針２０は、さらに支持され ているっ仕切／）ｌＯＯと取付１ｆ構造部」０２の双方は、ハウジング１０の全 体を形成している材料と同じ材料で形成されるのが好ましい。取付は構造部１０ ２は、全体的に、Ｔ形横断面を備え、全体的にきのこ形をしている。

しかしながら、先行する出願ＴＯ９１ＵＯＯＯ７８号に記載の解決策の使用がな されることを望むときはいつも、上記針は、むしろ端壁］１まで延びないように 作られるうこの場合（ここには示されていない）、二成分薬剤の成分の一つ（通 常、粉末）を含むように意図された内側ジャケット１３内の末端空間を形成する 仕切りに合わせて針２０は止まる。

装置の他の構成要素、即ち容器３０は、薬学上の使用に適したプラスチック材か らなる全体的に柱状カップ形ボディによって形成されている。このカップ形ボデ ィは、ストッパとして、かつ容器３０内にて実質的に気密状態を保って摺動でき るピストンとして作用することを意図されたボディ３１によって開口端で閉じら れている。この後者は、供給されるべき薬剤、或は（イタリア特許出願ＴＯ９１ ＵＯＯＯＯ７８号の場合）供給されるべき二成分薬剤の液体成分を受け入れるこ とが意図されている。容器が閉じられるとき、ピストン３１は容器自身の開口端 の近くに位置させられている。

ピストン３１は、針２０の鋭い先端２１により刺通されることが意図されたダイ ヤフラム３４により閉じられた軸方向貫通孔３３を有している。一般的に、ピス トン３１は、ゴムのような軟らかい材料からなっており、公知の手段、例えば、 ノール物として、およびストッパとして作用する小さいディスク（図示せず）に よって使用時まで、定位置で保持される。

本発明の解決策の顕著な特徴は、にこに示された、非限定的な実施例において、 ダイヤフラム３４の真上の）ピスト＞３１が、ハウジング１０内に設けられた取 付は構造部］０２の形状に相補的な形状の凹所１０４をを有しているということ である。ここに示された例における凹所１０４の場合、それ故に、これは、低部 の、全体的に柱状空間と、容器の外側に開口した上部の、狭いネ・ツク部を有す る、逆にしたきのこ形をしている。

カップ形のカバー３６は、装置が使用されるまで、容器３０の開口端を保護して いる。通常、後者は、二つの構成要素の部分が、ハウジング１０と容器３０であ るキットの形式で包装さねている。

使用時は、カップ形カバー３６は、これと協働して、容器３０の開口端にてピス トン３１を保持する何等かの固定およびシール手段（図示せず）とともに、取り 外される。

この時点で、容器３０は、図４に図式的に示された状態に７１ウンング１０の開 口端に係合させられ、即ち、容器３０の外周壁て、ノ１ウンング１０の／ヤケン ト１２および１３間に形成された環状空間１４に入り込んでいる。この結果（ま 、ピストン３１を内側ジャケット１３の端部に合わせ、それからピストン３１と ／％ウンング１０の中央部との間の結合を形成するための凹所１０４に取付は構 造部１０２を入らせるために押圧することにより達成される。

この結果は、概して取付は構造部１０２（雄側構造部）の凹所１０４（雌側構造 部）への進入およびスナップ係合によって達成され、そしてそれはピストン３１ が形成されている軟らかい材料の全体的にしなやかな性質によって許容され、こ のことは、凹所１０４の狭い口部を形成する縁部が、取付は構造部１０２（二よ って入り込まれるように弾性的にしなやかであることを意味してＬする。

このように、結合状態が図４に図式的に示されているように、正確な相補形状結 合するスナップ係合によって達成される。

結合が引き起こす動作の結果として、容器３０内の空間が針２０の内部に接触す るように、針２０、さらに詳しくはその尖った端部２１がダイアフラム３４を突 き通す。

この時点で、皮下注射針は、ねじ込み口３８に嵌入され、フラン７１６と７＼ウ ンング１０とが２本の指で握られると、容器３０の端壁上の親指の圧力は、これ がハウシング１０内の環状空間１４に押し込まれるのを可能にし、ピストン３１ を容器３０に戻す結果的な力を伴う。この結果、容器３０内の液体は、針を通っ て、それ故にねじ込み口３８に嵌入させられた皮下注射針を通って放出される。

出願Ｔｏ９１００００７８号の解決策においては、成分同志を混合させるように 、薬剤の液体成分は、容器３０から薬剤の粉末成分を含む端部空間に流れて、そ して装置の外側に放出される。

このように、いかなる場合においても達成されるハウジング１０の中央部へのピ ストン３１のしっかりした取付けは、容器３０が、必要なとき、例えば注入の間 、引っ込められることを可能にしている。さらに、ストッパ３１を形成する材料 の全体的に軟らかい特徴もまた、容器３０と針２０との間の液漏れのない良好な シール結合を達成している。

同様な構造もまたイタリア出願１５１５６−Ｂ／８９号に示されているように、 注入供給に使用される。

補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の８） 平成５年１０月１５日ヒａ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．用時に一緒に結合されることが意図された第１構成要素（１０）と第２構成 要素（３０）を備え、 第２構成要素（３０）は、流体用容器で、流体を通すようにでき（３４）、かつ 容器（３０）から流体を放出させるために、容器（３０）自身内で移動可能なピ ストン（３１）によって閉じられた流体用の容器であり、第１構成要素（１０） は、ピストン（３１）に対して流体を通すように（３４）し、かつ容器（３０） 内への動作を生じさせるために、これに結合可能な引き込み手段（２０，２１） を含む薬剤投与装置において、上記引き込み手段（２０，２１）と上記ピストン （３１）とが、相補的な雄側（１０２）と雌側（１０４）の取付け構造部を有し 、それは、第１構成要素（１０）と第２構成要素（３０）とが用時に一緒に結合 されるとき、強力な形状結合を形成し得ることを特徴とする薬剤投与装置。 ２．上記雄側構造部（１０２）と雌側構造部（１０４）とが上記引き込み手段（ ２０，２１）と、そしてピストン（３１）のそれぞれと協働することを特徴とす る請求項１に記載の薬剤投与装置。 ３．上記雄側構造部（１０２）が全体的に柔軟性がなく、一方上記雌側構造部（ １０４）が全体的に変形可能であることを特徴とする請求項１または２に記載の 薬剤投与装置。 ４．上記相補的構造部（１０２，１０４）が全体的にきのこ形をし、および／ま たは下形断面構造をしていることを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載 の薬剤投与装置。 ６．上記引っ込み手段が、先端（２１）を有する針（２０）を備え、この先端（ ２１）がそれぞれの相補的構造部（１０２）に囲まれ、この先端（２１）と使用 者とのいかなる接触も避けるために第１構成要素（１０）の領域内の全体的に引 っ込んだ位置に配置されていることを特徴とする請求項１から４のいずれかに記 載の薬剤投与装置。 ７．上記引っ込み手段（２０，２１）か先端（２１）を有する針（２０）を備え 、上記ピストン（３１）が、ピストン（３１）を液体が通れるようにするために 先端によって刺通されることが意図された薄い部分（３４）を有することを特徴 とする請求項１または６に記載の薬剤投与装置。 ８．上記第１構成要素（１０）と第２構成要素（３０）が、全体的に柱状構造を 有し、上記相補構造部（１０２，１０４）が、全体的に上記構成要素（１０，２ ０）の軸方向に配置されていることを特徴とする請求項１から７のいずれかに記 載の薬剤投与装置。 ９．実質的に記載され、図示され、そして明記された目的のための薬剤投与装置 。